「sedimentation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an anaerobic treatment system and an anaerobic treatment method capable of restoring the sedimentation properties of granular sludge without finely dividing the granular sludge with lowered sedimentation properties and keeping the concentration of the anaerobic sludge in an anaerobic treatment tank high to enhance the treatment efficiency of organic wastewater.例文帳に追加

沈降性が低下したグラニュール汚泥を細粒化することなくその沈降性を回復させることができ、嫌気性処理槽内の嫌気性汚泥の濃度を高く維持し有機性廃水の処理効率の向上が図れる嫌気性処理装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation method for a gate apparatus and a gate apparatus, surely removing sedimentation even if the sedimentation is generated due to deposition of littoral drift near point of confluence of a water passage and an outside water area to achieve smooth opening and closing of a gate and discharge of waste water from the water passage to the outside water area.例文帳に追加

水路と外水域との合流点付近に漂砂の堆積で堆砂が生成されても、この堆砂を確実に除去して、スムーズなゲートの開閉および水路から外水域への排水を得ることができるゲート設備の運転方法およびゲート設備を提供する。 - 特許庁

This method for producing the soybean-processed product having the low purine content of ≤2.5 mg amount of purine body per 1 g protein comprises treating soybeans or a soybean raw material with a nuclease, and collecting a protein component by an isoelectric point sedimentation, a sedimentation by an alkaline earth metal, or an ultrafiltration.例文帳に追加

大豆及び大豆原料を核酸分解酵素で処理し、蛋白質成分を等電点沈澱、またはアルカリ土類金属による沈澱、または限外濾過で回収して得られる、蛋白質１ｇに対するプリン体量が２．５ｍｇ以下の、低プリン含有大豆加工品の製造方法。 - 特許庁

To provide a fluocculation/sedimentation treatment method for an acidic aqueous waste liquid originating from a fine particulate silica slurry dispersed for an ink jet use using a cationic substance as a dispersion aid.例文帳に追加

カチオン性物質を分散助剤としてインクジェット用途に分散した微粒子シリカスラリー由来の酸性水系廃液の凝集・沈殿処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an article capable of preventing bubbles from remaining therein and moreover preventing mal-ejection caused by sedimentation of particles in a dispersion.例文帳に追加

気泡の残留を防止することができ、さらに、分散液中の粒子の沈降による噴射不良の発生を防止することができる物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flocculation/sedimentation treatment method, for water to be treated, which can be performed without the possibility that the concentration of particles in a flocculation process may not decrease inside a sludge blanket tank.例文帳に追加

スラッジ・ブランケット槽内において、フロック化工程にある粒子の濃度が減少しないような被処理水の凝集沈澱処理方法を提供すること。 - 特許庁

By this constitution, a high water treatment capacity can be obtained though the final sedimentation tank required in a conventional water treatment system using the oxidation ditch method is dispensed with.例文帳に追加

これにより、従来のオキシデーションディッチ法を用いた水処理システムでは必要であった最終沈殿槽を不要にしながらも、高い水処理能力を得ることができる。 - 特許庁

To provide an ink excitation control method in which problems incident to use of an ink containing a dye susceptible to sedimentation, e.g. a pigment ink, can be eliminated.例文帳に追加

インク色素が沈降しやすい、例えば顔料インクを利用する場合に発生する問題点を解消することができるインク励振制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a treating method of waste water which enables forming activated sludge which allows excellent sedimentation and satisfactory treated water quality and reducing the amount of excess sludge generation.例文帳に追加

優れた沈降性および良好な処理水質が得られる活性汚泥を形成させ、余剰汚泥発生量を少なくする廃水処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably producing an aromatic carboxylic acid through preventing crude aromatic carboxylic acid crystals from sedimentation or deposition.例文帳に追加

粗芳香族カルボン酸結晶の沈降や付着を防止し、安定して芳香族カルボン酸の製造を行うことができる芳香族カルボン酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To lessen the development of a trouble on the action of a valve element by a method wherein the sedimentation of an ink pigment in the periphery of the valve element controlling the supply of an ink to a pen core is reduced.例文帳に追加

ペン芯へのインク供給を制御する弁体の周辺におけるインク顔料の沈殿を低減して、弁体の動作についての支障発生を少なくする。 - 特許庁

To provide a method for settling sediment of a fermented liquid food, enabling a speed of settling the sediment to be high and capable of shortening a time required for conducting coagulation, sedimentation, and isolation of a protein turbid substance.例文帳に追加

発酵液状食品の滓下げ速度が早く、蛋白混濁物質の凝集沈降分離を行うに要する時間が短縮できる滓下げ方法の提供。 - 特許庁

To keep up the deodorization of conc. sludge obtained by sedimentation and other method over a long period of time.例文帳に追加

沈降その他の方法によって得られる濃縮汚泥等の無臭化を長期に亘って持続させることができる有機性濃縮物の無臭化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating boron-containing wastewater, capable of efficiently removing boron from boron-containing wastewater and capable of enhancing the sedimentation properties of sludge.例文帳に追加

ホウ素含有排水からホウ素を効率よく除去することができ、さらに、スラッジの沈降性を高めることのできるホウ素含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING SLUDGE WATER CONTAINING RESIDUAL CHEMICAL SUBSTANCE, AGRICULTURAL CHEMICAL AND HEAVY METALS USING SUPERFINE POWDER OF CARBONIZED CHAFF AND FLOCCULATION SEDIMENTATION AGENT, AND HOW TO USE THE SAME例文帳に追加

炭化もみがらの超微粉末と凝集沈降剤を使った、残留化学物質や農薬及び重金属類を含む汚泥水の処理方法及びその使用方法 - 特許庁

In the coated paper for printing providing a coating layer containing pigments and an adhesive on a base paper, the coating layer containing the pigments in which a ratio (laser method/sedimentation method) of pigment particle diameters each measured by laser method and sedimentation method is within a range of 3.0-10 is provided on the base paper containing a precipitated calcium carbonate-silica composite as a filler.例文帳に追加

原紙上に顔料及び接着剤を含有する塗工層を設けてなる印刷用塗工紙において、填料として軽質炭酸カルシウム−シリカ複合物を含有した原紙上に、顔料としてレーザー法及び沈降法でそれぞれ測定した顔料粒子径の比（レーザー法／沈降法）が３．０〜１０の範囲である顔料を含有する塗工層を設けた塗工紙であることを特徴とする印刷用塗工紙。 - 特許庁

In this water washing method for the cooling water circulating pipe, a coprecipitation agent, a neutralizer and a coagulant are injected into the heat storage tank to thereby perform coagulating sedimentation treatment for holding water in the heat storage tank, and supernatant water obtained by the coagulating sedimentation treatment is utilized as extrusion washing water for the cooling water circulating pipe installed in the heat storage tank.例文帳に追加

蓄熱槽に共沈剤、中和剤及び凝集剤を注入し、前記蓄熱槽内の保有水を凝集沈殿処理し、前記凝集沈殿処理で得られる上澄水を蓄熱槽に設備された冷却水循環配管の押出し水洗水として利用することを特徴とする水洗方法 - 特許庁

To provide a deposition preventing structure and a deposition preventing system and method that can effectively prevent deposition of an underwater deposit in a sedimentation area of a reservoir by efficiently accumulating the underwater deposit such as sand upstream of the sedimentation area of the reservoir such as a dam and removing the accumulated deposit.例文帳に追加

ダム等の貯水池の堆砂域の上流部において砂等の水中堆積物を効率的に集積し、集積された堆積物を排出することで効果的に貯水池の堆砂域における水中堆積物の堆積を防止可能な堆積防止構造物及び堆積防止システム・方法を提供する。 - 特許庁

In the blowing method, prior to blowing, one or more sedimentation preventing members 11 are laid in a blowing scheduled insulation space in wall insulation of a building structure to divide a blowing scheduled insulation layer to prevent sedimentation, net swelling and the avalanche phenomenon thereby, whereby a high-level super-insulated wall structure is built.例文帳に追加

建築構造物の壁断熱に於ける吹込み予定断熱空間に１以上の沈降防止部材１１を張設、吹込み予定断熱層を分割形成してからブローイング施工を行い、沈降、ネット膨らみ、それによる雪崩現象を防止することにより高度な高断熱壁構造を構築するブローイング工法。 - 特許庁

To provide a method of production for a clear aqueous solution of fatty acid ester salt of hydroxyalkanesulfonic acid without sedimentation, especially to provide a method of production for the solution capable of retaining the clear state for a long time.例文帳に追加

澱が析出せず、透明なヒドロキシアルカンスルホン酸脂肪酸エステル塩水溶液の製法、特に透明化した状態が長期間維持されるヒドロキシアルカンスルホン酸脂肪酸エステル塩水溶液の製法を提供すること。 - 特許庁

To provide an effective separation method when a solid particle having hydrogel particles or water is separated from an oil phase by filtration, sedimentation or the like, and thus a method for efficiently producing an refined oil.例文帳に追加

ハイドロゲル粒子又は水を有する固体粒子を油相から濾過、沈降等で分離するに際して効果的な分離方法を提供し、これによって効率的な精製した油の製造方法を提供すること。 - 特許庁

In the sludge treatment method, calcium-containing flocculated and sedimented sludge generated by performing flocculation and sedimentation treatment using calcium is used as a calcium agent of a wet limestone-gypsum method exhaust gas desulfurizer.例文帳に追加

カルシウムを用いた凝集沈殿処理を行うことにより生じるカルシウム含有凝集沈殿汚泥を、湿式石灰石−石こう法排煙脱硫装置のカルシウム剤として使用する汚泥処理方法。 - 特許庁

To provide a method and a device for deciding a flocculating agent infusion rate capable of automatically deciding a proper flocculating agent infusion rate in a short time in a method for treating water which performs coagulation/sedimentation treatment.例文帳に追加

凝集沈殿処理を行う水処理方法において、短時間で自動的に適正な凝集剤注入率を決定することが可能な凝集剤注入率の決定方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that leakage of turbidity caused by a tidal current etc. occurs in the case of a conventional method for accelerating sedimentation of polluted particles in an anti-pollution frame.例文帳に追加

本発明は、汚濁防止枠における汚濁粒子の沈降促進工法に関し、従来工法では潮流などによる濁りの漏出が課題であって、それを解決することである。 - 特許庁

To provide a new method for producing aluminum phosphate, by which amorphous aluminum phosphate having excellent filtration and sedimentation properties and high purity can be produced at a low temperature in a short time.例文帳に追加

低い温度、かつ、短時間でろ過性・沈降性に優れ、純度の高いアモルファスリン酸アルミニウムを製造することができる、リン酸アルミニウムの新規製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink for inkjet which can suppress both of sedimentation of a pigment and the jetting twist thereof compatibly, and to provide an inkjet recording method, an ink cartridge, and an inkjet recording device using the ink.例文帳に追加

顔料沈降の抑制と吐出よれの抑制とを両立したインクジェット用インク、前記インクを用いたインクジェット記録方法、インクカートリッジ、及びインクジェット記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method capable of simple continuous incineration processing for waste water containing combustible solid and/or combustible semi-solid without clogging of a line even when waste solution processing equipment is installed at a remote position without provision of a strainer and a sedimentation tank.例文帳に追加

工業的に有利に可燃性固形物及び／または可燃性半固形物を含有する廃水を連続的に焼却処理することができる焼却方法の提供。 - 特許庁

To provide the subject method and apparatus capable of easily performing sedimentation separation capable of effectively putting a flocculated product to practical use and high in practicality.例文帳に追加

沈殿分離を容易に行うことができ、かつ凝集生成物を有効活用することができる、実用性の高い産業廃水の脱燐・脱塩方法および脱燐・脱塩装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating organic wastewater capable of largely suppressing the generation of sludge while keeping the water quality of discharge water well and capable of enhancing the sedimentation properties of sludge.例文帳に追加

放流水の水質を良好に保ちながら汚泥の発生量を大きく抑制し、更に汚泥の沈降性を向上させることができる、有機性排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To develop and provide a high-speed coagulation sedimentation apparatus and a polluted water purifying method which can save an installation area, and stably solid-liquid separate polluted water at a high speed.例文帳に追加

設置面積を節約出来、且つ、高速に安定して汚濁水を固液分離可能な高速凝集沈殿装置及び汚濁水浄化方法を開発・提供する事にある。 - 特許庁

To provide structurally-simple equipment for preventing diffusion of contamination, which can properly promote sedimentation of a contamination component depending on a water flow and the condition of construction work, and a method for preventing the diffusion of the contamination.例文帳に追加

構造が簡易で、水流や工事状況に応じて、適切に汚濁成分の沈殿を促進可能な汚濁拡散防止装置および汚濁拡散防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a curable aqueous composition and method for producing the same having a high preservation stability (resistance to sedimentation), including lamellar silica secondary particles and an organic substance.例文帳に追加

高い保存安定性（耐沈降分離性）を有する、葉状シリカ２次粒子及び有機高分子物質を含有する水性の硬化性組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To contract the installation area of a water treatment system using an oxidation ditch method as a whole by dispensing with a final sedimentation tank without lowering a sewage treatment capacity.例文帳に追加

オキシデーションディッチ法を用いた水処理システムに対し、汚水処理能力を低下させることなく、最終沈殿槽を不要とすることでシステム全体としての設置面積の縮小化を図る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display panel in which sedimentation of alignment layer shavings on a region adjacent to an alignment mark is prevented in rubbing treatment of the alignment layer, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

配向膜をラビング処理する際に、アライメントマークに接する領域に配向膜の削れ屑が堆積することを防止できる液晶表示パネル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coating liquid for forming a photosensitive layer which obviates the occurrence of flocculation, sedimentation, etc., of a charge generating material, and is adapted to long-term preservation, and to provide a method for manufacturing the coating liquid.例文帳に追加

電荷発生物質の凝集、沈降等を起こさない長期保存に適した感光層形成用塗布液の提供およびその塗布液の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing a porous preform for an optical fiber is to set the rotational unevenness of a target member to be ≤1.8% when the instantaneous sedimentation rate of finely divided glass particles is ≥8 g/min.例文帳に追加

瞬間的なガラス微粒子の堆積速度が８ｇ／分以上のとき、ターゲット部材の回転むらが１．８％以下とする光ファイバ用多孔質母材の製造方法である。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating organic waste water for effectively reducing the generation amount of sludge and facilitating the normal solid-liquid separation in a sedimentation tank.例文帳に追加

効果的に発生汚泥量を減少させると共に、沈殿槽における正常な固液分離を容易ならしめるための有機性廃水の処理方法および処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for methane fermentation which hardly causes sludge sedimentation and clogging of micro-pores in carrier carrying anaerobic micro-organisms, is excellent in methane fermentation performance and has a low running cost.例文帳に追加

汚泥の堆積や、嫌気性微生物を担持した担体の細孔が閉塞されにくく、メタン発酵処理能力に優れ、ランニングコストの低いメタン発酵処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

As the microorganism strains obtained by the method are improved in oil and fat producing ability than the parental strain and excellent in sedimentation property, they are very useful for production of microorganism oil and fat.例文帳に追加

本発明の方法で得られた微生物株は、親株よりも油脂生産能が向上しており、沈降性にも優れているので、微生物油脂の製造に非常に有用である。 - 特許庁

To improve a sedimentation rate and to provide rotational symmetry in a method for manufacturing an optical fiber by carrying out one or more kinds of chemical vapor deposition reactions in a base material tube.例文帳に追加

１種以上の化学蒸着反応を基材チューブ内で行うことによって光ファイバーを製造する方法において、堆積速度を高めならびに回転対称性を得る。 - 特許庁

This method for producing the agaricaceous mushroom wine comprises pulverizing dried fruit bodies of the agaricaceous mushroom to form fine powders, then preliminary mixing the fine powders with grape juice for white wine, and further processing the mixture to brew the wine through conventional methods including fermentation, sedimentation, and filtration.例文帳に追加

乾燥させたアガリクス茸の子実体を微粉末にし、予め白ぶどう果汁に混合させた後に常法により、発酵・澱引き・濾過を経てワインを醸造せしめた。 - 特許庁

To provide a water- and oil-repellent composition which may be used to treat a fiber or a cloth showing a water absorption speed, measured under a condition prescribed in JIS L1096 method C (sedimentation method) for water absorption speed, of ≥600 sec, and a treatment process using this.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｌ１０９６の吸水速度のＣ法（沈降法）に規定された条件で測定した吸水速度が６００秒以上の繊維布帛に対して処理可能な撥水撥油剤組成物とその処理方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for washing a hollow fiber membrane capable of suppressing the blockage of a membrane and decreasing a cost even when membrane filtration treatment is carried out after flocculation and sedimentation treatment, and water treatment facilities that are applications of its method.例文帳に追加

凝集沈殿処理の後に膜ろ過処理を行う場合であっても、膜の閉塞を抑制することができ、且つ、コストを削減できる中空糸膜の洗浄方法、及びそれが適用される水処理設備を提供する。 - 特許庁

To obtain a highly stable inkjet printing ink hardly suffering from clogging or sedimentation caused by increase in the particle size of disperse dye fine particles, and to obtain a highly fine inkjet recording method and a highly fine inkjet printing method using the same.例文帳に追加

分散染料微粒子の粒子径の増大による、目詰まりや沈降の少ない安定性の高いインクジェット捺染インクを得ることにあり、これを用いた高細精なインクジェット記録方法、捺染方法を得ることにある。 - 特許庁

To provide a method for forming an optical waveguide possessing a defective part which is difficult to be manufactured by a self-organization method using sedimentation accompanying conventional solvent evaporation without taking a complicated process.例文帳に追加

複雑な行程を経ることなく、さらに従来の溶媒蒸発に伴う沈降を利用した自己組織化法では作製困難であった欠陥部を有する光導波路の形成を可能にする方法を提供することを目的としている。 - 特許庁