「sedimentation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a highly accurate mortar placing method and a device for reducing labor and increasing a speed in that manpower is so far required much when placing mortar on the basin bottom such as a sedimentation base and there is a tendency of lengthening a construction period since a mortar surface becomes nonuniform.例文帳に追加

沈殿池などの池底へモルタルを打設する場合には、従来は人手を多く要し、而もモルタル面が不均一になり工期も長期化する傾向があったものを、省力化と迅速にして精度の高い施工方法及び装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing a high concentration alcohol capable of making full use of the ability to produce an alcohol of yeast having a property of coagulation and sedimentation by preventing the outflow of yeast cells and improving the contact efficiency between alcohol raw materials and the yeast.例文帳に追加

菌体流出を防止し、アルコール原料と酵母の接触効率を向上させて、凝集沈殿性を有する酵母のアルコール生産能力を十分に生かすことが出来る高濃度アルコール連続生産方法を提供すること。 - 特許庁

The method for coagulation sedimentation treatment includes a first process step of regulating the waste liquid by an acidic compound in such a manner that its pH attains a range of from 1.5 to 4, and a second process step of adding a water-soluble polymeric flocculating agent which is amphoteric or cationic in ionicity to the waste liquid.例文帳に追加

廃液をｐＨ１．５〜４の範囲となるように酸性化合物で調整する第一工程、廃液にイオン性が両性またはカチオン性の水溶性高分子凝集剤を添加する第二工程を含む凝集・沈殿処理方法。 - 特許庁

To provide a removing method of CO2 and H2S from a crude gas obtained by cracking of naphtha, by which a serious disadvantage causing adverse consequence in polymer formation (sedimentation in the discharge shaft, blockage of the inlet channel) can be avoided.例文帳に追加

ポリマー形成（排出シャフト中での沈積、入口通路の閉塞）の場合に極めて不利な結果をもたらしうるという欠点を回避させることができる、ナフサ分解により粗製ガスからＣＯ_2およびＨ_2Ｓを除去する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dredging plant and a dredging method for a dam, which bring about efficient recovery from a decrease in function of the dam due to the progress of sedimentation, which prevent erosion of a downstream area and a coast near a river mouth, and which conserves an environment for maintaining water quality of a river.例文帳に追加

堆砂の進行によるダムの機能低下を効率的に回復するとともに、下流や河口付近の海岸の浸食を防ぎ、河川の水質を保全する環境に配慮したダム浚渫プラント及びダムの浚渫方法を提供する。 - 特許庁

This cutting method of a radiographic image conversion plate is a cutting method for cutting by laser light, the radiographic image conversion plate produced by forming a phosphor layer on a metal thin film layer by a vapor-phase sedimentation method, relative to a support formed of a polymer material and having the metal thin film layer on the surface.例文帳に追加

この放射線画像変換プレートの断裁方法は、高分子材料により形成され、その表面に金属薄膜層を有する支持体に対して、気相堆積法により前記金属薄膜層上に蛍光体層を形成することで作成された放射線画像変換プレートをレーザー光により断裁する断裁方法である。 - 特許庁

To provide a method for treating muddy water on a dam or the like by a space-saving simple device which is a treatment method capable naturally dewatering, and extremely simply carrying out a series of treatments such as flocculation, agitation, contact, sedimentation and dewatering of the muddy water without providing a special mechanical device when earth and sand deposited on the dam or the like are removed.例文帳に追加

ダム等に堆積した土砂を取り除く場合、自然脱水が可能で、特殊な機械装置を設けないで、濁水の凝集、撹拌、接触、沈降、脱水などの一連の処理が極めて簡単に行える処理方法であり、スペースをとらない簡単な装置によってダム等の濁水を処理する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for monitoring a chemical effect, which can rapidly and surely check the effect of an additive chemical in a pressure flotation operation or a coagulating sedimentation operation of a white water recovering process, and to provide a method for controlling an amount of injection, which accurately controls the amount of injection of the chemical from a result of the monitoring.例文帳に追加

白水回収工程の加圧浮上処理又は凝集沈殿処理において添加される薬剤の効果を迅速かつ確実に確認することができる薬剤の効果監視方法と、その監視結果に基づき該薬剤の注入量を的確に制御する注入量制御方法を提供する。 - 特許庁

This ink recording medium, wherein at least one ink absorbing layer is provided on a substrate, is characterized as follows: the ink absorbing layer contains ground and dispersed silica particulates which are manufactured by a sedimentation method or a gel method; and a water content of the inkjet recording medium is in the range of 5-30 g/m^2.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層のインク吸収層を有するインクジェット記録媒体において、該インク吸収層が粉砕分散された沈降法またはゲル法で製造されたシリカ微粒子を含有し、かつ、該インクジェット記録媒体の含水量が５〜３０ｇ／ｍ^2であることを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

This ink recording medium, wherein at least one ink absorbing layer is provided on a substrate, is characterized as follows: the ink absorbing layer contains a mordant and silica particulates which are manufactured in a ground and dispersed state by a sedimentation method or a gel method; and a concentration of the mordant is set the lower in a part the closer to the substrate.例文帳に追加

支持体上に少なくとも１層のインク吸収層を有するインクジェット記録媒体において、該インク吸収層が粉砕分散された沈降法またはゲル法で製造されたシリカ微粒子及び媒染剤を含有し、かつ、媒染剤濃度が該支持体に近いほど低いことを特徴とするインクジェット記録媒体。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for treatment of sewage in case of rainy weather and secondary effluent capable of removing fine SS and pinfloc flowing out from the final sedimentation basin and allowing simplified filtration of the excess of the capacity in rainy weather.例文帳に追加

晴天時に最終沈殿池から流出する微細なＳＳやピンフロックを除去することができ、また雨天時にも処理能力の超過分を簡易ろ過することができる雨天時下水及び二次処理水の処理装置および処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for controlling an apparatus for recovering phosphorous by crystallization which control a retention time in a sedimentation tank so as to maximize phosphoric acid released from surplus sludge and can inject calcium properly according to the released phosphoric acid.例文帳に追加

余剰汚泥から放出されるりん酸が最大になるように沈殿槽における滞留時間を管理し、放出されたりん酸に見合った適正なカルシウムを注入できる晶析によるりん回収装置の制御装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flocculation and sedimentation treatment method for removing a substance such as COD, nitrogen and phosphorus, and a chemical substance such as an agricultural chemical or the like by flocculating and settling a suspended matter in sewage, food waste water or the like by a recovered flocculant from service water sludge.例文帳に追加

上水汚泥からの回収凝集剤を用いて下水、食品系廃水等における懸濁物質を凝集・沈澱処理して、ＣＯＤ、窒素、燐といった物質や農薬等の化学物質を除去する凝集・沈澱処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a toner, which suppresses sedimentation property or aggregation property of a colorant dispersion, shows a good dispersion state as a toner, and gives an image of high picture quality with appropriate image density and free of paper fog, afterimage and contamination.例文帳に追加

本発明によれば、着色剤分散体の沈降性や凝集性が抑えられ、トナーとして良好な分散状態であり、さらに、紙カブリ、残像、汚れがなく適切な画像濃度である高画質の画像を得るトナーの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide an activated sludge treatment method which separately dissolves a swelling phenomenon of suspended sludge in a sedimentation tank, suppresses generation of a carryover, increases proliferation of an aerobic microbe and reutilizes an activated carbon completed in use, and a flocculant of sludge.例文帳に追加

沈澱槽内での懸濁汚泥の膨化現象が解消し、キャリーオーバーの発生を抑えられるとともに、好気性微生物の繁殖増進および使用済み活性炭の再利用がそれぞれ図れる活性汚泥処理方法および汚泥凝集剤を提供する。 - 特許庁

To provide a waste acid disposal method by which metal ion- containing materials are separated from slurry without stopping the disposal treatment even when the amount of waste acid containing metal ions is varied or properties of the slurry discharged from a sedimentation tank are changed.例文帳に追加

金属イオンを含有する廃酸の発生量の変動や沈殿槽から取出されるスラリーの性状の変化が生じた場合でも、廃酸処理の操業を停止することなく、スラリーから金属含有固形物を分離できる廃酸の処理方法を提供する。 - 特許庁

Also, the method is suitably used even in the case of the waste water wherein the nitrate nitrogen and the calcium ions coexist and which is discharged after separating and removing heavy metals or the like by the neutralization and sedimentation treatment or the like of the waste water in which scale stuck to a stainless steel surface is dissolved.例文帳に追加

なお、この方法はステンレス表面に付着するスケールを溶解した排水を中和、沈降処理等により重金属等を分離除去した後に放出される硝酸性窒素とカルシウムイオンとが共存する排水の場合にも好適に使用できる。 - 特許庁

To realize a control method of an aeration tank which satisfies both excellent treated water quality and energy saving by determining a state enabling settling separation of sludge and treated water in a sedimentation tank even when a transition point of endogenous respiration does not exist inside an aeration tank.例文帳に追加

内生呼吸遷移点が曝気槽内部に無い場合でも、沈殿槽において汚泥と処理水の沈降分離が可能な状態を判断し、良好な処理水質と省エネルギーを両立する曝気槽の制御方法を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a preparation method of a coating by color matching that permits ready preparation of a coating by color matching and causes neither color separation during storage of the coating nor color changes on drying after coating caused by floatation or sedimentation of pigment particles or granular coloring materials.例文帳に追加

調色による塗料の調製が容易であり、塗料保存時に色の分離が生じることがなく、塗布後の乾燥時に顔料粒子や顆粒状色材の浮き沈みによる変色が生じない、調色による塗料の調製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for continuously producing an alcohol capable of making full use of the ability to produce an alcohol of yeast having a property of coagulation and sedimentation by preventing the outflow of yeast cells and improving the contact efficiency between alcohol raw materials and the yeast in continuously producing the alcohol.例文帳に追加

アルコール連続生産において、菌体流出を防止し、アルコール原料と酵母の接触効率を向上させて、凝集沈殿性を有する酵母のアルコール生産能力を十分に生かすことが出来るアルコール連続生産方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flocculation/concentration method for water containing fine particles capable of high density concentration, having excellent maintainability, not requiring a lot of supplementary devices needed in a conventional method in which a flocculant is added, and hardly clogging with flocs of the fine particles, that is, to provide a flocculation method having an excellent flocculation/concentration capability using a sedimentation tank having a relatively simple configuration.例文帳に追加

従来の凝集剤を添加する方法で必要な多くの付帯設備を必要とせず、微細粒子凝集物の詰まりが起こり難く、メンテナンス性がよく、高濃度濃縮のできる微細粒子含有水の凝集濃縮方法、即ち、比較的単純な構造の沈殿槽を用いた大きな凝集濃縮能力を有する凝集方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a flocculant by mixing or together using a low cost economical titanium compound solution, containing no aluminum compound and having excellent flocculation and sedimentation capability in a wide range of pH, with an iron compound solution in the treat ment of tap water or sewage.例文帳に追加

この発明は、上水および下水の水処理において、アルミニウムを含まない経済的で広範囲のｐＨ領域で優れた凝集沈殿能を有するチタン化合物溶液と鉄化合物溶液の混合および併用凝集剤の製法に関するものである。 - 特許庁

To provide an ion-containing wastewater treatment apparatus and method which enable space saving of an installation area for coagulating sedimentation treatment, and stable and high-speed separation of sludge and water by increasing a floc granulation effect when treating ion-containing wastewater.例文帳に追加

イオン含有排水を処理するに際し、凝集沈澱処理の設置面積の省スペース化を図ると共に、フロックの造粒効果を高め、汚泥を水と安定かつ高速に分離し、処理可能なイオン含有排水処理装置及びイオン含有排水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating wastewater enhancing sedimentation property of sludge to improve processing speed (capacity) in a wastewater treatment in which a nitrification treatment and a denitrification treatment are carried out in separate reaction tanks using common biological sludge.例文帳に追加

本発明は、別々の反応槽で共通の生物汚泥を用いて硝化処理及び脱窒処理を行う排水処理において、汚泥の沈降性を改善し、処理速度（負荷）を向上させることができる排水の処理方法及び処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a heat developable photosensitive material having good developability, little fog, a high maximum density and a good color tone of a silver image by using a silver halide emulsion comprising fine grains, having good dispersibility and free of aggregation or sedimentation in an organic silver salt, and to obtain such a heat developable photosensitive material.例文帳に追加

微粒子で、分散性がよく、有機銀塩中において凝集や、沈降のない、ハロゲン化銀乳剤を用いた、現像性がよいカブリが少なく、最高濃度が高い、良好な銀画像色調を有する熱現像感光材料の製造方法、また熱現像感光材料を得ること。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyurethane resin aqueous dispersion which presents good contact adhesiveness just after lamination and both initial and final adhesive strengths when used as adhesive and also high sedimentation stability of the dispersed particles after pulverized and good coatability on substrate.例文帳に追加

接着剤として用いた場合に、貼り合わせ直後のコンタクト接着性、初期及び最終接着強度に優れ、更に微粒子化することによる分散体粒子の沈降安定性と基材に対する塗布適性に優れるポリウレタン樹脂水性分散体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid dispersion of noble metal-supporting photocatalyst particles, which exhibits high photocatalytic activity and stable dispersibility, thereby being free from sedimentation of the photocatalyst particles in the dispersion medium, a method for producing the same, a hydrophilizing agent, and a photocatalytic functional product.例文帳に追加

高い光触媒活性を示し、且つ分散媒中で光触媒体粒子が沈降することのない安定な分散性を有する貴金属担持光触媒体粒子分散液、その製造方法、親水化剤及び光触媒機能製品を提供することである。 - 特許庁

In this radiological image conversion panel, a phosphor layer formed by a vapor-phase sedimentation method comprises a columnar crystal of a phosphor, and the orientation constant (hkl) specified by the formula has an orientation face satisfying the conditions: the orientation constant (hkl)≥2.5; and (the orientation constant (hkl)/N)×100≥35%.例文帳に追加

気相堆積法により形成された蛍光体層が、蛍光体の柱状結晶からなり、下記式で規定される配向定数（ｈｋｌ）≧２．５と（配向定数（ｈｋｌ）／Ｎ）×１００≧３５％を満足する配向面（ｈｋｌ）を有する放射線像変換パネル。 - 特許庁

To provide a method for producing an inorganic particle dispersion excellent in storage stability, in which inorganic particle powder is uniformly dispersed as nano-order particulates having a narrow particle size distribution and causes no viscosity increase, no gelling, and no sedimentation during long-term storage.例文帳に追加

本発明は、無機粒子粉末が分散媒体中に、粒子径の粒度分布が狭いナノオーダーの微粒子として均一に分散していると共に、長期保存における増粘、ゲル化及び沈降分離等の生じない、保存安定性に優れた無機粒子の分散体の製造法に関する。 - 特許庁

In a method for removing a phosphorous component from wastewater containing the phosphorous component using an apparatus comprising a biological reaction tank 1, a sedimentation tank 2 and a packed column 3 packed with a dephosphorization material 5, the dephosphorization material 5 after used is ground to be charged in the biological reaction tank 1.例文帳に追加

生物反応槽１、沈殿槽２及び脱リン材５を充填した充填塔３からなる装置を用いて、リン成分を含有する排水からリン成分を除去する方法において、使用後の上記脱リン材５を粉砕し、上記生物反応槽１に投入する。 - 特許庁

In preparing a catalyst comprising a combination represented by general formula Cu/Zn/M (wherein, M is at least one kind of a metal selected from the group consisting of Al, Cr, Ga, Fe, Mn, Ce, Pd and Au), the spherical fine particle catalyst precursor is prepared using a precipitative sedimentation method.例文帳に追加

一般式：Cu/Zn/M(但し、M は任意成分であり、Al, Cr, Ga, Fe, Mn, Ce, Pd及びAuからなる群から選ばれた少なくとも一種の金属）からなる組み合わせの触媒を調製するに当たり、尿素を用いた析出沈殿法による球状微粒子触媒前駆体を調製する。 - 特許庁

In the coating method for coating the inside of the partition with the paste composed of the fluorescent substance and an organic material or an inorganic material by scanning the nozzle along the partition on a substrate while discharging the paste from the nozzle, the fluorescent paste is applied while the sedimentation rate of the fluorescent substance particles in the paste is measured.例文帳に追加

蛍光体と有機物あるいは無機物からなるペーストをノズルから吐出させながら基板上の隔壁にそって走査させ隔壁内に塗布する塗布方法において前記ペースト中の蛍光体粒子の沈降速度を計測しながら塗布する蛍光体ペースト塗布方法である。 - 特許庁

The method for producing the flame-retardant comprises obtaining a filter-moist aluminum hydroxide having 0.8-1.5 μm average particle diameter obtained by sedimentation and filtration followed by crushing and drying under heated air turbulent stream in a condition that the BET surface area is increased by at least 20% without largely altering the particle diameter distribution.例文帳に追加

沈降と濾過で得た平均粒子径が０.８〜１.５μｍの濾過湿潤水酸化アルミニウムを、粒子径分布を大きく変えることなく、ＢＥＴ表面積を少なくとも２０％増加させる条件で、加熱空気乱気流下で粉砕乾燥する難燃剤の製造方法。 - 特許庁

To provide a treatment soln. supply nozzle capable of well supplying a treatment soln. to a substrate by excluding the gelling or flocculation of a treatment soln. or an influence by the sedimentation of fine particles in the treatment soln., a substrate treatment apparatus equipped with the nozzle and a coating method using the nozzle.例文帳に追加

処理液のゲル化や凝集化、また処理液中の微粒子の沈殿の影響を排除して、良好な基板への処理液の供給を行うことができる処理液供給用ノズルおよび該ノズルを備えた基板処理装置、ならびに該ノズルを用いた塗布方法を提供する。 - 特許庁

To provide a dispenser capable of normally dispensing a specimen with a fixed concentration only by sinking the distal end of a dispensation probe into the specimen a fixed length similarly to the case of a general liquid sample, even if a specimen contains sedimentation components, and to provide a dispensation method and an automatic analyzer therefor.例文帳に追加

沈降成分を含む検体であっても、一般の液体試料と同様に分注プローブの先端を一定量検体中に潜り込ませるだけで、常に一定濃度の検体を分注することが可能な分注装置、分注方法及び自動分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a hydroxyalkyl (meth)acrylate, having a good solubility of a solid state material derived from a catalyst with reaction liquid, and avoiding the sedimentation of the solid state material derived from the catalyst in addition reaction and the solidifying phenomenon of the solid state material derived from the catalyst in purification.例文帳に追加

触媒由来の固形物の反応液に対する溶解性が良好で、付加反応中の触媒由来の固形物の析出および精製時の触媒由来の固形物の固化現象を回避した、ヒドロキシアルキル（メタ）アクリレートの製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a flocculation accelerator capable of obtaining a high-speed sedimentation velocity by making flocculated flocks huge, and very excellent in filthy water treatment functions by which flocks can be settled down surely without collapsing them, and to provide a flocculant and a method for manufacturing the flocculation accelerator.例文帳に追加

凝集フロックを巨大化させて、高速の沈降速度を得ることができ、かつフロックが崩壊することなく確実に沈降させることのできる汚濁水処理機能に非常に優れた凝集促進剤、凝集剤及び凝集促進剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a clarified liquid state food, prompting the efficiency of clarifying treatment so as to be able to perform the coagulation, sedimentation and separation of the liquid state food in a short time in a good efficiency and also capable of removing proteins so as to become sufficiently low-concentrated.例文帳に追加

液状食品について、短時間で効率よく清澄化における凝集・沈降・分離を行なえるように、清澄化処理の効率を促進し、しかも蛋白質を充分に低濃度になるよう除去できる清澄化液状食品の製造方法とすることである。 - 特許庁

In the gravitational concentration method for the slurry, a water channel rod is vertically arranged in a gravitational concentration tank in a gravity acting direction and laterally moved to form a water channel to increase the sedimentation speed of the suspended particle group comprising organic or inorganic matter to concentrate the slurry.例文帳に追加

重力濃縮槽内に水路棒を重力が作用する方向に垂直に設置し、該水路棒を横移動して水路を形成することにより、有機物又は無機物からなる懸濁粒子群の沈降速度を早め、高濃度化することを特徴とするスラリーの重力濃縮方法である。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for treating metal-containing wastewater, capable of efficiently flocculating and sedimenting the metal components from wastewater containing metals and metal ions by synergistic effect of oxidizing precipitation and neutralizing sedimentation to certainly remove the same at a low cost.例文帳に追加

金属及び金属イオンを含む排水から金属分を酸化析出と中和析出との相乗効果によって効率よく凝集沈殿させられ、低コストで確実に除去処理が行える金属含有排水処理方法及び当該方法を用いる装置を提供する。 - 特許庁

In the method for treating dispersant-containing water where dispersant-containing raw water is treated by flocculating sedimentation, the dispersant comprises at least one unit having a carboxyl group, and at least an inorganic coagulant is added to the raw water.例文帳に追加

分散剤を含有する原水を凝集沈殿により処理する分散剤含有水の処理方法であって、分散剤は、カルボキシル基を有する少なくとも一つの構成単位を含み、原水に少なくとも無機凝結剤を添加する分散剤含有水の処理方法である。 - 特許庁

The method is to manufacture a dispersion liquid of nanoparticles of metal chalcogenide, which can be doped depending on the cases, at the stage of sedimentation in water, at the following stage of dialytic filtration in the presence of chemical compounds capable of preventing the agglomeration of the metal chalcogenide particles, or at the stage of ultrafiltration.例文帳に追加

水性媒体中での沈澱段階、その後の該金属カルコゲニドナノ粒子のアグロメレーションを防止しうる化合物の存在下における透析濾過または限外濾過段階により、場合によりドーピングされていてもよい金属カルコゲニド類のナノ粒子分散液を製造する。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the concentration of an aqueous pigment dispersion able to adjust the concentration of the aqueous pigment dispersion by dilution, free from the troubles of the sedimentation and aggregation of the pigment in the aqueous pigment dispersion after dilution, and able to make the dispersion excellent in storage stability, color hue stability with the laps of time, and the like.例文帳に追加

希釈によって水性顔料分散液の濃度を調整でき、希釈後の水性顔料分散液が顔料の沈降や凝集を発生せず、貯蔵安定性、経時色相安定性等に優れたものとすることができる水性顔料分散液の濃度調整方法を得る。 - 特許庁

To provide a new water purifying method eliminating the need of using an expensive photocatalyst such as titanium oxide and eliminating the need of disposing powdery activated carbon and capable of simply separating powdery activated carbon particles and pbotocatalyst particles by sedimentation from the water to be treated and capable of reusing the separated photocatalyst.例文帳に追加

酸化チタン等の高価な光触媒を使用する必要がなく、また、粉末活性炭を使い捨てにする必要がなく、かつ粉末活性炭と光触媒粒子を被処理水から簡単に沈降分離でき、分離した光触媒を再利用できる新たな水の浄化方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein sedimentation is caused in a relatively short time when metal particles high in density or the like are used because the viscosity of ink used in an ink jet method is lower than that of ink used in a screen printing method and the clogging of the nozzles of an ink jet head is caused by sedimented particles or secondary flocculated particles to lower the reliability of an ink jet recording apparatus.例文帳に追加

インクジェット法で用いるインクは、スクリーン印刷法などで用いられるインキに対して、低粘度であるため、密度の大きい金属粒子などを用いた場合に比較的短時間に沈降が発生し、沈殿した粒子や二次凝集した粒子により、インクジェットヘッドのノズル詰まりを発生させ、信頼性が低下する。 - 特許庁