「self-developing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The self-excited vibration of the developing unit 2 is damped through vibration absorption by the vibration isolating member 8.例文帳に追加

防振部材８によって防振することで、現像ユニット２の自励振動が減衰する。 - 特許庁

To provide a thermal recording medium which has excellent color developing sensitivity and a high inhibitive effect to prevent a color developing sensitivity from deteriorating due to a self-adhesive, when the thermal recording medium is made into a thermal recording medium self-adhering sheet.例文帳に追加

本発明は、本発明は、発色感度に優れるとともに、感熱記録体粘着シートにした際に生じる粘着剤による発色感度低下の防止効果に優れる感熱記録体を提供することを目的としたものである。 - 特許庁

To prevent the slackening of a tape at use and the pasting of a self-adhering seal in a case from developing by tensing the take-up tension of the tape in a transferer for pasting the self-adhering seal from a self-adhering seal tape to a surface to be transferred.例文帳に追加

粘着シールテープから粘着シールを被転写面に貼付する転写具において、テープの巻取力を強め、使用時のテープの弛みや、ケース内での粘着シールの貼り付きを防止する。 - 特許庁

In this developing device carrying out the so called self control of toner concentration without being provided with a toner concentration sensor, etc., a toner container 8 is constituted so as to be attachable to and detachable from a developing part 2a which is a developing device body.例文帳に追加

トナー濃度センサ等を備えないでいわゆる自己トナー濃度制御を行う現像装置において、トナー収容器８を現像装置本体である現像部２ａに対して着脱可能に構成した。 - 特許庁

Google started developing a self-driving car in 2009 in order to decrease traffic accidents and help the elderly and the physically challenged.例文帳に追加

グーグルは，交通事故の減少と高齢者や体の不自由な人々を助けることを目的に，2009年に自動運転車の開発を開始した。 - 浜島書店 Catch a Wave

We believe that Japan’s ODA has made a significant contribution to support the self- help efforts of developing countries. 例文帳に追加

これまで我が国のODAは、途上国の開発に向けた自助努力の支援という点で大きな貢献を果たしてまいりました。 - 財務省

The liquid toner accepting self-color-developing coating material contains a liquid toner accepting resin, a developer and color coupler microcapsules.例文帳に追加

液体トナー受容性樹脂と顕色剤と発色剤マイクロカプセルを含む液体トナー受容性自己発色性塗料を用いる。 - 特許庁

The problem can be solved by the sheet having a liquid toner accepting self-color-developing layer disposed on a prescribed portion of a surface of a sheet substrate using the coating material.例文帳に追加

シート基材面の所定箇所に、この塗料を用いて液体トナー受容性自己発色層を設たシートにより課題を解決できる。 - 特許庁

To provide an electronic lift ticket capable of developing the merit of a GPS function for acquiring a self-position.例文帳に追加

自己位置を取得することができるＧＰＳ機能のメリットを生かすこのとのできる電子リフト券等を提供する。 - 特許庁

HIGH GLOSS SELF-DEVELOPING ANODIZED ALUMINUM MATERIAL, ITS PRODUCTION METHOD AND COMPOSITE ALUMINUM MATERIAL USED THEREFOR例文帳に追加

高光沢自然発色陽極酸化アルミニウム材、製造方法およびそれに用いる複合アルミニウム材 - 特許庁

<China>　(i) With an aim of 100% energy self-sufficiency, China has been developing an energy industry since the nation's founding in 1949.例文帳に追加

<中国>① １９４９年の建国以降、エネルギー自給率１００％を目標に掲げエネルギー産業を育成。 - 経済産業省

Self-development programs and other human resource development programs given to workers should be increased in quality and quantity in order to enhance workers’ motivation for developing human resources on their own initiative, and to be willing to make full use of their respective talents and abilities.例文帳に追加

自己啓発を中心とした職業能力開発のための機会の充実が重要であり、 - 厚生労働省

A self-exciting oscillation circuit 110 including the developing sleeve 14s and the photoreceptor drum 10 as its circuit elements is actuated before developing, and self-exciting oscillation frequency Fs changed by depending on electrostatic capacity decided according to the size of the gap between the sleeve 14s and the drum 10 is measured.例文帳に追加

現像スリーブ１４ｓと感光体ドラム１０とをその回路要素に含む自励式発振回路１１０を現像に先立って作動させ、現像スリーブ１４ｓと感光体ドラム１０の間隙の大きさによって定まる静電容量に依存して変化する自励発振周波数Ｆｓを測定する。 - 特許庁

To provide a self-development type voice language pattern recognition system capable of efficiently performing pattern recognition processing for voice language data at a high recognition rate and self-adaptively developing its system configuration.例文帳に追加

音声言語データに対するパターン認識の処理を高い認識率でかつ効率的に行うとともに、そのシステム構成を自己適応的に発展させることができる自己発展型音声言語パターン認識システムを提供する。 - 特許庁

Invisible information 4 such as a character, a numeric character, a design or the like is formed of a self-color developing unit 7 made of a self- color developer 10 in combination with a dye containing microcapsule agent 8, developer 9 and fragrance containing microcapsule agent 20.例文帳に追加

文字、数字、図柄などの不可視情報４を、染料内包マイクロカプセル剤８と顕色剤９と香料内包マイクロカプセル剤２０とを組み合わせた自己発色剤１０によりなる自己発色部７で形成した。 - 特許庁

A developing device using the two-component developer including toner and the magnetic carrier and taking in the toner by the movement of the developer carried on a developing sleeve so that toner concentration is self-controlled is used in this image forming device.例文帳に追加

トナー及び磁性キャリアを含む２成分現像剤を用い、現像スリーブに担持した現像剤の動きによりトナーを取り込むことによってトナー濃度を自己制御する現像装置を用いた画像形成装置である。 - 特許庁

To provide non-self developing type and developing type norbornene polymers applicable to a liquid-immersion lithography process, a manufacturing methods for the polymers, a composition using the polymer, and the liquid-immersion lithography process using the composition.例文帳に追加

液浸リソグラフィプロセスに適用する非自己現像型及び現像型のノルボルネン系ポリマー、ポリマーの製造方法、ポリマーを使用する組成物、及び組成物を使用する液浸リソグラフィプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pressure-sensitive copying slip in which color developing during transportation and storing is prevented from occurring, and which can be manufactured by a small lot and is a self-color developing type.例文帳に追加

本発明は、輸送中又は保管中に発色することが防止され、かつ小ロットで製造可能な自己発色型の感圧複写帳票の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device that prevents temporal surface staining and lowering of developing density while maintaining the stable self-regulation of toner density and that achieves superior development, without causing irregular developing density in a width direction orthogonal to a developer-carrying direction on a developing sleeve; and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

安定した自己トナー濃度制御を維持しつつ、経時的な地汚れ及び現像濃度の低下を防止するとともに現像スリーブ上の現像剤搬送方向と直交する幅方向における現像濃度ムラのない良好な現像を行うことができる現像装置および該装置を備えたプリンタを提供する。 - 特許庁

To provide a developing device and a printer equipped with the device capable of preventing secular surface staining and the lowering of developing density and realizing excellent development without causing irregular developing density in a width direction orthogonal to a developer carrying direction on a developing sleeve while maintaining the stable self regulation of toner density.例文帳に追加

安定した自己トナー濃度制御を維持しつつ、経時的な地汚れ及び現像濃度の低下を防止するとともに現像スリーブ上の現像剤搬送方向と直交する幅方向における現像濃度ムラのない良好な現像を行うことができる現像装置および該装置を備えたプリンタを提供する。 - 特許庁

This gasket comprises seal lips 3a and 3b fitted in the mounting groove and developing a self seal performance against the mounting groove when installed between two members and a pair of seal lips 4a and 4b expanded to the outside to be fitted to a cover and having the self sealing function.例文帳に追加

二部材間に設けられた場合に、装着溝内に密接して設けられ、該装着溝に対してセルフシール機能を発揮するシールリップ３ａ，３ｂと、外側に広がって蓋に密接し、セルフシール機能を有する一対のシールリップ４ａ，４ｂと、を備える。 - 特許庁

To provide a self-evolution type pattern recognition system for efficiently executing the processing of pattern recognition with a high recognition rate by developing system configurations like self-evolution by integrally controlling the processing in a feature extracting part and processing in a pattern recognizing part.例文帳に追加

特徴抽出部での処理及びパターン認識部での処理を統括的に制御してシステム構成を自己進化的に発展させることにより、パターン認識の処理を高い認識率でかつ効率的に行うことができる自己進化型パターン認識システムを提供する。 - 特許庁

The non-self developing type and developing type norbornene polymers useful for the liquid-immersion lithography process, the method for manufacturing such polymers, the composition using such a polymer, and the liquid-immersion lithography process using such a composition, are provided.例文帳に追加

液浸リソグラフィプロセスに有用な非自己現像型及び現像型のノルボルネン系ポリマー、このようなポリマーの製造方法、このようなポリマーを使用する組成物、及びこのような組成物を使用する液浸リソグラフィプロセスを提供する。 - 特許庁

To obtain a developing device where back ground soiling and unevenness in image density due to attachment of carrier generated by aggregation of toner or excessive feeding of the toner can be prevented by carrying out agitation of the toner in the developing device provided with a toner concentration self control mechanism before starting of toner replenishing.例文帳に追加

自己トナー濃度制御機構を有する現像装置のトナーの撹拌を、トナー補給開始前に行い、トナーの凝集によって生じるキャリア付着やトナーの過剰供給からくる地汚れ、画像濃度むら等を防止することができる現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion liquid excellent in dispersion stability, to provide a photocurable composition having excellent self-solubility (resolubility of a dried film), good solubility in a developing solution and excellent developability free from any developing residue, and also to provide a high-quality color filter, a liquid crystal display and a solid image sensor.例文帳に追加

分散安定性に優れた顔料分散液を提供し、自己溶解性（乾燥膜再溶解性）に優れ、また現像液に対する溶解性が良好で、現像残渣がない現像性に優れた光硬化性組成物を提供し、高品質なカラーフィルタ、液晶表示装置、および固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To make components yield improved and a cost reduced by controlling the layer thickness of a developer without accurate control of a gap between a developer carrier and a developer controlling member in a developing device capable of self controlling toner density and an image forming device provided with the above developing device.例文帳に追加

トナー濃度を自己制御する現像装置及び該現像装置を有する画像形成装置において、現像剤担持体と現像剤規制部材との間の間隙を精度良く管理することなく、現像剤の層厚を規制することにより、部品歩留まりの向上及び低コスト化を図る。 - 特許庁

To prevent a stain on a formed image and soiling the inside of a device owing to the scattering of toner by restraining the toner from directly sticking on the developer carrier by preventing the toner from flowing out from the toner replenishing open part when a developing device is newly installed in a developing device capable of self controlling the toner density and the image forming device provided with the developing device.例文帳に追加

トナー濃度を自己制御する現像装置及び該現像装置を有する画像形成装置において、現像装置の新品時に、トナー補給開口部からのトナーの流出を防止することにより、現像剤担持体にトナーが直接付着するのを防止して、形成画像の地汚れやトナー飛散による装置内部の汚染等を防ぐ。 - 特許庁

Cities like Sakai (part of the Osaka metropolitan area today) and Hakata (the modern-day Fukuoka City, Fukuoka Prefecture) were free cities self-governed largely by the egoshu, associations of merchants, and beginning with the Onin War, such cities armed themselves and bolstered their defensive capabilities, developing quite an autonomous, free spirit. 例文帳に追加

堺市（大阪府堺市）や博多（福岡県福岡市）などでは会合衆を中心に自治的な都市運営を行っており、応仁の乱以後は武装して防衛をしており自治的性格をもっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iv) Do the Managers ensure the system of training and education to enhance the ability of employees to conduct self-assessment and implement write-offs and loan loss provisions in an appropriate and accurate manner, thus developing human resources with relevant expertise? 例文帳に追加

（ⅳ）管理者は、自己査定及び償却・引当を適切かつ正確に行う能力を向上させるための研修・教育態勢を整備し、専門性を持った人材の育成を行っているか。 - 金融庁

However, developing countries cannot rely on donor resources forever.They need to continue the discussion with donors on how they can increase their own revenues to establish self-sustainable systems. 例文帳に追加

しかし、長期的には途上国が自ら経常的費用を賄うことが望ましく、その可能性についてドナーと十分に協議しつつ、経常的費用に対する支援を受け入れるという姿勢が必要ではないでしょうか。 - 財務省

The electrostatic charge image developing toner comprises toner particles obtained by associating resin particles obtained by a wet process with colorant particles having self-dispersibility in water.例文帳に追加

湿式法により得られた樹脂粒子と水に対して自己分散性を有する着色剤粒子とを会合させてなるトナー粒子を含む静電荷現像用トナー。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for manufacturing a gas containing hydrogen as a main component with a self-heat supplying reactor by developing a methanol reforming catalyst with high activity and excellent durability.例文帳に追加

高活性で耐久性を有するメタノール改質触媒を開発し、自己熱供給型反応器により水素を主成分とするガスを工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for advantageously producing a gas consisting essentially of hydrogen by means of a self heat supplying reactor in an industrial scale by developing a methanol reforming catalyst having high activity and high heat resistance.例文帳に追加

高活性かつ高い耐熱性を有するメタノール改質触媒を開発し、自己熱供給型反応器により水素を主成分とするガスを工業的に有利に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The production method of an electrostatic charge image developing toner includes a process of preparing a water dispersion of a synthesized self-reactive substance without drying, mixing the water dispersion liquid and a polymer emulsified liquid and then flocculating fine particles.例文帳に追加

自己反応性物質を合成後乾燥させることなく水分散液とし、該水分散液とポリマー乳化液とを混合し、次いで微粒子を凝集させる工程を含む静電荷像現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

Thereafter, by developing the photosensitive resin layer 36, a plurality of columnar spacers S which are self-alignedly arranged on the part of the alignment layer 34 corresponding to the black matrix 30BM are obtained.例文帳に追加

その後に、感光性樹脂層３６を現像することにより、ブラックマトリクス３０ＢＭに対応する配向膜３４の部分上に自己整合的に配置される複数の柱状スペーサＳを得る。 - 特許庁

Since the charging quantity of the magnet catch-up roll is self-restricted, image defects or electronic noise due to insulation leakage between the developing part 18 and the photoreceptor drum 12 through unauthorized carriers is eliminated.例文帳に追加

さらに、マグネットキャッチアップロールの帯電量が自己制限されるため、現像部１８や感光体ドラム１２との間で不正キャリアを介した絶縁リークによる、画像欠陥や電気ノイズもなくなる。 - 特許庁

To provide a new nano structure by developing a simple method for self-organizing a hydrophobic functional polymer such as a single wall carbon nanotube (SWNT) and an electroconductive polymer to a sheet-like structure in a nano level, and using the method.例文帳に追加

単層カーボンナノチューブ(SWNT)や導電性高分子のような疎水性の機能性ポリマーをシート状のような構造にナノレベルで自己組織化する簡易な手法を開発し、その手法に基づき新規なナノ構造体を提供する。 - 特許庁

Even if a pressure is applied during transportation of the pressure-sensitive copying slip 10, as the pressure-sensitive copying slip can suppress color developing, it is possible to improve a yield of a self-pressure-sensitive type pressure-sensitive copying slip 10.例文帳に追加

これにより、感圧複写帳票１０を輸送中に圧力が加わっても、感圧複写帳票１０が発色することを抑制できるので、自己感圧式の感圧複写帳票１０の歩留まりを向上させることができる。 - 特許庁

In such a pressure sensitive copy sheet, the agent layer can be provided on a rear surface of the third part of the base material, the developer layer can be provided on the rear surface of the second part of the base material, and further the second transferable self-color developing layer can be provided.例文帳に追加

このような感圧複写用紙は、発色剤層を基材の第３の部分裏面に、顕色剤層を基材の第２の部分裏面にも設け、さらに第２の転移性自己発色剤層を設けた構成とすることもできる。 - 特許庁

To solve the problem of image density deterioration at the edge of a developer carrier by properly adjusting a gap between a second regulation member and the developer carrier in a developing device using self-toner concentration control.例文帳に追加

自己トナー濃度制御を用いた現像装置において、第２規制部材と現像剤担持体の隙間を適宜調整することにより、現像剤担持体の端部における画像濃度低下を解消する。 - 特許庁

To provide a hydraulic composition having self-leveling property, which is suitable to be used as a floor base of a building or a continuous footing of a house, has excellent construction workability and high fluidity for easily developing the self-leveling property without inducing material separation, and sufficiently suppresses occurrence of deformation such as warpage on a surface during drying.例文帳に追加

例えば建造物の床下地材や戸建住宅の布基礎用として用いるのに適した自己平滑性を有する水硬性組成物であって、施工作業性に優れ、容易に自己平滑性を発現できるような高い流動性を材料分離を起こすことなく有し、乾燥時の表面の反りなどの変形発生が十分抑制された水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a flame retardant resin showing high level flame retardation or self-quenching property as well as a flame-retardant molding form using the flame retardant resin, developing a flame retardant method such as being able to give the excellent flame retardation or self-quenching property to a flammable resin without causing the drawbacks indicated, in replacement of an inorganic or organic flame retardant.例文帳に追加

無機質もしくは有機質の難燃化剤に代わって、それらに指摘される欠点を生じることなく可燃性樹脂に優れた難燃性乃至自己消火性を付与し得る様な難燃化法を開発し、高レベルの難燃性乃至自己消火性を示す難燃化樹脂を提供すると共に、該難燃化樹脂を用いた難燃性成形体を提供すること。 - 特許庁

This electrostatic charge image developing toner is manufactured by adding a flocculant to an aqueous dispersion containing resin particles obtained by a wet process and colorant particles having self-dispersibility in water and by associating the resin particles with the colorant particles.例文帳に追加

湿式法により得られた樹脂粒子と水に対して自己分散性を有する着色剤粒子とを含む水性分散液に凝集剤を添加して樹脂粒子と着色剤粒子とを会合させることを特徴とする静電荷現像用トナーの製造方法。 - 特許庁

To provide a photocatalyst coated object capable of developing high-degree photocatalytic decomposition activity and hydrophilic self-cleaning capacity even in a case that a photocatalyst layer is applied to the surface of a base material in a thickness of above 2 μm so as to suppress the deterioration of an enamel coating surface or clear coating surface, and a photocatalyst coating solution.例文帳に追加

エナメル塗装面やクリア塗装面の劣化を抑制するように２μｍをこえる厚膜で塗膜する場合でも高度な光触媒分解活性および親水セルフクリーニング性能を発揮することの可能な光触媒塗装体および光触媒コーティング液を提供すること。 - 特許庁

Further, by sticking the small sticking piece (8) equipped with the self-bonding layer (19) separated from the sticking surface (5) a body to be stuck such as purse, pocketbook or the like, the gathering and keeping of the small sticking pieces (8) can be made possible and their loss can be prevented from developing.例文帳に追加

また、この粘着層（１９）を備えた貼付小片（８）を貼付面（５）から剥離して、財布や手帳等の被貼付体に貼付しておくことによって、貼付小片（８）の収集や保管が可能となり、紛失を防ぐことができる。 - 特許庁