「sensor value」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

A CPU 11 detects speed change of a previously set vehicle, and performs control so that driving information stored in a second SD-RAM 29 is recorded in a CF card 2 when a sensor G output value applied to a vehicle sensed by a sensor G 26 reaches a threshold.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、予め定める車両の速度変化を検出し、かつＧセンサ２６によって車両にかかるＧセンサ出力値が閾値に達したとき、第２のＳＤ−ＲＡＭ２９に記憶された運転情報をＣＦカード２に記録するよう制御する。 - 特許庁

When the seat belt pulled-out amount sensor is not turned on, it shifts to a step S12 and whether the load detecting value of the seat load sensor is 30 kg or more is determined, and if it is 30 kg or more, it shifts to a step S13 and the occupant is determined to be the adult.例文帳に追加

シートベルト引き出し量センサがオンでない場合は、ステップＳ１２に移行して、シート荷重センサの荷重検出値が３０kg以上であるかどうか判断し、３０kg以上である場合には、ステップＳ１３に移行して乗員の判断を大人であるとする。 - 特許庁

A position response control value calculating portion B1 calculates position response control values of a steering electric motor 14 and a turning electric motor 34 by using a steering angle detected by a steering angle sensor 31 and a turning angle detected by a turning angle sensor.例文帳に追加

位置応答制御値計算部Ｂ１は、操舵角センサ３１によって検出された操舵角と、転舵角センサ３３によって検出された転舵角とを用いて、操舵用電動モータ１４および転舵用電動モータ３４の位置応答制御値を計算する。 - 特許庁

The foregoing means for suppressing temporal variations of gas temperature in the foregoing gas mixing section preferably includes a high response sensor for measuring the gas temperature in the gas mixing section, and control means for controlling combustion in the incinerator based upon the measured value by the high response sensor.例文帳に追加

また、前記ガス混合部におけるガス温度の経時的な変動を抑える手段が、ガス混合部のガス温度を計測する高応答センサと、該高応答センサによる計測値に基づき炉内の燃焼制御を行う制御手段とを有することが好ましい。 - 特許庁

An intake water temperature recognizing unit 722 continuously updates and recognizes an outgoing hot water temperature detected by an outgoing hot water temperature sensor 61 as an intake water temperature value when a burner 3 is in a non-burning state and a water flow sensor 62 is in a water passage detecting state (Step S3, 4).例文帳に追加

入水温認識部７２２は、バーナ３が非燃焼状態であって水量センサ６２が通水検出状態にあるときは、出湯温センサ６１が検出する出湯温度を入水温度値そのものとして常時更新して認識する（ステップＳ３，４）。 - 特許庁

If the value of the sensor amplification signal is not less than an AF anomaly threshold for the AF failure analysis period, an anomaly in the AF circuit 12 is asserted and an alarm is disabled no matter when the sensor amplification signal later becomes not less than the AF anomaly threshold.例文帳に追加

ＡＦ故障診断期間に、センサ増幅信号の値がＡＦ異常基準以上であると、ＡＦ回路１２が異常であると判定し、以後、センサ増幅信号がＡＦ異常基準以上であることを検出しても警報を発しないようにする。 - 特許庁

When the molten metal 102 comes into contact with the molten-metal sensor 103, the electric current flowing into the molten-metal sensor 103 becomes greater than the standard value, causing the light-emitting diode 21 of the photo-coupler 12 to emit light, thereby instantly closing the circuit by means of the photo- coupler 12.例文帳に追加

一方、溶湯１０２が溶湯検知センサー１０３に接触した場合には、溶湯検知センサー１０３に流れる電流は基準値より大きく、フォトカプラー１２の発光ダイオード２１が発光するので、フォトカプラー１２によって、電気回路が瞬時に結合される。 - 特許庁

That is, when a temperature sensor voltage estimated value calculated by the temperature estimation calculation is a threshold or higher, it is determined that the temperature sensor high temperature failure has occurred, and driving force distribution is gradually switched from distribution to the main driving wheels and the auxiliary driving wheels to distribution to the main driving wheels only.例文帳に追加

即ち、温度推定演算から演算された温度センサ電圧推定値が閾値以上の場合には、温度センサ高温異常と判定し、駆動力配分を主駆動輪と補駆動輪とによる配分から主駆動輪のみによる配分に徐々に切り替える。 - 特許庁

This makes unlikely to be influenced by an error in reading the rear vehicle height value given by the vehicle height sensor, for example resulting from the error in mounting of the sensor etc., and it is possible to adjust the optical axis direction of the headlight properly in accordance with the load conditions at each time.例文帳に追加

これにより、例えば、車高センサの取付けの誤差等に起因するような車高センサからのリヤ車高値の読取り誤差の影響を受け難くでき、ヘッドライトの光軸方向をそのときの荷重条件に応じて適切に調整することができる。 - 特許庁

During the detection of element resistance, the voltage applied to the sensor element part in order to detect air/fuel ratio is temporarily changed to a voltage for detection of the element resistance at a frequency matching sensor characteristics, and the element resistance value is detected from the changes in voltage and current at that time.例文帳に追加

素子抵抗検出時には、空燃比検出のためにセンサ素子部に印加した電圧を、センサ特性に応じた周波数で素子抵抗検出用の電圧に一時的に切り換え、その時の電圧変化と電流変化とから素子抵抗値を検出する。 - 特許庁

Also, when the temperature sensor voltage estimated value calculated by the temperature estimation calculation is lower than the threshold, it is determined that the temperature sensor earthing failure has occurred, and driving force distribution is immediately switched from distribution to the main driving wheels and the auxiliary driving wheels to distribution to the main driving wheels only.例文帳に追加

また、温度推定演算から演算された温度センサ電圧推定値が閾値より小さい場合には、温度センサ地絡異常と判定し、駆動力配分を主駆動輪と補駆動輪とによる配分から主駆動輪のみによる配分に即時に切り替える。 - 特許庁

This air bag device has a sensor for detecting the shock applied to a vehicle 10 from the rear and an air bag 21 for inflating and deploying to the rear of the rearmost seat among seats of a plurality of rows when this sensor detects the shock not less than a prescribed value.例文帳に追加

このエアバッグ装置は、車両１０に後方から加えられた衝撃を検知するセンサと、このセンサにより所定以上の衝撃が検知されたときに複数列の座席のうち最後部座席の後方に膨張展開するエアバッグ２１とを備える。 - 特許庁

Even if a CPU 11 determines the reaction of the shock sensor present in the step S400, after detection of the acceleration value in the negative direction with an acceleration sensor 44 is confirmed in the step S402, a countermeasure against collision is performed in the step S404.例文帳に追加

しかし、ＣＰＵ１１はステップＳ４００にてショックセンサの反応があると判断しても、ステップＳ４０２にて加速度センサ４４にて負方向の加速度値が検出されていることを確認してからステップＳ４０４にて衝突対応処理を実行するようにした。 - 特許庁

A recording material is supplied from a cassette section 102 in a region <1>, an LED 302 for transmission is allowed to emit light before the recording material reaches a CMOS area sensor 211 in a region <2>, and the incident light in the CMOS area sensor 211 at that time is detected, to obtain the average value of the quantity of incident light.例文帳に追加

＜１＞の領域においてカセット部102から記録材を給紙し、＜２＞の領域において記録材がCMOSエリアセンサ211に到達する前に透過用ＬＥＤ302を発光させ、その時のCMOSエリアセンサ211の入射光を検出して入射光量の平均値を求める。 - 特許庁

When a signal indicating the correct landing of the tool is input from the landing sensor and the upward motion of the tool holder is detected, the landing sensor is judged normal in operation, so that the load data are set to the original data to restore a load damping force by the voice coil motor at a standard value (SB6).例文帳に追加

着地センサからツールの着地を示す信号が入力され、ツールホルダの上動が検出された場合には、着地センサが正常に作動しているため、荷重データを戻してボイスコイルモータによる荷重減衰力を標準値に戻す（ＳＢ６）。 - 特許庁

To correctly detect any trouble of a flow rate sensor in a control device of a refrigeration cycle device having the flow rate sensor for detecting the refrigerant flow rate in a high-pressure side area to estimate the torque of a compressor based on the detected value of the refrigerant flow rate.例文帳に追加

高圧側領域の冷媒流量を検出する流量センサを備え、その冷媒流量の検出値に基づいてコンプレッサのトルクを推定する冷凍サイクル装置の制御装置において、前記流量センサの故障を正確に検出できるようにする。 - 特許庁

When the luminance of a subject detected by a luminance signal sent from an area sensor (solid state image pickup element) 3 is brighter than a certain fixed value (e.g. 700 cd/m2), a switching judgment circuit 5 judges that the area sensor 3 is allowed to execute logarithmic transformation operation.例文帳に追加

エリアセンサ（固体撮像素子）３より送出される輝度信号によって検出される被写体の輝度がある一定の値（例えば、７００ｃｄ／ｍ^2）よりも明るくなるとき、切換判定回路５がエリアセンサ３を対数変換動作させるべきであると判定する。 - 特許庁

Upon receiving the calibration information from the central controller via the transmission line, a light control terminal controls the light of a lamp on a predetermined level to calibrate the light control sensor, and after the calibration of the light control sensor, controls the light of a lighting load so that an illuminance detection value detected by the light control sensor matches an illuminance command.例文帳に追加

調光端末器は、伝送線を介して中央制御装置より校正情報を受信したときはランプを予め定められた所定のレベルで調光制御して調光センサを校正し、調光センサの校正後は調光センサにより検出された照度検出値が照度目標値に一致するように照明負荷を調光制御する。 - 特許庁

To provide a temperature sensor capable of suppressing enlargement of a metal pipe without miniaturizing a temperature sensing part, in the temperature sensor where measures are taken against both of a problem wherein an electrode line is disconnected by vibrating the temperature sensor and a problem wherein the resistance value of a thermistor is varied by oxidation of a metal tube at high temperatures.例文帳に追加

温度センサに対して振動が加わることによる電極線の断線が生じる問題、及び高温下における金属チューブの酸化が原因でサーミスタの抵抗値が変化してしまう問題の両方について対策を行った温度センサにおいて、感温部を小型化せず、且つ金属管の巨大化が抑制できる温度センサの提供。 - 特許庁

This health check device for determining the health by measuring measurand relating to the health of the subject is provided with a height sensor 342 for measuring the height of the subject; a weight sensor 325 for measuring the weight of the subject; and a blood sensor 321 for collecting the blood of the subject, and for measuring the biochemical value.例文帳に追加

この発明は、被検査者の健康に係る測定量を測定して健康度を判定するための健康度チェック装置であり、被検査者の身長を測定する身長センサ３２４、被検査者のの体重を測定する体重センサ３２５、被検査者の血液を採取してその生化学的な値を測定する血液センサ３２１などを備えている。 - 特許庁

An ECU 50 determines that the control valve 42 is in an open failure when the hydrogen concentration detected by the hydrogen concentration sensor 46 is larger than a predetermined value in the case where anode pressure detected by a pressure sensor 36 is higher than cathode pressure detected by a pressure sensor 38, and a closing instruction is output to the control valve 42.例文帳に追加

ＥＣＵ５０は、圧力センサ３６により検出されるアノード圧力が圧力センサ３８により検出されるカソード圧力より高く、かつ制御弁４２に対し閉指令が出されている場合において、水素濃度センサ４６により検出された水素濃度が所定値より大きい場合には、制御弁４２が開故障していると判定する。 - 特許庁

In a flying insect-detecting device, in which a photoelectric sensor for detecting flying insects which pass through a passage is installed in the passage through which flying insects pass, speed of response of the photoelectric sensor 3 is kept to ≤1 ms and sensing signal of the photoelectric sensor 3 is amplified by an amplifier unit and counted by a counter and counted value is displayed by a monitor 12.例文帳に追加

飛翔昆虫が通過する通路に、この通路を通過する飛翔昆虫を検知する光電センサを設置してなる飛翔昆虫検知装置において、上記光電センサ３の応答速度を１ｍｓ以下とし、この光電センサ３の検知信号をアンプユニットで増幅すると共にカウンタにてカウントしてモニタ１２にて表示するようにした。 - 特許庁

To provide a slope regulating device for working machine set to properly carry out setting of zero point value of an angular velocity sensor immediately after start of engine in a slope regulating device constituted to stably sustain a working machine in a predetermined sloped posture by controlling a driving actuator for posture regulation based on a detected signal from an angle sensor and a detected signal form an angular velocity sensor.例文帳に追加

角度センサからの検出信号と角速度センサからの検出信号に基づい姿勢制御用の駆動機構を作動制御して、作業装置を所定の傾斜姿勢に安定維持させるよう構成した作業機の傾斜制御装置において、エンジン始動直後における角速度センサの零点値設定を好適に行うことができるようにする。 - 特許庁

The expiration composition measurement device 100 is arranged, at the position exposed to the expiration comprises the sensor 106 which is the semiconductor gas sensor for outputting a value by responding to the objective gas, the memory part 110 for storing the first to the third calibration coefficients for calibrating the sensor 106 for measurement, the timer 109 for measuring the time, and the CPU 105.例文帳に追加

呼気組成測定器１００は、呼気に曝露される位置に設けられ、対象ガスに感応して値を出力する半導体ガスセンサである測定用センサ１０６と、測定用センサ１０６を校正するための第１〜第３の校正係数を記憶する記憶部１１０と、時間を計るタイマ１０９と、ＣＰＵ１０５とを有する。 - 特許庁

A temperature detector provided herein detects the temperature by a temperature sensor and includes a periodic signal generating part which generates a periodic signal of a predetermined frequency, a current source which supplies the temperature sensor with a current according to a value of the periodic signal and a detecting part which detects the temperature on the basis of the voltage produced in the temperature sensor.例文帳に追加

温度センサにより温度を検出する温度検出装置であって、予め定められた周波数の周期信号を発生する周期信号発生部と、周期信号の値に応じた電流を温度センサに供給する電流源と、温度センサに生じる電圧に基づいて、温度を検出する検出部と、を備える温度検出装置を提供する。 - 特許庁

An emergency lock starting device 4 is provided with: a holder 10; a sensor weight 11 disposed in a recess of the holder 10 to oscillate in response to a change of acceleration exceeding a prescribed value; and a sensor lever 12 with a shaft rotatably supported on the holder 10 to rotate according to the oscillation of the sensor weight 11 for starting the lock mechanism 5.例文帳に追加

緊急ロック起動装置４は、ホルダー１０と、ホルダー１０の凹状部に配置されると共に所定値を越える加速度変化に反応して揺動するセンサーウエイト１１と、ホルダー１０に回転可能に支承される軸部を有すると共にセンサーウエイト１１の揺動に従い回転してロック機構５を起動させるセンサーレバー１２とを備える。 - 特許庁

A control CPU 400 controls to set timing that the resist correction value is updated in the midst of warming-up detected based on output from a fixing temperature sensor S6, just before a preheat mode detected by a timer, in the midst of a paper depleted state detected by a paper emptiness sensor S5, or when toner detected by a toner emptiness sensor S7 is supplied.例文帳に追加

制御ＣＰＵ４００は、レジスト補正値を更新するタイミングを、定着温度センサＳ６の出力に基づき検知されるウォーミングアップ中、タイマにより検知されるプレヒートモードの直前、ペーパーエンプティセンサＳ５により検知されるペーパーエンプティ中、トナーエンプティセンサＳ７により検知されるトナーが補給されたときに行なうように制御する。 - 特許庁

To improve the precision of traffic information such as an estimated travelling time or congestion by interpolating and correcting vehicle sensor information, which is judged to be abnormal, as much as possibles even when a vehicle sensor indicating that an abnormal value exists in a section which is set to estimate the travelling time through the use of vehicle sensor information.例文帳に追加

車両感知器情報を用いて旅行時間を推定するように設定されている区間において、異常値を示した車両感知器が存在した場合でも、可能な限り異常と判定された車両感知器情報を補完修正し、推定旅行時間あるいは渋滞等の交通情報の精度を向上させることにある。 - 特許庁

A battery controller 3 calculates a theoretical current based on the charge/discharge power control value inputted from the charge/discharge control controller 4 and a voltage detected by a voltage sensor 2, and calculates the offset current of a current sensor 1 based on the calculated theoretical current and a charge/discharge current detected by the current sensor 1.例文帳に追加

バッテリコントローラ３は、充放電制御コントローラ４から入力される充放電電力制御値、および、電圧センサ２によって検出される電圧に基づいて、理論電流を算出するとともに、算出した理論電流と、電流センサ１によって検出される充放電電流とに基づいて、電流センサ１のオフセット電流を算出する。 - 特許庁

The array of pixels comprises a current pixel in a first color plane that is configured to produce a current sensor value, a first plurality of pixels in the first color plane that is configured to produce a first plurality of sensor values, and a second plurality of pixels in the second color plane that is configured to produce a second plurality of sensor values.例文帳に追加

前記ピクセルのアレイは、カレントセンサ値を生成するように構成される、第１のカラープレーン内のカレントピクセルと、第１の複数のセンサ値を生成するように構成される、該第１のカラープレーン内の第１の複数のピクセルと、第２の複数のセンサ値を生成するように構成される、第２のカラープレーン内の第２の複数のピクセルとを含む。 - 特許庁

The method for controlling the cooling fan of the liquid crystal projector provided with: the cooling fan; a cooling fan driving circuit; and a temperature sensor, comprises driving the cooling fan when the detection temperature of the temperature sensor exceeds a permissible value in the standby state by supplying a power source to the temperature sensor and the cooling fan driving circuit even in the standby state.例文帳に追加

冷却ファン、冷却ファン駆動回路および温度センサを備えた液晶プロジェクタにおける冷却ファン制御方法において、スタンバイ状態においても温度センサと冷却ファン駆動回路に電源を供給するようにし、スタンバイ状態において、温度センサの検出温度が許容値を越えているときに、冷却ファンを駆動させるようにした。 - 特許庁

The magnetic position detection device detects the position in the direction along the central axis m of the magnet 102 based on the ratio value of the respective values of the sensor sensitivity of the pair of the magnetic resistant effect sensor 120, 121, and the position in the rotating direction centered around the central axis m of the magnet 102 is detected based on an output signal from the first magnetic resistant effect sensor 120.例文帳に追加

そして、一組の磁気抵抗効果センサ１２０，１２１のセンサ感度のそれぞれの値の比の値に基づいて磁石１０２の中心軸ｍに沿った方向の位置を検出するとともに、第１の磁気抵抗効果センサ１２０からの出力信号に基づいて磁石１０２の中心軸ｍを中心とした回転方向の位置を検出する。 - 特許庁

In failure diagnosis of an intake manifold intake air temperature sensor 49 provided on an intake manifold 63, EGR amount is increased, the amount of change in intake air temperature detection value of the sensor 49 according to the increase is compared with a preset determination threshold, and when the amount of change is below the determination threshold, sensor failure is determined.例文帳に追加

吸気マニホールド６３に備えられたインマニ吸気温センサ４９の異常診断に際し、ＥＧＲ量を増量させ、それに伴うインマニ吸気温センサ４９の吸気温度検出値の変化量と、予め設定された判定閾値とを比較し、吸気温度検出値の変化量が判定閾値未満である場合には、センサ異常と判定する。 - 特許庁

When a CPU 103 determines that the sum of power consumption during a prescribed period exceeds a prescribed reference value, and when the disconnection of the cable way, the power interruption and energization are detected by a disconnection detecting sensor 110, a power interruption detecting sensor 111 and an energization sensor 112, an electronic mail is transmitted to a mail address that is stored in an auxiliary memory 105 in advance.例文帳に追加

ＣＰＵ１０３により、所定の期間内における電力量の総和が所定の基準値を超えていると判断された場合、遮断検知センサー１１０、停電検知センサー１１１又は通電センサー１１２により、電路の遮断、停電、通電が検知された場合には、補助メモリ１０５に予め記憶されているメールアドレスに電子メールが送信される。 - 特許庁

A water temperature estimating means 54 selects the reference table among theses corresponding to the initial temperature detected by the temperature sensor 44 at stopping a circulation pump and the outside air temperature detected by an outside air temperature sensor 47, and then it finds an estimated value for the water temperature in the bath tub with reference to the reference table in accordance with the water temperature detected by the temperature sensor 44.例文帳に追加

水温推定手段５４は、これらの中から循環ポンプ停止時に温度センサ４４の検出する初期温度と外気温センサ４７の検出する外気温度とに対応する参照テーブルを選択し、その後は、この参照テーブルを温度センサ４４の検出水温で参照することにより、浴槽水温度の推定値を求める。 - 特許庁

In this method for continuously measuring dynamic liquid consumption by using a continuously operated pressure drop variable type flow sensor, in particular, a flow-rate sensor wherein the pressure in front of the flow sensor is regulated to a constant value by this pressure regulator, the liquid is guided to the pressure regulator when its pressure exceeds selectable pressure.例文帳に追加

流れセンサの前方の圧力が圧力調整器によって一定の値に調節される、連続的に作動する圧力低下可変式流れセンサ、特に流量センサを用いて、動的な液体消費を連続的に測定するための方法では、選定可能な圧力を上回るときに、液体が圧力調整器に案内される。 - 特許庁

Then the sensing cumulated value S2 as accumulation of the value of NOx concentration exhibited by the sensing signal from the NOx sensor is calculated (refer to the region S2 hatched with left-up straight lines, shown in the figure) within the prescribed sensing time after the engine was started.例文帳に追加

その後、内燃機関の始動後での所定検出時間内において、ＮＯｘセンサからの検出信号が示すＮＯｘ濃度の値を積算した検出積算値Ｓ２を算出する（図中の左上がりの直線でハッチングされている領域Ｓ２を参照）。 - 特許庁

The generated and reflected signal forms a used ratio by a microprocessor 60, a measured value from a neighboring sensor 12 provides a measured value of a dielectric constant corresponding to a density of the substance, and thereby free water-corrected weight of the substance is determined.例文帳に追加

発生し反射した信号は、マイクロプロセッサー（６０）で使用される比率を形成し、隣接したセンサー（１２）からの測定値は、物質の密度に対応する誘電率測定値を提供し、これにより、自由水を補正した物質の重量が決定される。 - 特許庁

When performing the current-carrying cutoff operation to the control device in the middle of limiting the upper limit value of the indicator current to the motor, when ambient temperature of the motor detected by a temperature sensor is less than a preset value, the current-carrying to the control device is cut off.例文帳に追加

そのモータへの指示電流の上限値を制限している途中で制御装置への通電遮断操作がなされた時に、温度センサにより検出されたモータの雰囲気温度が予め定めた設定値未満であれば、その制御装置への通電を遮断する。 - 特許庁

A video camera 10 is provided with a lens unit 11 having a focus lens 21 and a lens driving part 22, a C-MOS image sensor 12, a focus evaluation value detection part 15 of producing a focus evaluation value that indicates the degree of focusing of an object image and a controller 16.例文帳に追加

ビデオカメラ１０は、フォーカスレンズ２１及びレンズ駆動部２２を有するレンズユニット１１と、Ｃ−ＭＯＳイメージセンサ１２と、被写体像の合焦の度数を示す焦点評価値を生成する焦点評価値検出部１５と、コントローラ１６とを備えている。 - 特許庁

Measurement is performed by a sensor 12 on a designated measuring position, in a domain having the outline of a plan plotted on an inpuit/display part 10a, and an optional measured value and coordinate information of the measuring position, corresponding to the measured value are stored correlatively.例文帳に追加

入力・表示部１０ａ上でプロットされた平面図の外形の領域１０ｃ内で、指定された測定位置でセンサ１２により測定が行われ、任意の測定値と、この測定値に対応する測定位置の座標情報とを関連づけて記憶する。 - 特許庁

In the device, when a toner image for a test pattern that is formed on recording paper 6 is fixed by having it exposed by a flash type fixing device 7, reflected light is detected by an optical sensor 8, a density value is obtained and the image forming condition is controlled based on the density value above.例文帳に追加

記録紙６上に形成されたテストパターンのトナー像を、フラッシュ式定着器７で露光することによって定着する際に、その反射光を光学センサ８によって検出して濃度値を得、該濃度値に基づいて画像形成条件を制御する。 - 特許庁

Since a difference between the sensor output value obtained by another light detection element 3 and the reference value is always constant without being affected by the surrounding environment, etc., the difference is calculated and thereby the coordinates of the position designated by a hand 20 on the display screen are detected.例文帳に追加

他の光検出素子３により得られたセンサ出力値と当該基準値との差分は周囲環境等に影響させずに常に一定であるため、当該差分を求めて、それにより表示画面上の手２０により指定された位置の座標を検出する。 - 特許庁

When the estimated depression operation force applied to the brake pedal 17 is equal to or more than a second evaluation value, and the amount of the depression operation applied to the accelerator pedal 22 detected by an accelerator sensor 33 is equal to or more than a first evaluation value, the output torque of the internal combustion engine 11 is limited.例文帳に追加

その推定されるブレーキペダル１７の踏み込み操作力が第２判定値以上であり、且つアクセルセンサ３３により検出されるアクセルペダル２２の踏み込み操作量が第１判定値以上であるときに、内燃機関１１の出力トルクを制限する。 - 特許庁

An ECU 150 detects the load variations in the fuel cell 140, based on a current value detected by a current sensor 20 and finds the target humidifying amount, by referring to a map (not illustrated) comparing the current value to the humidifying amount of oxidizing gas.例文帳に追加

ＥＣＵ１５０は、電流センサ２０によって検知される電流値に基づき燃料電池１４０の負荷変動を検知すると、電流値と目標とする酸化ガスの加湿量とを対応付けたマップ（図示略）などを参照して目標加湿量を求める。 - 特許庁