「serial relation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a serial-parallel conversion circuit which can reduce a circuit scale while coping with a plurality of transmission rates having a relation of N times (N is an integer equal to or larger than 2).例文帳に追加

Ｎ倍（Ｎは、２以上の整数）の関係にある複数の伝送レートに対応しつつ、回路規模の削減を図ることが可能なシリアルパラレル変換回路を提供する。 - 特許庁

First and second microcomputers 10, 20 are in a relation of master and slave, and each has a CPU, a ROM, a RAM and also a configuration of a communication control section and a serial communication block or the like that are known.例文帳に追加

第１，第２のマイコン１０，２０はマスタ／スレーブの関係にあり、周知のＣＰＵ、ＲＯＭ、ＲＡＭの他、通信制御部及びシリアル通信ブロック等の構成を各々有する。 - 特許庁

In this invention, a relation between the drain current of the 2nd TFT and the gate voltage of t he 2nd TFT is analyzed by serially connecting various classes of serial resisters with the source of the TFT.例文帳に追加

本発明中、多種クラスの直列抵抗をＴＦＴのソースに連接することにより第２ＴＦＴのドレインの電流と第２ＴＦＴのゲートの電圧の間の関係を分析する。 - 特許庁

All karaoke machines share an HDD correspondence list showing the correspondence relation among serial numbers of HDDs mounted on the karaoke machines, the serial number of a currently mounted HDD 21, and numbers indicating the karaoke machines when being shipped from the factory or during regular maintenance.例文帳に追加

工場出荷時又は正規メインテナンス時にカラオケ装置に装着されているＨＤＤのシリアル番号、現在装着されているＨＤＤ２１のシリアル番号、及びそのカラオケ装置を示す番号の対応関係を示すＨＤＤ対応リストを、全てのカラオケ装置において共有する。 - 特許庁

This device has a detection means for detecting the relation among respective mails based on header informations of the mail documents, and a specifying means for specifying the time-serial final document relating to the assigned document based on detected correlated information, in a relation detecting means 20a.例文帳に追加

関連検出手段２０ａ中に、メール文書のヘッダ情報を基に、各メール文書間の関連を検出する検出手段と、検出された関連情報から、指定された文書に関連し時系列的に最終の文書を特定する特定手段とを有している。 - 特許庁

The document processor has a detection means for detecting the relation among respective mails based on header information of the mail documents and a specifying means for specifying the time-serial final document relating to the assigned document based on detected correlated information in a relation detecting means 20a.例文帳に追加

関連検出手段２０ａ中に、メール文書のヘッダ情報を基に、各メール文書間の関連を検出する検出手段と、検出された関連情報から、指定された文書に関連し時系列的に最終の文書を特定する特定手段とを有している。 - 特許庁

When 3 columns of decorative symbols are temporarily stopped in the combination of serial numbers, the background is scrolled to the left to make the 3 columns of symbols move to the left in a rest state in relation to the background.例文帳に追加

装飾図柄の３列が連番の組合せで仮停止したときには背景が左方向へスクロールし、３列の図柄要素が背景に対して静止した状態で左方向へ移動する。 - 特許庁

The information on the printer is information which has no relation to ink, such as the serial number of the printer, the number of occurrences of a jam, the cumulative operating time of the printer, and the number of pieces of paper passed through the printer.例文帳に追加

印刷装置に関する情報は、装置のシリアルナンバやジャムが発生した回数、印刷装置の稼動累積時間、印刷装置の通紙枚数などでインクに関係ない情報である。 - 特許庁

A maintenance short-circuit connector 10 and a maintenance engine starting switch 11 set in a serial relation with each other are provided closed to each other in an engine room, and these are connected in parallel to the hood opening/closing detecting switch 9.例文帳に追加

互いに直列関係にあるメンテナンス用短絡コネクタ１０とメンテナンス用エンジン始動スイッチ１１とをエンジンルーム内に互いに近接して設け、これらをフード開閉検知スイッチ９に対して並列接続する。 - 特許庁

To provide a serial signal transmission apparatus which can automatically control the timing in relation to the timing control of data transmission and can prevent unstable data from flowing into a higher rank circuit.例文帳に追加

データ伝送のタイミング調整に関連して、自動でタイミング調整を行うことを可能にするとともに、上位回路に不定なデータが流れないようにすることができるシリアル信号伝送装置を提供する。 - 特許庁

Order information including specification information concerned with components specified in the case of ordering a computer product by a client on the basis of a BTO (build to order) system is stored in a database in relation with serial numbers, and at the time of receiving an input of a serial number from the client, the specified information is retrieved and transmitted to the client's computer (S208, S210).例文帳に追加

クライアントがコンピュータ製品をＢＴＯ（Ｂｕｉｌｄ Ｔｏ Ｏｒｄｅｒ）の方式で注文する際に指定した部品に関する指定情報を含む注文情報をシリアル番号と関連付けてデータベース化し、クライアントからのシリアル番号の入力を受けたときに指定情報を検索してクライアントのコンピュータに送信する（Ｓ２０８，Ｓ２１０）。 - 特許庁

A monitoring device (107) to which one terminal station in a communication apparatus group (101-106) including a plurality of relay stations serially connected between a pair of terminal stations is connected stores a map indicating the serial connection relation of the communication device group (S101).例文帳に追加

一対の端局間に直列的に接続された複数の中継局を含む通信装置群（101-106）における一方の端局が接続された監視装置（107）が、通信装置群の直列的な接続関係を表すマップを記憶する（S101）。 - 特許庁

Since the cipher key utilizes information, having one-to-one relation with the machine production serial number of the home electrical appliance, the setting the management of the cipher key required when adapting the home electrical appliance to the terminal equipment of the network mail order or the like can be facilitated.例文帳に追加

暗号キーは全部に家庭電気機器の機器製造番号と一対一の対応関係を有する情報を利用するから、家庭電気機器をネット通販等の端末装置に適用可能にするとき必要な暗号キーの設定及び管理が容易である。 - 特許庁

To provide a serial multipass recorder performing recording while scanning a recording medium with a recording head in the subscanning direction in which an optimal relation can be set between the image quality of an output image and the print time while eliminating trial and error by user.例文帳に追加

記録媒体の副走査方向に記録ヘッドが走査しながら記録を行うシリアル型の記録装置において、出力画面の画質と印字時間の最適な関係をユーザーによる試行錯誤を行う事なく最適設定する事を可能としたマルチパス記録装置を提供できる。 - 特許庁

This trimming circuit is provided with plural branching paths, and each branching path is provided with a trimming part consisting of a serial circuit of at least a switch element (SW) and an impedance element (C) so as to set the on-resistance of a switch and the composite impedance of the impedance element in the trimming part of each branching path to be in a prescribed relation.例文帳に追加

複数の分岐経路を有し、各分岐経路には少なくともスイッチ素子（ＳＷ）およびインピーダンス素子（Ｃ）の直列回路でなるトリミング部を備え、各分岐経路のトリミング部におけるスイッチのオン抵抗とインピーダンス素子の合成インピーダンスが所定の関係になるように設定される。 - 特許庁

A range switching circuit 12 is provided with an array of a plurality of scaled impedances 24, 26, 28, 30, 32 and 34 in serial relation and provided with a switch for the detection-cum-limiting of a voltage between both ends of one impedance among the impedances, for example, a back-to-back Zener diode 36.例文帳に追加

レンジ切替え回路１２は、直列関係にある複数の目盛り付きインピーダンス２４、２６、２８、３０、３２、３４のアレイを備え、これらのインピーダンスのうちの一つのインピーダンスの両端間の電圧検知用兼電圧制限用スイッチ、例えば、バックツーバックのツェナーダイオード３６が設けられる。 - 特許庁

The level relation of voltages between the clock signals VCK1 and VCK2 is inverted once at least during one cycle and even when the VCK1-VCK2 is positive or negative, the state of the serial negative resistor circuit corresponding to an input current IIN is set so that (N+1) states can exist.例文帳に追加

クロック信号ＶＣＫ１，ＶＣＫ２は、電圧の大小関係が一周期の間に少なくとも１回逆転し、かつＶＣＫ１−ＶＣＫ２が正負いずれの場合も、入力電流ＩＩＮに応じた直列負性抵抗素子回路の状態がＮ＋１個存在するように設定される。 - 特許庁

When a predetermined sequence relation (serial number relation) is established between numerical information as an element of the numerical information image of identification information image with respect to the identification information images 120a-120e displayed at a display portion, the symbol information images of only the identification information images 120d and 120e not held by the player can be changed while the respective numerical information images are maintained.例文帳に追加

表示部に表示された識別情報画像１２０ａ〜１２０ｅについて、識別情報画像の数値情報画像の要素である数値情報間に所定の数列関係（連番関係）が成立するとき、プレイヤーによってＨＯＬＤされなかった識別情報画像１２０ｄ、１２０ｅについてのみ、識別情報画像の絵柄情報画像を、それぞれの数値情報画像は維持したまま変更し得ることを特徴とする。 - 特許庁

The beacon light includes a heater 108 which is electrically connected to a light emitting diode 107 in a serial relation, receives power from a constant current power source device 9 to melt the snow obstructing the illuminating light through the projection window 52; and a temperature detecting means 109 which detects temperature of the heater 108 and forms, when the detected temperature is a predetermined value or higher, an electric circuit bypassing the heater.例文帳に追加

発光ダイオード１０７と電気的に直列関係に接続されて定電流電源装置９から給電され、投光窓５２からの照射光を阻害する雪を溶かすヒータ１０８と、ヒータ１０８の温度を検知し、検知温度が所定値以上の場合にはヒータをバイパスする電気回路を形成する温度検知手段１０９とを有する。 - 特許庁

When direct printing is carried out between an image supply device such as a digital camera 101 connected by a 1394 serial bus 103 and a printing device such as a printer 102, the devices are adaptively put in partial charge of image processing according to the relation among the processing capability by image processing functions that the devices have, data size, and data transfer rates, so that the direct printing is performed with efficiency.例文帳に追加

1394シリアルバス103で接続されたディジタルカメラ101などの画像供給デバイスおよびプリンタ102などの印刷デバイスの間でダイレクトプリントを行う際に、それぞれのデバイスがもつ画像処理機能ごとの処理能力、並びに、データサイズおよびデータ転送速度の関係に応じて適応的に画像処理をデバイス間で分担し、効率がよいダイレクトプリントを行う。 - 特許庁

The displacement detection device is composed of a circuit connected with an electric source and a reference impedance element of a known impedance in serial and arranged so as to generates a complementary impedance variation depending on the relative positional relation between the fixed member and the movable member, and the circuit comprises the 1st impedance element and the 2nd impedance element connected in parallel, respectively.例文帳に追加

この変位検出装置は、電源と既知のインピーダンス値を有する基準インピーダンス素子とが直列に接続される回路と、該固定部材と該可動部材との相対的な位置関係によって互いに相補的なインピーダンスの変化を生じるように配置され、該回路にそれぞれが並列に接続される第一インピーダンス素子および第二インピーダンス素子とを備える。 - 特許庁

The applicant shall have all the rights of a patentee under Sec. 76, of the IP CODE against any person who, without his authorization, exercised any of the rights conferred under Section 71 of said law in relation to the invention claimed in the published application, as if a patent has been granted for that invention: Provided, That the said person had: (a) Actual knowledge that the invention that he was using was the subject matter of a published application; or (b) Received written notice that the invention that he was using was the subject matter of a published application being identified in the said notice by its serial number: Provided, That the action may not be filed until after the grant of a patent on the published application and within four years from the commission of the acts complained of (Sec. 46, IP CODE).例文帳に追加

出願人は，公開された出願においてクレームしている発明について，IP法第71条に基づいて付与される権利の何れかを出願人の許可を得ないで行使した者に対しては，その発明について特許が付与されている場合と同様に，同法第76条に基づく特許権者の権利のすべてを有するものとする。ただし，その者が次の何れかに該当することを条件とする。 (a)その者が，自己が実施していた発明が公開された出願の主題であることを実際に知っていたこと (b)その者が，自己が実施していた発明が出願番号により特定される公開された出願の主題である旨の通知書を受領していたこと。ただし，訴訟は，公開された出願に特許が付与されるまで，かつ，訴の対象である行為がなされてから4年以内は提起することができない。(IP法第46条) - 特許庁

This concerns the issue of whether you can expect ordinary investors to have accurate knowledge regarding such products. It also concerns how sales activity is conducted, so we are considering all these issues. This is a complicated field. Some derivatives are like creating something from nothing. To put it simply, it is like, if I may say so, gambling. This has nothing to do with trading actual goods. In a betting game that used to be popular, we placed a bet as to whether the serial number of the next train would be an odd or even number. This is somewhat like that game, and transactions could be made without any relation to the real economy. If the parties involved in such transactions alone are to be affected, it may not be so problematic. However, as the scale of transactions has grown, the entire economy could be affected if the deals implode. So, we cannot just say, “We don't care if you suffer losses, as you have done the OTC(over-the-counter) deal with each side understanding the risk.” Therefore, we are considering all these issues. 例文帳に追加

だから、いろいろ、これは一般投資家が、その商品にとって正確な知識を持ち得るかどうかというようなことも一つあるでしょうね。そういうことを含めての営業のやり方もあるだろうし、だから、全般について、今、検討しているところなので。だから、この世界は難しいのですよ。「虚」が「虚」を生んでいるような世界があるでしょう。簡単に言うと、言葉は悪いですけど、博打場みたいなところがありますね。実態的な取引と関係ない形で、こんなことを言ったらおかしいけれども、昔、電車が来たら、次に来るのが奇数番号か偶数かということで賭けていたでしょう。それと似たような、実態とは縁のない形での取引がされる危険性があるし、いろいろな、そういう物事を捕まえてはやる。これは、お互いだけだったら何ということはないかもしれない。それでも、やはり取引がでかくなってしまった場合、それが破裂してしまった場合は、経済全体に影響が起きる場合があるので、「相対取引で、お互い納得づくで勝手に商品を取引していたので、損しようが関係ない」といってしまえない面もあるわけでしょう。だから、そういうことを含めて、今、検討しているという最中です。 - 金融庁