「serum level」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

CHOLESTEROL-REDUCING PEPTIDE, BLOOD SERUM CHOLESTEROL LEVEL-LOWERING MATERIAL COMPRISING THE SAME, AND FOOD COMPOSITION EXHIBITING BLOOD SERUM CHOLESTEROL LEVEL-LOWERING ACTION例文帳に追加

コレステロール低減化ペプチド、およびこれを含有する血清コレステロール低下材、ならびに血清コレステロール低下作用を有する食品組成物 - 特許庁

The method comprises the following: The total exon for NARC-1 gene discovered in an autosomal dominant hyperlipemic family is sequenced and it is found that intron 1 C-161T and 1474V genotypes affect serum total cholesterol level and serum LDL(low-density lipoprotein) cholesterol level.例文帳に追加

常染色体優性高脂血症家系で発見されたNARC-1遺伝子に対する全エクソンのシークエンスを行い、Intron 1 C-161T 及び I474V遺伝子型が、血清総コレステロール値及び血清LDLコレステロール値に影響を与えることを見出した。 - 特許庁

To obtain the subject composition having the inhibitory activity of synthesizing hepatocyte cholesterol in humans and capable of human serum cholesterol level and/or serum neutral lipid level without the need of dietary restriction or exercise instruction by including a specific stilbene-based compound and/or the like.例文帳に追加

スチルベン系化合物およびその多量体、それらを含有する植物抽出物を配合による、優れた高脂血症の予防又は治療用組成物の提供。 - 特許庁

Iron-free reagent to free iron from serum for electrochemical analysis of serum iron level comprising low-grade fatty alcohol and about 5.5-about 8.5 N HCl. 例文帳に追加

電気化学的分析のために血清から鉄を解放するための組成物において、低級脂肪族アルコールと約5.5～8.5モル毎リットルのHCLとの実質的に鉄を含まぬ混合物からなることを特徴とする血清から鉄を解放するための組成物。 - 特許庁

To provide an atorvastatin calcium that is a useful medicine for lowering the level of serum cholesterol.例文帳に追加

本発明は、血清コレステロールレベルを低下せしめるのに有用な薬剤である、アトルバスタチンカルシウムを提供することを目的とする。 - 特許庁

FOOD HAVING REDUCING ACTION ON HUMAN SERUM CHOLESTEROL LEVEL AND AGENT FOR PREVENTING OR CURING HYPERCHOLESTEROLEMIA例文帳に追加

ヒト血清コレステロール値低下作用を有する食品及びヒト高コレステロール血症予防又は治療剤 - 特許庁

INHIBITOR FOR SERUM INSULIN LEVEL ELEVATION, LIPOLYSIS INHIBITOR, THERAPEUTIC AGENT FOR HYPERINSULINEMIA, ANTIDIABETIC AGENT AND FUNCTIONAL FOOD AND DRINK USING LAVER例文帳に追加

海苔を用いた血中インスリン値上昇抑制剤、脂肪分解抑制剤、高インスリン血症治療薬、糖尿病治療薬、および、機能性飲食品 - 特許庁

To provide a new animal model for investigating a blood serum cholesterol level controlling mechanism.例文帳に追加

本発明は、血清コレステロール値制御機構を検討するための新規動物モデルを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a new antidiabetic agent, a new hyperinsulinemia treatment agent, a new inhibitor for serum insulin level elevation and a new lipolysis inhibitor.例文帳に追加

新規な糖尿病治療剤、高インスリン血症治療剤、血中インスリン値上昇抑制剤および脂肪分解抑制剤を提供することである。 - 特許庁

It has been clarified that phytosterols and phytosterol esters are usable as agents for lowering cholesterol level in human blood serum.例文帳に追加

植物ステロールおよび植物ステロールエステルは、ヒト血清においてコレステロールを低下させる薬剤となることが判明している。 - 特許庁

The improvement of the biological function is one or more improvements of liver function, a blood sugar level, a serum lipids value, an increase in weight, and visceral fat accumulation.例文帳に追加

生体機能改善は、肝機能、血糖値、血清脂質値、体重増加、および内臓脂肪蓄積の一以上の改善である。 - 特許庁

To provide a method for producing an absorbent which is used to reduce a fibrinogen and/or fibrin level in blood or serum.例文帳に追加

血液または血漿中のフィブリノーゲンおよび／またはフィブリンの濃度を減少させるための吸着剤の製造法の提供。 - 特許庁

To provide a method for calculating an ionized calcium level in human blood from each measured level of total calcium, albumin, total protein and inorganic phosphorus in serum and each normal level of citric acid, lactic acid and hydrogen carbonate ion.例文帳に追加

血清中総カルシウム、アルブミン、総蛋白、無機リンの各測定値及びクエン酸、乳酸、炭酸水素イオンの各正常値からヒト血中のイオン化カルシウム値を計算によって求める方法を提供する。 - 特許庁

Because of the fact mentioned above, judgment of the lung damage should not be evaluated based on one time measured value of the serum indium concentration and serum KL-6 values, rather by observing trend of the serum indium concentrations measured during periodical health checks Especially, pay attention to the highest concentration level.例文帳に追加

このため、血清インジウム濃度、血清KL-6値はともに、1回の検査値のみを肺障害の有無の検討に用いるのではなく、定期健康診断での血清インジウム濃度の測定結果の推移を経時的に確認した上で、最も高かった濃度レベルを考慮して健康障害の有無を判断することが必要である。 - 厚生労働省

However, the serum KL-6 value does not always show the higher value even after interstitial pneumonitis because of the influence of disease activity..For example, the serum KL-6 value sometimes returns to the normal level in parallel with decreasing exposures and healing interstitial inflammations but lung fibrosis and lung dysfunction sometimes persists..例文帳に追加

ただし、血清KL-6値は間質性肺炎の発症後、持続的に高値を示すわけではなく、例えば、ばく露の減尐により肺間質性炎症が沈静化するのに伴い正常値に回復することもあるが、肺の繊維化を残し機能障害を来す場合がある。 - 厚生労働省

This composition composed of a combination of whey protein and phospholipids has improved action to lower the total cholesterol level in serum and liver and the neutral fat level in liver compared with the separate use of each component.例文帳に追加

ホエイタンパクおよびリン脂質を組み合わせると、これらを単独で用いるよりも、血清および肝臓の総コレステロールおよび肝臓中性脂肪が低下することを見出した。 - 特許庁

a high level of serum glutamate pyruvate transaminase released into the blood may be a sign of liver damage, cancer, or other diseases. 例文帳に追加

血液中に血清グルタミン酸ピルビン酸トランスアミナーゼが高濃度に認められるということは、肝臓における損傷やがんあるいはその他の疾患の徴候である可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a high level of serum glutamic-oxaloacetic transaminase released into the blood may be a sign of liver or heart damage, cancer, or other diseases. 例文帳に追加

血液中に血清グルタミン酸オキザロ酢酸トランスアミナーゼが高濃度で認められるということは、肝臓または心臓における損傷やがんあるいはその他の疾患の徴候である可能性がある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

This stanol composition containing a considerable amount of, i.e. at least 10% of, campestanol in addition to a main ingredient sitostanol effectively decreases a serum cholesterol level when added to food products.例文帳に追加

主要成分としてのシトスタノールに加えて、相当な量の少なくとも10％のカンペスタノールも含有するスタノール組成物が、食用産物に取り入れた時に効果的に血清コレステロールレベルを低下させることが分かった。 - 特許庁

Oral administration of the extract from the jasmine flower, particularly the extract from the flower of Jasminum sambac, in succession to ingestion of lipid, inhibits increase of a blood serum triglyceride level.例文帳に追加

ジャスミン花、特にマツリカの花の抽出物を、脂質に続いて経口摂取させると、血清トリグリセライドの上昇を抑制することができる。 - 特許庁

Total serum cholesterol level can be lowered without inducing hypertriglyceridemia by a method involving the administration of an apoE polypeptide or nucleic acid to a mammal, or expressing these compounds in a mammal.例文帳に追加

アポＥポリペプチドまたは核酸を哺乳動物に投与または哺乳動物において発現させる段階を含む方法により、高トリグリセリド血症を誘発することなく血清の総コレステロールレベルを低下することができる。 - 特許庁

The antidiabetic agent, hyperinsulinemia treatment agent, inhibitor for serum insulin level elevation and/or lipolysis inhibitor includes a component derived from a supernatant obtained by extraction of laver with water, hot water or a subcritical water.例文帳に追加

海苔を水、熱水、または亜臨界水で抽出して得られる上清由来の成分を含む、糖尿病治療剤、高インスリン血症治療剤、血中インスリン値上昇抑制剤、および／または脂肪分解抑制剤。 - 特許庁

When the dispensing nozzle 62 is allowed to fall, the dispensing nozzle 62 is allowed to fall at a high speed until the leading end of the nozzle enters serum and subsequently allowed to fall in synchronous relation to the lowering of the liquid level due to suction.例文帳に追加

分注ノズル６２を下降する際には、ノズル先端が血清に入るまでは、高速で下降させ、その後は、吸引による液面の低下と同調して下降させる。 - 特許庁

In a method for detecting disease of bone and connective tissue of human beings and animals, the level of a natural peptide-free pyridinoline (N-Pyd) excluding glycosyl radicals a natural peptide-free deoxypyridinoline, or both of them is measured in a non-hydrolyzed serum sample.例文帳に追加

加水分解されていない血清サンプルにおいて、天然のペプチドフリーの非グリコシル化ピリジノリン(N-Pyd)、天然のペプチドフリーのデオキシピリジノリン(N-Dpd)、またはその両方のレベルを測定すること。 - 特許庁

The composition includes an effective amount of a first compound and the first compound can control the level or activity of serum RBP or TTR and can be made suitable for the administration.例文帳に追加

この組成物は、第一の化合物の有効量を含有し、この第一の化合物は、この哺乳動物における血清ＲＢＰまたはＴＴＲのレベルまたは活性を調節し得、そして、この組成物は、投与に適している。 - 特許庁

The method for treating cancer such as melanoma includes determining the level of a serum CRP concentration in a subject and administering a CTLA4 antagonist to the subject, when the a CRP concentration is not larger than a specific value.例文帳に追加

対象における血清ＣＲＰ濃度のレベルを決定し、その後、ＣＲＰ濃度が特定の量以下である場合にＣＴＬＡ４拮抗剤を投与することによって、黒色腫などの癌を治療する方法。 - 特許庁

The in vivo activity of the physiologically active polypeptide is maintained at a relatively high level, the serum half-life of the drug is remarkably extended, and the drug has low risk of inducing immune response.例文帳に追加

生理活性ポリペプチドの生体内活性が比較的高く維持され、血中半減期が著しく増加し、免疫反応誘発の危険が少ない。 - 特許庁

The composition contains an effective amount of the first compound, which can regulate the level or activity of serum RBP retinol-binding protein or TTR (transthyretin) in the mammal, and is suitable for administration.例文帳に追加

この組成物は、第一の化合物の有効量を含有し、この第一の化合物は、この哺乳動物における血清ＲＢＰまたはＴＴＲのレベルまたは活性を調節し得、そして、この組成物は、投与に適している。 - 特許庁

The method for examining an object with complication risk in heart failure includes: (a) obtaining a biological sample from the object, preferably serum or plasma derived from peripheral blood; (b) measuring the level of galectin-3 as a non-myocyte marker in the sample; (c) comparing the level of the marker with the standard level; and (d) determining that an increase in the marker level shows the complication risk in heart failure.例文帳に追加

ａ）対象の生体試料、好ましくは末梢血液に由来する血清または血漿、を入手し、ｂ）該試料中の非筋細胞マーカーとしてガレクチン−３のレベルを測定し；ｃ）該マーカーのレベルを標準のレベルと比較し、次いで、ｄ）該マーカーのレベル上昇が心不全の合併症の危険性を判断することを特徴とする、心不全の合併症の危険性がある対象の検査方法。 - 特許庁

A new hereditary postcibal hypertriglyceridemia rabbit exhibiting normal serum triglyceride level in starved state and increasing the level by the administration of feed is prepared by backcrossing Watanabe heritable hyperlipidemic rabbit with Japanese white rabbit and selecting a body having high triglyceride level.例文帳に追加

Ｗａｔａｎａｂｅ ｈｅｒｉｔａｂｌｅ ｈｙｐｅｒｌｉｐｉｄｅｍｉｃ ｒａｂｂｉｔと日本白色家兎を戻し交配してトリグリセリド値の高い個体を選抜する事により、絶食時には正常の血清トリグリセリド値を示すが、食餌により血清トリグリセリド値が高値を示す事を特徴とする、新規の遺伝性食後高トリグリセリド血症家兎が与えられた。 - 特許庁

The obtained phytosterol-carbohydrate complex has an aqueous or powdery form and is easily miscible into a food in an amount effective for lowering the serum cholesterol level of a person consuming the food without deteriorating the functional properties of the food.例文帳に追加

得られる植物ステロール−炭水化物複合体は、水性形態また粉末形態であり、食品の官能特性を悪い方向に変えることなく、そのような食品を消費するヒトにおいて血清コレステロールレベルを低下させるのに有効な量で食品に容易に組み入れることができる。 - 特許庁

In this diagnosis method for diagnosing pregnancy hypertension or increased danger of preeclampsia of a patient, an M-CSF serum level in a blood sample collected from the patient in pregnancy is measured to be compared with that of a normal patient.例文帳に追加

患者における妊娠性高血圧または子かん前症の増大した危険性を診断するための方法であって、妊娠期間中の患者から採取した血液試料中のＭ−ＣＳＦの血清レベルを測定し、次いで、それを正常患者におけるＭ−ＣＳＦの血清レベルと比較することからなる方法。 - 特許庁

To obtain the subject composition which is effective for lowering the level of a phosphate in a serum without increasing the absorption of calcium, aluminum, and so on, by including a (co)polymer having specific repeating units.例文帳に追加

特にカルシウムやアルミニウムのような臨床上好ましくない物質の吸収を同時に増加させることなく、胃腸管内のリン酸塩と結合することによりリン酸塩の血清レベルを下げるための有効なリン酸塩結合性ポリマーを含む医薬組成物の提供。 - 特許庁

To provide a method of deciding the stage of prostate cancer and its prognosis with greater reliability and much information in its administration in considering that PSA (prostate specific antigen) alone cannot decide the stage of prostate cancer with reliability although the serum PSA level can further be utilized in deciding the stage of the disease.例文帳に追加

血清PSAレベルは、更に病期判定の目的で利用することもできるが、PSA単独では、前立腺腫瘍を信頼性をもって病期を判定することはできないことなどに鑑みて、前立腺癌の管理において、より信頼でき、かつ情報の多い病期判定および予後判定の方法などを提供すること。 - 特許庁

The method for screening the anorexigenic effect of the test material includes a step for bringing the test material into contact with a hypothalamic cell, and a step for measuring the expression level of serum/glucocorticoid-inducing kinase 1 (SGK-1) gene in the hypothalamic cell.例文帳に追加

視床下部細胞に被検物質を接触させる工程、および視床下部細胞における、血清／グルココルチコイド誘導性キナーゼ１（ＳＧＫ−１）遺伝子の発現量を測定する工程、を含む被検物質の食欲抑制効果をスクリーニングする方法。 - 特許庁

This method of evaluating the health conditions of the peritoneum of a patient undergoing peritoneal dialysis includes a step of exposing the patient's ascites, to at least one MPF-specific bonding material, in order to measure the MPF level in the serum or ascites.例文帳に追加

前記方法及びキットは、患者の腹腔を裏打ちする中皮の生物学的状態を監視するためと、他の無症候患者で中皮の病状の発生を予測するためと、治療法の危険性及び適合性を評価するためとに用いられる。 - 特許庁

To provide a medium for proliferation of mensenchymal stem cells suppressing concentration of blood serum component which has problems on safety, at a low level such as less than 1% in proliferation of mensenchymal stem cells in regenerative medicine for tissue.例文帳に追加

組織の再生医療のために間葉系幹細胞を増殖させるにあたり、安全性に問題のある血清成分を１％以下の低濃度に抑え、かつ優れた増殖能を有する間葉系幹細胞増殖培地を提供する事を課題とする。 - 特許庁

A mouse quickly developing the pathologic symptom of IgA nephropathy at a high rate is prepared from ddY-strain mouse commercially available as a closed colony animal by carrying out the selective breeding for achieving quick onset of IgA nephropathy and high onset rate using serum IgA level as an index.例文帳に追加

本発明者らは、クローズド・コロニーの動物として市販されているddY系マウスを素材として、IgA腎症の早期発症と高率発症を目標に掲げ血清IgA値を指標とした選抜育種を実施し、早期かつ高率に当該病態を発現するマウスを作り出すことに成功した。 - 特許庁

In the method for screening the abnormal contraction of smooth muscle and the diagnosis kit, the abnormal contraction of the smooth muscle is evaluated, by measuring the level of the SPC in the body tissue or the body fluid, or preferably by measuring only the level of the SPC, independently of the rise and fall of the serum total cholesterol value in the body tissue or the body fluid.例文帳に追加

平滑筋異常収縮のスクリーニング方法及び診断キットは、体組織または体液中のＳＰＣのレベルを測定し、好適には、体組織または体液中の血清総コレステロール値の高低にかかわらず、ＳＰＣのみのレベルを測定して平滑筋異常収縮を評価するものである。 - 特許庁

There are provided the food having action to lower human serum cholesterol level, containing S-methyl cysteine sulfoxide (SMCS) and having a standard intake to intake 15-400 mg of SMCS, and a preventive or treating agent for human hypercholesterolemia containing SMCS and having an administration rate to administer 15-400 mg of SMCS.例文帳に追加

S-メチルシステインスルフォキシド(SMCS)を含有し、SMCSの摂取量が１５〜４００ｍｇとなるような標準摂取量であることを特徴とするヒト血清コレステロール値低下作用を有する食品、及びSMCSを含有し、SMCSの投与量が１５〜４００ｍｇとなるような投与量であることを特徴とするヒト高コレステロール血症予防又は治療剤。 - 特許庁

The method for treating the physical state resulting from decrease in estrogen after menopause in a subject after menopause comprises a step of prescribing for the subject an effective amount of estrogen for achieving a blood serum estradiol level between about 5 pg/ml and about 15 pg/ml in the subject.例文帳に追加

閉経後の被験体において閉経後エストロゲン減少により生じる身体的状態を処置するための方法であって、この方法は、被験体において、約５ｐｇ／ｍｌと約１５ｐｇ／ｍｌとの間の血清エストラジオールレベルを生じるために有効である量のエストロゲンを、該被験体へ投与する工程を包含する、方法。 - 特許庁

The capillary, having a solution sealed therein usable for adjusting measuring devices for determining the bilirubin concentration level in a blood sample, is designed to be mountable on a centrifugal separator for separating the blood into serum and corpuscles, and the sealed solution contains CI. direct yellow 86.例文帳に追加

血液を採取して血液中のビリルビン濃度を光分析によって測定する測定機器を調整するための溶液を密封した毛細管につき、その毛細管は、血液を血清と血球部分へ分離するための遠心分離器へ固定可能なものとし、密封された溶液は、ＣＩ．ダイレクトイエロー８６を含有した溶液としたビリルビン濃度測定調整用毛細管とする。 - 特許庁

A process of electrochemical analysis of serum iron comprising releasing iron from the serum sample by adding it to iron-free mixture of low-grade fatty alcohol and about 5.5-about 8.5 N HCl, introducing the specified amount of this solution into the electroanalytic vessel, applying the first electrode for second ionized iron and copper ion level detector of potential ET2, and in the electroanalytic vessel first ionized iron and copper ion level detector of potential ET1, obtaining the current signal at each electrode, and comparing them in order to obtain iron level. 例文帳に追加

血清試料中に存在する鉄を電気化学的に分析する方法において、血清試料を低級脂肪族アルコールと約5.5～約8.5モル毎リットルのHCLとの実質的に鉄を含まぬ混合物中に溶解して血清から鉄を解放させ、この溶液の一定量を電解槽へ添加し、前記電解槽中の第一の電極へ第二鉄イオン及び銅イオンの量を測定するための電位EＴ2を、また、前記電解槽中の第二の電極へ第一鉄イオン及び銅イオンの量を測定するための電位EＴ1をそれぞれ同時に印加し、前記それぞれの電極における電流信号を得、それらの信号を比較して鉄の量を求めることからなることを特徴とする電気化学的分析方法。 - 特許庁

The rabbit is produced in a manner to satisfy the requirements that the rabbit has coronary artery lesion rich in macrophage, the serum cholesterol level is ≥800 mg/dl at 12 months old and ≥700 mg/dl at 24 months old, and the luminal constriction ratio of the coronary artery is higher than the sum of the average value and the standard deviation of the ratio of the parental generation.例文帳に追加

本発明の方法は、以下の１）−３）の条件：１）マクロファージに富む冠動脈病変を有する；２）血清コレステロール値が、１２月齢において８００ｍｇ／ｄｌ以上を示す、及び／又は、２４月齢において７００ｍｇ／ｄｌ以上を示す；並びに３）冠動脈の管腔狭窄率が親世代の平均値＋標準誤差より高い値を示すを満たすウサギから生産したウサギあるいは／および心筋梗塞を発症したウサギを使用して交配することを含む。 - 特許庁