「set insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent the degradation of the easiness of operation of a member provided on a lower set plate and to prevent the insertion of a foreign matter from a gap between an upper set plate and the lower set plate when a game board is enlarged.例文帳に追加

遊技盤を大型化した場合に、下セット板に設けた部材の操作性の低下を防止すると共に、上セット板と下セット板の間の隙間からの異物の挿入を防止する。 - 特許庁

In the apparatus for feeding a set screw, a feeding tray 52 is tilted forward while being oscillated by a vibrator to raise up the lying set screw 14 and the set screw 14 is efficiently inserted into an insertion hole 60.例文帳に追加

供給トレイ５２をバイブレータで振動させながら前傾させることで、横になっていた止めねじ１４が立ち上がり、効率的に止めねじ１４が挿入孔６０に挿入される。 - 特許庁

The insertion part on the lower half of the body includes a first set of conductive terminals, the insertion part on the upper half includes a second set of conductive terminals, and each conductive terminal has a first contact and a second contact.例文帳に追加

本体の下半分の挿入部分は、導電性端子の第１セットを含み、上半分の挿入部分は、導電性端子の第２セットを備え、各導電性端子は、第１コンタクト及び第２コンタクトを有する。 - 特許庁

In the caulking tool, the depth of an insertion groove 9 in which the caulking piece F is inserted is set to be shallower than the width of the claw part FB, and the length L of the insertion groove 9 is set to be larger than the length FL of the claw part FB.例文帳に追加

かしめ治具では、かしめ片Ｆが挿入される挿入溝９の深さを爪部ＦＢの幅より浅く形成し、挿入溝９の長さＬを爪部ＦＢの長さＦＬより長く形成する。 - 特許庁

The energizing means energizes the slider 40 toward an insertion port 31 to project the portable telephone set 20 from the insertion port 31.例文帳に追加

付勢手段は、スライダ４０を挿入口３１に向かって付勢することで、スライダ４０に保持される携帯電話２０を挿入口３１から突出させるものである。 - 特許庁

As a result, it scarcely happens that the insertion part 12 should be inserted and set in the lead wire guide hole 37a in a shrunken state in the insertion direction.例文帳に追加

この結果、グロメット１１の挿入部１２が挿入方向において縮んだままの状態でリード線導出孔３７ａ内に挿入配置されることがほとんどない。 - 特許庁

To use a manual insertion tray free to set various materials for a plurality of jobs in common and prevent feeding of an unscheduled sheet from the manual insertion tray.例文帳に追加

様々なマテリアルをセット可能な手差しトレイを複数のジョブで共用することが可能にするとともに、手差しトレイから予定外のシートが給送されてしまうことを防止する。 - 特許庁

A door body 2 having a set of three plug blade insertion holes 20a-20c having sizes corresponding to the plug blade insertion openings 10a-10c is attached to the housing 1.例文帳に追加

ハウジング１には、栓刃挿入口１０ａ〜１０ｃに対応した寸法形状の３個１組の栓刃挿通穴２０ａ〜２０ｃを有する扉体２が取り付けられている。 - 特許庁

A gap between the inner peripher surface of the insertion auxiliary device 70 and the peripheralal surface of the insertion portion 12 on one side is set in a range which exceeds 1.5mm and is equal to or less than 3.0mm.例文帳に追加

挿入補助具７０の内周面と挿入部１２の外周面との片側隙間は１．５ｍｍを超えて３．０ｍｍ以下の範囲に設定される。 - 特許庁

The guide protrusion 51 is formed in a plate shape with its thickness direction in an up-and-down direction, and an insertion-coupling convex part 52 fitted into the insertion-coupling hole 54 is set protrusively at a tip part.例文帳に追加

ガイド突起５１は、厚み方向が上下方向になる板状に形成されるとともに、嵌合孔５４に嵌まる嵌合凸部５２が先端部に突設される。 - 特許庁

Then, an insertion start position and an insertion trajectory are determined as shown in (b) and input into a robot driving control part, and the connector is inserted into the socket part 1 along the set trajectory.例文帳に追加

次に図３（ｂ）に示されているように挿入スタート位置および挿入軌跡を決め、ロボット駆動制御部に入力し，設定軌跡の通りソケット部１に挿入する。 - 特許庁

An insertion controlling part 17 indicates printing of the printing data page related to the character mode to the printing controlling part 1 when the printing paper discharged is set in an insertion part 15.例文帳に追加

差込制御部１７は、排紙された印刷用紙が差込部１５にセットされると、文字モードに係る印刷データ頁の印刷を印刷制御部１に指示する。 - 特許庁

The set of solid ink sticks 130A, 130B, 130C and 130D for a phase change inkjet printer has a common printer key element 170 which matches an insertion key in each ink stick feed channel insertion opening.例文帳に追加

相変化インクジェットプリンタ用の固体インクスティックセット１３０Ａ，１３０Ｂ，１３０Ｃ，１３０Ｄが各インクスティック供給路挿入開口内の挿入キーと合致する共通のプリンタキー要素１７０を有する。 - 特許庁

An internal diameter size of the non-projection part 64 is set so that it becomes narrower as it goes from the second connector insertion port 54 side to a first connector insertion port 52 side.例文帳に追加

非突起部６４の内径寸法は、第２コネクタ挿入口５４側から第１コネクタ挿入口５２側に向かうにしたがって狭くなるように設定されている。 - 特許庁

An insertion process inhibition area 23 is set for insertion type parts 20 corresponding to the insertion machine tool for processing of the lead wire 22, and surface mounting process inhibition areas 24 and 25 are set in accordance with the height of the surface mounting type parts in relation to the operation.例文帳に追加

（ｂ）に示すような挿入型部品２０に対しては、リード線２２の処理を行う挿入機工具に対応して挿入工程禁止領域２３を設定し、動作に関連して、表面実装工程禁止領域２４，２５を表面実装型部品の高さに応じて設定する。 - 特許庁

The plug terminal housing 7 is arranged with a plug terminal contact part 15 which can be contacted by the plug terminal penetrating through the insertion hole, and the plug receptacle 3 is provided to the receptacle body 2 to be able to rise and set and can be set into the plug receptacle housing 6 after insertion of the plug terminal into the insertion hole.例文帳に追加

プラグ端子収容部７には、プラグ端子が挿入孔を貫通して接触可能なプラグ端子接触部１５が配置され、プラグ受け３は、コンセント本体２に出没可能に設けられ、プラグ端子の挿入孔への差込み後にプラグ受け収容部６に没入可能である。 - 特許庁

The set screw 10 penetrates the interior material 2, goes through the insertion interval 5 of the structural member units 3, and the front end of the set screw 10 is threadingly fitted to a nut member 11.例文帳に追加

止ネジ１０は、内装材２を貫通して構造材ユニット３の挿通隙間５を通過し、その先端部にナット材１１をねじ込んでいる。 - 特許庁

The wobble cover is equipped with a protruding part to set an insertion limit when the plug is inserted in the plug storing space.例文帳に追加

揺動蓋は、プラグをプラグ収容空間へ挿入する際の挿入限度を定める突出部を備えている。 - 特許庁

The case 2, formed in a box shape, has one or a plurality of insertion holes 23 set in penetration and has the engaging part 5 arranged.例文帳に追加

ケース２は、箱型に形成されて１乃至複数の挿通孔２３が貫設され、係合部５が配設される。 - 特許庁

To provide a guide wire which has an excellent insertion property and torque transmission property, hardly causes permanent set and hardly being trapped.例文帳に追加

挿入性とトルク伝達性に優れ、永久歪みを生じにくく、トラップされにくいガイドワイヤーを提供する。 - 特許庁

A paper roll (6) is set onto a paper roll spindle (5), and a tip end of the paper roll is passed through the insertion holes (1) and (2).例文帳に追加

ロールペーパー心棒（５）にロールペーパー（６）をセットし、挿通孔（１）と挿通孔（２）にロールペーパーを通過させる。 - 特許庁

The stopper formed on the insertion piece 62 is locked with the inside edge of the set-up hole 60, and the terminal is fixed.例文帳に追加

挿入片６２に形成された抜け止めが取付け穴６０の内面縁に係止して端子は固定される。 - 特許庁

A hole for inserting jig rod is provided off-set against the insertion hole for the opposite terminal of the front holder 32.例文帳に追加

フロントホルダ３２の相手端子挿入用の孔部に対し、治具棒挿入用の孔部をオフセットして設けた。 - 特許庁

A space in the slot 12 is not required to set large for prevention of interference at insertion to the slot 12.例文帳に追加

スロット１２への挿入時の干渉防止のためにスロット１２内のスペースを大きく設定する必要がない。 - 特許庁

The insertion byte is set so as to be different from the value of its preceding and succeeding data by properly adjusting the adjustment value.例文帳に追加

調整値の値を適宜調整することで、挿入バイトは、その前後のデータと値が異なるように設定する。 - 特許庁

To provide an artificial spinal disk insertion tool excellent in operability and handleability, which easily and reliably inserts a flexible artificial spinal disk with a fiber structure as a core material between upper and lower vertebral bodies, and to provide a tool set of this insertion tool and an insertion guide tool.例文帳に追加

繊維構造体をコア材とした柔軟な人工椎間板を上下の椎体の間に簡単かつ確実に挿入できる、操作性及び取扱い性に優れた人工椎間板挿入治具を提供する。 - 特許庁

The insertion controlling part 17 controls insertion paper feeding of the printing paper set in the insertion part 15 and controls adjustment of the printing paper in the order of pages of the printing data to the printing paper discharged from the printing part 13 according to the page data.例文帳に追加

差込制御部１７は、印刷部１３から排紙される印刷用紙に対し、頁データに従い、差込部１５にセットされた印刷用紙を差込み給紙制御して印刷データの頁順序に印刷用紙を調整制御する。 - 特許庁

This electric outlet is provided with a housing 1 equipped with a set of three plug blade insertion openings 10a-10c including one grounding plug blade insertion opening 10c for inserting the plug blade of the grounding electrode therein.例文帳に追加

接地極の栓刃が挿入される１個の接地栓刃挿入口１０ｃを含む３個１組の栓刃挿入口１０ａ〜１０ｃが設けられたハウジング１を備える。 - 特許庁

The relation between the upper-limit size g of tolerance of the insertion hole 12 of the terminal block 1 and the lower-limit size h of tolerance of the insertion hole 13 of the printed wiring board 4 is set such that h≥g.例文帳に追加

端子台１の挿入穴１２の公差上限の大きさｇと、プリント配線板４の挿入穴１３の公差下限の大きさｈとの関係を、ｈ≧ｇ、とする。 - 特許庁

The lower slit 212 is set to a position lower than the insertion part 132 opened in order to mount the cartridge 12, and the leak of the transpiration agent to the outside from the insertion part 132 is certainly prevented.例文帳に追加

下部スリット２１２を、カートリッジ１２装着用に開設された挿入部１３２より低位置に設定し、蒸散剤の挿入部１３２から外部への漏れを確実に防止する。 - 特許庁

To adjust hardness of an insertion portion quickly, and to set the hardness during the insertion uniformly and reliably for smoothly inserting a treatment instrument into an endoscope.例文帳に追加

挿入部の硬度調整を迅速に行うと共に、挿入時の硬度を一律かつ確実に設定することが可能となり、内視鏡に対する処置具の挿入がスムーズになるようにする。 - 特許庁

Before the insertion, the thin tape 1 is drawn around along a guide pin 16 provided on an upper surface of a set board 15 and the tape 1 is transferred to the insertion board 20 together with the spools 2, 3.例文帳に追加

またそれに先立っては、セット基板１５の上面に設けられたガイドピン１６に沿って薄肉テープ１を引き回しておき、それをスプールともども挿入基板に移し替える。 - 特許庁

Even when a front end face 7b of the plug 7 which seals the roller insertion groove 6 is greatly set back from the roller raceway surface, the cylindrical roller 5 rolls without falling into the roller insertion groove 6.例文帳に追加

コロ挿入溝６を封鎖している栓７の先端面７ｂがコロ軌道面から大きく後退していても、円筒コロ５がコロ軌道溝６に落ち込むことなく転がる。 - 特許庁

The respective bolt insertion holes 49, 50 are drilled at the positions which are set at an angle of 30 degrees to the centerline of the hexagon sockets.例文帳に追加

各ボルト挿通孔４９，５０は、六角孔４８の中心に対して３０゜の角度をなす位置に透設されている。 - 特許庁

When insertion of an external memory is determined, whether automatic creation has been set or not is determined in S2.例文帳に追加

外部メモリが挿入されたと判定されると、Ｓ２において、自動作成が設定されているか否かが判定される。 - 特許庁

The box part is constructed of a molding of a resin which is insertion molded with a fixing end 31 of the spring member set in a die.例文帳に追加

ボックス部は、バネ片の固定端３１を金型にセットしてインサート成形した樹脂の成形体で構成されている。 - 特許庁

The inclination angle θ between a tip pressing face 18a and the insertion direction of the wedges 18 is set to a value satisfying an inequality 5°≤θ≤30°.例文帳に追加

チップ押圧面１８ａがくさび１８の介挿方向となす傾斜角θを５゜≦θ≦３０゜の範囲に設定する。 - 特許庁

A fracture member 70 is set in a blade insertion hole 60A formed near the end edge in the side of an opening 62 of the cover member 60.例文帳に追加

そして、カバー部材60の開口部62側の端縁近傍に形成したブレード挿通孔60Aに破断部材70をセットしておく。 - 特許庁

A fracture member 70 is set in a blade insertion hole 60A formed near the end edge in the side of an opening 62 of the cover member 60.例文帳に追加

そして、カバー部材60の開口部62側の端縁近傍に形成したブレード挿通孔60A に破断部材70をセットしておく。 - 特許庁

Furthermore, the RDI insertion section 15a receiving the detection signal similarly to above inserts a signal with a RDI bit set thereto to a transmission signal.例文帳に追加

また、同じく検出信号を受けたＲＤＩ挿入部１５ａは、ＲＤＩビットを立てた信号を挿入する。 - 特許庁

At this time, when bookbinding and printing are set and moreover insertion of a cover is set, each page is bound and displayed in a state and an order with the cover inserted.例文帳に追加

この際、製本印刷が設定され、さらに表紙の挿入が設定されていると、製本され、表紙が挿入された状態・順序で各ページが表示される。 - 特許庁

When switching the conveyance path to the other insertion part, and the drive of a motor by a conveyance switching mechanism for introducing a medium set on the other insertion part during a printing process of a medium set on one of the upper and lower insertion parts, the switching operation is executed after pressuring the medium in the printing process against a conveyance guide and holding the same.例文帳に追加

上下挿入部の一方の挿入部にセットされた媒体の印字処理中に、他方操入部にセットされた媒体を吸入するために、搬送切替機構により他方挿入部へ搬送路及びモータの駆動を切替える時、印字処理中の媒体を、搬送ガイドに押付け保持させてから切替える。 - 特許庁

The diameter of the insertion hole 18 is set at a length where the inner periphery of the insertion hole 18 can compress the sealing rubber 17 from the outer periphery thereof, when the sealing rubber 17 of the covering state of the lead wire 13 is inserted into the insertion hole 18.例文帳に追加

なお挿入孔１８の径は、リード線１３を覆っている状態のシールラバー１７が挿入孔１８に挿入されると、挿入孔１８の内周がシールラバー１７をその外周側から圧縮することができる長さに設定される。 - 特許庁

A first insertion hole of an almost rectangular shape and a second insertion hole formed by connecting a hole that forms an almost "V" shape by connecting two holes of an almost rectangular shape and an almost circular arc-shaped hole are formed as a set to be insertion holes of the forked plug.例文帳に追加

また、略矩形の第１の挿入穴と、２つの略矩形の穴が連結されて略「く」の字状を形成した穴と略円弧状の穴とを連結して形成した第２の挿入穴を組で形成し、二股プラグの挿入穴とする。 - 特許庁

When the sheet bundle is produced by inserting the sheets, a plurality of insertion positions can be set, and the sheet feed trays (the body trays A, B and C and the PI trays D and E) for supplying the sheet to be inserted for each insertion position can be set.例文帳に追加

用紙を挿入して用紙束を作成させる場合に、複数の挿入位置を設定可能とし、それぞれの挿入位置毎に挿入する用紙を供給する給紙トレイ（本体トレイＡ，Ｂ，Ｃ、ＰＩトレイＤ，Ｅ）を設定可能とする。 - 特許庁