「set insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This pair of cold protection trousers is set with a heat insulation layer 11 which has a soft heat insulator 12 in the inside and a thickness thicker than the other parts of the insertion opening 90 of a trouser main body 2 on part of the insertion opening 90.例文帳に追加

ズボン本体２のはき口部９０の一部に、内部に柔軟な断熱材１２を有すると共にはき口部９０の他の部分の厚さよりも厚い保温層１１が設けられていることを特徴とする。 - 特許庁

Fig.2 indicates the front view when the rotation auxiliary tool 6 is formed by arranging the insertion hole 7 on a flat surface on the upper end part of a columnar rod-like matter 8 and the rotary shaft 3 of the top 1 is inserted into the insertion hole 7 and set there.例文帳に追加

図２は、円柱状の棒状物８の上端部のフラット面に挿入穴７を設けて回転補助具６を形成し、その挿入穴７にコマ１の回転軸３を挿入セットした正面図である。 - 特許庁

This wrapper is an overall type one, wherein insertion holes for a right and left waist belts set on a sheet are formed on the back portion of the wrapper, an insertion part for a crotch belt so that the waist part of an infant who wears it can be directly fixed inside of the wrapper.例文帳に追加

オーバーオール型とし、背部にシートの左右胴ベルトの挿入孔を設け、股部に股ベルトの挿入部を形成し、着衣している幼児の胴部をおくるみ内で直接固定できるようにした - 特許庁

In this single-pole female connector 20, a terminal insertion hole 26 is formed in a mounting base part 22 fitted in a through-hole 12 of a board 10, and the diameter of the through-hole 12 is set larger than that of the terminal insertion hole 26.例文帳に追加

単極雌コネクタ２０は、基板１０のスルーホール１２に嵌入される取付基部２２に端子挿入孔２６が形成されており、スルーホール１２が端子挿入孔２６に比べて大きくなっている。 - 特許庁

To provide a clip excellent in workability for insertion into a hanging groove even when providing a cloth able to set ends of a sheet cover.例文帳に追加

シートカバーの端末を固着可能な布部材を備えていても、吊込溝に挿入するときの作業性が良好なクリップを提供すること。 - 特許庁

An inclination angle θ_1 of these projections is set to a larger angle than an inclination angle θ_b in an insertion direction to a guide hole 4a of the seat belt 3.例文帳に追加

これらの突条５の傾斜角θ_1は、シートベルト３のガイド孔４ａ挿通方向の傾斜角θ_bよりの大きく設定されている。 - 特許庁

A document insertion hole 1a and a document ejection outlet 1b, set in a position different from that of the document inlet 1a are provided in the front part.例文帳に追加

前面部において原稿挿入口１ａと原稿挿入口１ａとは異なる位置に設置された原稿排出口１ｂを持つ。 - 特許庁

The outer diameter of the opposing electrode is set smaller than the distance between the discharge needle insertion hole 53 and an air flow supply hole 54.例文帳に追加

また、対向電極６０の外径は、放電針挿通孔５３と空気流供給孔５４との離間寸法よりも小さく設定されている。 - 特許庁

To automatically set the optimum temperature profile in a short period of time to a printed circuit board having different conditions for inserting an insertion mounting material.例文帳に追加

挿入実装部品が挿入された条件の異なるプリント基板に対して、最適な温度プロファイルを短時間で自動的に設定する。 - 特許庁

An insertion part 62 set in a dimension capable of inserting the support part 60, is arranged in a part opposed to the support part 60 of the lower wall part 44.例文帳に追加

下壁部分４４の支持部６０に対向する部位には、該支持部６０が挿通可能な寸法に設定された挿通部６２が設けられる。 - 特許庁

But, for the two pieces of headers 11, the quantity of header insertion of the other header 11B is set larger than that of one header 11A.例文帳に追加

但し、２本のヘッダ１１は、それぞれのヘッダ差込量が一方のヘッダ１１Ａより他方のヘッダ１１Ｂの方が大きく設定されている。 - 特許庁

The vehicle seat 1 includes the pad 2, a skin 3 covering the pad 2, and the insertion member 4 set between the pad 2 and the skin 3.例文帳に追加

乗物用シート１であって、パッド２と、パッド２を覆う表皮３と、パッド２と表皮３の間に設置される挿入部材４を有する。 - 特許庁

On the other hand, at the on-time, the impedance of the transmission line is set to the characteristic impedance of the circuit, thereby enabling the additional insertion loss to be limited to the minimum limit.例文帳に追加

一方、オン時は、伝送線路のインピーダンスを回路の特性インピーダンスとすることで、付加される挿入損失を最小限にできる。 - 特許庁

A chain block 20 is installed to the second trolley 18, and a hanging point by the chain block 20 is set near the insertion side front end of the manhole plug 2.例文帳に追加

第２トロリー１８にチェーンブロック２０を取り付け、マンホールプラグ２の差し込み側先端部付近に、チェーンブロック２０による吊り点を設定する。 - 特許庁

To suppress insertion loss degradation on a reception side and to eliminate distortion in a shitable frequency band antenna multicoupler control circuit of a portable telephone set.例文帳に追加

携帯電話機の周波数帯域シフト型アンテナ共用器制御回路において、受信側の挿入損失劣化を抑え、歪みを無くす。 - 特許庁

A plurality of carbon fibers 2 are bundled and bent, and are set in insertion into a bent hollow chamber 4 of a quartz tube 1 in a vacuum state.例文帳に追加

複数本のカーボンファイバ２を束ねて、且つ弯曲させて、石英管１の弯曲状中空室４に真空状態にて、挿入設置する。 - 特許庁

Insertion length into the coupling hole 43 is set variably by turning the coupling adjusting rods 52a-52d thus regulating electromagnetic coupling amount.例文帳に追加

結合調整棒５２ａ〜５２ｄを回転操作して結合用空孔４３への挿入長さを可変設定し、電磁結合量を調整する。 - 特許庁

With the printer device set up communicatively with an imaging device, an image insertion destination is specified by a frame displayed in a display screen of the printer device.例文帳に追加

互いに通信可能なプリンタ装置と撮像装置において、プリンタ装置の表示画面に表示された枠で画像挿入先を指定する。 - 特許庁

The apparatus for feeding a set screw is configured to efficiently insert the set screw 14 into the insertion hole 60 by using the vibrator, thereby feeding each of the set screws separately by such the simple configuration, better than a configuration without the vibrator 76 does.例文帳に追加

このように、バイブレータを用いることで効率的に止めねじ１４を挿入孔６０に挿入させる構成とされているため、バイブレータ７６を備えていない構成と比して、簡単な構成で止めねじを個別に供給することができる。 - 特許庁

The second printer prints the n-th set of the second sub-document starting from the point of interruption during the merging of sheets of the first sub-document by using the paper insertion machine unit to complete the n-th set.例文帳に追加

第２プリンタは、ｎ番目の組を完了するために用紙挿入機ユニットを用いて第１サブドキュメントを併合する間に、中断したポイントから始まる第２サブドキュメントのｎ番目の組を印刷する。 - 特許庁

Or distance B from the front of the vortex generator 16 to the upstream side 31a of the pressure-receiving plate is set to be a vortex pitch (a) in the insertion-type vortex flowmeter 1, and B/a should be set at 0.45-1.00.例文帳に追加

若しくは、渦発生体１６の前面から受圧板の上流側３１ａまでの距離Ｂを、挿入式渦流量計１における渦ピッチをａとして、Ｂ／ａが０.４５〜１.００とするとよい。 - 特許庁

A same hardness adjusting mechanism is used for the endoscope 2A with a long insertion length and the endoscope 2B with a short insertion length, so that the stroke distances of wires 35 moving are set to the same and the hardness variable width, which changes the hardness per unit length of a coil 34 in a straight state, of the endoscope 2A with the long insertion length is set smaller than the other.例文帳に追加

挿入部長が長い内視鏡２Ａと、挿入部長が短い内視鏡２Ｂとで、硬度調整機構として同じものを用いることによって、ワイヤ３５が移動するストローク量を同じにし、ストレート状態ではコイル３４の単位長さ当たりに硬度を変化させる硬度可変幅が挿入部長が長い内視鏡２Ａの方が小さくなるようにしている。 - 特許庁

In this endoscope, a movement member 14 is forward/backward movably set in a bent part 11 of an insertion part 1 via a guide 13 to move and adjust the movement member 14 to be moved in the bent part 11 of the insertion part 1 forward/backward so that the bent part 11 of the insertion part 1 can be selectively positioned in an almost straight line or bendably set.例文帳に追加

挿入部１の湾曲部１１内に進退部材１４をガイド１３を介して進退自在に配して、この進退部材１４を移動調整して、挿入部１の湾曲部１１に進退させることにより、挿入部１の湾曲部１１を選択的に、略直線状に位置決め、あるいは湾曲自在に設定し得るように構成したものである。 - 特許庁

An insertion port 17 having an almost square shape is formed in the base plate 14 so as to be opened downwardly and the one - to can 16 (or 18 litter can) can be housed in the holding space S of the can holding part 11 from the insertion port 17 to be set to the holding space.例文帳に追加

ベース板１４には略正方形状をなす挿入口１７が下方へ開口形成されており、その挿入口１７から缶保持部１１の保持空間Ｓ内に１斗缶１６を収納セットすることができる。 - 特許庁

A CPU 102 determines an insertion position where the operation stylus 30a should be inserted into a sample in a sample container S and an insertion direction in which the operation stylus 30a should be inserted while taking conditions set by an operator into consideration.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２は、標本容器Ｓに入っている標本に操作針３０ａを刺すべき挿入位置、及びその操作針３０ａを刺すべき挿入方向を、作業者が設定する条件を考慮して決定する。 - 特許庁

At the time of insertion, the holding cartridge 10 is folded with a packaging object 100 held therein, and both edges of the cartridge, extending in a direction orthogonal to an insertion direction into the storage container 20, is set in the guide slots 21 to be inserted into the storage container.例文帳に追加

保持カートリッジ１０は、被包装物１００が内側に配置されて折り畳まれた状態で、収納容器２０への挿入方向に直交する方向の両端部を案内溝２１にセットして挿入される。 - 特許庁

A frame member 21 supporting a mesh sheet 31 includes an insertion portion 22a inserted into soil, and a plate member 25 pressing downwardly the cultivation panel 11 set on soil in a condition that the insertion portion 22a is inserted into soil.例文帳に追加

メッシュシート３１を支持するフレーム部材２１は、土に差し込まれる差込部２２ａと、この差込部２２ａが土に差し込まれた状態において、土の上に設置された栽培パネル１１を下方へ押圧可能な板部材２５を供えている。 - 特許庁

What is more, the tip of the pressure contact 24b of the other male tab terminal 24a is set in an insertion hole 13 made in the first insulating board 7, and pressure-contacts with the lead wire 11 crossing the insertion hole 13, and the tab 24c is projecting into the recess 25.例文帳に追加

又、他方の雄タブ端子２４ａの圧接部２４ｂの先端は第１の絶縁板７に形成した挿通孔１３に嵌挿され、その挿通孔１３を横断するリード線１１に圧接し、タブ部２４ｃは凹部２５内に突出している。 - 特許庁

Multiple insertion pieces to be inserted between the pleats of the pleat-folded filter medium are adjacently set, and a spiral clearance-keeping member constituted so as to keep the clearance between the insertion pieces is inserted.例文帳に追加

ひだ折りされた濾材の前記ひだ間に挿入されることになる挿入片を複数隣接させるとともに前記挿入片間の間隔を保持できるように構成された螺旋状間隔保持部材を挿入したことを特徴とする。 - 特許庁

Furthermore, the other side 34 being the opposite side of the one side 28 is set as an inter-wire insertion part 36 for inserting the wiring harness 22 between electric wires 37, and a slide stop part 25 is formed at the inter-wire insertion part 36.例文帳に追加

さらに、一方の側部２８の反対側となる他方の側部３４をワイヤハーネス２２の電線３７間に差し込むための電線間差し込み部分３６として設定し、この電線間差し込み部分３６に滑り止め部２５を設ける。 - 特許庁

The insertion controlling part 17 controls insertion paper feeding of the printing paper set in the inserting part 15 and controls adjustment of the printing paper in the order of pages of the printing data to the printing paper discharged from the printing part 13 according to the page data.例文帳に追加

差込制御部１７は、印刷部１３から排紙される印刷用紙に対し、頁データに従い、差込部１５にセットされた印刷用紙を差込み給紙制御して印刷データの頁順序に印刷用紙を調整制御する。 - 特許庁

Since the image processing unit stores an information set, including indication information to indicate insertion processing of an image of the auxiliary original, such as a photograph to the insertion area 24 and area designation information for designating the shape and the position of the insertion area 24, reading the image on the mounting paper original and analyzing the bar code can execute the insertion processing.例文帳に追加

画像処理装置には、予めバーコードと対応させて、嵌込エリア24へ写真などの補助原稿の画像を嵌め込む処理を指示する指示情報や、嵌込エリア24の形状や位置を指定するエリア指定情報などを含む情報セットが記憶されているため、台紙原稿の画像を読み取り、バーコードのコードを解析することにより、嵌込処理を実行することができる。 - 特許庁

When the recording paper cartridge 12 is set to an insertion port 14 of a printer main body 11, a contact pin 42 comes into contact with a connection pattern 40a of a substrate 40.例文帳に追加

記録紙カートリッジ１２がプリンタ本体１１の挿入口１４にセットされると、接触ピン４２が基板４０の接続パターン４０ａに接触する。 - 特許庁

The print board 11 and the pin inserting jig 21 are turned up side down in a state that the print board 11 is set in a recession 21c of the pin insertion jig 21.例文帳に追加

ピン振込み治具２１のくぼみ２１ｃにプリント基板１１をセットした状態で、プリント基板１１とピン振込み治具２１との上下を逆にする。 - 特許庁

The bundle of the new photographic film 9c is loaded in the insertion holding groove 36 in a state where the cover 24 is set at the opened position by the opening/closing mechanism 26.例文帳に追加

開閉機構２６によりカバー２４を開放位置にした状態で、挿入保持溝３６に新たな写真フィルム９ｃの束を装填する。 - 特許庁

The size of the inclined surface 23a in the insertion direction of the wires 37 is set up at the length of removal of an insulation coating 37a of the wire 37.例文帳に追加

電線３７の挿入方向における傾斜面２３ａの寸法は、電線３７の絶縁被覆３７ａを除去する寸法に設定されている。 - 特許庁

A lamination 53 is cut along a cutting-plane line 54 so as to remove the section where a pin insertion hole 23 is set preceding to the press operation.例文帳に追加

プレス工程の前において、積層体５３を、切断線５４に沿って切断することによって、ピン挿入穴２３が設けられていた部分を除去する。 - 特許庁

A hand insertion tray is turnably set by raising its tip part (a paper rear end side) with its body side used as a fulcrum and, after completing the paper feeding operation, the tray is turned.例文帳に追加

手差しトレイを本体側を支点として先端（用紙後端側）部を持ち上げるように回動可能にし、給紙動作終了後にトレイを回動させる。 - 特許庁

Further, the system comprises a means for calculating input set information and information necessary to control an insertion equipment of the needle from information of the tomographic image.例文帳に追加

さらに、入力された設定情報と断層画像の情報から穿刺針の挿入機器の制御に必用な情報を算出する手段を設ける。 - 特許庁

To provide a high pass notch filter having a passband set on a higher frequency band side of an attenuation band which suppresses an insertion loss in the passband.例文帳に追加

減衰域よりも高周波数帯域側に通過帯域を設定したハイパス型のノッチフィルタにおいて、前記通過帯域における挿入損失を抑えること。 - 特許庁

An insertion part 3 is inserted in an upper space 6, and a hole 2 of the tray part 1 is set to a hole 7 of the cup holder so as to use the cup holder of the vehicle.例文帳に追加

差し込み部分３を上部隙間６に差し込みトレー部分１の穴２をカップホルダーの穴７に合わせ車のカップホルダーも使用可能とする。 - 特許庁

When a prepaid card 29 is inserted from a card insertion port 25 and set to a card reader-writer 55, a frequency recorded in the card 29 is read.例文帳に追加

プリペイドカード２９がカード挿入口２５から挿入されカードリーダライタ５５にセットされると、そのカード２９に記録されている度数が読み取られる。 - 特許庁

Thus, when the cut angle of the substrate 1 is set at 32°-35°, the insertion loss of the filter device can be improved further without worsening the G.D.T.例文帳に追加

したがって、水晶基板１のカット角を３２°〜３５°にすることによって、Ｇ．Ｄ．Ｔ．を悪化させることなく挿入損失を更に改善することができる。 - 特許庁

The shutter 110 and a limitation part 220 contact with each other, the insertion of the sheet P is limited by the shutter 110, and the sheet P is set at a stop position.例文帳に追加

そして、シャッター１１０と制限部２２０とが接触して、シャッター１１０によりシートＰが差し込まれるのを制限され、シートＰが停止位置にセットされる。 - 特許庁

A wire housing hole 6a is provided inside a connector body 4, outside which, a wire insertion hole 6b is continuously set over a whole length of the connector body 4.例文帳に追加

コネクタ本体４の内部に電線収容孔６ａを設け、その外側に電線挿入口６ｂをコネクタ本体４の全長に亘って連設する。 - 特許庁