「set insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner diameter of the clip storage hole 71 is set larger than that of the contact-part storage part 65 and that of the contact insertion part.例文帳に追加

クリップ収容孔７１の内径を接触部収容孔６４及びコンタクト挿通孔の内径よりも大きく設定する。 - 特許庁

A movable generator 50 rotates at a lower position till a movement lottery is won, and a moving plate 60 is set at an insertion position.例文帳に追加

移動抽選に当選するまでは、可動役物５０が下位置で回転し、移動板６０が挿入位置にセットされる。 - 特許庁

Thus, an operator can not turn only the needle insertion and extraction lever 830 when the head set lever 750 is in an opened state.例文帳に追加

これにより、操作者は、ヘッドセットレバー７５０が開状態では、ニ−ドル挿脱レバー８３０のみを回動させることができない。 - 特許庁

In this connecting rod with the bearing, the length B of the roller 8 is set longer than the width A in the through hole insertion direction of the connecting rod 1.例文帳に追加

この軸受付きコンロッドにおいて、ころ８の長さＢを、コンロッド１の貫通穴貫通方向の幅Ａよりも長くする。 - 特許庁

The user sets necessity of automatic initialization in disk insertion, that of finalization, and an operation after the set-up by using an operation key 60.例文帳に追加

ユーザは、操作キー６０を用いて、ディスク挿入時の自動初期化の有無、ファイナライズの有無、及びセットアップ後の動作を設定する。 - 特許庁

Or an inclination angle (θ) of the permanent magnet insertion hole to a circumferential direction is set to 10-45 degrees (machine angle).例文帳に追加

もしくは、永久磁石挿入穴が円周方向に対し１０〜４５度（機械角）の傾斜角（θ）となるように設定する。 - 特許庁

The dummy shaft 2 is set to be positioned on the same axis of the clutch shaft when installed in the insertion hole 123.例文帳に追加

ダミー軸２は、装着孔１２３に装着したとき、組立時におけるクラッチ軸と同一軸線上に位置するようにしてある。 - 特許庁

The first electrodes 20 are arranged to be set apart from the plate material 100 at a screw insertion direction side along the openings 101-104.例文帳に追加

第１電極２０は、開口部１０１〜１０４からビスの挿入方向側に板材１００と離間して設けられている。 - 特許庁

The television stand 10 can be securely prevented from falling down by the engagement with the insertion groove 25 and the fixation by the set screw 6.例文帳に追加

差し込み溝２５との係合、および、固定ねじ６による固定によって、テレビ台１０の転倒を確実に防止できる。 - 特許庁

INSULIN PUMP DERMAL INFUSION SET HAVING PARTIALLY INTEGRATED MECHANIZED CANNULA INSERTION WITH DISPOSABLE ACTIVATION PORTION例文帳に追加

使い捨て可能な活性化部分を持つ、部分的に統合され、機械化されたカニューレの挿入を有するインスリン・ポンプ皮膚注入セット - 特許庁

Further, the telephone set 100 is connected to the control object apparatus by a dedicated line inserted to a dedicated line insertion section 112.例文帳に追加

なお、電話装置１００と制御対象装置とは専用線挿入部１１２に挿入された専用線により接続される。 - 特許庁

A length M from the tip of the finger hanging part 8 to the finger hanging part 8 side end part of the finger insertion opening 7 in the lengthwise direction of the haft part 4 is set at 1.4 times of the effective diameter T of the finger insertion opening 7.例文帳に追加

指掛け部８先端から、柄部４の長手方向における指挿入孔７の指掛け部８側端部までの長さＭは、指挿入孔７の有効径Ｔの１．４倍に設定されている。 - 特許庁

To provide a method of connecting a resin pipe to a joint facilitating confirmation of whether the resin pipe is inserted fully to a set insertion length and provides satisfactory insertion work efficiency.例文帳に追加

樹脂配管が設定挿込量一杯まで挿し込まれているか否かの確認を容易に行うことができるとともに、挿込作業性の良好な樹脂配管の継手への接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insertion assisting tool which is easily advanced and retreated with respect to a catheter and allows a guide wire to be exchanged even when the insertion assisting tool precedes the catheter, and also to provide a catheter assembly and a catheter set equipped with the same.例文帳に追加

カテーテルに対する進退がし易く、カテーテルに先行させてもガイドワイヤを交換することができる挿入補助具、並びにこれを備えたカテーテル組立体及びカテーテルセットを提供する。 - 特許庁

When the head set lever 750 is in the opened state, the operation of the needle insertion and extraction lever 830 which is used for connection of the supply port insertion and extraction part 800 to an ink supply port 102 is restricted.例文帳に追加

このように、ヘッドセットレバー７５０が開状態にあるときに、被供給口挿脱部８００のインク供給口１０２への接続に用いられるニ−ドル挿脱レバー８３０の操作を規制する。 - 特許庁

When an outer diameter of the band part 16a is set smaller than an outer diameter of an insertion port ring 14 locked on a lock ring 13 arranged on the socket 11 side, press-in resistance in insertion is desirably reduced.例文帳に追加

バンド部１６ａの外径を、受口１１側に設けたロックリング１３に係止する挿し口リング１４の外径よりも小さくすれば、挿入時の圧入抵抗が小さくなるので好ましい。 - 特許庁

To provide an insertion assisting tool which is advanced and retreated easily with respect to a catheter and allows an exchange of a guidewire even when the insertion assisting tool precedes the catheter, and also to provide a catheter assembly and a catheter set equipped with the same.例文帳に追加

カテーテルに対する進退がし易く、カテーテルに先行させてもガイドワイヤを交換することができる挿入補助具、並びにこれを備えたカテーテル組立体及びカテーテルセットを提供する。 - 特許庁

A surgical instrument 1 has an operation portion 2 operated by an operator, an insertion portion 3 extended from the operation part 2, and a treatment portion 4 set on the tip end of the insertion portion 3 to treat a living body.例文帳に追加

外科用処置具１は、術者が操作をする操作部２と、操作部２から延びる挿入部３と、挿入部３の先端に設けられて生体に対して処置を行う処置部４とを有する。 - 特許庁

To enable to set the rotational angle of a lever small, without causing degradation in the workability at insertion coupling, for a lever-type connector that carries out insertion coupling of a housing with another utilizing double-force action of the lever.例文帳に追加

レバーの倍力作用を利用してハウジング同士の嵌合を行うレバー式コネクタにおいて、嵌合時の作業性の低下を来すことなく、レバーの回動角度を小さく設定できるようにする。 - 特許庁

A length L from the blade holding part 5b side end part of the finger insertion opening 7 in the lengthwise direction of the haft part 4 to the blade holding part 5b is set at the length that is 3.2 times of the effective diameter T of the finger insertion opening 7.例文帳に追加

柄部４の長手方向における指挿入孔７の刃保持部５ｂ側端部から刃保持部５ｂまでの長さＬは、指挿入孔７の有効径Ｔの３．２倍の長さに設定されている。 - 特許庁

To provide the insertion instrument of a medical treatment instrument, which reasonably covers a wide operative field in a body cavity from an insertion port, where a treatment instrument is set at first, in the insertion instrument by which a plurality of treatment instrument are applied to a single incision.例文帳に追加

ひとつの切開創に複数の処置器具を適用する挿入器具において、はじめに処置器具を設定した挿入ポートから、体腔内の広範囲の術野を無理なくカバーすることのできる医療用処置具の挿入器具を提供すること。 - 特許庁

The exposed part 11 has a first surface 13 which is set larger than the aperture of the wire insertion hole 44, and the wire insertion hole 44 is closed by abutting the first surface 13 against the periphery of the wire insertion hole 44 in the main body 41.例文帳に追加

露出部１１は、電線挿入孔４４の開口面より大きく設定されている第１の面１３を有し、この第１の面１３を器体４１における電線挿入孔４４の周辺に当接させるようにして電線挿入孔４４を塞ぐ。 - 特許庁

Width of the groove parts 38b and 39b is set wider at an insertion starting end part of the positioning piece parts 27 and 28, gradually narrowed toward the insertion terminating end side, and roughly similar to plate thickness of the positioning piece part at the insertion terminating end part.例文帳に追加

この溝部３８ｂ、３９ｂの幅を、位置決め片部２７、２８の差し込み始端部分を広くし、且つ差し込み終端側へ向けて順次狭め、該差し込み終端部分を前記位置決め片部の板厚とほぼ同等の幅寸法となるように形成している。 - 特許庁

The lever member 40 of the lever-type connector 10 has a locking protrusion 41 set in protrusion, and a flexible member 50 has a locking opening 51 set dug to be insertion-coupled with the locking protrusion 41.例文帳に追加

レバー式コネクタ１０において、レバー部材４０には、ロック用突起４１が突設されるとともに、可撓性部材５０には、ロック用突起４１を嵌合されるロック用開口５１が穿設される。 - 特許庁

Meanwhile, when the power is in the OFF state (No), the process proceeds to step S103 in which the standby mode 2 is set in case the remote controller is extracted, and the standby mode 1 is set in case of insertion.例文帳に追加

一方、電源がＯＦＦ状態である場合には（Ｎｏ）ステップＳ１０３に進み、リモコンを取り出した場合にはスタンバイモード２を設定し、挿入の場合にはスタンバイモード１を設定する。 - 特許庁

Since finger insertion part 13 where a finger insertion hole 131 through which a finger can be inserted is integrally arranged at the lower part of the back 11 of the portable telephone set 1, the portable telephone set 1 can stably be supported without unexpectedly dropping it by inserting the finger into the finger through hole 131 of the finger insertion part 13 and restraining it.例文帳に追加

本発明の携帯電話１は、携帯電話１の背面11下部に指を挿通可能な指挿通孔131 が貫設されてなる指挿通部13が一体的に設けられているので、上記指挿通部13の指挿通孔131 に指を挿入、係止することによって上記携帯電話１を不測に落下させることなく安定的に支持することできる。 - 特許庁

The member card is inserted into the card insertion/discharge port 20, and the portable telephone set is received by the portable reader/writer part 27.例文帳に追加

カード挿入／排出口２０に会員カードが挿入されるとともに、携帯用リーダライタ部２７に携帯電話機が受け付けられる。 - 特許庁

The endoscope 12 includes a cooling mechanism 51 to cool down exothermic parts 41, 47 set on the tip end part of an insertion part 20.例文帳に追加

内視鏡１２は、挿入部２０の先端部に配設されている発熱部４１，４７を冷却する冷却機構５１を有している。 - 特許庁

Each pair of transfer rollers 22 and 28 capable of driving to open and close is set to the transfer path 20 closer to each of insertion ends 21 and 27.例文帳に追加

搬送路２０の各挿入端２１及び２７寄りには、開閉駆動可能な搬送ローラ対２２及び２８が設置されている。 - 特許庁

When the panel temperature is ≤0°C (YES) in a step S102, processing advances to a step S103 and a black display insertion rate is set to zero.例文帳に追加

ステップＳ１０２にて、パネル温度が０℃以下であれば（ＹＥＳ）、ステップＳ１０３に進み、黒表示挿入率をゼロに設定処理する。 - 特許庁

An opening end 63 of a lead wire 69 with ventilation properties is set exposed in an insertion hole 71 that communicates with the through-hole 75.例文帳に追加

この貫通孔７５に連通する挿通孔７１には通気性を有するリード線６９の開口端６３が露出されている。 - 特許庁

The depth D of each insertion hole 51 is set larger than the length L of the jig stops 29 in the axial direction of the terminal 20.例文帳に追加

そして、この挿入孔５１の深さＤを、端子２０の軸方向における治具当て部２９の長さＬより大きく設定する。 - 特許庁

The position of the shaft insertion part 44 is so set that the center of gravity of the link member 41 is biased to the second groove 43 side of the first groove 42.例文帳に追加

軸挿入部４４の位置がリンク部材４１の重心を第１溝４２よりも第２溝４３側に偏らせる位置である。 - 特許庁

The upper and lower lips are set in grooves defined by the exposed parts 2a and 4a, the insertion parts 2b and 4b and the bottom parts 2c and 4c.例文帳に追加

露出部２ａ、４ａ、挿入部２ｂ、４ｂ、底部２ｃ、４ｃにより画成される溝部に上唇及び下唇を嵌め入れる。 - 特許庁

To easily set sectioning positions for sectioning such as chaptering and interleaf insertion when an original image is printed.例文帳に追加

原稿画像の印刷時に、例えば章分け，合紙挿入等の区切り処置を行う場合の区切り処置位置の設定を容易にする。 - 特許庁

Only when a set corner R and chamfering block insertion conditions is met, the corner R and chamfering block is inserted into the joint of blocks (203, 204).例文帳に追加

設定されたコーナＲ、面取りブロック挿入条件に合致したときのみ、コーナＲ、面取りブロックをブロックの継ぎ目に挿入する(203,204)。 - 特許庁

The template having a plurality of image insertion regions to which the importance is set respectively, is acquired from a hard disk 24.例文帳に追加

複数の画像挿入領域を有し、各画像挿入領域に重要度が設定されたテンプレートをハードディスク２４から取得する。 - 特許庁

A permanent magnet rotor is characterized in that the number of magnet-insertion grooves 8 for inserting and holding magnets 6 is set at least double the number of poles.例文帳に追加

磁石６を挿入・保持する磁石挿入溝８の個数を、極数に対して少なくとも２倍としたことを特徴とする。 - 特許庁

The interval between the insertion slot 14 and the magnetic stripe reading/writing part 16 is set to be shorter than the full length of the bankbook 12 in a conveyance direction.例文帳に追加

搬送方向の通帳１２の全長より挿入口１４から磁気ストライプリード・ライト部１６との間隔を短く設定した。 - 特許庁

An input terminal D of a flip flop 105 is set to L level on a timing of insertion of the PC card 102 to a 68-pin connector 103.例文帳に追加

ＰＣカード１０２が６８ピンコネクタ１０３に挿入されたタイミングでフリップフロップ１０５の入力端子ＤはＬレベルになる。 - 特許庁

The locating ring insertion member 21 corresponding to a locating ring 14b having a smaller diameter is set in the internal part of the locating ring insertion member 19, so as to be mountable thereto, corresponding to a locating ring 14a having a larger diameter which is fitted to the locating ring insertion hole 13 in the fixed plate 12.例文帳に追加

固定盤１２におけるロケートリング挿入孔１３に対して取付けられ径の大きいロケートリング１４ａに対応するロケートリング挿入部材１９の内周部に、径の小さいロケートリング１４ｂに対応するロケートリング挿入部材２１を取付可能に設ける。 - 特許庁

A set of insertion pieces 2 and 3 is rotatably supported by a pivot 1 around their one end portions 2a and 3a, the insertion pieces 2 and 3 form bending portions 2b and 3b symmetrically to the center from the end portions, and another end portions 2c and 3c form pins P to serve as an insertion unit.例文帳に追加

１組の差込片２，３を、その一端部２ａ，３ａ近傍でそれぞれ回転可能にピボット１に軸支させ、各差込片２，３は一端部から中央寄りで対称的に曲り部２ｂ，３ｂを形成し、他端部２ｃ，３ｃは差込部となるようにピンＰを形成する。 - 特許庁

Thus, when assembling the metallic bar 48 to the spool 20 and a lock gear 36, the force limiter load can be set to be a desired value by selecting the insertion hole corresponding to the desired force limiter load out of the insertion hole 44 and the insertion hole 46, and inserting the metallic bar 48 therein.例文帳に追加

したがって、金属棒４８のスプール２０及びロックギヤ３６への組付けの際に、挿入孔４４及び挿入孔４６のうち所望のフォースリミッタ荷重に対応した挿入孔を選択して金属棒４８を挿入すれば、フォースリミッタ荷重を所望の大きさに設定できる。 - 特許庁

A cover, relating to a second original set, is produced after the insertion data is recorded into the insertion position on the form 20, since the first page of the second original sets 21, 22 is detected and its first line is considered as the insertion data position, by designating the number of sheets of the first original sets.例文帳に追加

第１の原稿セットの枚数を指定することにより、第２の原稿セット２１及び２２の第１頁が検出され、その１行目が差込データ位置とみなされ、ひな型２０上の該差込位置に、この差込データが記入されて、第２の原稿セットに対する表紙が作成される。 - 特許庁

A set of insertion pieces 2, 3 is journalled on a pivot 1 respectively free to rotate in the neighbourhood of their one end parts 2a, 3a, curved parts 2b, 3b are symmetrically formed to the center from the one end part on each of the insertion pieces 2, 3, and the other end parts 2c, 3c form a pin to be an insertion part.例文帳に追加

１組の差込片２，３を、その一端部２ａ，３ａ近傍でそれぞれ回転可能にピボット１に軸支させ、各差込片２，３は一端部から中央寄りで対称的に曲り部２ｂ，３ｂを形成し、他端部２ｃ，３ｃは差込部となるようにピンＰを形成する。 - 特許庁