「shift values」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a slot machine capable of improving the interest of a player accompanying a shift to a special game state and receiving the return of values for games stored as the ones owned by the player reflecting the will of the player as much as possible.例文帳に追加

特別遊技状態への移行に伴う遊技者の興趣を高めることができるとともに、可能な限り遊技者の意志を反映して、遊技者所有のものとして記憶されている遊技用価値の返却を受けることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

A data processing part 4 determines a bit position showing the maximum value of the counted values on the histogram based on a change point of the shifted data as the change point and calculates a shift amount so that a data acquisition position can be located at the substantially center position from the change point to the next change point.例文帳に追加

データ処理部４は、シフトされたデータの変化点に基づくヒストグラム上で計数値が最大値を示すビットの位置を変化点とし、この変化点から次の変化点までの略中央にデータの取得位置が来るべくシフト量を算出する。 - 特許庁

The Pachinko game machine selects one of the plurality of kinds of the determined set values, and executes the other game and the control to display the result of the executed game based on the determined number of rounds of the other game, the selected set value, and the determined number of times of shift.例文帳に追加

パチンコ遊技機は、決定された複数種類の設定値のうちからいずれかを選択し、決定された別遊技回数と、選択された設定値と、決定された変位回数と、に基づいて、別遊技を実行し、実行結果を表示させる制御を行う。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of improving the interest of a player accompanying a shift to a special game state and making it possible to receive the return of values for games stored as the ones owned by the player reflecting the will of the player as much as possible.例文帳に追加

特別遊技状態への移行に伴う遊技者の興趣を高めることができるとともに、可能な限り遊技者の意志を反映して、遊技者所有のものとして記憶されている遊技用価値の返却を受けることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

To provide a remote controller for an outboard motor capable of enhancing the reliability of the device by allowing the adjustment of the throttle opening and a shift change to be continued even if a failure is generated in a sensor and of enhancing the reliance upon the sensing values of the sensor.例文帳に追加

センサに異常が発生してもスロットル開度の調整およびシフトチェンジを継続して行えるようにして装置の信頼性を向上させると共に、センサの検出値の信頼性を向上させるようにした船外機の遠隔操作装置を提供する。 - 特許庁

A stereoscopic view image parameter generating section 150 extracts the maximum correlation value from among correlation values calculated through comparison of each pair of comparison target blocks in a search range and determines a shift amount for the comparison target blocks corresponding to the extracted correlation value.例文帳に追加

立体視画像パラメータ生成部１５０は、探索範囲内の各比較対象ブロックの比較により算出された相関値のうち、最も大きい相関値を抽出し、この抽出された相関値に対応する比較対象ブロックのズラシ量を決定する。 - 特許庁

While using gradation values of first and second reference pixels, color shift widths D_R, D_B with respect to R, B and G components regarding a pixel of interest to be corrected are calculated based on an expression described in S114 and an expression described in S116 in the figure.例文帳に追加

補正の対象となる注目画素についてのＲ成分およびＢ成分のＧ成分に対する色ずれ幅Ｄ_R，Ｄ_Bを注目画素と第１および第２の参照画素の階調値を用いて、図中のＳ１１４に記載した式およびＳ１１６に記載した式に基づいて算出する。 - 特許庁

Specifically, correlation values between the vibration waveform data are obtained respectively in the vertical direction, the vibrating direction and a direction perpendicular to the vibrating direction, while shifting time axes of the rising portion waveforms relatively, and a shift value Δt of the time axes is extracted when the largest correlation value is obtained.例文帳に追加

具体的には立ち上がり部分波形の時間軸を相対的にずらしながら加震方向、加震直角方向、および鉛直方向のそれぞれにおいて前記振動波形データ間の相関をそれぞれ求め、その相関が最も強くなったときの前記時間軸のずれ量Δｔを求める。 - 特許庁

To make it possible to use a table whose constitution is changed without shifting in the data base, to absorb constitution alterations of data values, to show the data as the latest constitution data to applications, and to shift the old-constitution data to the new-constitution data gradually as the data are used.例文帳に追加

データベースの移行をすることなく構成変更されたテーブルを使用可能にし、データ値の構成変更を吸収し、アプリケーションには最新の構成データとして見せることを可能にし、データを使用していく過程で、徐々に旧構成データを新構成データに移行できるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a worker assignment support device which is capable of supporting work planning and assignment planning of a worker by presenting a work shift which degrades production indexes such as throughput, manufacturing lead time, and the amount of work in process due to a lack in the number of workers, together with predictive values.例文帳に追加

作業者の人数不足によって、スループットや、製造リードタイムや、停滞する仕掛り量などの生産指標が悪化する勤務シフトを予測値とともに提示して、作業者の勤務計画や配置計画の作成を支援することが可能な作業者配置支援装置を提供する。 - 特許庁

The device further includes a near-side correction factor Kf operation part 116 and a far-side correction factor Kr operation part 117, which can independently change the coefficient values used for a calculation formula of the inclination correction quantity of the ASIC 101 for each control direction of the inclination angle of the shift control roller 2.例文帳に追加

また、ＡＳＩＣ１０１の傾き角度補正量の算出式に用いる係数値を寄り制御ローラ２の傾き角度の制御方向毎に独立して可変できる手前側補正係数Ｋｆ演算部１１６及び奥側補正係数Ｋｒ演算部１１７を備える。 - 特許庁

The control part 3 has a normal mode of operation carried out while the rated output performance of the hot-water supplier 2 is guaranteed and a peak shift mode in which an upper limit of the power consumption of the hot-water supplier 2 is previously set and an output thereof is supplied when a demand mode approximates an upper limit of past demand values.例文帳に追加

制御部３は、給湯器２の定格出力性能を保証して運転する通常モードと、給湯器２の予め使用電力量の上限を設定すると共に、デマンド値が過去のデマンド値上限近くになったとき、その出力を抑制するピークシフトモードとを備える。 - 特許庁

If a shift position is an R (reverse) range (R range in Step S120), gains k1 to k3 of feedback terms of a torque command Tm1* to a motor MG1 are set at larger values b1 to b3 than usual (Step S190), and the motor MG1 is controlled such that the motor MG1 outputs the torque command Tm1*.例文帳に追加

シフトポジションがＲ（リバース）レンジのときには（ステップＳ１２０でＲレンジ）、モータＭＧ１のトルク指令Ｔｍ１＊のフィードバック項の各ゲインｋ１，ｋ２，ｋ３を通常よりも高い値ｂ１，ｂ２，ｂ３に設定し（ステップＳ１９０）、そのトルク指令Ｔｍ１＊がモータＭＧ１から出力されるようモータＭＧ１を制御する。 - 特許庁

The phase shifts of voltage and current obtained from an ultrasonic vibrator 120 is calculated in digital values by a CPU 132, and a sine wave generating part 137 generates a frequency of voltage supplied to the ultrasonic vibrator based on the shift amount so that the above phase shifts are canceled.例文帳に追加

超音波振動子１２０から得られる電圧及び電流の位相のずれをＣＰＵ１３２にてデジタル値で求め、該ずれ量に基づいて正弦波発生部１３７にて上記ずれを無くすように超音波振動子へ供給する電圧の周波数を生成する。 - 特許庁

Each of color gradation shift widths D_R and D_B of R and B components from G component in a pixel of interest to be an object of correction is computed using the gradation values of the pixel of interest and first and second reference pixels based on formula described in S112 and formula described in S114 in the figure.例文帳に追加

補正の対象となる注目画素についてのＲ成分およびＢ成分のＧ成分に対する色ずれ幅Ｄ_R，Ｄ_Bを注目画素と第１および第２の参照画素の階調値を用いて、図中のＳ１１２に記載した式およびＳ１１４に記載した式に基づいて算出する。 - 特許庁

The main control circuit (71) also conducts a switch over to an internal lottery table in which the range of numerical values is set to give a higher probability of internally winning the replay when the number of BETs is 1, not 3 during a fixed period after the shift to the normal game state from the RB (regular bonus) state.例文帳に追加

また、主制御回路（７１）は、ＲＢ遊技状態から一般遊技状態に移行後の一定期間、メダルのＢＥＴ数が３の場合よりも１の場合に、リプレイに内部当籤する確率が高くなるように数値範囲が設定されている内部抽籤テーブルに切り換える。 - 特許庁

The image restoration filter is a filter in which a position of a cell having a maximum absolute value among the filter values is shifted with respect to a position of a center cell of the image restoration filter by a shift amount according to an amount of distortion aberration of the optical system, and which reduces the blur component and the distortion component of the image.例文帳に追加

画像回復フィルタは、フィルタ値の絶対値が最大であるセルの位置が該画像回復フィルタの中心セルの位置に対して光学系の歪曲収差量に応じたずれ量を有しており、画像のぼけ成分とともに歪曲成分を低減するフィルタである。 - 特許庁

The optical path deflecting element 1 has a plurality of electrode line groups 9 disposed nearly parallel to a desired optical path shift direction in an area containing the optical path on at least one substrate and the voltage applying means 7 sets up the voltage value to be applied to each electrode line at a certain time to values different stepwise.例文帳に追加

光路偏向素子１は、少なくとも一方の基板上の光路を含む領域に、所望の光路シフト方向に対して略平行に配置された複数本の電極ライン群９を有し、前記電圧印加手段７は、ある時刻における各電極ラインに印加する電圧値を段階的に異なる値に設定する。 - 特許庁

After that, the shift amount in the window range when the maximum correlation value is obtained among the correlation values obtained by a correlation value operating means is used as the reference, and within the prescribed range (re-operation range) before and after the reference, the correlation value operation (ordinary operation) is performed by using all AF data within a pair of the window ranges.例文帳に追加

その後、前記相関値演算手段により得られた相関値のうちの最高相関値が得られたときの前記ウインドウ範囲のシフト量を基準とする前後の所定の範囲（再演算範囲）内で、一対のウインドウ範囲内の全てのＡＦデータを用いて相関値演算（通常演算）を行なう。 - 特許庁

As to a DNA sequence with a predetermined length, when G/C and A/T are represented by a bit string (template) constructed of 0 and 1, templates giving predetermined values for a hamming distance between respective templates, between shift sequences, and between ligation sequences are selected, and from these templates, a template having a subword restriction of a length (m) is selected.例文帳に追加

所定の長さのＤＮＡ配列を、Ｇ又はＣとＡ又はＴを０と１からなるビット列（テンプレート）で表わした場合、各テンプレート間、シフト配列間、連結配列間とのハミング距離が、いずれも所定値以上になるテンプレートを選択し、さらにその中から長さｍのサブワード制約を有するテンプレートを選定する。 - 特許庁

In the method, rising portion waveforms of the seismic recording data which are respectively acquired by a plurality of seismometers disposed on positions different from another in a building structure, are extracted, and the extracted rising portion waveforms of the seismic recording data are compared mutually, thereby obtaining shift values of synchronizing points between respective seismic recording data.例文帳に追加

建築構造物の互いに異なる位置に設置された複数の地震計によりそれぞれ求められた地震記録データの立ち上がり部分波形をそれぞれ抽出し、抽出した各地震記録データの立ち上がり部分波形を相互に比較して前記各地震記録データ間における同期点のずれ量を求める。 - 特許庁

The angle is set to <45° to reduce the difference between wavelengths to be half values of s-polarized light and p-polarized light, that is, the extent of half-value wavelength shift, and the loss on reflection faces 9R and 9B of p-polarized light due to space modulation from video display elements 10R, 10G, and 10B is reduced.例文帳に追加

上記角度ＡはＡ＜４５゜とし、これにより、Ｓ偏光光とＰ偏光光との半値となる波長の差、即ち、半値波長シフト量を小さくし、映像表示素子１０Ｒ，１０Ｇ，１０Ｂからの空間変調によるＰ偏光光の反射面９Ｒ，９Ｂでの損失を低減する。 - 特許庁

The main control circuit (71) also conducts a switch over to an internal lottery table in which the range of the numerical values is set to give a higher probability of internally winning the replay when the number of BETs is 2, not 3 or when it is 1, not 2 during a fixed period after the shift to the normal game state.例文帳に追加

また、主制御回路（７１）は、一般遊技状態に移行後の一定期間、ＢＥＴ数が３の場合よりも２の場合に、またはＢＥＴ数が２の場合よりも１の場合に、リプレイに内部当籤する確率が高くなるように数値範囲が設定されている内部抽籤テーブルに切り換える。 - 特許庁

The vertical shift register parts 40a and 40b realize a normal operation mode for sequentially selecting the two row selecting wirings L_V and a binning operation mode for simultaneously selecting the two row selecting wirings L_V, by controlling such timing as the binning control signals Vbin_1 and Vbin_2 come to be significant values.例文帳に追加

垂直シフトレジスタ部４０ａ，４０ｂは、ビニング制御信号Ｖｂｉｎ_１及びＶｂｉｎ_２が有意値となるタイミングを制御することにより、上記２本の行選択用配線Ｌ_Ｖを逐次選択する通常動作モードと、上記２本の行選択用配線Ｌ_Ｖを同時に選択するビニング動作モードとを実現する。 - 特許庁

The controller 170 regulates the transmission output of the hydraulic continuously variable transmission 50 by so driving the linear traveling electric motor 151 and the rotating electric motor 161 that the speeds of left and right traveling crawlers are equal to the values obtained from the information detected by a steering position sensor 117 and a main shift position sensor 135 and the transmission output pattern.例文帳に追加

コントローラ１７０は、左右の走行クローラの速度が操向位置センサ１１７及び主変速位置センサ１３５の検出情報と、変速出力パターンとから得られた値になるように、直進電動モータ１５１及び旋回電動モータ１６１を駆動させて油圧無段変速機５０の変速出力を調節する。 - 特許庁

This device for measuring blood rheology basically comprises a means which transmits and receives waves from the surface of the skin and detects a flow rate of blood flowing in blood vessels as Doppler shift signals in a non-invasive manner and a means to analyze blood rheology from chronological changes in the values of a blood flow rate detected by the detecting means.例文帳に追加

本発明の血液レオロジー測定装置は、皮膚面から波動を送受信して血管を流れる血流速をドップラシフト信号として非侵襲的に検出する手段と、該手段によって検出された血流速値の時間的変化から血液レオロジーを解析する手段とからなる構成を基本とする。 - 特許庁

A code signal generation circuit 4 applies a plurality of initial values to a shift register function of M-sequence code generation logic, generates two or more kinds of different M-sequence codes with the same code length, and synthesizes them to output modulation signals (I and Q) by a pseudo random code in a multiple notation system (compound M-sequence code).例文帳に追加

コード信号発生回路４は、Ｍ系列符号発生ロジックのシフトレジスタ機能に複数個の初期値を与え、同一コード長で２種類以上の異なるＭ系列符号を生成し、これらを合成して多進の擬似ランダム符号（複合Ｍ系列符号）による変調信号（Ｉ，Ｑ）を出力する。 - 特許庁

Therefore, when power is resupplied from the battery 5 to the motor control part 201, the absolute position of the actuator 1 can be recognized by starting a control by using the initial values, the shift range of the automatic transmission 4 is switched by driving a detent mechanism and a vehicle can be traveled.例文帳に追加

このため、バッテリ５からモータ制御部２０１に電力が再度供給されたとき、上記の初期値を用いて制御を開始することで、アクチュエータ１の絶対位置を把握することができ、ディテント機構を駆動して自動変速機４のシフトレンジを切り換え、車両を走行させることが可能となる。 - 特許庁

In a magnetic resonance diagnostic apparatus which collects magnetic resonance signals after impressing a high-frequency magnetic field to a subject placed within the static magnetic field and observes a spectrum based on the magnetic resonance signals, a spectral peak is detected from the spectrum, a compound is discriminated based on the chemical shift values of the spectral peak, and the spectrum is displayed together with the appellation of the compound.例文帳に追加

静磁場内に載置された被検体に高周波磁場を印加した後，磁気共鳴信号を収集し、磁気共鳴信号に基づいてスペクトルを観測する磁気共鳴診断装置において、スペクトルからスペクトルピークを検出し、スペクトルピークの化学シフト値に基づいて化合物を判別し、スペクトルを化合物の名称と共に表示する。 - 特許庁

The fitting module identifies the region of the experimental scan encompassing the resonance and fits that region using the previously stored empirical profiles, quantifying, and returning the desired values including the shift in the resonance as compared to its location at calibration, estimated absolute angles or wavelengths, time of resonance minimum, and additional diagnostic and quality information.例文帳に追加

適合モジュールは共鳴を含む実験走査の領域を識別し、以前に記憶した経験的プロファイルを用いてその領域を適合させ、数量化を実行し、較正時のロケーションと比較した共鳴シフト、予想絶対角度又は波長、共鳴極小の時間、及び追加の診断及び品質情報を含む所望の値を返送する。 - 特許庁

On the contrary, when the signal processing section 112 sets phase shift amounts in the phase shifting means 110(a-d) at different values, directivity by the antenna elements 101(a-d) becomes omnidirectional, and thus, a communication party is not limited to the interrogator and multi-hop communication as direct communication with other transponders existing in the vicinity can be executed.例文帳に追加

一方、信号処理部１１２が移相手段１１０（ａ〜ｄ）における各移相量を互いに異なる値に設定する場合は、アンテナ素子１０１（ａ〜ｄ）による指向性は、全方向性となるので、通信相手は質問器に限定されず、周辺に存する他の応答器との直接通信であるマルチホップ通信も可能になる。 - 特許庁

To provide a dedicated short range communications (DSRC) in which an on-vehicle apparatus needs to be adaptable to the ASK modulation system and the π/4 shift QPSK modulation system and when a transmission circuit block such as a power amplifier is shared between both modulation systems, transmission output powers can be set to optimum values in the respective modulation systems.例文帳に追加

狭域通信システム（ＤＳＲＣ）の車載器はＡＳＫ変調方式とπ／４シフトＱＰＳＫ変調方式の両者に対応する必要があるが、上記両変調方式において電力増幅器などの送信回路ブロックを共用した場合に、各々の変調方式において、送信出力電力を各々の最適値に設定できるようにする。 - 特許庁

Positional shift in dot formation is adjusted by utilizing a positional adjustment value corresponding to a bidirectional print mode selected among a plurality of positional adjustment values corresponding to a plurality of bidirectional print modes including a first kind of bidirectional print mode and a second kind of bidirectional print mode available by interchanging the type of ink.例文帳に追加

インクの種類を交換することによって利用可能となる、第１種双方向印刷モードと第２種双方向印刷モードとを含む複数の双方向印刷モードのそれぞれに対応する複数の位置調整値の中から、利用する双方向印刷モードに対応する位置調整値を選択して利用することで、ドット形成位置ずれを調整する。 - 特許庁

The fall lottery means 200 holds a plurality of fall lottery tables in which the corresponding relationship between the presence of falls and lottery values is determined and the presence of falls is determined with different probabilities according to the number of holds, and determines whether to shift to a fall, referring to one of the fall lottery tables according to the number of holds.例文帳に追加

転落抽選手段２００は、転落の有無と抽選値との対応関係が定められると共に保留の数に応じて異なる確率で転落の有無が定められた転落抽選テーブルを複数保持し、保留の数に応じた転落抽選テーブルのうちいずれかを参照して転落移行させるか否かを決定する。 - 特許庁

Quantization during encoding and de-quantization (sixteen bits) during decoding, via the use of one of three tables selected based on each coefficient's position, have parameter values that already compensate for factors of other transformation multiplications, except for those of a power of two (e.g. 2 or 1/2), which are performed by a shift operation during the transformation and inverse transformation processes.例文帳に追加

それぞれの係数の位置に基づいて選択された３つのテーブルの１つを使用した、符号化中の量子化および復号化中の非量子化（１６ビット）は、他の変換乗算の要素を、２の累乗（例えば、２または１／２）の要素を除いて既に補正するパラメータ値を有し、この２の累乗は、変換および逆変換処理中にシフト演算によって実行される。 - 特許庁

The circuit 156 calculates the logarithmic likelihood Iγ of all possible I/O patterns and performs a specified operation on each logarithmic likelihood Iγ every predetermined time such that one of a plurality of calculated logarithmic likelihoods Iγ corresponding to the highest probability γ matches a logarithmic likelihood corresponding to a maximum possible probability and then performs normalization in order to correct shift in the distribution of the values of logarithmic likelihood Iγ.例文帳に追加

Ｉγ算出回路１５６は、あり得る全ての入出力パターン分の対数尤度Ｉγを算出し、算出された複数の対数尤度Ｉγのうち、確率γが最大値を有するものに対応する対数尤度Ｉγを、とり得る確率の最大値に対応する対数尤度に合わせるように、各対数尤度Ｉγに対して１時刻毎に所定の演算を施し、対数尤度Ｉγの値の分布の偏りを是正するための正規化を行う。 - 特許庁

The conversion engine 30 executes a conversion operation by the shift or rotation of values among the element names, attributes and element contents of those elements based on conversion operation designation information included in the selected conversion method definition file 12 by targeting the elements designated by the conversion object designation information included in the file 12 among elements included in the XML data designated by the user.例文帳に追加

変換エンジン３０は、選択された変換法定義ファイル１２に基づいて、ユーザによって指定されたＸＭＬデータに含まれている要素のうち、当該ファイル１２に含まれている変換対象指定情報の指定する要素を対象に、当該ファイル１２に含まれている変換操作指定情報に基づいて、当該要素の要素名、属性及び要素内容の間での値のシフトまたはローテーションによる変換操作を実行する。 - 特許庁