「shift-key」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the liquid crystal display part and the key operation part are arranged in contrary to a conventional type, it is unnecessary to shift the mobile phone in a hand, and the user easily operates the mobile phone with one hand.例文帳に追加

従来型とは液晶表示部とキー操作部の配置を逆にすることで、携帯電話機を手の中で持ち替える必要がなくなり、片手操作が容易になる。 - 特許庁

Once the VT102 window is created, xterm allows you to select text and copy it within the same or other windows. The selection functions are invoked when the pointer buttons are used with no modifiers, and when they are used with the ``shift'' key.例文帳に追加

ひとたび VT102 ウィンドウが生成されると、xtermのテキストをセレクトして、同じウィンドウや他のウィンドウの内部にコピーすることができるようになる。 セレクション機能は、モディファイアキーを押さずにポインタボタンを使用したときと、``shift''キーを押しながらボタンを使用したときに起動される。 - XFree86

When an occupant sets a shift lever 10A to P range, draws a parking brake and leaves from the vehicle while possessing an intelligent key 3 in the state that the vehicle is stopped and an engine is operated, AT device 10 performs shift lock by instrument from an intelligent key control unit 1 and further, the parking brake 11 locks the parking brake in the operation state.例文帳に追加

車両が停止状態であり、かつエンジンが作動した状態で、乗員がシフトレバー１０ＡをＰレンジに設定してパーキングブレーキを引き、インテリジェントキー３を所持したまま車両から離れた場合には、インテリジェントキーコントロールユニット１からの指示によりＡＴデバイス１０がシフトロックを行い、さらにパーキングブレーキ１１がパーキングブレーキを作動状態でロックする。 - 特許庁

To provide a television receiver for preventing shift to a non-signal screen even when a key of analog broadcasting in mistake during operations of a remote controller and a direct key is depressed after the termination of the analog broadcasting and capable of effectively utilizing keys not in use for another purpose.例文帳に追加

アナログ放送停止後にリモコンの操作中に誤ってアナログ放送のキーを押し、そのダイレクトキーを押しても無信号画面に移行することがなく、不使用キーを他目的で有効利用できるテレビジョン受信機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The control module decides if the shortcut code's output key generates signals, in the absence of signals, transmits the displacement and shift data of the mouse to a computer system, allows the pointer of the computer system to generate an equivalent and isotropic shift, otherwise, transmits shortcut codes' simulation codes to the computer system according to the shift direction of the mouse.例文帳に追加

前記制御モジュールは、ショートカットコードによる出力キーの信号があるかどうかを判断し、信号がない場合、マウスの変位量と移動方向のデータをコンピュータシステムに転送し、コンピュータシステムのポインタを同量かつ同方向へ移動させるようにし、そうでない場合、前記マウス移動方向により、コンピュータシステムに対応のショートカットコードのシミュレーションコードを転送する。 - 特許庁

Furthermore, since the mixers are easily realized using digital circuits, even all of the frequency shift key decoding device and the wireless receiver can be contained in a chip.例文帳に追加

さらに、混合器はデジタル回路を用いて容易に実現されるため、周波数偏移キー復号装置やワイヤレス受信器全体でさえも１個のチップ内に実現することができる。 - 特許庁

If a time shift reproduction key is pressed down, a controller 10 instructs a tuner 11 and a hard disk device 12 to record a program of a channel selected by an operating portion 22 (S1).例文帳に追加

タイムシフト再生キーが押下されると、制御部１０は、操作部２２によって選択されているチャネルの番組を録画するようチューナ１１及びハードディスク装置１２に指示する（S１）。 - 特許庁

A cross key is operated while first and second display areas 122 and 123 are selected, so that the first and second display areas 122 and 123 simultaneously shift by the same displacement.例文帳に追加

第１及び第２の表示領域１２２、１２３を選択した状態で十字キーを操作すると、第１及び第２の表示領域１２２、１２３は同時に同じ移動量だけ移動する。 - 特許庁

When a particular operation key among operation keys is depressed for a period equal to or longer than a prescribed period in a waiting state of a portable telephone set, etc., (Y: step S66), a shift is immediately taken to an e-mail editing image (step S67).例文帳に追加

携帯電話機等の待ち受け状態で操作キーの特定のものが所定時間以上押されると（ステップＳ６６：Ｙ）、直ちに電子メール編集画面に移行する（ステップＳ６７）。 - 特許庁

Two of keys, K, S, T and H, are used for " long press on a shift key" or "simultaneous long press", to type Japanese syllabary of the dull sound and a contracted sound of the dull sound by double or single press.例文帳に追加

Ｋ、Ｓ、Ｔ、Ｈのキーを使った「シフト長押し」方式か「同時長押し」方式で、濁音の仮名と濁音の拗音を、２キーの２打か、２キーの１打で、打ち出すことができるようにする。 - 特許庁

For example, an ECU transmits "a request" for certifying a portable electronic key 11 in the form of LF (Step S2), when determining that a shift position moves to another position from "P" (YES in Step S1).例文帳に追加

例えば、ＥＣＵは、シフト位置が「Ｐ」からそれ以外に移動したと判定した場合（ステップＳ１ＹＥＳ）、携帯電子キー１１の認証を行うための「リクエスト」をＬＦで送信する（ステップＳ２）。 - 特許庁

Here, when a user operates a shift key 110 which can be operated in one direction or two, the positions of the five menu icons are shifted by one in one direction (downward in this example) and state 2 is set in.例文帳に追加

ここで、１方向または２方向に操作可能なシフトキー１１０をユーザが操作すると、５つのメニューアイコンの位置が一方向（ここでは下方向）に一つずれて状態２となる。 - 特許庁

To shift a window to be operated by operating a direction key when a sub-window allowed to be operated by a free cursor exists in a main window allowed to be operated by a block cursor.例文帳に追加

ブロックカーソルで操作可能なメインウィンドウの中に、フリーカーソルで操作可能なサブウィンドウが存在する場合に、操作対象ウィンドウの移行を、方向キーの操作により行うことを可能とする。 - 特許庁

To copy a part of image from another bitmap editor simply highlight the desired area by using the Mark command or pressing the shift key and dragging the area with the left mouse button.例文帳に追加

イメージの一部を他のビットマップエディタからコピーするには、Mark コマンドを用いるか、シフトキーを押しながら左マウスボタンでドラッグすることにより、コピーしたい領域をハイライトさせるだけでよい。 - XFree86

The guidance image Pg shows that operation of the power source key again leads to shift to the standby state (power source off state), that operation of an operation key other than the power source key leads to return to the ordinary display state, and that the image mute state continues in the case passage of a predetermined time (for example, 5 seconds) without operation.例文帳に追加

案内画像Ｐｇには、電源キーを再び操作することによりスタンバイ状態（電源オフの状態）に移行する旨と、電源キー以外の操作キーを操作することにより通常表示状態に復帰する旨と、操作がないまま所定時間（例えば、５秒間）が経過した場合には画像ミュート状態を継続する旨の案内が表記されている。 - 特許庁

To automatically stop an engine if a door on a driver's seat side is opened when getting out, for preventing an automobile from going out of control due to forgetting stopping the engine and erroneous operation which does not shift a shift lever to parking when getting out from the automobile wherein the engine is be started by pushing a button without using a key.例文帳に追加

キーを使用しないで押しボタンでエンジンをかける方式の自動車から降車するとき、エンジンの止め忘れと、シフトレバーをパーキングにしていない誤操作から生じる自動車の暴走を防ぐために、降車の時、運転席側のドアーを開けたらエンジンが自動的に停止するようにする。 - 特許庁

A first hollow slider 9 moved to the key side when a key interlock cable 8 is pulled is provided inside a shift box 7 installed near a brake pedal and, inside it, a second hollow slider 13 is provided to forcibly move to the brake pedal side with a release button 12.例文帳に追加

ブレーキペダルの近傍に搭載されたシフトロックボックス７の内部に、キーインターロックケーブル８が引かれたときにキー側に移動する第１の中空スライダ９を設け、その内部に解除ボタン１２によりブレーキペダル側に強制移動できる第２の中空スライダ１３を設ける。 - 特許庁

In the cryptograph key information receiving section, a random phase shift is provided to a feedback reference optical pulse and overlapped on a feedback signal optical pulse, is split, in response to a polarization state by a polarization optical splitter, and is detected by an APD (avalanche photodiode) which is suspended only for a release time of trap carriers, thereby obtaining a cryptograph key.例文帳に追加

暗号鍵情報受信部では、帰還参照光パルスにランダムな位相シフトを与えて遅延させ、帰還信号光パルスと重ね合わせて、偏光分割器で偏光状態に応じて分離し、トラップキャリアの緩和時間だけ休止させるAPDで検出することで、暗号鍵情報を得る。 - 特許庁

When the corresponding keys do not exist in the display keyboard DK, that they are out of key regions (C2-C4) of the display keyboard DK is notified (2) by lighting a shift button SBb (SBa), when the corresponding keys do not exist in the display keyboard DK.例文帳に追加

一方、表示鍵盤ＤＫ中に該当鍵がない場合には、シフトボタンＳＢｂ（ＳＢａ）を点灯して該当鍵が表示鍵盤ＤＫの鍵域（Ｃ２〜Ｃ４）外にあることを報知する（２）。 - 特許庁

To make the stroke of a slider closer to a stroke required by the lock pin moving in conjunction with a key cylinder upon securing the stroke required for obtaining a detent function required in a shift mechanism.例文帳に追加

シフト機構にて要求されるディテント機能を得るために必要な操作ストロークを確保した上で、スライダのストロークを、キーシリンダと連動するロックピンにて要求されるストロークに近似させること。 - 特許庁

To provide a gear shift lever locking device which enables N-range parking, can secure sufficient safety against the possibility of erroneous operation, and comparatively reduces cost in a vehicle with a smart key system.例文帳に追加

スマートキーシステムが搭載された車両において、Ｎレンジ駐車が可能であり、誤操作の可能性に対して十分な安全を確保でき、しかも比較的安価である変速レバーロック装置を提供する。 - 特許庁

When an unknown specimen is registered, a template for a standard specimen used as a reference is dragged and dropped onto an analysis schedule table by the user while a prescribed operation is simultaneously conducted (for example: a shift key is being pressed).例文帳に追加

未知試料を登録する際には、ユーザは基準とする標準試料のテンプレートを所定の操作を伴いつつ（例：シフトキーを押しつつ）分析スケジュールテーブルに対してドラッグアンドドロップする。 - 特許庁

To provide a compact power transmission device by simplifying a structure by effectively making use of a space part when a wet multiple disc clutch and a shift key-type main transmission are combined and arranged in a mission case.例文帳に追加

湿式多板クラッチとキーシフト式の主変速装置を組み合わせてミッションケース内に配置するに当たり、空間部の有効利用を図って構成を簡素化し、コンパクトな動力伝達装置を構成する。 - 特許庁

A shift selector 33 selects and fetches a state in which the key data stored in the above register 32 are circulation-shifted to the left by 15 bits or 17 bits, and stores the state in the above register 32 again.例文帳に追加

シフトセレクタ３３が、上記レジスタ３２に格納された鍵データを１５ビット又は１７ビット左循環シフトしたいずれかの状態を選択して取り出し、上記レジスタ３２に再び格納する。 - 特許庁

The control ECU 10 permits a shift into the locked state from the unlocked state in response to the operation of the lock switch 31 in the lock reserved state even if the portable key 40 does not exist within the door lock area SA.例文帳に追加

制御ＥＣＵ１０は、ロック予約状態では、携帯キー４０がドアロックエリアＳＡ内に存在しなくても、ロックスイッチ３１の操作に応じてアンロック状態からロック状態への移行を許容する。 - 特許庁

The simultaneous keying type Japanese sentence input device is characterized in that two of consonant keys K1 and K2 and/or two of vowel keys K3 and K4 and/or a shift key are pressed at the same time.例文帳に追加

子音系キーＫ１，Ｋ２のいずれか２つのキー及び／又は母音系キーＫ３，Ｋ４のいずれか２つのキー及び／又はシフトキーが同時打鍵される同時打鍵式日本文入力装置である。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal that can realize a shift of a software program up to a desired software state while remarkably relieving a key operation load of a user so as to easily perform an object application program.例文帳に追加

希望するソフトウェア状態までのソフトウェアの移動をユーザのキー操作負担を大幅に低減して実現でき、目的のアプリケーションプログラムを容易に実行できる移動体通信端末を提供すること。 - 特許庁

The key shift transmission 15 comprises a shifter 92 directly slidably installed along the transmission shaft 26, a key member 94 connected to the shifter 92 and engageable with the transmission gears 87 to 89, and a spring member 96 biasing the key member 94 in the direction that engages with the transmission gears 87 to 89 and kept in a state of non-contact with a boss member 90.例文帳に追加

このキーシフト式変速装置１５は、変速軸２６に沿って直接摺動自在に設けられたシフタ９２と、シフタ９２に連結されて変速ギヤ８７〜８９に係合可能なキー部材９４と、キー部材９４を変速ギヤ８７〜８９に係合する方向に付勢するとともにボス部材９０に非接触状態に保たれるばね部材９６とを備える。 - 特許庁

This shift device 13 is equipped with an operating knob 16 for conducting shift change by rotational operation, a pressing bottom 17 for starting an engine with a sliding operation provided on the operating knob 16, a solenoid 19 including a plunger 19a, a coil 21 for detecting a card key, and a central control part 18 for determining whether the person is a regular user or not.例文帳に追加

シフト装置１３は、回転操作にてシフトチェンジを行う操作ノブ１６と、操作ノブ１６に設けた摺動操作にてエンジンスタートする押圧ボタン１７と、プランジャ１９ａを有するソレノイド１９と、カードキーを検出するコイル２１及び正規ユーザか否かを判定する中央制御部１８とを備える。 - 特許庁

Different functions can be performed between a case in which the switch SW1 to the switch SW5 are singly operated and a case in which any one of the switch SW1 to the switch SW5 while the shift key 13 is operated.例文帳に追加

スイッチＳＷ１〜スイッチＳＷ５を単独で操作した場合と、シフトキー１３を操作した状態でスイッチＳＷ１〜ＳＷ５のいずれかを操作した場合とは、異なる機能を実行させることができる。 - 特許庁

After the insertion of the start key, a surge in engine speed within a second reference time following the detection of a change to an operable shift position within the first reference time leads to a determination of a sudden start (S300).例文帳に追加

また、スタートキーの入力後、第１基準時間以内に運行可能なシフトポジションへの変更の検出時、第２基準時間以内に回転速度が急上昇すれば急発進と判断する（Ｓ３００）。 - 特許庁

Thus, the more rapid shift to the interruption processing is attained as compared with the case of shifting to the interruption processing after executing both-side recording on N sheets of paper in the conventional practice, then, a waiting time of an operator who operates the interruption key 14 is shortened.例文帳に追加

そのため、従来のようにＮ枚の両面記録後に割込処理に移行する場合に比べ、速く割込処理に移行することができ、割込キー１４の操作者を待たせる時間を短縮できる。 - 特許庁

At that time, when an inhibition designation is inputted from an inhibition key 22 within a second timer time shorter than the first timer time, a control part 14 controls a switching part 11 to inhibit the shift to the security mode.例文帳に追加

この時、第１のタイマ時間より短い第２のタイマ時間内に、禁止キー２２から禁止指定が入力されると、制御部１４は、切替部１１に対して警備モードへの移行を禁止するように制御する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording/reproducing device capable of improving usability by eliminating a key operation for shifting to a timer standby state during time shift reproduction to simplify a recording operation based on timer reservation.例文帳に追加

タイムシフト再生中にタイマースタンバイ状態に移行するためのキー操作を無くし、これにより、タイマ予約による記録操作を簡単化し、使い勝手の向上を図れる光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

After the operation of the interruption key 29b, the shift to the low power mode is blocked, the display section displays a state of interrupt processing and the wait time until the printer heater 31b increases temperature is not required.例文帳に追加

割り込みキ−２９ｂの操作後には、このような低電力モ−ドへの移行を阻止して、表示部に割り込み処理中であることを表示し、また、プリンタヒ−タ３１ｂが昇温するまでの待機時間を不要とする。 - 特許庁

The most important key to meet the WSSD goal is a shift from “hazard-based management” that is solely based on the intrinsic hazard of chemical substances to “risk-based management” that also takes the release (exposure) of chemical substances to humans and the environment into account. 例文帳に追加

○ＷＳＳＤ目標への対応の最重要論点は、化学物質固有の危険性のみに着目したハザードベース管理から、人や環境への排出量（暴露量）を考慮したリスクベース管理へのシフト。 - 経済産業省

The sensor pressing part 24 easily makes a seesaw movement on the fulcrum member 41 as a fulcrum by rotating on an axis along the length of the keys due to a shift in pressing position in a key array direction at the end of the pressing operation of the white key 21, and a force corresponding to the pressing position is transmitted to the pressure sensors 42L and 42R.例文帳に追加

白鍵２１の押下操作終了状態時における押圧位置の鍵並び方向への変化によって、センサ押圧部２４が、支点部材４１を支点として鍵長手方向に沿う軸を中心に回転する方向にシーソー運動しやすく、押圧位置に応じた力が、感圧センサ４２Ｌ、４２Ｒに伝わる。 - 特許庁

Inputted data P is linearly transformed, in a linear transformation means 13, by rotary shift or the like in accordance with key data Ki, then is nonlinearly transformed, in the nonlinear transformation means 14, by matrix computation or the like in accordance with the internal structure set in accordance with the key data Sai, Sbi and outputted as data C.例文帳に追加

入力されたデータＰは、線形変換手段１３において、鍵データＫｉに応じた回転シフト等の線形変換を受け、次に非線形変換手段１４において、鍵データＳai、Ｓbiに応じて設定された内部構造にしたがって行列演算等の非線形変換を受け、データＣとなって出力される。 - 特許庁

The key features of this input device having five key buttons, a shift button, and a conversion button are as follows: different five types of signal input switches are allocated to the five buttons individually, one of the five key buttons is adjacently surrounded by the rest of four buttons, and according to permutations and combinations of two buttons in the five buttons, a character is inputted.例文帳に追加

本発明は、５個のキーボタンとシフトボタン及び変換ボタンを装着して構成する入力装置であって、５個のキーボタンに、それぞれ異なる５種類の信号入力スィッチを割り当て、５個の内１個のキーボタンの周りに４個のキーボタンが隣接して取り囲む配置に構成し、５個から２個を選んで並べる順列組み合わせに対応して文字を入力することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

A multi-modal recognition section 3 observes important parts of meeting by image processing, e. g. the operation analysis of salute, standing up or board writing, speaker shift, speaker identification, the extraction of a key person, and the like, and then calculates the weight of significance every time duration.例文帳に追加

マルチモーダル認識部３は、挙手、起立、板書などの動作解析などの画像処理、話者交代、話者同定や、キーパーソンの抽出などにより会議の重要部分を観測し、時間ごとの重要度重みを算出する。 - 特許庁

A fiber sensor executes a threshold setting mode when a mode key is operated, or displays the quantity of received light (S2, S3) when a job switch is pushed (S1:YES), and displays a default shift ratio in response to operation to the jog switch (S6, S14).例文帳に追加

ファイバセンサは、モードキーが操作されたときは、閾値設定モードを実行し、ジョグスイッチがプッシュ操作されたときは（Ｓ１：ＹＥＳ）、受光量を表示し（Ｓ２，３）、ジョグスイッチに対する操作に応じてデフォルトのシフト割合を表示する（Ｓ６，１４）。 - 特許庁

After that, when the sleeve 13a reaches an approximately neutral position, a lock ball 18c of the shifting key 18 is fitted to a groove 13b of the sleeve 13a, which regulates the sleeve 13a when a position of the shift-disengaging direction is at the neutral position.例文帳に追加

その後、スリーブ１３ａが略中立位置に達した時点で、スリーブ１３ａの溝１３ｂにシフティングキー１８のロックボール１８ｃを嵌め込み、これにより、スリーブ１３ａはシフト抜き方向の位置が中立位置で規制される。 - 特許庁

The manufacturer staff and the service man can confirm name of item corresponding to the number of adjustment item by changing the number of adjustment item by a numerical value setting means 9 in the image data display part at the time of adjustment operation mode to shift to a desired screen speedily by combining a display lower switching key 3 with a display upper switching key 2.例文帳に追加

さらに、メーカスタッフやサービスマンは、調整運転モード時の画像データ表示部において、数値設定手段９で調整項目の項目番号を変えながら、それに対応する項目名称を確認することができ、表示下方切替えキー３と表示上方切替えキー２を組み合わせて所望の画面に迅速に遷移することができる。 - 特許庁

To reduce the consumed current and the quantity of generated heat of a solenoid necessary for engaging a block lever with a rotating shaft to inhibit the rotation of a rotating shaft from an ACC position to a LOCK position in an engine starting device for a vehicle wherein a key can not be removed from a key hole without shifting a shift lever to a parking position.例文帳に追加

シフトレバーをパーキング位置にシフト操作しない限り、キーをキー孔から抜くことができないようにした車両用エンジン始動装置において、ＡＣＣ位置からＬＯＣＫ位置に回動軸が回動することを阻止するためのブロックレバーを回動軸に係合させるためのソレノイドの消費電流およぶ発生熱量を抑制する。 - 特許庁

An operation member 34 sliding the key changing pin train 20 in the axial direction according to the rotation in the other direction of the inner tube of the lock body 31 is provided, and an operation lever 26 moving the latch 4 of a latch mechanism 35 is connected to the axial shift section 33.例文帳に追加

錠本体３１の内筒の他方向の回転に応じて、キー変換用ピン列２０を軸方向に摺動させる作動部材３４が設けられ、軸方向移動部３３に掛金機構３５の掛金４を動かす作動杆２６が連結される。 - 特許庁