1153万例文収録!

「should be」に関連した英語例文の一覧と使い方(195ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > should beの意味・解説 > should beに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

should beの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 18150件



例文

Second, further focus should be placed on the assistance to Early Transition Countries, or ETCs, including Central Asian countries where transition efforts have lagged behind. 例文帳に追加

第二に、EBRDは、移行が遅れている中央アジア諸国をはじめとする初期段階移行国(Early Transition Countries: ETC)への支援に、さらに重点を置くべきです。 - 財務省

In addition to strengthening capital base, the EBRD should consolidate its organization to ensure that the limited resources can be funneled into prioritized activities. 例文帳に追加

こうした資金基盤だけでなく、EBRDの組織自体も強化し、限られた資源を集中的に投下できる体制にしていかなくてはなりません。 - 財務省

It would be inappropriate to focus only on the financing gap. Rather, we should put importance on sharing expertise and replicate best practices of aid coordination. 例文帳に追加

資金ギャップのみに焦点をあてるのではなく、知見を共有し援助協調の実績を確実に積み重ねていくことが重要です。 - 財務省

A new donor fund for climate change should be established, facilitating international efforts to reduce green house gas emissions. 例文帳に追加

気候変動のための新基金の設置が必要であり、温室効果ガス排出削減のための国際的な努力を促進することが期待されます。 - 財務省

例文

Since the issue of quotas is crucial in order to secure the IMF’s political legitimacy, discussions on this issue should be undertaken in a prompt manner. 例文帳に追加

IMFクォータ問題は、IMFの政治的正統性を確保する観点から重要な課題であり、今後早急に議論を進めていく必要があります。 - 財務省


例文

In parallel, IMF surveillance should be enhanced to focus on systemic risks and vulnerabilities wherever they may lie. 例文帳に追加

並行して,それがいかなる場所にも存在しようとも,システミック・リスク及び脆弱性に焦点を当てるため,IMFサーベイランスは強化されるべきである。 - 財務省

Stakeholders, including shareholders, should be adequately informed on a timely basis on compensation policies to exercise effective monitoring. 例文帳に追加

株主を含む利害関係者は、実効的な監視を行うため、報酬政策について適切かつ適時に情報を提供されるべきである。 - 財務省

We believe that in measuring the capacity to make financial contributions, past records of financial contributions should be taken into account on the basis of encouraging future financial contributions. 例文帳に追加

資金貢献能力の測定に当たっては、今後の資金貢献を促す観点から、資金貢献実績を考慮すべきと考えます。 - 財務省

Going forward, conditions on IMF lending should be focused and address issues of macroeconomic relevance, while adhering to high quality standards. 例文帳に追加

今後、IMFの融資条件は、質の高い基準を遵守しつつ、より焦点を絞り、マクロ経済に関連する課題に対応していくべきである。 - 財務省

例文

On the other hand, when they are described in the claims, they are always analyzed and the invention should not be identified without analyzing them. 例文帳に追加

反対に、請求項に記載されている事項(用語)については必ず考慮の対象とし、記載がないものとして扱ってはならない。 - 特許庁

例文

On the other hand, when they are described in the claims, they are always analyzed and the invention should not be identified without analyzing them. 例文帳に追加

反対に、請求項に記載されている事項(用語)については必ず考慮の対象とし、記載がないものとして扱ってはならない。 - 特許庁

(i) fire defense equipment, etc. that should be installed in accordance with the technical standards set forth in Article 10, paragraph (4) or technical standards for the equipment; and 例文帳に追加

一 第十条第四項の技術上の基準又は設備等技術基準に従つて設置しなければならない消防用設備等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

An inventive step of an invention of a microorganism per se should be examined based on taxonomic characteristics of the microorganism as well as effects produced by the use of the microorganism. 例文帳に追加

微生物自体の発明の進歩性は、微生物の分類学的性質、及び微生物の利用上の効果に基づいて判断する。 - 特許庁

In such a case, however, furnishing of the microorganisms provided in Section 27ter of Regulations under the Patent Act should be guaranteed by the applicant. 例文帳に追加

ただし、この場合において、特許法施行規則第27条の 3に掲げた微生物の分譲については出願人が保証するものとする。 - 特許庁

The prior art search and the judgment on patentability should be made taking into consideration of complexity and advancement of the technology by fully utilizing expertise accumulated in each examiner. 例文帳に追加

技術の複合化・高度化を踏まえ、各審査官の知見を相互に活用しながら、先行技術調査及び特許性の判断を行う。 - 特許庁

In this case, “the final notice of reasons for refusal” in this paragraph should be replaced with “the decision of refusal,” and “amendment made in response to the final notice of reasons for refusal” into “the amendment made in the demand for the appeal” 例文帳に追加

この場合、同項における「最後の拒絶理由通知に対する補正」は「審判請求時の補正」に読み替えるものとする。 - 特許庁

Regarding Applications on or after Jan 1, 1999 and on or before March 31, 2012, “Article 7 (6)” should be read as “Article 7 (7)” and applied. 例文帳に追加

平成11年1月1日以降、平成24年3月31日までの出願については、「第7条第6項」とあるのは「第7条第7項」と読み替えて適用。 - 特許庁

Cross-sections of the drawings shall be indicated in oblique hatching which should not impede the clear reading of the reference lines and leading lines.例文帳に追加

図面の横断面は,斜めのハッチングで表示しなければならない。これは,照合線及び引出し線の明瞭な読みを妨げてはならない。 - 特許庁

When there are two or more claims in an application, the assessment should be made for each claim (regardless of type of claims). 例文帳に追加

一つの出願に請求項が二以上ある場合には、進歩性の評価は、(請求項の記載形式に関係なく)請求項ごとに行う。 - 特許庁

With regard to comparative examples, a comparing invention should be the most similar one in the technical field to which claimed invention pertains. 例文帳に追加

比較例に関して、比較対象となる発明は、請求項に係る発明が属する技術分野の最も近接した発明でなければならない。 - 特許庁

With regard to comparative examples, a comparing invention should be the most similar one in the technical field to which claimed invention pertains. 例文帳に追加

比較例に関して、比較対象となる発明は、クレームに係る発明が属する技術分野の最も近接した発明でなければならない。 - 特許庁

If the German Patent and Trade Mark Office has assigned an applicant's number to the applicant, this number should be indicated in the application. 例文帳に追加

ドイツ特許商標庁が出願人に出願人番号を割り当て済みのときは,この番号も出願書類に表示しなければならない。 - 特許庁

each person to whom it is alleged in the reference any right in or under the application should be transferred or granted; and 例文帳に追加

出願における又は基づく何れかの権利が自らに移転又は付与されるべきと付託において主張されている各々の者,及び - 特許庁

(ii) the person designated by the terms of trust as a person in whom residual assets should be vested (hereinafter referred to as the "holder of a vested right" in this Section). 例文帳に追加

二 信託行為において残余財産の帰属すべき者(以下この節において「帰属権利者」という。)となるべき者として指定された者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 45 (1) When the person who should be given compensation for bereaved family has died, his or her right to receive it shall cease to exist. 例文帳に追加

第四十五条 遺族補償を受けるべきであつた者が死亡した場合には、その者にかかる遺族補償を受ける権利は、消滅する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When failure is generated in the computer system, only the segment which should be dumped is outputted to a secondary storage device by referring to the designation.例文帳に追加

コンピュータ・システムに障害が発生した場合、前記指定を参照し、ダンプする必要のあるセグメントのみを二次記憶装置に出力する。 - 特許庁

People easily are understandable what food how much should be taken at every meal, and can take proper meal each time, by watching the guide of dietary cure on the napkin.例文帳に追加

食事療法の易しいガイドを食事の時に使用するナプキン上に展開する事により、毎回正しい食事が出来る様になる。 - 特許庁

The status such as 'branch number proposal is needed' 'family register should be transferred' 'not for administrative district' and 'within administrative district object' is displayed and edited.例文帳に追加

「枝番申出必要」、「転籍願い必要」、「行政区画対象外」、「行政区画対象内」等のステータスが表示され、また編集される。 - 特許庁

To provide an ONU (Optical Network Unit) which can avoid an influence to another transmission line even when an improper connection to a system which should not be connected originally is performed.例文帳に追加

本来接続すべきでないシステムへ誤接続した場合であっても他伝送回線への影響を回避可能なONUを提供する。 - 特許庁

A microcomputer for game control carries out a lottery processing using a random R and determines whether the jackpot or the minor win should be presented.例文帳に追加

また、遊技制御用マイクロコンピュータは、ランダムRを用いて抽選処理を行い、大当りとするか小当りとするかのいずれかに決定する。 - 特許庁

A slot machine 1 carries out a performance lottery to determine whether a special performance should be conducted or not under the control to an advantageous game state.例文帳に追加

スロットマシン1では、有利な遊技状態に制御されているときには、特別演出を行うか否かについての演出抽選を行う。 - 特許庁

The microcomputer 49 selects an item on which the content of the setting should be changed based on a signal outputted from the diaphragm linear sensor 41.例文帳に追加

マイクロコンピュータ49は、絞りリニアセンサ41から出力される信号に基づいて、設定の内容を変更すべき項目を選択する。 - 特許庁

Their weaving density should also be preferably set up within 21 to 48 filaments per 25.4 mm, and more preferably within 24 to 36 filaments per 25.4 mm.例文帳に追加

フィラメント22,23の織密度は、好ましくは25.4mmあたり21〜48本、より好ましくは25.4mmあたり24〜36本に設定する。 - 特許庁

On reception of a request for acquisition of data, a network device 1 determines whether data transfer should be permitted or not on the basis of various rules (a hierarchical filtering rule etc.).例文帳に追加

ネットワーク機器1は、データの取得依頼が来ると、各種ルール(階層型フィルタリングルール等)に基づいて、データ転送の可否の判断を行う。 - 特許庁

If the establishment of the communication path is not confirmed, the CN is notified that control for communication with the UE should be carried out by the other RNC.例文帳に追加

通信経路の確立していることが確認されなかった場合、UEの通信の制御は、他のRNCで行われるべきことが、CNに通知される。 - 特許庁

When it is decided that the received message is a message which should be received in the current processing status, the message is transmitted to a process engine module 40.例文帳に追加

受信したメッセージが現処理状態において受信すべきメッセージであると判定された時、プロセスエンジンモジュール40にメッセージを送信する。 - 特許庁

Therefore, the transistors P1, P2, N3, and N4 are turned off without fail during the duration, in which they should be turned off, in relation to the voltages of terminals AG1 and AG2.例文帳に追加

したがって、各トランジスタP1、P2、N3、N4は、端子AG1、AG2の電圧との関係でオフになるべき期間で、必ずオフする。 - 特許庁

To provide an air conditioner, configured so that a user can easily recognize whether a saving action should be taken or whether a saving target is attained.例文帳に追加

使用者が、節約行動を起こすべきなのか、節約目標を達成しているのかを容易に認識できる空気調和機を提供すること。 - 特許庁

To detect a travel environment that should be taken into consideration in improving driving operation and provide a driving message corresponding to the travel environment.例文帳に追加

運転操作の改善にあたり考慮すべき走行環境を検出し、当該走行環境に対応した運源メッセージを提供する。 - 特許庁

To provide a paper feeder which certainly prevents excessive pushing of paper to an area in a conveying passage where one sheet of paper should be picked up.例文帳に追加

搬送路における一枚の用紙をピックアップすべき領域への用紙の過度な押し込みを確実に防止できる給紙装置を提供する。 - 特許庁

To obtain the structure of an objective for preventing interfering scattered light, especially, scattered light made incident on an object which should be exposed from occurring.例文帳に追加

妨害的散乱光、特に露光すべき物体へ入射するような散乱光が発生されるのを防止する対物レンズ構造を作成する。 - 特許庁

On the other hand, according to the result of the input (step S5) related to whether or not the outside data should be erased, the step is moved to the step S7 or S8.例文帳に追加

一方、外側データを消去するか否かについての入力(ステップS5)の結果に従って、ステップS7またはS8に移行する。 - 特許庁

When it is instructed that the sake data should be selected as the target of edition (S116: Yes), the CPU decides the stroke data as the target of edition (S118).例文帳に追加

編集対象として選択する指示が与えられた場合は(S116:Yes)、ストロークデータを編集対象として確定する(S118)。 - 特許庁

The front plate 12 has a pocket 1p behind for storing a plurality of tags 6 at least indicating that the operating switch 8 should not be operated.例文帳に追加

前面板12は、操作スイッチ8の操作禁止を少なくとも表示した複数の札6を収納するポケット1pを背後に有する。 - 特許庁

To provide the best effect of vibration suppression at all times by appropriately varying a position where vibration should be suppressed while a vehicle is traveling.例文帳に追加

車両走行中の振動を抑制すべき位置を適宜変更して常に最適な振動抑制効果を得ることができるようにする。 - 特許庁

Further, the length (d) that is the difference when the radius of the concave portion is subtracted from the radius of the cylindrical roller 14 should be less than the effective flange height (h).例文帳に追加

更に、上記円筒ころ14の半径から上記凹部の半径を引いた部分の長さdを、上記有効鍔高さh以下とする。 - 特許庁

To provide a means for making a driver understand fuel efficiency easily when a neutral inertia traveling device is used and in a situation that the fuel efficiency should be compared.例文帳に追加

ニュートラル惰性走行装置の使用時と、対比すべき状況とでの燃費を運転者が容易に把握するための手段を提供する。 - 特許庁

This data processor is provided with a means (FF) for determining whether the instruction of a CPU should be read with 16 bits (first number of words) or 32 bits (second number of words).例文帳に追加

CPUの命令リードを16ビット(第1の語数)で行うか、32ビット(第2の語数)で行うかを選択する手段(FF)を設ける。 - 特許庁

Moreover, it is possible to select members to whom the advertisement should be provided according to the attribute information of the members, and to accurately grasp the advertisement effects.例文帳に追加

更に、会員の属性情報等によって広告を提示する会員を選択可能となり、広告効果が正確に把握可能となる。 - 特許庁

例文

The mounting part position is image recognized by a camera 49 for recognizing a substrate at a mounting misalignment, and correction data of X and Y which should be corrected are calculated.例文帳に追加

搭載部品位置を基板認識用カメラ49で搭載位置ズレを画像認識し補正すべきX及びYの補正データを算出する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS