1153万例文収録!

「should be」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > should beの意味・解説 > should beに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

should beの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 18150件



例文

What this reference teaches is using a “sensor” to determine whether the speed should be changed without looking at error. 例文帳に追加

当該引用文献が教示しているのは、エラーを検知せずに、速度を変更すべきか否か決定するために「検出回路」を用いることである。 - 特許庁

(c) the result of the decision on the opposition is that the trade mark that is the subject of the IRDA should be protected in Australia; and例文帳に追加

(c) 異議申立についての決定の結果が、そのIRDAの対象である商標はオーストラリアにおいて保護されるべきとするものであり、かつ - 特許庁

Therefore, there was an opinion that female-line succession should be approved by revising the principle of succession, however, there is still time to consider such issue. 例文帳に追加

そのため、継承原理を改変して女系継承を容認すべきとする意見もあったが、時間的余裕がでたのではないか、とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it should be noted that a posthumous title is conferred during the Tsuigo hogo no gi (a ceremony for dedicating that title) which precedes the Taiso no rei (funeral service of a Japanese emperor). 例文帳に追加

しかし、あくまでも追号が贈られるのは大喪の礼に先立って行われる追号奉号の儀を執り行ってからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In 1895, Kinmochi SAIONJI proposed that Third High School should be graded up to the imperial university with the compensation earned from China after the Sino-Japanese War. 例文帳に追加

1895年に西園寺公望は日清戦争で得た賠償金をもとに第三高等学校を帝国大学へ昇格させる提案を行う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

He then married off his daughter TAIRA no Tokuko to Emperor Takakura and established the era in which 'only the members of the Taira clan should be considered legitimate human beings ("Heike Monogatari" ("the Tale of the House of Taira"))'. 例文帳に追加

娘の平徳子を高倉天皇に入内させ「平氏にあらずんば人にあらず」(『平家物語』)と言われる時代を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the 'Izumo-ha' school centered on Takatomi SENGE advocated 'Yuken ichinyo' and insisted that Okuni nushi no okami should be added, making five deities. 例文帳に追加

これに対して千家尊福を中心とする「出雲派」は「幽顕一如」を掲げ、祭神を大国主大神を加えた五柱にすべきとした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The contents were abstract, as can be seen in Article 1, "One should not act against the ways of the samurai," and interpretation of the rules was up to the Commander or Vice Commander. 例文帳に追加

第一条「士道ニ背キ間敷事」など抽象的な内容で、解釈は局長や副長の一存に委ねられるものであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Ritsuryo codes, it was regarded as a common principle that Suiko should be managed in line with the private and free contract relationship, without being managed by the government office. 例文帳に追加

律令では、まず出挙が私的・自由な契約関係に依るべきであり、官庁の管理を受けないことを共通原則としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Kotaishiki indicates the laws concerns the replacement of a government officer with a new officer under the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code) in Japan, matters necessary for continuing the duties of the office and how they should be handed over to the successor. 例文帳に追加

交替式(こうたいしき)は、日本の律令官吏が交替する際の事務引継ぎに関する法規集である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The name 'Min' (which is written in Japanese as "旻") as appearing on his grave is thought to be an erroneous representation of his secular name ("日文") where the two characters "日" and "文" have incorrectly been compressed vertically into just one character written as "旻," therefore, his name should correctly read "日文." 例文帳に追加

「旻」との表記は、墓に縦書きで記載された「日文」を1文字とみなした誤解であり、本名は日文である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Prince Anahobe also got out of his own house to join Moriya, but Umako admonished him and said, 'A monarch should not be in close proximity to a criminal,' and stopped him from going. 例文帳に追加

穴穂部皇子も守屋と合流すべく自邸を出たが、これを知った馬子が「王者は刑人に近づくべきではない」と諫言して止めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kendo stated that gyoji and seal of state should be carved from gold or precious stone, but dared to use stone in order to save government spending, and presented them. 例文帳に追加

乾堂は本来なら純金か玉で刻すべきであるとしながら、国費の倹約のためにあえて印材を刻して政府に献上した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, it should be noted that at some of the stations in the PiTaPa Area, where reciprocal usage is available, the fare-adjustment machines corresponding to IC cards aren't installed. 例文帳に追加

なお、相互利用の対象であるPiTaPaエリアの一部の駅では、ICカード対応の精算機が設置されていない場合があるため、注意を要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even in the official documents that were handed over from JNR to JR corresponding to the privatization of JNR in 1987, it is described that 'A two-tier elevated structure should be provided on the Omiya side.' 例文帳に追加

1987年の国鉄民営化に伴い、国鉄からJRに引き継がれた公文書でも「大宮側は二重高架とすること」が記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, it was considered that the bank would not understand that new railway lines 'dedicated for passengers' should be constructed and would not lend money for the construction. 例文帳に追加

このため、「旅客専用」の新しい鉄道建設を理解してくれないだろうから、建設資金を貸し出さないだろうと考えていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(vii) when abolishing Administrative Orders, etc. which should be abolished following the deletion of the provisions of laws and regulations which are the grounds for the Administrative Orders, etc.; 例文帳に追加

七 命令等を定める根拠となる法令の規定の削除に伴い当然必要とされる当該命令等の廃止をしようとするとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) In the following cases, the court shall make an order to the effect that a trial and judicial decision of the action should be made through ordinary proceedings: 例文帳に追加

3 次に掲げる場合には、裁判所は、訴訟を通常の手続により審理及び裁判をする旨の決定をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The open system call takes as arguments the name of a file and a permission mode to specify whether the file should be open for reading or for writing, or for both. 例文帳に追加

openシステムコールは、引数にファイル名および許可モードをとり、 それぞれ開くファイルおよび、モード(読み込み、書き込みまたは読み書き) を指定します。 - FreeBSD

Less than 256megabytes of swap is not recommended and memory expansion should be considered. 例文帳に追加

256メガバイト未満のスワップでシステムを設計することはお薦めできません。 またスワップサイズを決める時に、 将来のメモリ増設のことも考えておくべきです。 - FreeBSD

If a staff member's account gets compromised, the ability to instantly change his password on all machines should not be underrated. 例文帳に追加

スタッフメンバのアカウントが危険に晒されたときに、すべてのマシンでスタッフメンバのパスワードを即座に変更する能力を過小評価してはいけません。 - FreeBSD

Before any of the specific configuration lines above will work, the first configuration line should be commented out in hosts. 例文帳に追加

三行目 (permit port) によって、ある特定の端末ポートからログインしようとするすべてのユーザに対して Unixパスワードの利用を許可するように指定しています。 - FreeBSD

FreeBSD-CURRENT users are expected to have a high degree of technical skill, and should be capable of solving difficult system problems on their own. 例文帳に追加

FreeBSD-CURRENTのユーザは高い技術力を持つことが要求され、自分のシステムが抱える困難な問題を自力で解決できなければなりません。 - FreeBSD

With this option there is an increased chance that, should power fail, the file system will be in an unrecoverable state when the machine restarts. 例文帳に追加

このオプションを付けていて、突然電源が落ちた場合には、再起動後にファイルシステムが復旧不能になる可能性が 非常に高くなります。 - FreeBSD

The sixth field is used by fsck to determine the order in which filesystems should be checked if the system wasn't shut down properly. 例文帳に追加

6番目のフィールドはfsckに使用され、システムが正常にシャットダウンしなかったときにどの順序でファイルシステムがチェックされるべきかを記述します。 - Gentoo Linux

Sometimes, the doc USE flag determines whether the package documentation should be installed or not.You can check the existence of a doc USE flag with the emerge -vppackage name command.例文帳に追加

時々、docUSEフラグはパッケージのドキュメントをインストールするかしないかを定義します。 現在のdocUSEフラグを確認するにはemerge -vp package nameコマンドを使用します。 - Gentoo Linux

Once you've typed out all of that, the rest of your network should now be able to use the internet as if they were directly connected themselves.例文帳に追加

これらすべてをタイプし終わると、あなたのネットワークのホストはまるで直接接続されているかのようにインターネットを利用できるはずです。 - Gentoo Linux

Theoretically, if all went well, and the ssh daemon on the server allows it, we should be able to get ssh access without a password on the server now.例文帳に追加

理論的にすべてがうまく行って、サーバのSSHデーモンがそれを許可するなら、たった今から、サーバへパスワードなしでのSSHアクセスができるはずです。 - Gentoo Linux

Since we are going to use LVM2, we should not worry too much about partition sizes because they can always be expanded as needed.例文帳に追加

LVM2を使用するのですから、いつでも必要に応じて拡張できるので、パーティションサイズをどうするかは、さほど心配しなくてもいいはずです。 - Gentoo Linux

The Prerequisites chapter talks about some requirements that should be met before any of the following device individualsections will work.例文帳に追加

必要条件の章では以下の装置の個々の部分のどれかが働く前に満たされるべきであるいくつかの必要条件に関して話します。 - Gentoo Linux

This tells the dynamic linker that the symbol table of the shared object should be used as a filter on the symbol table of the shared object name. 例文帳に追加

この指定によって、ダイナミックリンカはその共有オブジェクトのシンボルテーブルを、他の共有オブジェクトnameのシンボルテーブルのフィルタとして用いるようになる。 - JM

2.0 to communicate to glibc which arguments are the results of wildcard expansion and so should not be considered as options. 例文帳に追加

2.0 が glibc と通信するために用いられた。 どの引き数がワイルドカードを展開した結果で、したがってオプションとみなすべきでないかを知らせるものである。 - JM

Typically, this means that nel should be at least 25% larger than the maximum number of elements that the caller expects to store in the table. 例文帳に追加

このため、普通は、nelを、呼び出し側がテーブルに格納しようと思っているエントリの最大数より少なくとも 25% は大きな値にすべきである。 - JM

Once you've confirmed that the additional capability is safe, let the maintainer of this document know about the safe command or sequence that should be added to this list. 例文帳に追加

追加した機能が安全だと確信したら、この文書の管理者にその安全なコマンドまたはシーケンスを教えてほしい。 リストに追加する。 - JM

section should be sorted by section number, and then placed in alphabetical order and comma separated. 例文帳に追加

セクションでのクロスリファレンスはセクション番号順に並べ、セクション中ではカンマで区切ってアルファベット順に並べなければなりません。 以下に例を示します。 - JM

Most of the interaction with PCI devices is already handled by the kernel PCI layer, and thus these calls should not normally need to be accessed from userspace. 例文帳に追加

PCI デバイスとのやり取り (interaction) はカーネル PCI レイヤですでに処理されているので、通常はこららの関数をユーザ空間からアクセスする必要はない。 - JM

If a match is found, the file where the matching ID is defined is considered the pre-existing version and the one should be merged with the new file. 例文帳に追加

一致が見つかったら、照合 ID が定義されているファイルは既存のバージョンであり、新規ファイルとマージするファイルであると見なされます。 - NetBeans

pear-general@lists.php.net is a general support list that should be used for questions on using PEAR packages, installing PEAR, and other issues not directly related to the development of PEAR packages. 例文帳に追加

PEAR パッケージの使用法やPEAR のインストール、そしてその他 PEAR パッケージ自体の開発とは直接関係しない問題についてはこちらで扱います。 - PEAR

if both version and state are set, the version index should be ignored. 例文帳に追加

array('channel' = チャネル名,'package' = パッケージ名,['version' = 取得したい特定のバージョン,]['state' = 取得したい特定の状態,]) version および state がともに設定されている場合、version の内容は無視されます。 - PEAR

Otherwise, this should be used to search through the summaries of packages that match the first parameter to limit the list of returned packages. 例文帳に追加

それ以外の場合は、最初のパラメータにマッチした結果をさらに絞り込むために、このパラメータを使用してパッケージの概要文を検索します。 - PEAR

Finally, a dependency on the package that provides the custom role should be added to the package.xml, just for completeness. 例文帳に追加

最後に、独自のロールを提供するパッケージについての依存性情報をpackage.xml に追加しなければなりません。 これは単に完全を期すためのものです。 - PEAR

Since most browsers don't yet support Digest authentication you should only use Digest if you can control what browsers will be accessing the resources. 例文帳に追加

ほとんどのブラウザはまだ Digest 認証をサポートしていませんので、どのブラウザがリソースへアクセスするかを制御できる場合のみ Digestを使用するべきです。 - PEAR

Because decrypting a Base64-encoded string is trivial, LOGIN is not considered a secure authentication method and should be avoided. 例文帳に追加

Base64 で暗号化された文字列を復号するのはたやすいことなので、LOGIN はセキュアな認証方式であるとはいえません。 この方式は避けるべきです。 - PEAR

It allows you to define whether attributes should be parsed, whether to use associative arrays or objects for complex data types, and more. 例文帳に追加

属性をパースすべきかどうか、複雑なデータ型を処理するために連想配列もしくはオブジェクトのいずれを使用するか、などを定義します。 - PEAR

To ensureOS-independence, filename should use / characters to separate path segments, and may not be an absolute path(i.e., it may not begin with /).例文帳に追加

OS への依存性を除くため、filename ではパスを分割する文字に/ を使わねばならず、絶対パスにしてはなりません(パス文字列を/ で始めてはなりません)。 - Python

Optional argument package is a Python package or the name of a Python package whose directory should be used as the base directory for module-relative filenames.例文帳に追加

オプション引数 package には、 Python パッケージを指定するか、モジュール相対のファイル名の場合には相対の基準ディレクトリとなるPython パッケージの名前を指定します。 - Python

This should only be called when an exception is actually set; a memory access violation will occur if no exception has been raised.例文帳に追加

例外が実際に設定されたときにだけ、これを呼び出だすべきです。 例外が発生していないならば、メモリアクセス違反が起きるでしょう。 - Python

The buffered input data should be available via an instance attribute.例文帳に追加

入力データを参照する必要がある場合でも引数としては与えられないため、入力バッファをインスタンス属性として参照しなければなりません。 - Python

If this is a problem the stereo fragment should be split into two mono fragments first and recombined later.例文帳に追加

この仕様が問題になるようなら、あらかじめステレオ音声データを二つのモノラル音声データに分割しておき、操作後に再度統合してください。 - Python

例文

Convert binary data to a line of ASCII characters in base64 coding.The return value is the converted line, including a newline char.The length of data should be at most 57 to adhere to the base64standard. 例文帳に追加

バイナリデータを base64 でエンコードして 1 行の ASCII 文字列に変換します。 戻り値は変換後の 1 行の文字列で、改行文字を含みます。 - Python




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc.
The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license.
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
  
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group.
This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ).
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS