「shunting」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ALTERED SHUNTING PLAN PREPARING INFORMATION, STORAGE MEDIUM AND ALTERED SHUNTING PLAN PREPARING SYSTEM例文帳に追加

変更入換計画作成情報、記憶媒体及び変更入換計画作成システム - 特許庁

A second shunting means 24 outputs a second shunting command for moving the preceding car in the shunting condition to a new shunting floor based on the information on the occurrence of the blocked condition.例文帳に追加

第２待避手段２４は、閉塞状態発生情報に基づいて待機状態にある先行かごを新たな待避階へ移動させる第２待避指令を出力する。 - 特許庁

Furthermore, an overall operation control means 25 executes overall operation control on each car based on information on each car, the first shunting command from the first shunting means 22, and the second shunting command from the second shunting means 24.例文帳に追加

さらに、統括運転制御手段２５は、各かごの情報、第１待避手段２２からの第１待避指令及び第２待避手段２４からの第２待避指令に基づいて各かごの運行制御を統括して行う。 - 特許庁

SHUNTING PLAN PREPARATION DEVICE FOR TRAIN STATION AND TRAIN BASE YARD例文帳に追加

駅及び車両基地構内入換計画作成装置 - 特許庁

JUNCTION CABLE CONNECTOR FOR SHUNTING SIGNAL例文帳に追加

入換信号機用中継ケーブルコネクタ - 特許庁

AUTOMATIC SHUNTING MECHANISM OF BASE BOARD BACKUP PIN FOR ELECTRONIC COMPONENT MOUNTING DEVICE AND AUTOMATIC SHUNTING METHOD OF BASE BOARD BACKUP EMPLOYING THE SAME例文帳に追加

電子部品実装装置の基板バックアップピン自動入替え機構及びそれを用いた基板バックアップ自動入替え方法 - 特許庁

The lens wraps the LED, and at the same time an electric power-shunting element optically.例文帳に追加

レンズは、ＬＥＤを包み、かつ、電力分路要素を光学的に包む。 - 特許庁

The blade holder 36 is urged to the shunting position by a spring.例文帳に追加

ブレードホルダー３６はバネにより退避位置に付勢されている。 - 特許庁

SHUNTING PLAN CREATION DEVICE IN VEHICLE BASE, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

車両基地構内入換計画作成装置、方法及びプログラム - 特許庁

THIN FILM DEPOSITION DEVICE AND SHUNTING ARC DISCHARGE ELECTRODE DEVICE例文帳に追加

薄膜形成装置及びシャンティングアーク放電電極装置 - 特許庁

This invention is concerned with a constitution having a first shunting resistor and at least another shunting resistor connected in parallel to the first shunting resistor.例文帳に追加

本発明は、第１の分路抵抗器、およびこの第１の分路抵抗器に並列接続される、少なくとも、もう１つの分路抵抗器を有する構成に関する。 - 特許庁

A station yard shunting plan is initially set from a train diagram, and a network making means 1 makes a shunting plan network by expressing the station yard shunting plan by a certain kind of PRET network.例文帳に追加

駅構内入換計画を列車ダイヤ等から初期設定し、それをネットワーク作成手段１がある種のPRETネットワークで表現して入換計画ネットワークを作成する。 - 特許庁

At this time, a protrusion 3a is pushed out to the shunting position by the front end part of the hinge 9.例文帳に追加

この時、ヒンジ９の前端部によって突起３ａが前面側の退避位置に押圧される。 - 特許庁

PRINTED SUBSTRATE AND PIGTAIL TYPE WIRE SHUNTING METHOD IN THE PRINTED SUBSTRATE例文帳に追加

プリント基板およびプリント基板におけるピッグテール型ワイヤ退避方法 - 特許庁

To provide a low-cost solar cell substrate with shunting therein suppressed.例文帳に追加

シャントを抑制することができ、且つ低コストの太陽電池基板を提供すること。 - 特許庁

To rotate and hold a colter having a cushion-absorbing function at an upper shunting position with a small force.例文帳に追加

緩衝吸収機能を有するコルターを小さな力で上方待避位置へ回動させて保持する。 - 特許庁

When the line thermal head 24 is in the shunting position, only a recording paper 3 is conveyed and the ribbon saving operation is executed.例文帳に追加

退避位置にあるとき、用紙３だけを送り、リボンセイビングを行なう。 - 特許庁

The perpendicular magnetic recording medium includes: a substrate; a perpendicular magnetic recording film disposed over the substrate; a soft magnetic film disposed between the substrate and the perpendicular magnetic recording film; a shunting film disposed under the soft magnetic film; and an isolation film disposed between the soft magnetic film and the shunting film and providing magnetic isolation between the shunting film and the other films disposed over the shunting film.例文帳に追加

基板と、基板上に形成された垂直磁気記録膜と、基板と垂直磁気記録膜との間に介在された軟磁性膜と、軟磁性膜の下部に設けられたシャンティング膜と、軟磁性膜とシャンティング膜との間に介在されて、シャンティング膜とシャンティング膜の上部に位置する他の膜とを磁気的に隔離する隔離膜と、を備える垂直磁気記録媒体。 - 特許庁

To provide a reading head having a tunnel junction sensor and a non-shunting vertical bias layer.例文帳に追加

トンネル接合センサ及び非分流型縦方向バイアス層を有する読取りヘッドを提供すること。 - 特許庁

To obtain a shunting plan creation device in a vehicle base to efficiently create the shunting plan in the yard without depending on layout structure and the number of formations in the vehicle base.例文帳に追加

車両基地のレイアウト構造及び編成数に依存せず、構内入換計画を効率良く作成する車両基地構内入換計画作成装置を得る。 - 特許庁

To improve efficiency and the saving of power in the shunting work of a backup pin 29 by automating the shunting work of the backup pin 29.例文帳に追加

本発明は、バックアップピン２９の交換作業を自動化することにより、バックアップピン２９の交換作業の効率化と省力化を図ることを目的とする。 - 特許庁

The shunting film is magnetically separated from the other magnetic films disposed over the shunting film, and shunts a magnetic field generated by the magnetic domain walls of the soft magnetic film such that the magnetic field of the magnetic domain walls cannot reach a magnetic head, thereby increasing an SN ratio(signal-to-noise ratio).例文帳に追加

該シャンティング膜は、その上部の磁性膜と磁気的に分離されており、軟磁性膜の磁壁による磁界をシャンティングして、磁気ヘッドに磁壁磁界が到達しないようにしてＳＮ比を増大させる。 - 特許庁

A blocked condition detecting means 23 determines the occurrence of a blocked condition in which a following car can not be operated due to the shunting condition of the preceding car at the shunting floor, and outputs information on the occurrence of the blocked condition.例文帳に追加

閉塞状態検出手段２３は、先行かごが待避階で待機状態のために後続かごが運行できない閉塞状態の発生を判断し、閉塞状態発生情報を出力する。 - 特許庁

While class locomotives created under modern thoughts were disappearing comparatively early, yard-track shunting steam locomotives remained for use years afterwards. 例文帳に追加

こうして近代的思想の下生まれた制式機関車が、比較的早く姿を消していく中で、後年まで生き残ったのが構内入換え用の蒸機である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, with the beginning of the 1970s these steamers were continuously displaced by shunting-only diesel locomotives such as JNR DE10 steamer locomotives 例文帳に追加

だが1970年代に入り、これらも国鉄DE10形ディーゼル機関車などの入れ替え専門のディーゼル機関車が登場すると、次々と置き換えられていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Steam locomotives of these three types continued local operations, coal trains or shunting work in Hokkaido as their last jobs. 例文帳に追加

この3形式による北海道内のローカル運用や石炭列車、入替仕業が最後の蒸気機関車運用となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A freight-car shunting vehicle, a diorama of the country along the restored Japan National Railways (JNR) Naka-maizuru Line, and materials connected to the old Naka-maizuru Line are among many things exhibited here. 例文帳に追加

-入換動車、日本国有鉄道中舞鶴線沿線復元ジオラマ、旧中舞鶴線の資料等を展示。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The charging method connects a bypass circuit 2 shunting current to a high voltage battery in which the voltage of the battery 1 is high in parallel.例文帳に追加

充電方法は、電池１の電圧が高い高電圧電池に、電流を分流するバイパス回路２を並列に接続している。 - 特許庁

The light-emitting diode(LED) assembly incorporates an electric power-shunting device for preventing damage to the LED due to electrostatic discharge(ESD).例文帳に追加

発光ダイオード（ＬＥＤ）アセンブリは、静電放電（ＥＳＤ）によるＬＥＤに対する損傷を防止する電力分路装置を組み込む。 - 特許庁

To level processings of high processing load by unit cycle, and to dispense with data shunting in an accumulator.例文帳に追加

処理負荷の高い処理を単位周期で平坦化することができ、かつアキュムレータ内のデータ待避を不要とすること。 - 特許庁

To surely power-off-unload a head to a prescribed shunting place, even when the power source of a disk device is cut off during reproduction.例文帳に追加

再生中にディスク装置の電源が遮断された場合であっても、確実にヘッドを所定の退避箇所にパワーオフアンロードする。 - 特許庁

In the case of the static bus, the current pulse matching device (100) conducts no shunting when the wire is not just after its transition.例文帳に追加

静的バスの場合、ワイヤが遷移した直後でない場合には電流パルス整合器(100)は分路を行わない。 - 特許庁

A charge current shunting circuit 55 includes an NTC thermistor T55 to shunt a charge current of the capacitor C5.例文帳に追加

充電電流分流回路５５はＮＴＣサーミスタＴ５５を含み、コンデンサＣ５の充電電流を分流する。 - 特許庁

The trabecular shunting device 31 can utilize a certain amount of medicine effective for the treatment of glaucoma.例文帳に追加

小柱シャンティング装置３１は、緑内障治療に有効なある量の薬剤を利用することができる。 - 特許庁

A shunting signal has three signal lights, among which a C-light 1 is made as a variable color light changeable over between red and bluish green.例文帳に追加

入換信号機の３つの信号灯のうち、Ｃ灯１を赤色と青緑色との間で切換自在な可変色灯にする。 - 特許庁

To reduce labor required for diagram revising work, and to shorten time by automatically and quickly making a station yard shunting plan without relying on manpower.例文帳に追加

駅構内入換計画を人手によらず自動的かつ迅速に作成し、ダイヤ改正作業等に要する労力の削減と時間の短縮等を図る。 - 特許庁

To provide a conversion module having structure to relatively easily allow shunting connection without accompanying cost-up, and excellent in connection reliability.例文帳に追加

比較的簡単にかつ高コスト化を伴うことなく入替接続ができる構造を持ち、しかも接続信頼性に優れた変換モジュールを提供する。 - 特許庁

Load terminals arranged on the surface side of the shunting resistor in the constitution are arranged between a first supply potential and a second supply potential.例文帳に追加

この構成の、分路抵抗器の表側に配置された負荷端子は、第１の供給電位と第２の供給電位との間に配置される。 - 特許庁

There is located at a predetermined position of the forming die portion 61 an under-cut forming portion 75a relocatable between a forming position and a shunting position.例文帳に追加

成形型部６１の所定位置には成形位置と退避位置とに変位するアンダカット成形部７５ａが設けられる。 - 特許庁

To provide an excavating device capable of shunting an excavating shaft without cutting off a driving transmission mechanism from a driving motor.例文帳に追加

駆動モータからの駆動伝達機構を遮断することなく掘削軸を待避させることができる掘削装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a charging device capable of controlling interruption charging after saturation by the current shunting/voltage dividing of a switch element of a little small power capacity.例文帳に追加

やや小さいパワー容量のスイッチエレメントの分流分圧によって飽和後の中止充電を制御する充電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a control panel shunting system capable of allowing a control panel to surely shunt to a safety place after the termination of the control operation of the control panel.例文帳に追加

制御盤の制御操作の終了後、より確実に制御盤を安全な場所に待避させる制御盤待避システムを提供する。 - 特許庁

In the electric power-shunting device, current is diverted from the LED, and the voltage between the LEDs is limited to a specific one, thus protecting the LED.例文帳に追加

この電力分路装置は、ＬＥＤから電流をそらして、ＬＥＤ間の電圧を所定電圧にまで制限することにより、ＬＥＤを保護する。 - 特許庁

The inking device is equipped with a roller throwing-off cam 17 for shunting a group 1, 2 or 3, 4 of form rollers from a plate cylinder 6.例文帳に追加

インキ装置は、版胴６からインキ着けローラ群１、２または３、４を胴逃がしするためのローラ逃がしカム１７を備えている。 - 特許庁

To facilitate shunting work of a robot loaded on a travelling truck having a mechanism to slide and travel on a linear rail.例文帳に追加

リニアレールをスライド走行する機構を持った走行台車に搭載されているロボットの入れ替え作業を容易に実施できるようにする。 - 特許庁