「side-effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

By a cooling effect by radiation cooling of each evaporator 33, 35, temperature fluctuation in a freezing section 5 upper side during stopping of the fans 34, 36 can be minimized.例文帳に追加

また、各エバ３３，３５の輻射冷却による冷却効果により、ファン３４，３６の停止時における冷凍区画５上側の温度変動を小さくすることができる。 - 特許庁

To provide a fiber sheet having water repellency on one side, which shows a certain water repellent effect while keeping feeling, softness, sufficient water absorbing properties and the like which a fiber sheet has.例文帳に追加

繊維シートの持つ風合いや柔らかさ、そして充分な吸水性等を保った上で、確実な撥水性能を発揮する片面撥水性繊維シートを提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting delineator emitting light in a light emission pattern of a high visual guidance effect in spite of compact shape easily installed at the side edge of a road.例文帳に追加

道路側縁に容易に設置できるコンパクトな形状でありながら、視線誘導効果の高い発光パターンで発光する自発光式視線誘導標を提供する。 - 特許庁

In the method for suppressing abdominal pain by regulating a T-type calcium channel, abdominal pain can be suppressed by a precise mechanism and regulated without side effect.例文帳に追加

本発明のＴ-タイプカルシウムチャンネルを調節して腹痛を抑制する方法は、正確なメカニズムによって腹痛を抑制し副作用無しに腹痛を調節できる。 - 特許庁

To provide a device for feeding a liquid which prevents a liquid accumulation from generation by enhancing the scraping effect of a liquid when a piston rod moves to an anti-feed side.例文帳に追加

ピストンロッドが反供給側へ移動した際に液体のかきとり効果を向上させて液溜まりの発生を防止することができる流体供給装置を提供する。 - 特許庁

However, when the diseased part is extended to the instep side, a cover is added to the shoe insole to supply both sides with vegetable essential oil to surely produce the effect.例文帳に追加

しかしながら、患部が足甲方面にも広がっている場合は、靴インソールにカバーを加え、双方に植物精油を配置して初めて効果を確実にすることができる。 - 特許庁

To prevent occurrence of a countercurrent by covering a part of a through-hole with a mask body and to increase an air flow to a lens side to enhance a cleaning effect.例文帳に追加

本発明は、貫通孔の一部をマスク体で覆って逆流の発生を防止し、レンズ側への空気流を増大させてクリーニング効果を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a microphone attaching unit for surely and easily attaching a microphone to a base side with a shock mount effect while preventing the loosening of a lock ring.例文帳に追加

ロックリングの緩みを防止しつつ、ショックマウント効果を伴ってマイクロホンを基台側に確実、かつ、簡単に取り付けることができるマイクロホンの取付けユニットの提供。 - 特許庁

To provide a zeaxanthin derivative having a weak side effect and an excellent inhibiting action on production of an inflammatory cytokine, and a food product, a cosmetics, and an anti-inflammatory agent comprising the same.例文帳に追加

副作用が弱く、優れた炎症性サイトカイン産生抑制作用を有するゼアキサンチン誘導体、それからなる食品製剤、化粧品、抗炎症剤を提供する。 - 特許庁

The modulator is so constructed that it operates in a saturation region of an SOA when transmission signals are on the side of mark in order to achieve the noise suppression effect of the SOA.例文帳に追加

この変調器は、ＳＯＡによる雑音抑圧効果を得るために、送信信号がマーク側のときにＳＯＡの飽和領域で動作するように構成される。 - 特許庁

Also, the edge router 31 notifies edge routers 32 and 33 on an upstream side in the direction of clients 11 to 13 of logical information to the effect that new accesses to the server 41 are rejected.例文帳に追加

また、エッジルータ３１がサーバ４１への新規アクセスを拒否する旨の論理情報をクライアント１１〜１３方向の上流側のエッジルータ３２，３３に通知する。 - 特許庁

To provide a medicine which has a reinforced modified protein production-inhibiting action, and does not cause vitamin B6 deficiency as a side effect.例文帳に追加

本発明の課題は、蛋白修飾物生成抑制作用が増強され、かつ、副作用としてのビタミンＢ６欠乏症を惹起しない薬剤を提供することである。 - 特許庁

This effect can be made more remarkable if the side wall part of the susceptor 11 holding the substrate 10 has a height from the excavation that is greater than the thickness of the substrate 10.例文帳に追加

このような効果は、基板１０を収容するサセプタ１１の側壁の掘込部からの高さを基板１０厚みよりも高く設定することとすると、より顕著となる。 - 特許庁

In such a case, the volume of the front side space Cf and the first space Cr1 is made small to secure sufficient sound quality as a speaker and a receiver due to the resonance effect of the spaces.例文帳に追加

その際、前方側空間Ｃｆおよび第１空間Ｃｒ１の容積は小さくし、その共鳴効果により、スピーカおよびレシーバとしての十分な音質を確保する。 - 特許庁

At least one side or one edge of the slit is positioned just outside a desirable source position of the packaging component electrode, so that strong self-alignment effect is acquired.例文帳に追加

スリットの少なくとも１辺若しくは１端が、実装部品電極の望ましい位置のすぐ外側に位置するようにすることで、強力なセルフアライメント効果が得られる。 - 特許庁

This antitumor agent exhibits a marked tumor reduction effect used simultaneously with the preoperative radiotherapy without causing severe side effects.例文帳に追加

本発明の抗腫瘍剤は、特に術前放射線療法と併用することにより、重大な副作用を起こすことなく顕著な腫瘍縮小効果を発揮することができる。 - 特許庁

The air has an upward velocity component owing to the effect of the summit angle αopened in the upper side and consequently forms spiral air current upward from the suction port 8.例文帳に追加

この空気は上方に開いた頂角αの効果で上向きの速度成分を持ち、結果として吸引口８から上方へ向かって螺旋状の空気流を形成する。 - 特許庁

To prevent adverse effect at grinding from acting on a centering side, while a lens is high accurately worked, in the case of grinding an external diameter of the lens by an optically centering system.例文帳に追加

光学心出し方式によりレンズの外径研削を行う際に、レンズを高精度に加工すると共に、研削時の悪影響が心出し側に作用することを防止する。 - 特許庁

To provide a communication control system which utilizes band narrowing of transmission/reception frequencies for evading the effect of noise without using an expensive electronic component on a portable device side.例文帳に追加

携帯機側で高価な電子部品を使用することなく、ノイズの影響を避けるための送受信周波数の狭帯域化を活かす通信制御システムを提供する。 - 特許庁

A penetration bead welding equipment 1 is provided with a TIG welding torch 3 to effect the low frequency TIG pulse arc welding and a camera 4 to pick up an image of a back side of a welded part 2.例文帳に追加

裏波溶接装置１は、低周波ＴＩＧパルスアーク溶接を行うＴＩＧ溶接トーチ３と、溶接部２の裏面２ａを撮像するカメラ４とを備える。 - 特許庁

This handrail 1 has protruded parts 1a in the length direction for achieving nonslip effect, and protruding pieces 3 of a specified form are disposed on a side surface of the core material 2 comprising a metal pipe or the like.例文帳に追加

手摺１は、長手方向に滑止用の凸部１ａを有するもので、金属パイプ等からなる芯材２の側面に所定形状の凸片３が配置される。 - 特許庁

To provide a game machine including a decoration device for improving a decoration effect by irradiating a member facing a player side, such as the vibrating body of a speaker, with light uniformly.例文帳に追加

スピーカの振動体のような遊技者側を向いた部材をムラ無く照明することで装飾効果を高めることが可能な装飾装置を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

Consequently, the engagement member 6 comes to be on the input side, the wheel cover 2 can provide an effect as a dynamic damper to be a mass body and reduces vibrational acceleration of the wheel 1.例文帳に追加

これより、係止部材６が入力側となり、ホイールカバー２が質量体となるダイナミックダンパーとして効果が得られ、ホイール１の振動加速度を低減する。 - 特許庁

A game effect apparatus 23A is located in the region behind an opening and closing door 6 which is made when the opening and closing door 6 is in its opening state and protrudes in the side direction of a box body 3.例文帳に追加

開閉扉６が開状態とされ筐体３の横方向に突出したときに生じる開閉扉６の後方の領域に、演出装置２３Ａを配置する。 - 特許庁

To provide a composition, food or drink which has an immunoregulatory effect, can easily be taken in daily living, is safe, and little produces side effects.例文帳に追加

免疫調整効果を有する組成物または飲食品であって、常生活において容易に摂取することができ、かつ、安全で副作用の少ないものを提供すること。 - 特許庁

To provide a device for inhibiting an operation of a crescent for a sash, which surely inhibits a little child from operating the crescent from an indoor side when he/she is on a veranda, and which exerts the great effect of inhibiting a property crime.例文帳に追加

ベランダに出ている間に小さい子供が室内からクレセントを操作することを確実に阻止し、しかも、窃盗犯罪を阻止する効果が大きい。 - 特許庁

The effect to withdraw the tray body 1 is acted on the tray body 1 by climbing over of the inclined side of the spring member 27, by which the tray body 1 is withdrawn into the magazine body 20.例文帳に追加

バネ部材２７がその傾斜辺を乗り越えることによりトレイ本体１に対し引き込み作用が働き、トレイ本体１をマガジン本体２０内に引き込む。 - 特許庁

To provide a video signal processing apparatus, a video signal processing program, and a video signal recording medium capable of generating a video signal with high quality and less side effect.例文帳に追加

副作用の少ない高品位な映像信号を生成可能な映像信号処理装置と映像信号処理プログラムおよび映像信号記録媒体の提供。 - 特許庁

A chamfered part is formed at both end parts of the butt end material surface 12b and when the butt end material 12 is seen from upside and also seen from side, a patterned effect and the like of the rear surface can be recognized in three dimensions.例文帳に追加

木口材表面１２ｂの両端部に面取り部を形成し、木口材１２を上から見ても横から見ても裏面の柄模様等を立体的に認識できる。 - 特許庁

To provide a remedy for metabolic osteopathia, capable of improving condition of the metabolic osteopathia by an administration in a short period, without causing a side effect, to provide a health food, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

代謝性骨疾患の病状を、副作用がなく、短期間の服用で、改善させることができる治療剤、健康食品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine having a shutter system on the front side of a display device in which performance effect by the shutter system is raised and fun is raised.例文帳に追加

表示装置の前面側にシャッター装置が設けられた遊技機において、シャッター装置による演出効果を高め興趣を向上させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a new intraocular tension depressor having excellent intraocular tension depressive action and slight side effect for its application to the prevention and/or treatment of glaucoma and intraocular hypertension.例文帳に追加

緑内障及び高眼圧症の予防及び／又は治療に適用するために、優れた眼圧下降作用を有し、かつ、副作用が少ない新規な眼圧下降剤を提供する。 - 特許庁

To provide a thermo-responsive mucosa-adhesive medicament-carrier composition used as a system for releasing a topically administered medicament which is simply used, has a good medicament-releasing effect, and scarcely causes side effects.例文帳に追加

本発明の課題は、使用が簡便であり、良好な医薬放出効果を有し、また副作用が僅かである局所使用用医薬放出系を提供することにある。 - 特許庁

Thereby, the effect such as the saving of the data storing region at the nonlinear editing terminal side and the shortening of the transfer time from the blank server to the nonlinear editing terminal can be obtained.例文帳に追加

これにより、ノンリニア編集端末側のデータ格納領域の節約、素材サーバーからノンリニア編集端末への転送時間の短縮という効果が得られる。 - 特許庁

To provide antiviral agents which are highly effective against influenza viruses apt to change their antigenicity, rotavirus or the like for which no specific remedy is known, and which produce little side effect.例文帳に追加

抗原性の変化しやすいＦｌｕ、及び特効薬の知られていないロタウイルス等に対して効果が高く、かつ副作用が少ない抗ウイルス剤を提供する。 - 特許庁

To provide a structure rotatably supporting the turbine shaft 1 of a supercharger on a lateral hole 4a of a housing 4 and enhancing an effect of preventing oil leakage to a turbine wheel 2 side.例文帳に追加

過給機のタービン軸１がハウジング４の横孔４ａに回転自在に支持される構造において、タービンホイール２側への油漏洩の防止効果を高める。 - 特許庁

To obtain an inorganic seaweed ash-based antimicrobial agent hardly providing side effect and toxicity present in synthetic chemicals, excellent in economic efficiency because of being derived from a natural product, and having high safety.例文帳に追加

合成化学薬品にみられる副作用や毒性がなく、天然物由来の経済性に優れ、かつ安全性の高い無機系の海藻灰系抗菌剤を提供する。 - 特許庁

To provide a staircase with storage sections, which makes effective use of a space on a rear side thereof, wherein the staircase can avoid an adverse effect on the stability of the staircase itself and damage on the same.例文帳に追加

階段背面における空間を有効に活用する収納部付きの階段を構成する上で、階段自体の安定性と損傷に与える影響を回避する。 - 特許庁

To provide a component having blood pressure reduction which has safety with no side effect and has hypotensive effects, and can be taken in as a drug and a food.例文帳に追加

副作用がなく安全で、血圧低下作用を有し、医薬品や食品として摂取することができる血圧低下作用を有する成分を提供すること - 特許庁

To provide a β-amyrin derivative having a weak side effect and an excellent inhibiting action on production of an inflammatory cytokine, and a food product preparation, a cosmetic, and an anti-inflammatory agent comprising the same.例文帳に追加

副作用が弱く、優れた炎症性サイトカイン産生抑制作用を有するベータ−アミリン誘導体、それからなる食品製剤、化粧品、抗炎症剤を提供する。 - 特許庁

All parameters passed into the kernel are copied into the kernel's address space, to ensure that validated parameters are not changed as a side effect of the system call. 例文帳に追加

カーネルへ渡されたパラメータはすべてカーネルのアドレス空間にコピーされます。 これは、システムコールの副作用により検証されたパラメータが変更されないことを保証するためです。 - FreeBSD

Since the wavelength conversion element is circular, the laser beam incident from the lateral side can be focused inside the wavelength conversion element by lens effect.例文帳に追加

加えて波長変換素子が円形であることから側面より入射されるレーザ光をレンズ効果により波長変換素子内で集光することが可能になる。 - 特許庁

The air purifier has ozone removing catalysts 11 and 12 disposed on the downstream side of the air flow from the discharge element 2a, having an effect of removing ozone present in air.例文帳に追加

放電素子２ａよりも空気の流れの下流側に配置され、空気中に存在するオゾンを除去する作用を有するオゾン除去触媒１１，１２を備える。 - 特許庁

As a result, formation of air bubbles of air and vapor that obstructs cooling having heat insulation effect in a region on an uppermost side of the cooling space is avoided with simplified means.例文帳に追加

結果として、冷却空間の最も上側の領域における、断熱効果を有して冷却を害する空気や蒸気の気泡の形成を簡単な手段で避ける。 - 特許庁

To obtain a medicine usable for preventing and treating chlamydia infection, having safety and almost no problem such as side effect, etc., in application to the human body.例文帳に追加

クラミジア感染症の予防および治療に用いることが可能で、人体に適用するに際し、安全で副作用などの問題がほとんどない薬剤を提供すること。 - 特許庁