「side-pocket」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a piece of denim pants wherein the fastener part and/or side pocket(s) thereof are/is designed in the sewing process so as to be extremely improved in fit feeling and smartness when worn.例文帳に追加

デニムパンツのファスナー部や脇ポケットを縫製する際に、着用時のフィット感とスマートさを著しく改善されるものとしたデニムパンツの提供。 - 特許庁

In the inner part of a hollow cylindrical shaped ladle 20 for casting, a slag-trapping plate 30 and a plate 32 for pocket part, are arranged so as to bridge to both side wall parts 20a, 20b.例文帳に追加

中空円筒体形状の鋳造用取鍋２０の内部には、両側方壁部２０ａ、２０ｂに橋架されるように、スラグトラップ板３０とポケット部用板３２が設けられている。 - 特許庁

To prevent development of an air bag from being hindered by an article X in a storage space 12 while contriving protection of an occupant seated on a seat device by developing the air bag in the storage space of a door pocket at the time of side collision.例文帳に追加

側突時にエアバッグをドアポケットの収納空間内に展開させることによりシート装置に着座した乗員の保護を図りつつ、エアバッグの展開を収納空間１２内の物品Ｘによって阻害されるのを防止する。 - 特許庁

The path has a U-shaped curved carrying path 48b in the middle of itself and has a reject carrying path 48d communicated with a pocket 20 from a downstream side carrying path 48c following the path 48b.例文帳に追加

搬送路は途中にＵ字状の湾曲搬送路４８ｂを有する一方、湾曲搬送路４８ｂに続く下流側搬送路４８ｃからポケット２０に通じているリジェクト搬送路４８ｄを有する。 - 特許庁

This pocket-attached supporter 1 is made of a stretchable fabric material, formed into a cylindrical shape, and detachably provided with flap-applied pockets 3 at appropriate portions of the side face parts of the supporter 1 via male and female Hook-and-Loop fasteners 2, 4.例文帳に追加

伸縮自在の布材からなる円筒状のサポーター１の側面部の適所に蓋５付きのポケット３を、雌雄の面ファスナー２、４を介して着脱自在に設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The footrest 70 can easily be carried by housing in the side pocket of a vehicle or housing in a traveling bag, a briefcase, etc., since the footrest 70 can be folded to be the size of the members 71a and 71b which are respectively a half of the plate 71 in size.例文帳に追加

携帯型足置台７０は、天板７１の半分の大きさである天板部材７１ａ，７１ｂの大きさに折り畳めるので、車のサイドポケットに収納したり、旅行鞄やビジネス鞄などでも手軽に持ち運ぶことができる。 - 特許庁

To provide an elevator entrance device in which a smoke blocking structure is constructed between a door pocket side longitudinal frame of a jamb and a sliding door by utilizing an existing jamb, and the increase in the cost and the working period is suppressed.例文帳に追加

この発明は、既設の三方枠を利用して三方枠の戸袋側縦枠と引き戸との間の遮煙構造を構築できるようにし、コスト増および工期増を抑えたエレベータ出入り口装置を得る。 - 特許庁

A roller 16 for conveying grease for conveying the grease adhered to the inner periphery of an outer ring onto an inner ring side by rolling is stored in the pocket 15b for the grease conveying member.例文帳に追加

グリース搬送部材用ポケット15bに、転動することによって外輪内周に付着したグリースを内輪側に搬送するグリース搬送用ころ16が収納されている。 - 特許庁

When the single battery pack is inserted into the pocket 13, the battery charger charges the battery with movable rib 15 not sinking and one end of the battery pack brought into contact with a side surface of the movable rib 15, thus preventing the battery pack from overturning.例文帳に追加

また、電池パック単体をポケット１３に挿入すると、可動リブ１５は沈まず電池パックの一端が可動リブ１５の側面に当接して電池パックの転倒を防止して充電を行う。 - 特許庁

Lubricant supplied from an inner diameter side of the retainer 3b is supplied to each pocket 6 existing in the annular space 19 through the gap 18.例文帳に追加

この保持器３ｂの内径側から供給される潤滑油は、上記隙間１８を通じて、この環状空間１９内に存在する上記各ポケット６に供給される。 - 特許庁

A first position inside an empty housing pocket 18 is provided at least partially in a lower side of the collar 19 of the rod-like package of the tabacco processing industry.例文帳に追加

空の収容ポケット１８内の第一の位置が、少なくとも部分的にたばこ加工産業の棒状物品のパッケージのカラー１９の下方に設けられている。 - 特許庁

Since the face B has a projecting or bending shape, the mobile radio has the face A brought into contact with the user's body side without user's consciousness when the user stores the mobile radio terminal 1 in a clothes pocket and uses it.例文帳に追加

Ｂ面が突起あるいは湾曲した形状になっているため、携帯無線端末１を着衣ポケットに携帯して使用する際には、使用者が無意識のうちにＡ面が人体側に接した状態で装着されることになる。 - 特許庁

Thus, the surface of the front side of the pocket of an upper case is designed tilted and a reflection member having a light reflecting face is provided to the surface that is designed tilted.例文帳に追加

そこで上ケース１の前記ポケットの前側の表面を傾斜させ、傾斜させた表面に光の反射面を有する反射部材を設けるようにしている。 - 特許庁

To this sealed ball bearing 9, a first seal 33 is installed on the side of a space V1 (a pocket 41 in a crown-shaped holder 31) corresponding to mixed fluid.例文帳に追加

密封玉軸受９は、混合流体に対応する空間Ｖ１（冠型保持器３１のポケット４１）側に第１シール３３が装着されている。 - 特許庁

A bushing 7 is fitted to a pocket 1A provided on a lengthwise side surface of the tank 1, and lead wires 8 led out of the respective wirings 6 are led around in the space between the main body 2 and tank 1 to be connected to the bushing 7.例文帳に追加

タンク１の長手方向の側面に設けるポケット１Ａにブッシング７を取付け、各巻線６から引出すリード線８は、本体２とタンク１の間の空間を引き回してブッシング７と接続する。 - 特許庁

Furthermore, the first pocket 3 is bonded to the base sheet 2 so as to sandwich the base sheet 2 while the inside face side of the first hinge 13 comes into contact with the end of the base sheet 2.例文帳に追加

さらに、第１ヒンジ部13の内面側がベースシート２の端部に接触して、ベースシート２を挟むように第１ポケットシート３をベースシート２に接合する。 - 特許庁

The member 21 is folded to an outer surface side of a front sheet 16 of the body 12 to close the front opening, and to open the rear opening to form a pocket.例文帳に追加

この蓋部材２１は、ファイル本体１２の前面シート１６の外面側に折り曲げられて前部開放部１１Ａを閉蓋する一方、後部開放部１１Ｂを開放してポケット２５を形成する。 - 特許庁

Small articles can be contained in the pocket part 3 formed at least on either one of both lower end ranges hung down on the front side from the neck, thereby a bag need not be carried in going out.例文帳に追加

この携行タオルは、首から前下方に垂らした両下端域のうち少なくともいずれか一方に形成されたポケット部に小物類を収容することができるので、外出の際にわざわざセカンドバッグを携行する必要はない。 - 特許庁

An opening/closing valve 7 that is associated with an operating handle 1 is mounted, one plate is bent to be U-shaped for a blade plate 5 to prepare a storage pocket on the side opposite to the blade, and a transparent see-through window 3 and a discharge port 4 are prepared on a cover case.例文帳に追加

作動ハンドル１と連動させた開閉弁７を取り付け、刃板５は一枚板をＵの字型に折り曲げて刃の反対方向に収納ポケットを作り、カバーケースに透明の覗き窓３と排出口４を作る。 - 特許庁

To provide a portable ashtray of favorable usability designed to put out a cigarette by opening a lid and then merely inserting the cigarette into an extinguishing pocket with the lighted side turned ahead without staining the upper edge of the main body or fingertips, therefore with no staining of the clothing or bag of a relevant smoker.例文帳に追加

喫煙者が携帯して使用する携帯用の灰皿において、火のついたタバコを火のついた側を先にして挿入するだけで消火する機能を有する消火ポケットを設ける。 - 特許庁

Also, the thickness of the movable part 63 functions as an entry preventing part for blocking the entry of the game ball to the start pocket in the state of being moved back from the playfield side.例文帳に追加

また、可動部６３の厚みは、遊技領域側から後退している状態において遊技球が始動入賞口に進入することを阻止する進入防止部として機能する。 - 特許庁

A drum 5 has a rear face plate 53 provided with water through holes, a water holding member 18 is mounted so as to cover a part of the water through holes and a pocket having an open water inlet is formed on the side of the shaft thereof.例文帳に追加

ドラム５の後面板５３に通水孔を設け、該通水孔の一部を覆うように水保持部材１８を取り付けて、軸側に入水開口を有するポケットを形成する。 - 特許庁

When classifying and sorting collected used bills, on a side of a classifying and sorting device 3, when the ticket number is inputted, a classification pocket relevant to this number is selected and the ticket card is sorted for each of classification.例文帳に追加

また、回収した使用済み証券を分類仕分けする際に、分類仕分装置３側において、チケット番号を入力すると、この番号に該当する分類ポケットを選択してチケットカードを分類別に仕分ける。 - 特許庁

To easily mount a seat even if there is a level difference and deviation caused by the movement of the fitting position of a lining of a door pocket in the car body width direction because of priorly adjusting a side sliding door in assembling a vehicle.例文帳に追加

鉄道車両を組み立てする際に、側引き戸優先の調整で、戸袋の内張の取付け位置が車体幅方向へ移動して段差やずれが生じることがあっても、これに拘わりなく腰掛けを簡便に取り付けできるようにする。 - 特許庁

The opening of the trailing side end portion 12b of the door pocket panel 12 is blocked when the entrance passage is closed, and the opening/closing member 52 opening the opening accompanied by the movement of the door panel 16 to the opening position.例文帳に追加

乗降通路を閉じるときに戸袋パネル１２の戸尻側端部１２ｂの開口を塞ぐ一方、ドアパネル１６が開き位置まで移動するのに伴って開口を開放する開閉部材５２を設ける。 - 特許庁

The amount of grease on the surface of the ball 23 scraped off by the an inner ring 21 side edge of the holder pocket is thereby reduced, suppressing the amount of locally accumulated grease.例文帳に追加

この構成により、ボール２３の表面に付着しているグリースが保持器ポケットの内輪２１側エッジ部で掻き取られる量が少なくなり、グリースの局所的な滞留を抑えることができる。 - 特許庁

A through-hole through which the lubricating oil flows is formed in the axial center of a tapered roller 4, and a cutout 10a is formed in a columnar portion 8 on the narrow side of a trapezoidal pocket 9 of a cage 5.例文帳に追加

円錐ころ４の軸心に潤滑油流動用の貫通孔を形成し、かつ、保持器５の台形状ポケット９の狭幅側の柱部８に切欠き１０ａを設ける。 - 特許庁

A lower part of the door pocket side smoke shutting-off material 14a is supported by the landing threshold 11 and the extended threshold guide 17 when the landing door body 1 is fully opened.例文帳に追加

戸袋側遮煙材１４ａの下部は、乗場ドア本体１が全開状態にされた際に、乗場敷居１１と延長敷居ガイド１７とによって支持される。 - 特許庁

Then, on the basis of the previously calculated stress distribution of the retainer, only the highly stressed part is eliminated, so that the shape of a retainer cross section of a corner 8b of a pocket bottom 8a becomes a concave curve shape as the structure when viewed from the ball 5 side.例文帳に追加

そして、あらかじめ計算された保持器の応力分布を基に、高応力部位のみを除くことにより、ポケット底８ａの角部８ｂの保持器横断面の形状が玉５側から見て凹曲面形状にされた構造。 - 特許庁

An extended threshold guide 17 extending in the direction of door opening of the landing door body 1 on an upper face of a landing threshold 11 is attached to the door pocket side end part of the landing threshold 11.例文帳に追加

乗場敷居１１の戸袋側端部には、乗場敷居１１上面を乗場ドア本体１の戸開方向へ延長する延長敷居ガイド１７が取り付けられている。 - 特許庁

Then, each of the seeds 11 coated with the gel is smoothly inserted into a pocket 15 of the drum 10 by the oscillation, since a sliding sheet 35 is positioned on a bottom of the hopper 21 on the drum 10 side.例文帳に追加

このとき、ホッパ２１の底辺のドラム１０側には滑落シート３５を設けているので、ゲル１１が揺動によってドラム１０のポケット１１にスムーズに入り込む。 - 特許庁

The cage 4 has the shape of a crown, and one side surface of an annular body 6 has a pocket 5 partially opened for holding the rolling element 3 inside.例文帳に追加

保持器４はいわゆる冠形のものであり、環状体６の一側面に一部が開放されて内部に転動体３を保持するポケット５を有する。 - 特許庁

A pocket section 5, which is provided with an opening and closing means 4 at least on one side periphery of a bag body 2 of a pillow main body 1, is detachably installed inside and outside of the bag body 2.例文帳に追加

枕本体１の袋体２の少なくとも１側周面に開閉具４を備えたポケット部５を袋体２の内外に挿脱自在に取付けている。 - 特許庁

To provide a pocket forming member for a vehicle capable of enhancing the production efficiency and precluding undeliberate separation of elastic cords hitched at hitching projections arranged in each coupling position of a left and a right side frame with a bottom frame at the time of transit.例文帳に追加

生産効率を向上でき、輸送時に左右の側枠と下枠との連結位置に配置される掛止突起に掛けられる伸縮紐材の不用意な離脱を防止できる車両用ポケット形成体の提供。 - 特許庁

A first support plate 18 is mounted to an end on a door pocket side of the door panels 2, 3, and a second support plate 19 holding a seal material 20 is mounted to a plate 18 slidably in a door opening/closing direction.例文帳に追加

ドアパネル２，３の戸袋側の端部に第１支持プレート１８を取付け、シール材２０を保持する第２支持プレート１９を、ドア開閉方向にスライド調整可能にプレート１８に取り付ける。 - 特許庁

A door end 16b of the door panel 16 enters the inside of the door pocket panel 12 through an opening of its door end side end part 12b when a getting-in-and-out passage is closed.例文帳に追加

乗降通路を閉じるときにはドアパネル１６の戸尻１６ｂが戸袋パネル１２内にその戸尻側端部１２ｂの開口を通して入り込む。 - 特許庁

The inner diameter side retainer 11 includes a pair of annular parts 12a, 12b, and a plurality of cage bar parts 13 connecting the pair of the annular parts 12a, 12b to form a plurality of pocket 14 storing the rollers.例文帳に追加

上記した内径側保持器１１は、一対の環状部１２ａ、１２ｂと、ころを収容する複数のポケット１４を形成するように一対の環状部１２ａ、１２ｂを連結する複数の柱部１３とを含む。 - 特許庁

Both circumferential side surfaces of each columnar part 9a, 9a of a retainer 4b are formed into recessed curved surfaces facing the rolling surface of each spherical roller 3 through a pocket clearance to which lubricant can be fed.例文帳に追加

保持器４ｂの各柱部９ａ、９ａの円周方向両側面を、潤滑油を送り込み可能なポケット隙間を介して上記各球面ころ３の転動面と対向する凹曲面とする。 - 特許庁

To the clearance parts and the pocket parts 66, non-compression type fluid supplied from fluid supply ports provided on the other side in the axial direction is charged.例文帳に追加

クリアランス部及びポケット部６６、…、６６には、それらの軸方向他方側に設けられた流体供給口から供給される非圧縮性流体を充填する。 - 特許庁

A cap 13 is of a size covering the end part of the first shaft 6 and the part 5a and a catch 19 to catch the stage part 16 of the bearing 11 from its upper side is formed at the pocket part 13a of the cap 13.例文帳に追加

キャップ13は、第１軸６の端部と前ブラケット部5aとを覆う大きさであり、そのポケット部13ａに、軸受け11の段部16に上方から引っ掛かる係止爪19を形成する。 - 特許庁

The oil pocket part 80 comprises an annular installation space formed between the input rotary member 20 and the case 2 at a fastening side of the main clutch 40.例文帳に追加

オイル溜り部８０は、メインクラッチ４０の締結側のケース２及び入力回転部材２０間に形成された環状設置空間により構成されている。 - 特許庁

The retainer 44 for constituting the one-way clutch has column parts 44b forming both side walls in a circumference direction in a pocket part 44a for storing a cylindrical roller 43.例文帳に追加

一方向クラッチを構成する保持器４４は、円筒ころ４３を収容するためのポケット部４４ａにおける周方向の両側壁を形成する柱部４４ｂを有する。 - 特許庁

In a low speed rotational range, in order to use an oil tank (27) side, lubricating oil is supplied in a pressurized state by a pump 2 to a static pressure pocket 11 of a bearing main body 3.例文帳に追加

低速回転域では油タンク２７側を使用すべく、ポンプＰ２で潤滑油を加圧状態で軸受本体３の静圧ポケット１１に供給する。 - 特許庁

To inform the carrier of a portable electric appliance of the generation of a previously determined event from the side of the portable electric appliance without using sound in the state of housing the portable electric appliance in the pocket of clothes.例文帳に追加

携帯電子機器を衣服のポケットに収納した状態で、音響を用いずに携帯電子機器側からその所持者に予め定めたイベントの発生を報知する。 - 特許庁

A pocket 17 in which a tapered surface 16 to 60° inward of the flat surface 15 is formed is provided on a back side of a rear end part in the rotational direction of the platform 10.例文帳に追加

プラットフォーム１０の回転方向後端部裏面側に、フラット面１５に対し内向きに６０°となるテーパ面１６を形成したポケット１７を設ける。 - 特許庁