「simple method」に関連した英語例文の一覧と使い方(235ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a portable radiographic apparatus system and a program, capable of determining a connecting sequence of images by a simple method when acquiring a long-sized image using a plurality of portable radiographic apparatuses.例文帳に追加

複数個の可搬型放射線撮影装置を使用して長尺画像を得る場合に、簡易な方法で、画像の連結順番を判定することができる可搬型放射線撮影装置システム、及びプログラムを得る。 - 特許庁

To provide an image processing and recognizing method capable of reducing the memory capacity of a memory for storing processing data by processing and recognizing image data by using a simple hardware configuration.例文帳に追加

本発明は、画像データの処理及び認識を簡略なハードウェア構成を使用して行い、処理データを記憶するメモリのメモリ容量の削減を図ることができる画像処理認識法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for taking out in a simple process an N-carboxylic acid anhydride refined to a high purity without using complicated reaction equipment in the manufacture of the N-carboxylic anhydride.例文帳に追加

Ｎ−カルボン酸無水物の製造において、工程が簡略でしかも複雑な反応設備を使用することなく、高純度に精製されたＮ−カルボン酸無水物を取り出す方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of producing polyether polycarbonate, by which a by-product having a hydroxy group can be selectively removed with a simple operation and high purity polyether polycarbonate can be obtained with high yield.例文帳に追加

簡便な操作で、水酸基を有する副生物を選択的に除去することができ、高い収率にて高純度のポリエーテルポリカーボネートを得ることのできる、ポリエーテルポリカーボネートの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a hydrogen selective permeable membrane which shows excellent hydrogen permeation efficiency and high reliability in a process to refine hydrogen, and a method for manufacturing this hydrogen selective permeable membrane in a simple manner.例文帳に追加

水素精製において優れた水素透過効率を示し信頼性の高い水素選択透過膜と、このような水素選択透過膜を簡便に製造するための製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane separation method which enable the sufficient removal of soluble manganese with a simple apparatus configuration and suppression of an increase in membrane pressure difference even if membrane separation treatment is carried out in a high recovery rate.例文帳に追加

簡単な装置構成で、十分に溶解性マンガンが除去可能で、且つ、高い回収率で膜分離処理しても膜差圧の増大を抑制可能な膜分離方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an easy-to-manufacture flange assembly with a simple configuration to remarkably improve extraction resistance and rotating torque resistance, and a method for manufacturing the flange assembly.例文帳に追加

製造が容易である簡易な構造によって耐抜去力および耐回転トルクを大幅に向上させることができるフランジ組立体、および、このようなフランジ組立体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printing system and method which make it possible with a simple composition that users can recognize the relationship between the maximum capacity and the real quantity and the used quantity of the consumables in a consumables unit.例文帳に追加

消耗品ユニット内の消耗品の最大容量と実質量と使用量との関係を簡単な構成でユーザに認識できるようになした印刷システムおよび印刷方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a confluent monolayer sheet structure of primary stem cells which cannot be formed by a conventional cell monolayer formation technique and to provide a simple method for forming the structure.例文帳に追加

従来の細胞単層形成技術では形成しえなかった、初代肝細胞のコンフルエントな単層シート構造体を提供すると共に、その構造体の簡便な形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and new method for preferably stereoselectively producing biphenyl by reacting an aromatic compound having a substituent or substituents to oxidatively dimerize.例文帳に追加

本発明は、置換基を有する芳香族化合物を酸化二量化反応させて、好ましくは位置選択的にビフェニル類を製造するための簡便で新規な製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a mechanism capable of effectively decreasing a filament diameter to obtain the diameter less than 1 μm, especially, much less than 1 μm by a simple and functionally sure method.例文帳に追加

簡単かつ機能確実な方法で、１μｍ以下の、特にまた１μｍよりも相当に小さい直径が得られるように、フィラメント直径を効果的に縮小することができる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive method for treating a gas which can remove dust from the gas and moreover can wholly or at least mostly remove gaseous contaminants contained in the gas, and a plant therefor.例文帳に追加

ガスからダストを除去し、かつガスに含まれるガス状の汚染物質の全部または少なくとも大部分を除去することができる単純かつ安価な処理方法およびプラントを提供すること。 - 特許庁

To provide a control method of a press working line capable of easily and flexibly grouping a plurality of press machines and efficiently performing the press working while maintaining the productivity with a simple and inexpensive constitution.例文帳に追加

簡単かつ安価な構成で、生産性を維持しながら、複数のプレス機械を容易且つ柔軟にグループ分けして効率良くプレス加工することができるプレス加工ラインの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple selection method for barley variety having an excellent brewing property by using a thermostability of the barley β-amylase which imparts significant affects on the final degree of the apparent attenuation in fermentation.例文帳に追加

醸造特性特に仮性最終発酵度に強く影響を与えるオオムギβ−アミラーゼ熱安定性を指標として、優良醸造特性を持つオオムギの簡易選抜法を提供する。 - 特許庁

To provide a wire harness easy to handle and of high connection reliability, although including a short-circuiting circuit utilizing a joint connector, and a method capable of manufacturing the wire harness in a simple process.例文帳に追加

ジョイントコネクタを利用した短絡回路を含みながらその取扱いが容易で接続信頼性の高いワイヤハーネス及びこのワイヤハーネスを簡素な工程によって製造することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for backing up telephone direction data of a portable telephone set and restoring the telephone direction data when needed only by allowing a user to perform a simple operation without needing a special tool.例文帳に追加

携帯電話機の電話帳データを、特別な道具を必要とせず、利用者が簡単な操作をするだけで、バックアップしておき、必要なときに携帯電話機に復元する方式を提供する。 - 特許庁

To provide a centering device and a centering method for a disk which enable high-speed and highly accurate centering in simple and inexpensive constitution without rotating a turntable.例文帳に追加

簡単且つ低価格の構成によりターンテーブルを回転させることなく、迅速且つ高精度に芯出しが行なわれる得るようにした、円盤のセンタリング装置及びセンタリング方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a simple method and a determination kit capable of quickly and surely discriminating whether droppings are bedbug droppings or cockroach droppings in a spot on which damage supposed to be caused by bedbugs is generated.例文帳に追加

トコジラミが原因であると思われる被害が発生した現場において、トコジラミの糞であるのかゴキブリの糞であるのかを迅速かつ確実に判別できる簡易な方法並びに判定キットを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for orienting an egg container tray wherein little impact is applied to the tray, its structure is simple and cleaning or the like can be simply performed.例文帳に追加

卵収容トレイに殆ど衝撃を与えることなしに、しかも、構造が簡単であって清掃等を簡単に行い得る卵収容トレイの配向装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method which is carried out by a technically simple means and a corresponding device and enables slice packs of a plurality of sheets of different kinds to be manufactured in large quantities at a high speed.例文帳に追加

技術的に簡素な手段及び対応デバイスにより実現される方法であり、異なる種類の複数枚のスライスのパックを大量に且つ高速で製造し得るという方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for forming a carbon-carbon or carbon-oxygen bond, wherein the reaction proceeds on a comparatively mild conditions by using a low price catalyst and the objective compound is produced by a simple and easy means.例文帳に追加

安価な触媒により比較的温和な条件下で反応が進行し、目的化合物を簡易な手段で大量に製造できる炭素−炭素又は炭素−酸素結合形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope constituted so as to accurately and quantitatively evaluate the leading end shape of its probe by simple work, and also to provide an evaluation method of its probe.例文帳に追加

簡単な作業を行うことで探針の先端形状を評価でき、定量的な評価を正確に行うことができる走査型プローブ顕微鏡およびその探針評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor laser device and its wire bonding method where two semiconductor laser elements and a monitor PD are easily mounted in a mall package as well as a manufacturing process is simplified with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で製造工程を簡略化でき、２つの半導体レーザ素子とモニタ用ＰＤを小型パッケージに容易に搭載できる半導体レーザ装置およびそのワイヤボンディング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a calorie meter capable of dispensing with a complicated electric circuit and measuring the intensity of neutral particles with high accuracy by a comparatively simple method and a detector system including the calorie meter.例文帳に追加

複雑な電気回路を必要とせず、比較的簡易な方法にて中性粒子の強度を高精度で測定可能なカロリーメータ、及び当該カロリーメータを具備する検出器システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a substance containing gamma aminobutyric acid in a high concentration with a simple process without subjecting raw materials to a protease treatment.例文帳に追加

原材料にプロテアーゼ処理を施すことなく、簡易な工程でγ−アミノ酪酸を高濃度で含むγ−アミノ酪酸含有物を得ることができる、γ−アミノ酪酸含有物の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a component analysis method and a component analyzer having a simple procedure of analysis operation, capable of analyzing in a short time, and performing analysis processing at low cost.例文帳に追加

本発明は、分析操作の手順が簡単であり、短時間に分析ができ、また、低コストで分析処理を実現することのできる成分分析方法及び成分分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a joining method of ceramic and aluminum obtaining excellent heat cycle fatigue property, while joining a ceramic substrate and an aluminum alloy or the like with sufficient strength only by a simple step.例文帳に追加

簡便な工程のみによってセラミックス基材とアルミニウム合金等とを充分な強度で接合しつつ、優れた熱サイクル疲労特性が得られるセラミックスとアルミニウムとの接合方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thin film piezoelectric element which has a simple wiring configuration as an actuator for fine alignment and simplifies the manufacturing processes, to provide its manufacturing method and to provide an actuator using the same.例文帳に追加

微小位置決め用のアクチュエータとして、配線構成が簡便で、かつ製造工程を簡略化可能な薄膜圧電体素子とその製造方法並びにそれを用いたアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an organic thin film transistor, in which the organic thin film transistor with high performance is manufactured in simple processes, and to provide the organic thin film transistor manufactured using the same.例文帳に追加

高性能な有機薄膜トランジスタを簡便な工程で製造するための有機薄膜トランジスタの製造方法、およびそれを用いて製造した有機薄膜トランジスタを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for long term preservation of noodles such as Okinawan noodle, Chinese noodle, wheat noodle, Kishimen noodle (flat wheat noodle), Hiyamugi noodle (thin wheat noodle served cold) or pasta in an extremely simple and inexpensive technique.例文帳に追加

沖縄そばや中華めん、うどん、そうめん、きしめん、ひやむぎ、パスタなどの麺類の長期保存方法に関し、極めて簡易で安価な手法によって、麺類の長期保存を実現することにある。 - 特許庁

To provide a servo press having two servo motors corresponding to the respective stages in press working, in which these servo motors are changeably used by simple constitution and control, and to provide a method for controlling the servo press.例文帳に追加

プレス加工の各工程に対応した２台のサーボモータを有し、簡単な構成および制御でこれらのサーボモータを切り替えて使用できるサーボプレスおよびこのサーボプレスの制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which is a membrane permeation method performing by a simpler process, making piping and joints as a simple equipment constitution and also obtaining better quality emulsion fuel.例文帳に追加

より簡易な工程で実施できる膜透過方法であって、配管や継ぎ手も簡易な装置構成とすることができ、しかもより質の良いエマルジョン燃料が得られる技術を提供しようとする。 - 特許庁

To provide a compact color image forming device and a color image forming method by which a color image can be efficiently formed at both main surfaces of a sheet with a high throughput and by simple control.例文帳に追加

高スループットで、しかも簡単な制御で効率よくカラー画像をシートの両主面に形成することができるコンパクトなカラー画像形成装置およびカラー画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a comparatively simple method for oxidizing a hydroxy group by which the production process for producing a prostaglandin derivative having a 5-membered ring and/or a keto group on an omega chain can be shortened.例文帳に追加

５員環および／またはオメガ鎖上にケト基を有するプロスタグランジン誘導体を製造するにあたり、比較的簡易で製造工程の短縮が可能な水酸基の酸化方法を提供する。 - 特許庁

To provide an abnormality diagnostic device for a secondary air supply system capable of precisely diagnosing working abnormality in simple constitution and which uses an air injection method.例文帳に追加

エアインジェクション方式を用いた２次空気供給システムにあって、エアポンプの作動異常を的確に、しかも簡易な構成にて診断することのできる２次空気供給システムの異常診断装置を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet head unit which can use ink containing an electrolytic solution or a strong acid ink and is advantageous to downsizing of a channel forming section and realization of a simple and stable manufacturing method.例文帳に追加

電解質溶液を含むインクや強酸性インクを使用することができ、流路構成部の小型化および簡単で安定した製造方法の実現に有利なインクジェットヘッドユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a voice digital STL device of a single-carrier method capable of multiplexing information for teletext broadcast to an AES signal with simple means.例文帳に追加

、シングルキャリア方式の音声デジタルＳＴＬ装置において、ＡＥＳ信号へ文字多重放送用の情報を簡易な手段により多重化することを可能にする音声デジタルＳＴＬ装置を提供する。 - 特許庁

FRICTION TRANSMISSION DEVICE EQUIPPED WITH SIMPLE PLANETARY ROLLER MECHANISM AND BRAKING MECHANISM, FRICTION TRANSMISSION TYPE ROTATION DRIVING DEVICE EQUIPPED WITH THE FRICTION TRANSMISSION DEVICE, ITS SERIES AND METHOD OF MANUFACTURING THE FRICTION TRANSMISSION DEVICE例文帳に追加

単純遊星ローラ機構及び制動機構を備える摩擦伝動装置、該摩擦伝動装置を備える摩擦伝動式回転駆動装置及びそのシリーズ、及び摩擦伝動装置の製造方法 - 特許庁

To provide an electrooptical device which positions an FPC efficiently and precisely with relatively simple constitution and is made compact, a manufacturing method for such an electrooptical device, and electronic equipment.例文帳に追加

比較的簡易な構成でＦＰＣを効率的かつ精度良く位置合わせするとともに、小型が図られた電気光学装置、そのような電気光学装置の製造方法、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a device and a method for constructing a steel pipe pile, which enable the device for constructing a steel pipe pile to be surely installed (fixed) in a structural simple manner on a ground surface by easy operations.例文帳に追加

簡素な構造であって、容易な作業によって鋼管杭の施工装置を確実に地表面に設置（固定）することができる、鋼管杭の施工装置および鋼管杭の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hologram recording method, an optical recording medium and a hologram recording apparatus by which a reflective volume hologram hardly forged or altered can be recorded in an on-demand system in a simple configuration of the apparatus.例文帳に追加

簡単な装置構成で、偽造、変造が困難な反射型体積ホログラムをオンデマンドで記録することができるホログラム記録方法、光記録媒体、及びホログラム記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple antistatic method capable of simply preventing a sample from electrostatically charged a to be an impeding factor against measurement, when measuring an insulating sample by XPS(X-ray Photoelectron Spectroscopy).例文帳に追加

ＸＰＳ（Ｘ−ｒａｙ Ｐｈｏｔｏｅｌｅｃｔｒｏｎ Ｓｐｅｃｔｒｏｓｃｏｐｙ、Ｘ線光電子分光法）を用いた絶縁性試料の測定を行う際に、測定時の妨害要因となる試料の帯電を簡易的に防止し得る方法の提供。 - 特許庁

To provide a method of pre-treatment for incinerating, which is capable of incinerating the used absorbing articles by using a conventional incinerator at a low treatment cost, only by conducting a simple pre-treatment.例文帳に追加

簡単な前処理を行うだけで、使用済み吸収性物品を通常の焼却炉での焼却処理法により低処理コストで焼却することができる焼却前処理法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of guaranteeing a minimum band of a cascade connection network capable of guaranteeing the minimum band to all terminals in cascade connection by simple setting.例文帳に追加

本発明の課題は、カスケード接続された全ての端末に最小帯域の保証を簡単な設定で実現できるカスケード接続ネットワークの最小帯域保証方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an optical waveguide device and its manufacturing method by which stray light is effectively removed without preventing necessary signal light from emitting in spite of easy manufacturing, low cost and a simple structure.例文帳に追加

製造容易で低コスト・簡単な構成でありながら、必要な信号光の射出が妨げられることなく迷光が効果的に除去される光導波路デバイスとその製造方法を提供する。 - 特許庁