| 例文 |
single bottomの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 235件
SINGLE SWING DOOR, WITH TOP AND BOTTOM BRACKETS RESISTANT TO WIND PRESSURE例文帳に追加
スイングドアー、対風圧片開きブラケット上、下 - 特許庁
a single-breasted jacket that has a straight bottom 例文帳に追加
洋服の上着でボタンが1列で,合わせ分が浅いもの - EDR日英対訳辞書
The bottom of the guide part 8 is continued in a single piece to near the bottom of the bulkhead 4B.例文帳に追加
ガイド部8の下端部は、隔壁4Bの下端部近傍に一体的に連続させる。 - 特許庁
The film is overturned there, and can be used when the previous bottom part single layer becomes the upper single layer.例文帳に追加
フィルムはそこでひっくり返されて以前の底部単層が上部単層となって使用できる。 - 特許庁
BOTTOM HOT ZONE STRUCTURE OF FURNACE FOR GROWING SINGLE CRYSTAL OF LITHIUM TANTALATE BY Cz METHOD例文帳に追加
Cz法によるタンタル酸リチウム単結晶育成炉下部ホットゾーン構造 - 特許庁
To provide a glass bottle inspecting device that can securely detect a kink at a bottom (bottom kink) and a chip on an outer peripheral edge of the bottom (bottom chip) of a glass bottle using a single optical imaging system.例文帳に追加
ガラス壜の壜底部のビリ(底ビリ)と壜底外周縁の欠け(底欠け)とを単一の光学撮像系を用いて確実に検出することができるガラス壜の検査装置を提供する。 - 特許庁
Thus, one end of the single leaf object transferred to the innermost side of the bottom plate 50 abuts on the side plate 40, and the single leaf object is successively layered on the bottom plate 50.例文帳に追加
このため、底板50の奥側に移送されてきた単葉状物の一端が側板40に当接し、単葉状物が底板50上で順次積層される。 - 特許庁
To provide a single piece envelope for a printer capable of preventing bottom falling of an envelope bottom portion and be easily smoothly fed to a printer.例文帳に追加
封筒底部の底抜けを防止でき、かつ、プリンタへの円滑な供給が可能となるプリンタ用単片封筒を提供する。 - 特許庁
He hit an RBI single to right field off Twins starter Scott Baker in the bottom of the fifth inning. 例文帳に追加
5回裏,彼はツインズ先発のスコット・ベイカー投手からライト方向にタイムリーヒットを放った。 - 浜島書店 Catch a Wave
A front face, a bottom face and a rear face of the gusset bag 1 are formed of a single main film 10.例文帳に追加
ガゼット袋1の前面・底面・後面を1枚のメインフィルム10から構成した。 - 特許庁
A bottom frame is constituted by making a bottom plate 2, which constitutes the bottom side of the body casing, and a cut-off valve mounting plate 1, which is erected at the short side of this bottom plate 2, integrally of a single member.例文帳に追加
本体ケーシングの底面側を構成する底板2と、この底板2の短手側の側辺に立設された閉鎖弁取付板1とを、単一の部材で一体に形成して底フレームを構成する。 - 特許庁
A bottom surface 2406 is composed of a single plane on which a part of the polygons 2202 is placed.例文帳に追加
底面2406は、多角形2202の箇所が載置される単一の平面で構成されている。 - 特許庁
When there are three single layers for completing the backing film, a desired color is introduced and fixed to a bottom part single layer, and supply to the upper single layer of a former color is stopped.例文帳に追加
裏打フィルムを完全にする3つの単層がある場合、所望の色を底部単層に導入して定着させてから元の色の上部単層への供給が停止される。 - 特許庁
The bottom surface of the duct 17 is constituted to be flush with the bottom surface of the luggage rack 12 and the both bottom faces of the luggage rack 12 and the duct 17 are covered with a single surface 26.例文帳に追加
ダクト17の下面が荷物棚12の下面と面一になるように構成され、荷物棚12の下面とダクト17の下面の双方が単一の表皮26で覆われる。 - 特許庁
A single leaf object is pulled in the bottom plate 50 side by a pull-in roller 21, and further transferred to the innermost side of a bottom plate 50 by a belt 23.例文帳に追加
単葉状物は、引込ローラ21によって底板50側に引き込まれ、さらに、ベルト23によって底板50の奥側に移送される。 - 特許庁
The bottom mold half may have a double tapered pin or a retractable pin with a single taper.例文帳に追加
底部半金型は、2段のテーパー付きピン、又は、1つのテーパー付きの引き込み可能なピンを有してもよい。 - 特許庁
In assembling a single cell of fuel cell, the groove bottom is brought into contact with the MEA.例文帳に追加
燃料電池の単セルを組み立てる際には、上記溝底部がMEAに接するように当接させる。 - 特許庁
In the bottom of the 11th with two outs and runners on first and third, Swallows outfielder Yuhei hit a game-winning RBI single to right field.例文帳に追加
11回裏二死一,三塁で,スワローズの雄(ゆう)平(へい)外野手が決勝タイムリーを右翼に放った。 - 浜島書店 Catch a Wave
Then, at the bottom part of the connection hole 28, a single crystal CoSi2 layer 20 and a single crystal TiN layer 26 are formed from the side of the semiconductor substrate.例文帳に追加
そして、接続孔28の底部には、半導体基板側から、単結晶CoSi_2層20及び単結晶TiN層26が形成されている。 - 特許庁
The single-sided printed circuit board 11 is provided with the printed wiring surface thereof provided opposed to the bottom plate within a case body 12.例文帳に追加
ケース本体12内に、片面プリント基板11をプリント配線面が底板部に対向するように設ける。 - 特許庁
The photoelectric conversion device has a light receiving hole 3 bored in a light receiving surface of a single-crystal silicon substrate 1, the light receiving hole 3 including a bottom portion having two bottom surfaces 81, 82.例文帳に追加
本発明は、単結晶シリコン基板1の受光面に形成させた受光穴3を備え、その受光穴3は、2つの底面81、82を有する底部を含む。 - 特許庁
This container 1 has a body 4 having an upper bottom 2 to form a single-stalk flower vase used as a piece of furniture for putting a flower upward from the upper bottom 2.例文帳に追加
保管庫1は、上底2を有する本体4を有しており、上底2から上において花をさすことのできる調度品としての一輪挿しとなっている。 - 特許庁
To secure a single motion assembly of a bottom portion by preventing bottom component sections, opposing and overlapping with each other, from hitting against each other, in a paper box which can be brought from a furled state to an assembled state with a single motion.例文帳に追加
折り畳み状態からワンタッチで組立状態になすことのできる紙箱にあって、対向して互いに重なり合う対向する底部構成部分同士のぶつかり合いを防ぎ、確実な底部のワンタッチ組立を実現する。 - 特許庁
The backup material 3 is molded of a single body so as to cover at least a bottom external surface of the sink main body 2.例文帳に追加
ここで、前記バックアップ材3を、前記シンク本体2の少なくとも底部外面を覆う形状に一体成形する。 - 特許庁
To provide a stacker device capable of easily taking out single leaf-like printed matters layered and remaining in a bottom part by a single mechanism and even taking out the single leaf-like printed matter when issuing only one sheet.例文帳に追加
簡単な機構で積層された単葉状印刷物の底部に残ったものの取り出しや、1枚のみ単葉状印刷物を発行した場合の取り出しであっても、容易に行うことのできるスタッカー装置を提供すること。 - 特許庁
The heat dissipation module includes: the base which has a bottom and at least one guiding column installed on the bottom, while the bottom and the guiding column are formed as a single piece; and at least one fin tightly fitted on the guiding column.例文帳に追加
底部と前記底部上に設置された少なくとも一つのガイド柱とを含み、前記底部と前記ガイド柱が一体成型されるベースと、前記ガイド柱上にしっかりフィットされた少なくとも一つのフィンとを含む放熱モジュール。 - 特許庁
To provide an apparatus for producing a single crystal having a raw material introducing device from which a contained raw material and a bottom lid do not immediately fall even when a part of a stopper is broken, the stopper locking the bottom lid which closes a bottom part of the raw material introducing device to a wire which suspends the bottom lid.例文帳に追加
原料導入器の底部を塞ぐ底蓋と、この底蓋を吊り下げるワイヤとを係止するストッパの一部が破損しても、直ちに収容した原料や底蓋が落下することのない原料導入器を備えた単結晶製造装置を提供する。 - 特許庁
Not a single but a plurality of stages of projecting parts such as body projecting parts 16, 17 and bottom lid projecting parts 26, 27 which are engaged with each other to retain the container bottom lid are formed on both the inner circumference of a bottom opening 13 of the container body 12 and the outer circumference of the fitting cylindrical part of the container bottom lid.例文帳に追加
また、容器本体12の底部開口13内周および容器底蓋の嵌合筒部外周の双方に、各々互いに係合して容器底蓋の抜け止めをする本体凸部16、17や底蓋凸部26、27などの凸部を、一段ではなく複数段に形成してなる。 - 特許庁
The transmittance to infrared rays at the bottom part B of a quartz crucible 10, which is used for growing the single crystal by the CZ method, is reduced to a value lower than 30% by heating the bottom part B.例文帳に追加
CZ法による単結晶育成に使用される石英ルツボ10の底部Bを熱処理して、その低部における赤外線透過率を30%未満に低減する。 - 特許庁
A liquid discharge opening comprising a dispersion plate 34 is provided on both side parts of a bottom plate 33 of the inner bath 30, so that a dispersion plate is eliminated from a central part of the bottom plate 33, making that part being single.例文帳に追加
内槽30の底板33の両側部に、分散板34を備えた排液口を設け、底板33の中央部分から分散板を排除して、この部分を1重底とする。 - 特許庁
A second single pipe 36 is secured to the water intake device 32 in a manner penetrating a bottom face 32b of the same, and formed with a weir portion 36a above the bottom face 32b and a hanging portion 36b under the same.例文帳に追加
雨水取水器32の底面32bを挿通して第二単管36が固着され、第二単管36は底面32bの上方に堰部36aと下方に下垂部36bを備える。 - 特許庁
A single strut 12 extending downward is provided along a vessel bottom 11 of the vessel 10 from stem to stern.例文帳に追加
船舶10の船底11には、船首から船尾に向かって下方に垂下するように一条のストラット12が設けられている。 - 特許庁
The hydraulic jack 1 has a single rod type cylinder 12 and is arranged between the lower end of the impeller 75 and the bottom face of the casing 73.例文帳に追加
油圧ジャッキ1は、片ロッド型のシリンダ12を有し、インペラ75の下端部とケーシング73の底面との間に配置される。 - 特許庁
The housing 12 of a single reel tape cartridge 10 is provided with a flat surface 30a in a front 30, and a flat surface 20a in a bottom 20.例文帳に追加
シングルリールテープカートリッジ10のハウジング12は、前面30に平面30aを有し、底面20に平面20aを有する。 - 特許庁
To provide, in a seed sublimation system, a manufacturing method of a high quality silicon carbide bulk single crystal of a low bottom face defect level.例文帳に追加
シード昇華システムにおいて、底面欠陥レベルの低い、高品質のシリコンカーバイドバルク単結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁
A semiconductor pressure sensor 10 includes: a single crystal silicon substrate 21 having a sensing part 20a; a sensor chip 20 having a glass pedestal 30 supporting a bottom surface of the single crystal silicon substrate 21; and a ceramic stem 40 supporting a bottom surface of the pedestal 30.例文帳に追加
半導体圧力センサ10は、センシング部20aを有する単結晶シリコン基板21と、この単結晶シリコン基板21の底面を支持するガラス製の台座30とを有するセンサチップ20と、台座30の底面を支持するセラミックス製のステム40とを備える。 - 特許庁
To provide an apparatus and a method for producing a semiconductor single crystal capable of suppressing polycrystallization and a bottom-out phenomenon during growth and improving the production yield of a single crystal ingot, in producing a single crystal ingot by an LEC method.例文帳に追加
LEC法による単結晶インゴットの製造において、成長中の多結晶化や底付き現象を抑制して単結晶インゴットの製造歩留まりを向上することができる半導体単結晶の製造装置および製造方法を提供する。 - 特許庁
The width of upper bottom 4 of the trapezoidal waveguides 5 is wider than the width of the optical input waveguide 12 and meets a single mode condition.例文帳に追加
台形状導波路5の上底4は光入力導波路12の幅より広く、かつ、シングルモード条件を満たす幅とする。 - 特許庁
VESSEL IN WHICH SIDE SURFACE OF VESSEL OF WATER-DISCHARGING TYPE SINGLE BODY VESSEL IS PROJECTED IN ADVANCEMENT DIRECTION AND BOTTOM SURFACE OF VESSEL IS NOTCHED TO FORM WELL例文帳に追加
排水量型の単胴船の船の側面を進行方向に突出せしめ且つ船の底面を切り欠いてウエルを形成した船 - 特許庁
When a substrate having a bottom surface with a rough concave part that is half or more in size as compared with its front surface is used, epitaxial growth influenced by the concave bottom surface takes place, and thus, good single crystal is not formed.例文帳に追加
荒れた凹部の底面が表面の半分以上の基板を用いる場合は、当該凹部底面に影響されたエピタキシャル成長が生じ、良好な単結晶が形成されなかった。 - 特許庁
The cleaning machine 2 for the bottom of a water tank is composed of a driving shaft 13, a single rake 11, a suction nozzle 12 extended to the bottom of the water tank 1 and a suction pump 32 shown in Figs 1 and 2.例文帳に追加
水槽底部掃除機2の構成は図1、図2に示すように、駆動軸13、シングルのレーキ11、水槽1底部に延ばした吸引ノズル12、吸い上げ用のポンプ32から構成される。 - 特許庁
To provide a single crystal pulling apparatus in which local solidification of the melted source material is prevented in the bottom part of the crucible during pulling a single crystal, a single crystal having a large diameter with respect to the diameter of the crucible can be stably grown, and the yield of growing a single crystal from the melt source material in the crucible can be significantly increased.例文帳に追加
単結晶の引き上げ中において、坩堝の底部分において、原料融液の部分的な固化が発生し難く、坩堝径に対して大口径の単結晶育成を安定化し、坩堝内の原料融液の単結晶化の収率を大幅に高めることができる単結晶引き上げ装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a susceptor that enables an SiC epitaxial film with uniform characteristics to be formed by preventing a gap from being formed between a bottom surface of a counterbore of SiC deposits on a bottom surface of the counterbore of the susceptor and a backside of an SiC single-crystal substrate in a silicon carbide single crystal film-forming device that forms a thin film of SiC single crystal by epitaxial growth.例文帳に追加
SiC単結晶をエピタキシャル成長させて薄膜を作製する炭化珪素単結晶成膜装置において、サセプタの座ぐりの底部表面に堆積するSiC堆積物による座ぐり底面とSiC単結晶基板裏面との間に生じる隙間を防止し、均一な特性のSiCエピタキシャル膜が形成できるサセプタを提供する。 - 特許庁
To provide an apparatus for manufacturing a single crystal with a large diameter and high quality where a temperature gradient at the bottom cone of a crucible is not reduced, where a temperature gradient along a bottom is kept constant and where a melting point position is moved gradually from a seed single crystal to a peripheral direction.例文帳に追加
このような坩堝底面コーン部における温度勾配の減少を無くし、底面に沿って温度勾配を一定に保ち、融点位置を種子単結晶から周辺方向へ徐々に移動して、大口径で高品質の単結晶を製造できる単結晶製造装置を提供すること。 - 特許庁
The flexible bag 1 is made of a single flexible film 13 and consists of a pair of side faces 2, a bottom face 3 and a top face 4.例文帳に追加
可撓性袋1は一枚の可撓性フィルム13から構成されており、一対の側面部2と底面部3と天面部4とからなる。 - 特許庁
To provide a low-cost single swash plate compressor capable of suppressing inclination and behavior to a small action even when a piston is present in a bottom dead center position.例文帳に追加
ピストンが下死点位置にあるときでもそれの傾きや挙動を小さく抑制できる安価な片斜板式圧縮機を提供すること。 - 特許庁
An opening portion 36 facing a single housing space is formed at the bottom section 45 of the casing, and is airtightly capable of opening/closing with a shutter means 47.例文帳に追加
ケーシングの底部45に、単一の収納空間に臨む開口部36が形成され、シャッタ手段47によって気密に開閉可能である。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)