「situations」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a traffic situation determination system which simply determines traffic situations on a target road where the traffic situations are determined by an inexpensive and simple sensing system.例文帳に追加

安価でかつ簡便な検知方式にて交通状況を判断する対象の道路における交通状況を簡便に判断することができる交通状況判断システムを提供する。 - 特許庁

To reasonably and efficiently set various external situations, and to reasonably and efficiently execute decision making of equipment investment while comprehensively considering an estimation result in the various external situations.例文帳に追加

多様な外部状況を合理的かつ効率的に設定可能で、しかも、多様な外部状況における評価結果を総合的に考慮しながら設備投資の意思決定を合理的かつ効率的に行うことを可能にする。 - 特許庁

The insurance contractor transmits personal information for judging the economic situations such as employment situations/real estate to an economic situation management center by utilizing a communication line periodically or at the time of change.例文帳に追加

保険契約者は、就業状態・不動産等の経済状態を判断するための個人情報を、経済状態管理センターへ定期的、もしくは変更時に通信回線を利用して送信する。 - 特許庁

That is, this elevator control system decides the operating situations of the elevator cars and passenger's situations in the cars or halls, acts for the operation of passengers when they are in trouble, apologizes to them when they feel discomfort, and guides them when they require guidance.例文帳に追加

これにより、エレベーターの運行状況や、かご内や乗場の状況を判断し、利用客が困っている時は操作を代行し、苦痛に感じる様な時は謝罪し、案内の必要時には案内を提供する。 - 特許庁

The storage instructions and present situations of products in the storage container (1) and component requests from an assembly line to a component warehouse and component shipping situations in the component warehouse (2) or the like are displayed according to the setting place.例文帳に追加

設置場所に応じて、 保管庫での製品の保管指示および現状、 組立ラインから部品倉庫への部品要求および部品倉庫での部品発送状況などを表示する。 - 特許庁

The system discriminates the degrees of being busy and free according to license use quantity to decide a busy group and a free group by monitoring license use situations and accumulating the histories of the situations, and changes the allocation of the fluctuation license.例文帳に追加

そして、ライセンス使用状況を監視し、その履歴を集計することで、忙しいグループと暇なグループをライセンス使用量によってその繁閑程度を判定して、変動ライセンスの割り当てを変更する。 - 特許庁

To provide a differential limiting-device for a rough terrain vehicle comprising a differential device, capable of changing the differential limiting torque transmission by manual operation without changing a driving posture of a rider in various traveling situations and revolving situations.例文帳に追加

差動装置を備えた不整地走行車の差動制限装置において、各種走行状況あるいは旋回状況で、ライダーの運転姿勢を変えずに、手動操作により、差動制限トルク伝達量を変更可能とすることである。 - 特許庁

Furthermore, the sampled voltage value Vb and the current value Ib vary depending on connection situations and operational situations of electrical loads 41, 42, 43, 44, and the like, and the variation is reflected on the prediction of the deliverable current value Ic.例文帳に追加

また、サンプリングされる電圧値Ｖb 及び電流値Ｉb が、電気負荷４１，４２，４３，４４，…の接続状況及び動作状況に応じて変化し、その変化が供出可能電流値Ｉc の予測に反映される。 - 特許庁

To provide a living situation display device list-displaying living situations of a plurality of watched target persons so as to rapidly grasp the living situations of the plurality of watched target persons.例文帳に追加

複数の見守り対象者の生活状況を迅速に把握することができるように複数の見守り対象者の生活状況を一覧表示する生活状況表示装置を提供する。 - 特許庁

Past lodging situation and current reservation situation are acquired and the hotel charges are estimated and decided from the acquired past lodging situations and current reservation situations.例文帳に追加

過去の宿泊状況及び現在の予約状況を取得し、取得された予約状況と過去の宿泊状況とに基づいて宿泊料金を予測し、宿泊料金を設定する。 - 特許庁

A user interface updating means 24 evaluates the similarity of the present situation to a series of situations for the situation/operation related information and the degree of the relation between a series of user operations and the situations, and outputs it to an outputting device 4.例文帳に追加

ユーザインタフェース更新手段２４は状況—操作関連情報に対して現在の状況と一連の状況との類似性と、一連のユーザ操作と、状況の間の関連度を評価して出力装置４に出力する。 - 特許庁

To support a project manager to recognize situations and to create a document by easily presenting information or a document related with the activity situations or results of a project when the project ends or in a specific period.例文帳に追加

プロジェクト終了時や特定期間でのプロジェクトの活動状況や成果に関する情報や文書を簡単に提示することで、プロジェクト管理者の状況把握や文書の作成を支援する。 - 特許庁

Thus, the situations-vacant advertisement where the quality of the prescribed level is secured for collecting multiple job applicants can automatically be generated and the advertisement carrying medium can automatically be selected even by any situations-vacant advertisement generator.例文帳に追加

これによって、どのような求人広告の作成者であっても、多くの求職者を募るための一定水準の質を確保した求人広告の作成や、求人広告掲載媒体の選択を自動で行うことができる。 - 特許庁

To provide a remote image monitoring system by which situations where equipment has a breakdown and situations where a sensor installed in a monitoring place detects an abnormality can be easily checked by a customer's terminal device or a terminal device of a management company.例文帳に追加

設備機器が故障した状況及び監視場所に設置したセンサが異常を検知した状況を、顧客端末装置若しくは管理会社端末装置で、簡単に確認できる遠隔映像監視システムの提供。 - 特許庁

The information of the vacant room situation of accommodations, the congestion situations of roads and the operational situations of restaurants is provided by using a portable terminal used by the tourist.例文帳に追加

観光客が利用する携帯端末で宿泊施設の空室状況や道路の渋滞状況、飲食店の営業状況の情報を提供する。 - 特許庁

A various situations storage device 32 stores various situations information including the procurement proceeding situation information on the registered object and a successful bid situation information.例文帳に追加

諸状況記憶装置３２は、登録された物品の調達進捗状況の情報、及び落札状況の情報を含む入札諸状況情報を記憶する。 - 特許庁

To provide a portable information processor to execute a suspension processing so that an operating state under unstable situations to be easily influenced by oscillation and shock is surely restored even under such situations.例文帳に追加

振動や衝撃を受け易い不安定な状況下においてもその時の動作状態が確実に復元されるようにサスペンド処理を実行する携帯型情報処理装置。 - 特許庁

Moreover, respective terminals 2-1 to 2-n report progress situations of self terminals to a schedule managing part 3 and the part 3 displays a progress management screen indicating progress situations of respective terminals en bloc on an output part 12.例文帳に追加

また、各受講者端末２−１〜２−ｎは、自端末の進捗状況をスケジュール管理部３に通知し、スケジュール管理部３は、各端末の進捗状況を一括して示す進捗管理画面を出力部１２に表示する。 - 特許庁

On the other hand, the navigation system comprises an input means 1 which can select a plurality of situations, a preset memory 20 for storing a plurality of situations or the conditions for selecting information of the plurality of situations in the form of a data, and means for selecting the data stored in the preset memory 20.例文帳に追加

また一方で、複数の状況を設定することが可能な入力手段１と、複数の状況、または上記複数の状況に従う情報に関する情報選択条件をデータとして記憶するプリセット用のメモリ２０と、プリセット用のメモリ２０に記憶されたデータを選択することが可能な選択手段とを備えるように構成される。 - 特許庁

This system is equipped with a table in which related contents corresponding to respective situations of statements of writers posted to the electronic bulletin board are registered, a means for selecting situations for the statements of the writer posted to the electronic bulletin board, and a means which performs retrieval from the table according to the selected situations and displays related contents or perform corresponding processing.例文帳に追加

電子掲示板上に掲載された発言者の発言の各局面に対応した関連内容を登録するテーブルと、電子掲示板上に掲載された発言者の発言に対する局面を選択する手段と、選択された局面をもとに上記テーブルを検索して関連する内容を表示あるいは該当処理を実行する手段とを備えるように構成する。 - 特許庁

While averaging down can reduce per share cost, you must be well aware that it can widen losses in certain situations.例文帳に追加

ナンピン買いは一株あたり購入コストを下げることができる反面、状況によってはロスを広げてしまう可能性があることを理解しておくべきだ。 - Weblio英語基本例文集

any personality test designed to yield information about someone's personality on the basis of their unrestricted response to ambiguous objects or situations 例文帳に追加

あいまいな物か状況への彼らの無制限な応答に基づいてだれかの人柄の情報をもたらすように設計されたどんな性格検査 - 日本語WordNet

a habitual or characteristic mental attitude that determines how you will interpret and respond to situations 例文帳に追加

あなたがどのように状況に対処し、状況に反応するかを計測する習慣、あるいは精神的特徴の姿勢 - 日本語WordNet

Italian comedy of the 16th to 18th centuries improvised from standardized situations and stock characters 例文帳に追加

16世紀から18世紀のイタリアのコメディで、標準化された状況とお定まりの登場人物からの即興で行われた - 日本語WordNet

an anxiety disorder characterized by extreme and irrational fear of simple things or social situations 例文帳に追加

単純なものまたは社会的状況に対する極度の恐怖または不合理な恐怖により特徴づけられる不安障害 - 日本語WordNet

any phobia (other than agoraphobia) associated with situations in which you are subject to criticism by others (as fear of eating in public or public speaking etc) 例文帳に追加

他人の批判の対象となることに対する恐怖症（広場恐怖症を除く）（人前で食事をすることや、話をすることなど） - 日本語WordNet

Some examples of agent-oriented models, based on micro-economic situations, illustrate the principles. 例文帳に追加

ミクロ経済学状況に基づいたエージェント指向モデルのいくつかの例が,その原理を例証している． - コンピューター用語辞典

The circular list-based mutual exclusion algorithm proposed by them is subject to a race condition that leads to a deadlock under subtle situations. 例文帳に追加

彼らが提案した循環リスト・ベースの相互排除アルゴリズムは, 微妙な状況下でのデッドロックをもたらす競合条件にさらされる. - コンピューター用語辞典

Because distance education is less expensive to support and is not constrained by geographic considerations, it offers opportunities in situations where ... 例文帳に追加

遠隔教育はそれをサポートするのにより安価であり、地理的事項による制約がないので、...の状況において好機を提供する。 - コンピューター用語辞典

Neologisms tend to occur more often in cultures which are rapidly changing, and also in situations where there is easy and fast propagation of information. 例文帳に追加

ネオロジスムは、急速に変化する文化において、また情報が容易にかつ早く伝達される状況においても、より頻繁に起こる傾向がある。 - コンピューター用語辞典

It is a separate MVS subsystem and can operate in situations where the transaction managers stop or fail 例文帳に追加

これは別個のMVSサブシステムで,トランザクション管理プログラムが停止したり障害を起している状況でも,作動する - コンピューター用語辞典

Common business situations exhibiting the problem are outsourcing and virtual corporations. 例文帳に追加

この問題の徴候となる共通的なビジネス状況は, アウトソーシングとバーチャル・コーポレーションである. - コンピューター用語辞典

The circular list-based mutual exclusion algorithm proposed by them is subject to a race condition that leads to a deadlock under subtle situations. 例文帳に追加

彼らが提案した環状リスト・ベースの相互排除アルゴリズムは, 微妙な状況下でのデッドロックをもたらす競合条件にさらされる. - コンピューター用語辞典

(iii) "Enemy armed forces, etc." means armed forces of foreign state and other similar organizations engaging in armed attack in armed attack situations; 例文帳に追加

三　敵国軍隊等　武力攻撃事態において、武力攻撃を行っている外国の軍隊その他これに類する組織をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 159 In cases that arms, etc. being retained have not been destroyed by the end of armed attack situations, they shall vest in the national treasury on the same day. 例文帳に追加

第百五十九条　領置武器等については、武力攻撃事態の終了の時までに廃棄されていないときは、同日に国庫に帰属する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This is useful for several types of situations, including minimal X Terminals, desktops, and large network display servers. 例文帳に追加

最低限の機能を実装したX 端末やデスクトップ、大規模なネットワークディレプレイサーバといった場面ではこれが有用です。 - FreeBSD

It is also reported that in some situations, Linux binaries perform better on FreeBSD than they do under Linux. 例文帳に追加

また、ある状況においては Linux バイナリを Linux で動かすよりも FreeBSDで動かすほうが良いパフォーマンスが出るという報告もあります。 - FreeBSD

It uses an HTree index that enables high performance in almost all situations.例文帳に追加

ほとんど全ての状況下で高いパフォーマンスを上げることができるハッシュ化されたb-treeインデックスの追加オプションがあります。 - Gentoo Linux

It uses an HTree index that enables highperformance in almost all situations. 例文帳に追加

ほとんど全ての状況下で高いパフォーマンスを上げる事ができるハッシュ化されたb-treeインデックスの追加オプションがあります。 - Gentoo Linux

Defining this macro also causes BSD definitions to be preferred in some situations where standards conflict, unless one or more of _SVID_SOURCE , 例文帳に追加

また、このマクロを定義すると、相容れない標準が存在する状況においてBSD 由来の定義を優先するようになる。 - JM

This function is useful in situations where a number of objects shall be copied to consecutive memory positions. 例文帳に追加

この関数はいくつかのオブジェクトが連続的なメモリの場所にコピーされるような状況で役に立つ。 - JM

In general this will degrade performance, but it is useful in special situations, such as when applications do their own caching. 例文帳に追加

このフラグを使うと、一般的に性能が低下する。 しかしアプリケーションが独自にキャッシングを行っているような特別な場合には役に立つ。 - JM

When moderation is applied in such high network load situations, CPU load might be reduced by 20-30% on slow computers. 例文帳に追加

ネットワーク負荷が高い状況で調停が適用されると、遅いコンピュータでは CPU 負荷が 20-30% 削減されるだろう。 - JM

In some rare situations, you might need to convert CLDC 1.1 types to CLDC 1.0 types, which means Float and Double types are converted to Stringvariables.例文帳に追加

状況によっては、CLDC 1.1 から CLDC 1.0 への型の変換が必要になることがあります。 これは、Float 型および Double 型が String 型変数に変換されることを意味します。 - NetBeans

However in some situations, like running queries directly, inserting data, some data is unnecessarly cached. 例文帳に追加

しかし、クエリを直接実行している、データを挿入しているなどのいくつかの状況ではデータをキャッシュする必要がありません。 - PEAR