「sliding action」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A counter bored groove 10 having an inclined angle α of 20 to 30° with respect to the upper surface of a cutting blade tip 5, is provided for a cutting tool main body 1, and the cutting blade tip 5 is pulled in by means of the sliding action of the sliding surface 15 of a presser 12 abutting against its inclined surface 11 so as to be simultaneously pressed.例文帳に追加

バイト本体１に、切刃チップ５の上面に対して２０゜〜３０゜の傾斜角αをもつ座繰り溝１０を設け、その傾斜面１１に当接する押え金１２の滑り面１５の滑り作用でもって切刃チップ５を引き込むと同時に押圧する。 - 特許庁

Therefore, when the glass sliding door 19a is moved in the closing direction and reaches near the closing position, the rack and the pinion 34a are meshed with each other, and a braking force is applied to the glass sliding door 19a by the action of a resistance imparting means of the braking device body 33a.例文帳に追加

これにより、上記ガラス障子１９ａが閉鎖方向に移動して、閉鎖位置近傍に達した際に、上記ラックと上記ピニオン３４ａとを噛合させて、上記制動装置本体３３ａが備える抵抗付与手段の作用により、上記ガラス障子１９ａに制動力を作用させる。 - 特許庁

To simultaneously eliminate play from two sliding portions (a sliding portion in a shaft coupling, and between a movable bracket and an intermediate bracket), and avoid influence of action by a spring member when implementing a telescopic operation, while preventing a steering wheel from falling during tilt operation.例文帳に追加

同時に２箇所（シャフト連結間と、可動ブラケットと中間ブラケットとの間）の摺動部位のガタを排除すると共に、チルト操作時のステアリングホィール（ハンドル）落下を防止しつつ、テレスコ操作時にはバネ部材作用を影響させない。 - 特許庁

To take an effective lubricating action by suppressing, in view of temperature and humidity, the number of times of lubricating action to be performed to eliminate the unevenness of sliding oil applied on a section where a mobile part and a fixed part contact with each other, in a linear actuator.例文帳に追加

リニアアクチュエータにおいて、移動部と固定部が接する部分に塗布する摺動油のむらをなくすために行う潤滑動作の回数を、温度や湿度を考慮して制御し、効果的な潤滑動作を行うことを目的とする。 - 特許庁

The exhaust gas recirculation valve 22 is modeled in an effective action area excluding the invalid action area, and based on a target model to be controlled obtained by modeling, driving control by which the lift amount LACT of the exhaust gas recirculation valve 22 is matched with a specified value LCMD of the lift amount is executed by sliding mode control.例文帳に追加

無効動作領域を除いた有効動作領域について排気還流弁２２をモデル化し、該モデル化により得られる制御対象モデルに基づいて、スライディングモード制御により、排気還流弁２２のリフト量ＬＡＣＴをリフト量指定値ＬＣＭＤに一致させる駆動制御を行う。 - 特許庁

The insertion port 30 is held as a constantly closed state by the card cover 6, the intrusion of the foreign substance from the insertion port 30 is prevented and the (memory) card 2 is easily inserted/discharged by a sliding action and a rotating action of the card cover 6.例文帳に追加

カードカバー６によって挿入口３０を常時閉鎖状態に保持し、挿入口３０からの異物の侵入を防止すると共に、カードカバー６のスライド動作と回動動作によって（メモリ）カード２を容易に出し入れできるようにした。 - 特許庁

In a combine harvester including a transversely driving mechanism functioning to transversely drive the reaping main part (7a) relative to the machine body part(Kh) and an operating lever (102) for the control of the transverse sliding action of the above mechanism, there is equipped a detector (127) for detecting the action of the operating lever (102).例文帳に追加

刈取主要部（７ａ）を機体本体部（Ｋｈ）に対し左右駆動するものとした左右スライド駆動機構と、この左右スライド駆動機構の左右スライド動作を制御するための操作ハンドル（１０２）とを備えたコンバインにおいて、操作ハンドル（１０２）の動作を検出するための検出器（１２７）を設ける。 - 特許庁

During a closing action of the assembly, the outer pull out guide slides in a direction of closing the drawer, and when the protrusion reaches and contacts an outer portion, the sliding member travels within the channel guide against the resilience of the damping device and causes a deceleration of an action to close the drawer.例文帳に追加

アセンブリの閉鎖行為中、外部プルアウトガイドは引出し閉鎖方向にスライドし、突出部が外部分に到達して、それと接触するとき、スライド部材は、制動装置の弾性に抗してチャネルガイド内において進行し、引出し閉鎖行為を減速させる。 - 特許庁

To detect real vertical action of a movable pad body which acts similarly to a top cymbal of an acoustic high hat (HH), and to accurately detect action by correcting attitude of the movable pad body which descends with an inclined state, by smooth sliding contact at a contact face.例文帳に追加

アコースティックＨＨのトップシンバルと同じような動作をする可動パッド体のリアルな上下動作の検出を可能とすると共に、傾いた状態で下降し得る可動パッド体の姿勢を当接面での円滑な摺接により矯正して、動作を正確に検出できるようにする。 - 特許庁

Since a groove 1d is formed parallel to the side face end 1h near the side face end of the sliding surface 1a of the wear plate 1, the foreign matter can be discharged outside through the groove 1d accompanying the sliding action of the sliding surface 1a so that the galling phenomenon can be prevented from occurring.例文帳に追加

ウエアープレート１の摺動面１ａの側面端部１ｈ近傍にこの側面端部１ｈと平行に溝１ｄを形成したことにより、この側面端部１ｈからゴミが入った場合に、摺動面１ａの摺動動作にともなってゴミを溝１ｄを通して外部に排出することができるので、かじり現象の発生を防止することができる。 - 特許庁

The sliding handle 6 of a switch operating the action of a cutting blade 5 is provided on the outer periphery of the hair cutter body 1, the suction case 2 is fitted along the face of the hair cutter body 1 having the sliding handle 6, and a switch cover 17 interlockingly coupled with the sliding handle 6 is provided on the suction case 2.例文帳に追加

切り刃５の動作を操作するスイッチのスライドハンドル６をヘアーカッター本体１の外周に設け、ヘアーカッター本体１の上記スライドハンドル６を有する面に沿って吸引ケース２を装着し、上記スライドハンドル６と連動するように係合したスイッチカバー１７を吸引ケース２に設けた。 - 特許庁

Therefore, movement of the pelvis in the sliding direction with the movement of the sliding plate is blocked, and the action of restitution force of the elastic member due to return of the sliding plate is obtained.例文帳に追加

基台１２に摺動可能に取り付けられた摺動板１４を所定の長さ移動することにより脚部を伸張させると共に、弾性部材を所定間隔に複数本配設してなる腰載置台１８の弾性部材３６が骨盤の自重によって骨盤筋肉に食い込み弾性部材と骨盤筋肉部とが面で接触して、よって骨盤部の摺動板の移動に伴う摺動方向の移動阻止と、摺動板の戻りによる弾性部材の復元力の作用が得られる。 - 特許庁

When the piston slide-moves, an oil film is formed between the skirt part 3 and a piston sliding surface 13 of a cylinder 12 by pumping action of the dynamic pressure generating groove 6 to reduce the friction resistance.例文帳に追加

ピストン１の摺動時に、動圧発生溝６のポンプ作用によりスカート部３とシリンダ１２のピストン摺動面１３間に油膜を形成して摩擦抵抗の低減化を図る。 - 特許庁

By the structure, the artificial synovia which sufficiently protects the surface of the joint in the action of the joint and extremely reduces a longitudinal vibration occurring in a contact or a sliding of cartilages with each other may contain sodium hyaluronate.例文帳に追加

この構造により、関節の動作時に軟骨表面を十分に保護し、軟骨同士が接触または摺動する際に生じる縦振動を著しく低減する人工潤液は、ヒアルロン酸ナトリウムを含んでもよい。 - 特許庁

The double-action pump 30 for molten metal is provided with an upper molten metal chamber 51, piston sliding chamber 31 and a range 50 filled with the molten metal.例文帳に追加

本発明による溶融金属用複動ポンプ３０は、上溶融金属室５１と、ピストン摺動室３１と、溶融金属が充満する領域５０とを備えている。 - 特許庁

Until the torque is transmitted to the support rod 9, however, a slippage is generated between the bearing 10 and rod 9 owing to the action of the sliding bearing 14.例文帳に追加

しかしこの回転トルクが支持ロッド９に伝達されるまでに滑り軸受１４の作用により、転がり軸受１０と支持ロッド９との間に滑りが発生する。 - 特許庁

The ball putout device is slid by the operation of a slide operation part and a ball discharge guide lever is moved to a ball discharge guide position, linked with the sliding action of the ball putout device.例文帳に追加

スライド操作部の操作によって球払出装置がスライドし、該球払出装置のスライド動作に連動して球抜きガイドレバーを球抜きガイド位置へと移動させることができる。 - 特許庁

Also, the ball discharge device of a ball putout machine is provided with a ball discharge guide rail for guiding the ball discharge guide lever to the ball discharge guide position at a timing corresponding to the sliding action of the ball putout device.例文帳に追加

また、球払出装置がスライドする動きに応じたタイミングで球抜きガイドレバーを球抜きガイド位置に導く球抜きガイドレールを備えた球払出機の球抜き装置であることを特徴とする。 - 特許庁

To inexpensively provide a refrigerating apparatus capable of suppressing tumbling of a pulley, and retaining smooth sliding action of a drawer container with a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、且つ安価に、滑車の倒れ込みを抑制することができ、スムーズな引き出し容器の摺動作用を保持することができる冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide an edge position correcting device for allowing the displacement measurement of a transparent web, performing required correcting action and preventing the sliding or wrinkling of the web with a roll.例文帳に追加

透明なウエブの変位を測定できるようにし、必要な修正動作のみ行い、ウエブのロールからの滑りやしわの発生を防止するようにしたエッジ位置修正装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, even if the door glass 50 is elevated following the regulator operation, the friction generated in the sliding action between the door glass 50 and the door glass run 40 is reduced.例文帳に追加

このため、レギュレータの動作に伴って、ドアガラス５０が昇降しても、ドアガラス５０とドアガラスラン４０との摺動に伴って発生する摩擦が低減される。 - 特許庁

The slide surface 41 exerts action for sliding an outer circumferential part of the clamper 20 floated from a bottom surface 13 of the recessed reception part 12 and guiding the clamper 20 to an overlapping position with the bottom surface 13.例文帳に追加

摺動面４１が、凹入部１２の底面１３から浮き上がったクランパ２０の外周部を摺動させてそのクランパ２０を自重で底面１３との重なり位置に導く作用を発揮する。 - 特許庁

The buffering action by the stopper material 8 depends on a fastening frictional force by bolts 4 inserted in loose holes 9 provided to the stopper material 8, and is generated by the stopper material 8 sliding.例文帳に追加

ストッパー材８による緩衝作用は、該ストッパー材８に設けられたルーズホール９…に通されたボルト４…による締付け摩擦力に依存してストッパー材８が滑ることで行われるようになされているとよい。 - 特許庁

The clamp body 12 slides, in contact with a sliding surface 11c on the back face of the wedge 11 and grips through a wedging action a cable 2, between itself and the wedge 11.例文帳に追加

クランプ本体１２はくさび１１の背面側の摺動面１１ｃと接触して摺動し、くさび作用により、くさび１１との間の電線２を把持する。 - 特許庁

A first pressure action chamber 21 is formed in a pilot drive part 27 to drive the spool valve 14, and a piston 25 provided with the sliding packing 31 is connected therein to be capable of reciprocating.例文帳に追加

スプール弁１４を駆動させるパイロット駆動部２７には第１圧力作用室２１を形成され、その内部に摺動パッキン３１を備えたピストン２５が往復移動可能に収容されている。 - 特許庁

When the masking frames 1a, 1b are pressurized by a pressurizing unit 6, by the action of vertical sliding mechanism part 5, adjusting pins 4 slide linked to displacement of the masking frames 1a, 1b.例文帳に追加

マスクフレーム１ａ，１ｂを加圧ユニット６で加圧する時に、上下摺動機構部５の作用によって、アジャストピン４がマスクフレーム１ａ，１ｂの変位に連動して摺動する。 - 特許庁

To provide a crime preventing device for a game machine, to which a mechanism capable of preventing unlocking by a fraudulent action conducted by sliding a connecting rod by a wire or the like can be added.例文帳に追加

針金等により連結竿を摺動させて行なう不正行為による解錠を防止することができる機構を付加または追加できる遊技機用防犯装置を提供する。 - 特許庁

The hinge 20 is provided with a sliding portion 22 permitting movement of the internal lid 13 by the action of the screwing force of the external lid 14 in the tightly closing direction of the internal lid 13.例文帳に追加

ヒンジ２０に、外蓋１４のねじ込み力の作用による中蓋１３の密閉方向への当該中蓋１３の移動を許容するスライド部２２を設ける。 - 特許庁

A locking lever 19 is connected to the second point of action of the main lever 13 and a sliding piece 21 connected to the free end of the locking lever 19 slides into a casing 23.例文帳に追加

上記主レバー１３の第二作用点には、ロックレバー１９が連結され、該ロックレバー１９の自由端に連結された摺動片２１が筐体２３に滑り込む。 - 特許庁

The large- diameter cylinder has an air flowing out means 46, and ejects air in the large- diameter cylinder compressed during the sliding of the large-diameter piston to the external field in response to the compression action.例文帳に追加

大径シリンダは、空気流出手段４６を備え、大径ピストンの摺動時に圧縮された大径シリンダ内の空気を圧縮作用に相応して外界に放出する。 - 特許庁

To provide a steering device facilitating work for assembling a friction plate to a vehicle body mounting bracket and smoothing sliding action when a position of a steering wheel is adjusted.例文帳に追加

摩擦板を車体取付けブラケットに組み付ける作業を容易にし、ステアリングホイールの位置調整時の摺動動作を円滑に行うようにしたステアリング装置を提供する。 - 特許庁

The protruding portion 71b is pulled out from the fitting concave portion 76 by action of taking out the process cartridge 6 to be in sliding contact with the slide contact surface portion 77.例文帳に追加

プロセスカートリッジ６の取り出し動作によって、突出部７１ｂが嵌合用凹部７６から抜け出して摺接面部７７に摺接する状態となる。 - 特許庁

The connecting part 108 of each link member 102 has a shape such that it does not substantially contact the other member while moving along the base 12 according to sliding action of a spindle 112 respectively provided in the end regions of the arm parts 104, 106.例文帳に追加

各リンク部材１０２の連結部１０８は、各腕部１０４、１０６の末端領域に設けた支軸１１２の摺動動作に従ってベース１２に沿って移動する間、他部材に実質的に接触しない形状を有する。 - 特許庁

To provide a portable electronic device capable of realizing a smooth slide opening action without the risk of touching or gripping another case to be slid when sliding the other case while crimping one case.例文帳に追加

一方の筐体を把持しながら他方の筐体をスライドさせる時にスライドさせる他方の筐体に触れたり握ったりする虞がなく、スムースなスライド開放動作が実現できる携帯電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a supporting device for a pneumatic type holding member generating no self-destructive fixing action without being twisted as a result of exactly guiding and sliding of a movable rod at each position to be taken by the rod within the supporting body.例文帳に追加

可動ロッドを支持体内で該ロッドがとる各位置で正確にガイド及び摺動させ、その結果捻られず、自滅的な固着作用を発生しない空圧式把持部材用の支持装置を提供すること。 - 特許庁

To eliminate temporal waste until going into a substantial converging action after passing a target air-fuel ratio in air-fuel ratio feedback control by sliding modal control.例文帳に追加

スライディングモード制御による空燃比フィードバック制御において、目標空燃比を通過した後の実質的な収束動作に入るまでの時間的なむだをなくす。 - 特許庁

The movable part 30 is reciprocatively slid through an action of compressed air, and the driving force in the sliding direction is transmitted as the driving force in a prescribed direction to holding parts 51 and 52 with the transmission parts 41 and 42.例文帳に追加

可動部３０は圧縮空気の作用により往復に摺動し、摺動方向の駆動力は伝達部４１、４２によって所定方向の駆動力として把持部５１、５２に伝達される。 - 特許庁

To provide an improved wiper blade for transportation that can establish a long life of the water-repellent effect of a water-repellent coating by virtue of a weak action of scraping off the water-repellent coating, and is improved in silent sliding performance.例文帳に追加

撥水被膜を削り取る作用が弱く、撥水性被膜の撥水効果を長持ちさせることができると共に、静粛摺動性の向上した、改善された交通機関用ワイパーブレードを提供する。 - 特許庁

A rolling quantity and a sliding amount of the movable contact 1 are found using the rotation angle of the movable contact 1 found thereby and two-dimensional displacement amounts of the respective markers 18, 19 to analyze precisely and accurately the action of the movable contact 1.例文帳に追加

こうして求めた可動接点１の回転角度や各マーカ１８、１９の２次元の変位量を用いて可動接点１のローリング量やスライディング量を求めることにより、可動接点１の動作を精密に解析する。 - 特許庁

Movement of a sliding module 216 toward a first end section 206 is restricted or suppressed by correlative action of a pinch roller 210 and a pinch roller 214.例文帳に追加

摺動モジュール２１６の第１端部２０６へ向かう動きは、ピンチローラー２１０とピンチローラー２１４の相互作用によって、制限されるか又は抑止される。 - 特許庁

A groove fit to the cylindrical shape of the rod 4 is provided in order to stabilize the action of the contact piece 5 sliding in traveling, and the rod 4 is held between the contact piece 5 and a pulley 6 between which a tension spring 7 is laid.例文帳に追加

走行時に摺動する接点片５の動作の安定化のため給電ロッド４の円筒形状に合わせた溝を設け、引張りバネ７を懸架した接点片５とプーリー６で給電ロッド４を挟み込む。 - 特許庁

These pressed face 9 and the pressing face 8 are inclined faces which displace the second member 4 with respect to the action member 5 with both the faces 8, 9 sliding with each other by pressing the pressed face 9 of the pressing face 8.例文帳に追加

これら被押圧面９及び押圧面８は、当該押圧面８が当該被押圧面９を押圧することで両面８，９間が滑って第二部材４を動作部材５に対して変位させる傾斜面である。 - 特許庁

The sunshade device increases a light shielding action to the afternoon sun by sliding an awning 6 to both right and left directions, adjusting an angle of inclination of the awning 6 and stretching a side curtain 43 or a front curtain 46.例文帳に追加

左右方向への天幕６のスライド、天幕６の傾斜角の調節、側幕４３又は前幕４６の張設により、西日に対する遮光作用を高めた。 - 特許庁

The rainwater prohibited by the rainwater intercepting action of the net 26 is discharged through discharge holes 15, 16 provided to the net frame and a sliding frame lower edge, along the inclination θ at the connection part to the outside of the duct.例文帳に追加

ネット２６の雨水遮蔽作用により阻止された雨水は、ネット枠及び摺動枠下縁に設けられた排水孔１５，１６を経て接続部の傾斜θに沿ってダクト外方に排出される。 - 特許庁

An inertial motion phenomenon of a pendulum is utilized; this moving action as reciprocating motion is converted into moving energy of a sliding linear power generation element; and electromotive force generated in a surrounding coil is collected to power generation.例文帳に追加

振子の慣性運動現象を活用し、此の運動作用を往復運動として、スライド式のリニアー発電素子の移動エネルギーに転換し、周囲コイルに生ずる起電力を集約発電する。 - 特許庁