「sliding action」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

In a main case 10, a movement body 70 is arranged movable by sliding along an upper-side guide bar 78 and a lower-side guide bar 79, wherein the movement action of the movement body 70 is detected by a sensor section 73.例文帳に追加

メインケース１０において、移動体７０が、上側ガイドバー７８及び下側ガイドバー７９に沿って摺動移動可能に配設され、センサ部７３によって移動体７０の移動動作が検出される。 - 特許庁

The scrap pressing member 33 is displaced by linking with the cutting action of the cutter mechanism by a sliding shaft 69 provided on the rotating plate 68 and an arm 45 provided on a carriage of the cutter mechanism.例文帳に追加

回転板６８に設けた摺動軸６９と、カッタ機構のキャリッジに設けたアーム４５とにより、カッタ機構の切断動作に連動させて、切屑押圧部材３３を変位させる。 - 特許庁

Bent sections 34, 35 are formed in the groove 23 such that the driving pin 24 is positioned therein under the locked condition and is engaged therewith when the sliding member 21 receives the moving action by virtue of an external force.例文帳に追加

前記溝孔２３には、ロック状態において駆動ピン２４が位置し、外力によりスライド部材２１が移動作用を受けた場合に、駆動ピン２４が係合される屈曲部３４，３５が形成されている。 - 特許庁

A thermal spray lance 11 is held slidably by a holding member 12, and the thermal spray lance 11 is reciprocated along a sliding direction B relative to the holding member 12 by action of a connection mechanism 13.例文帳に追加

溶射ランス１１を保持部材１２によりスライド可能に保持し、連結機構１３の作用によって、保持部材１２に対して溶射ランス１１をスライド方向Ｂに沿って往復移動させる。 - 特許庁

With this arrangement, it is possible to provide a telescopic shaft of hybrid structure having an advantage of rolling and sliding with no looseness at all, resulting in that a stable steering performance can be maintained without feeling any delay in an action of a vehicle at the time of steering operation.例文帳に追加

これにより、ガタの全くない転がりと滑りの長所を有するハイブリッド構造の伸縮軸を提供することができ、操舵時の車両挙動の遅れを感じることなく、安定した操縦性能を維持することができる。 - 特許庁

To solve the problem that when the running speed of a sliding door is decreased by meshing of a gear and a rack, the rack is deformed not to conduct the control action properly and generate impulsive sound.例文帳に追加

引き戸の走行速度を歯車とラックとの噛み合わせで減速する際に、ラックが変形して制御作用が正しく機能せず、また、衝撃音を発することである。 - 特許庁

To provide a spinning reel for fishing, enabling a winding operation of a fishline to be carried out smoothly by preventing looseness of a sliding body in the rotating direction, and providing a smooth drag action.例文帳に追加

摺動体の回転方向のガタを防止して、釣糸の巻取り操作を円滑に行なうことができるとともに、滑らかなドラグ作用を得ることができる魚釣用スピニングリールの提供を目的としている。 - 特許庁

The fixation of the state of the engagement with the engaging member 6 by the latch body 29 is released by a return to an oscillating action of the oscillating body 27, which is produced when the sliding door 2 collides against the body 3.例文帳に追加

引戸２が妻板体３に衝突した際に生じた揺動体27の揺動動作の復帰により、ラッチ体29による係合具６との係合状態の固定が解除する。 - 特許庁

When a tip 25 of the needle 20 is pushed against an inspection part of the printed board, the inclined head 30 is moved according to the sliding action of the needle 20 and vertically stands by guide of an inner wall surface 14A of a small cylinder part 14.例文帳に追加

ニードル２０の先端２５がプリント基板の検査箇所に押し当てられると、傾斜コマ３０はニードル２０の摺動動作に伴って移動し小筒部１４の内壁面１４Ａにガイドされて直立姿勢となる。 - 特許庁

To reduce the moment of inertia of a pivot portion, which is a supporting point, of a rocker arm for opening or closing a valve placed in a cylinder head, given a sliding action by a cam, thus improving the responsiveness of the rocker arm.例文帳に追加

カムによる摺動動作を受けてシリンダヘッドに設けられるバルブの開閉を行うロッカアームに関し、支点であるピボット部回りの慣性モーメントが小さくなり、ロッカアームの応答性が向上する。 - 特許庁

In this compressor, a sleeve 70, energized to a rear head 3 direction by a spring 71, for opening/closing an inlet 5a by the sliding on the shaft 5 while following to the slanting action of a swash plate 10 is installed slidably on a shaft 5.例文帳に追加

ばね７１によってリヤヘッド３方向へ付勢され、斜板１０の傾斜動作に追従してシャフト５上を摺動して入口５ａを開閉するスリーブ７０がシャフト５に摺動可能に取り付けられている。 - 特許庁

A region in a machine H and a region in atmosphere L are sealed by sliding and contacting action by relative rotation of seal end surfaces 4a, 6a as end surfaces opposing to a first seal ring 4 on a rotary shaft 2 side and a second seal ring 6 on a seal case side, respectively.例文帳に追加

回転軸２側の第１密封環４とシールケース側の第２密封環６との対向端面である密封端面４ａ，６ａの相対回転摺接作用により、機内領域Ｈと大気領域Ｌとをシールする。 - 特許庁

Then, the vertical plane 31a of the crimping piece 30 is pressed against the vertical plane 51a as a mounting position reference plane for the crimping piece 30 through the sliding action of the sloped planes 31b and 51b, so that the crimping piece 30 is mounted at a prescribed position.例文帳に追加

すると傾斜面３１ｂ，５１ｂのすべり作用により垂直面３１ａは圧着子３０の装着位置基準面である垂直面５１ａに押しつけられ、圧着子３０は所定の位置に装着される。 - 特許庁

In addition, the wear likely to occur between a writing electrode 311 and an independent floating electrode 21 due to their mutual sliding action can be inhibited by the lubrication effect of the liquid W.例文帳に追加

また、液体Ｗの潤滑効果により、書込電極３１１と独立フローティング電極２１とが摺動することにり磨耗することを抑制することができる。 - 特許庁

To circulate a lubricant well by the total angular motion of each joint automatically performed by a robot device, to facilitate wiping action of chips accumulated at a sliding part, thereby eliminating noise of a potentiometer and preventing convulsions.例文帳に追加

ロボット装置が自動的に、各関節の全角運動を行い、潤滑剤のまわりを良くし、摺動部にたまった削れ粉などのワイピング作用を促し、ポテンショノイズの除去を行い、痙攣を防ぐ。 - 特許庁

Even in either case of longitudinal sliding of the body 1, the wiping sheet W performs the wiping (cleaning) action on the floor upper surface after sucking up the refuse by either one of both suction ports 2a and 2b, so that wiping efficiency is improved.例文帳に追加

本体１の前後摺動のいずれの際にも、ワイピングシートＷは両吸込口２ａ，２ｂのいずれか一方でゴミを吸い取った後の床上面についてワイピング（拭き掃除）作用を行うので、ワイピングの効率が向上する。 - 特許庁

To provide a sealing device having good reliability capable of keeping pump quantity due to the guide blade pump action of a guide blade part even if the sliding surface of a seal lip wears away.例文帳に追加

シールリップの摺動面摩耗時においても案内羽根部の案内羽根ポンプ作用によるポンプ量を維持する信頼性に優れた密封装置を提供する。 - 特許庁

The tape adhesion detection part has a floating plate to be driven by a stuck tape by sliding on the surface of the prepaid card in the vicinity of the card insertion port and a sensor switch to be driven at the time of detecting the action of the floating plate.例文帳に追加

テープ貼付検知部は、カード挿入口近傍においてプリペイドカードの表面に摺接して、貼着されたテープにより作動する浮動板及びこの浮動板の動作を検出して作動するセンサスイッチを有している。 - 特許庁

To provide a sliding door device for a walk in type refrigerator and the like having a door and a hanger free from action of an excessive force while the door is prevented from inclining and having a good appearance.例文帳に追加

ドアが傾斜せず、ドアやハンガーに無理な力が作用しないだけでなく、外観上も体裁のよいウオーキングイン型冷蔵庫などのスライディングドア装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the bumper 10 has a reduced sliding friction by the action of the supporting wheel 15A and the wheel operation surface 16, is smoothly moved, and accurately detects the obstacle.例文帳に追加

これによって、バンパー１０は支持用車輪１５Ａと車輪動作面１６の作用で摺動摩擦が小となり、可動が円滑になされ、確実に障害物を検知することができる。 - 特許庁

The paper guide tool 80 has a paper guide surface 81, and this paper guide surface 81 exhibits the action for guiding the paper 70 forward between the feed roller 40 and the pressing roller 50 by sliding the paper tip.例文帳に追加

用紙案内具８０は用紙案内面８１を有し、この用紙案内面８１は、用紙先端を滑らせて用紙７０を送りローラ４０と押圧ローラ５０との間に向けて前方へ案内する作用を発揮する。 - 特許庁

A damping means is constructed by making a sliding member 20 following valve action of a suction valve 17 slidably touch a sleeve 14 fixed on a valve body 8.例文帳に追加

サクションバルブ１７の弁動作に従動する摺動部材２０をバルブ本体８に固定したスリーブ１４に摺動可能に接触させてダンピング手段を構成した。 - 特許庁

To provide a high resolution linear actuator in which sliding resistance is reduced and stabilized without increasing the rated power of the linear actuator and rigidity of a direct action bearing unit can be enhanced.例文帳に追加

リニアアクチュエータの体格を大きくすることなく、摺動抵抗の低減、安定を図ると共に直動軸受ユニットの剛性を向上させることができ、分解能の高いリニアアクチュエータを提供する。 - 特許庁

To obtain a spinning reel for fishing capable of smoothly winding a fishing line on a spool by smoothly and rotatably supporting an interlocking gear and obtaining a smooth sliding action of the interlocking gears and a slider.例文帳に追加

連動歯車がスム−スに回転支持されると共に、連動歯車と摺動体でスム−スな摺動作用が得られてスプ−ルに釣糸の巻回が円滑に行えること。 - 特許庁

The side face cover 14 is pressed and tilted by the sliding slider 12 and restored in the upright state relative to perpendicular direction by action of a plumb provided at a lower end after the slider 12 passes.例文帳に追加

側面カバー１４は摺動するスライダ１２に押されて傾倒し、当該スライダ１２通過後に下端部に備えられている錘の作用により鉛直方向に対して直立した状態に復元する。 - 特許庁

A fixed member 20 provided with a rail guide part 26 which is brought into slidable engagement with the guide rail of a window frame, which is fixed to the stile of the sliding door, and a come-off prevention member 50 provided slidably to the fixed member 20 which has a come-off prevention action part 54 which is brought into contact with the guide rail and prevents the sliding door from coming off are provided.例文帳に追加

窓枠の案内レールに摺動可能に係合するレールガイド部２６を備えて引戸の縦框に固定される固定部材２０と、固定部材２０にスライド可能に設けられ、案内レールに当接して引戸の外れ止めを行う外れ止め作用部５４を有する外れ止め部材５０とを設ける。 - 特許庁

The abutting parts of the surfaces opposed to each other of the wave coil spring are composed to include a first abutting part 1a generating a partial output for sliding the spring main body 1 in a spirally winding direction accompanying action of a compressed load, and a second abutting part 1b generating a partial output for sliding the spring main body 1 in the direction for opening the spring main body 1 in a spiral.例文帳に追加

この波形コイルばねの互いに対向する面の当接部は、圧縮荷重の作用に伴いばね本体１を螺旋状に巻き込む方向へ滑らせようとする分力が生じる第１当接部１ａと、ばね本体１を螺旋状に開く方向へ滑らせようとする分力が生じる第２当接部１ｂを含むように構成される。 - 特許庁

To provide a so-called endless stroke-type linear guide device capable of preventing the overrun of the sliding member to a raceway rail without mounting stopper members to both ends of the raceway rail, minimizing a length of the raceway rail, and allowing the sliding member to be endlessly moved on the raceway by the action of an endlessly circulated ball array.例文帳に追加

軌道レールの両端にストッパ部材を取り付けることなくスライド部材の軌道レールに対するオーバランを防止し、軌道レールを必要最低限の長さに抑えることが可能であると共に、スライド部材が無限循環するボール列の働きにより軌道レール上を無制限に移動可能な所謂無限ストローク型の直線案内装置を提供する。 - 特許庁

The lip seal 4 is fixed to the seal ring 32 and, when the lip seal 4 is rotated along with the seal ring 32, a spiral groove 41c generating a hydrodynamic pump action toward the major seal part S side is formed in the tip of the sliding lip 41a elastically and slidingly in contact with the sliding end face 31a of the mating ring 31.例文帳に追加

リップシール４はシールリング３２に定着され、メイティングリング３１の摺動端面３１ａに弾性的に摺接される摺動リップ４１ａの先端に、シールリング３２と共にリップシール４が回転した時にその内周の主シール部Ｓ側へ向けて流体力学的ポンプ作用を生じるスパイラル溝４１ｃが形成されている。 - 特許庁

When a document is strongly pulled out in the direction opposite to the conveying direction without releasing paper feeding pressure, even if a conveying roller 3 is reversely rotated by frictional resistance to the document and excessive driving force is applied from a transmission means 35 to a drive shaft 8, the driving force is not transmitted to a feed roller 5 by the limiter action by the idling and sliding action of a torque limiter 45.例文帳に追加

原稿を給紙圧を解除することなく、搬送方向に対して逆方向へ強く引き抜く際、原稿との摩擦抵抗により搬送ローラ３が逆回転して、伝達手段３５から過大な駆動力が駆動軸８に加わっても、その駆動力はトルクリミッタ４５の空転，滑り作用によるリミッタ作用によってフィードローラ５まで伝達しない。 - 特許庁

To provide a highly efficient an highly reliable linear compressor capable of preventing an increase of sliding surface pressure between a piston and a cylinder wall surface by rotatably supporting the piston through a coupling rod, even if action force such as twisting force is applied to the piston.例文帳に追加

ピストンにこじれ力などの作用力が働いた場合でも、ピストンを連結ロッドを介して回動自在に連結支持して、ピストンとシリンダ壁面との間の摺動面圧の増大を防ぎ高効率かつ高信頼性を有するリニア圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a pump construction miniaturizing a pump and maintaining satisfactory performance by stably contacting vanes with a housing in the rotary pump of a type contacting the vanes with the housing, sliding and rotating them under the action of centrifugal force.例文帳に追加

ベーンを遠心力の作用でハウジングに当接、摺動回転させるタイプのロータリーポンプにおいて、ベーンを安定してハウジングに当接させ、ポンプの小型化を進める上で良好な性能を維持できるポンプ構成を提供する。 - 特許庁

The cylindrical cover 220 prevents the invasion of the muddy water to the sealing body 210 side by the air sealed in the inside and the action of a labyrinth seal, and does not cause abrasion by sliding because of being in the state freely fitted on the outer periphery of the seedling-transplanting rod 3.例文帳に追加

筒状カバー２２０は、シール本体２１０側への泥水の侵入を、内部に閉じ込められた空気及びラビリンスシール作用によって抑止するものであり、植苗ロッド３の外周面に対して遊嵌状態となっているので、摺動による摩耗を生じない。 - 特許庁

To facilitate exchanging operation of a module to be exchanged on an image forming unit and to appropriately set relative positional relation between a surface of a latent image carrier and a surface action member of the module to be exchanged, in constitution in which the image forming unit is attached to/detached from an apparatus body by sliding movement of the image forming unit.例文帳に追加

作像ユニットをスライド移動させて装置本体に対する着脱を行う構成において、作像ユニット上の交換モジュールの交換作業が容易で、潜像担持体表面とその交換モジュールの表面作用部材との相対位置関係を適切に位置決めすることを課題とする。 - 特許庁

A slide contact surface portion 77 of the process cartridge is in a state of being in sliding contact with the protruding portion of the contact terminal 71 by action of inserting the process cartridge 6, and the protruding portion 71b is pressed in a direction being apart from the recording medium 70 to limit contact between the contact terminal 71 and the recording medium 70.例文帳に追加

プロセスカートリッジ６の挿入動作によって、プロセスカートリッジの摺接面部７７が接触端子７１の突出部に摺接する状態となって、突出部７１ｂが記録媒体７０から離間する方向に押圧されて、接触端子７１の記録媒体７０への接触が規制される。 - 特許庁

To provide a clothing hanger which enables moving of a support arm thereof simply by lifting the support arm or pressing or sliding an engaging body or a pin and also fixing thereof at a specified height position at a single action by friction or fastening with a pin.例文帳に追加

衣服ハンガーの支持アームを持ち上げ或いは係合体やピンを押圧又はスライドさせるだけで該支持アームを移動することが出来、所定の高さ位置での固定も摩擦或いはピン止めによりワンタッチで行うことの出来る衣服ハンガーを提供するものである。 - 特許庁

Even if the lubricant coat 166 with relatively low strength is worn out, seizure of the shoe 76 to the swash plate 60 can be effectively prevented or inhibited by the action of a compound layer 152 formed on the sliding surface 138 of the shoe 76 by the nitriding treatment.例文帳に追加

比較的強度の低い潤滑被膜１６６が摩滅した場合であっても、シュー７６の摺接面１３８に形成された軟窒化処理による化合物層１５２の作用により、シュー７６と斜板６０との焼付きが効果的に防止あるいは抑制できる。 - 特許庁

In the valve shaft guide 52, heat by an exhaust gas from a lower side of the valve shaft guide 52 is shielded by an under cover 60, and temperature in the valve shaft guide 52 and a sliding part between the valve shaft guide 52 and the valve shaft 38 is prevented from increasing due to heat radiation action from the lower side of the valve shaft guide 52 including the annular expansion part 58.例文帳に追加

弁軸ガイド５２は、アンダーカバー６０によりその下方側からの排気ガスによる熱が遮蔽されるとともに、環状膨出部５８を含む弁軸ガイド５２の下方側からの放熱作用により、弁軸ガイド５２および弁軸ガイド５２と弁軸３８との摺動部の昇温が抑制される。 - 特許庁

The parts supply unit supplies two electronic parts 5 in a concave CA of an accommodation tape C so as to be able to take out the parts by moving the accommodation tape C in one delivery action of a tape feed mechanism, while sliding a shoot by one delivery pitch and by peeling a cover tape by means of a peeling mechanism.例文帳に追加

部品供給ユニットはテープ送り機構の１回の送り動作で収納テープＣを１送りピッチ分だけシュートを摺動させながら移動させて、剥離機構によりカバーテープを剥離して収納テープＣの凹部ＣＡ内の２個の電子部品５を部品取出し可能に供給する。 - 特許庁

To provide a vibration control bushing formed by combining the ring-shaped resin material 2 and a rubber member 3, capable of securing a required interference even if sliding abrasion is produced in a resin member 2, and capable of maintaining suitable vibration control action for a long time.例文帳に追加

環状の樹脂部材２とゴム部材３とを組み合わせてなる防振ブッシュ１において、樹脂部材２に摺動磨耗が発生しても必要な締めしろを確保することができ、もって適切な防振作用を長期間に亙って維持することが可能な防振ブッシュ１を提供する。 - 特許庁

In the vane pump showing pumping action by expanding and contracting the working chamber 8 partitioned between a plurality of vanes 4 on a rotor with rotation of the rotor 3 positioned eccentrically to a cam surface 5, a groove 11 is formed on the rotor in a circumference direction to face a sliding surface of the vane of the rotor.例文帳に追加

カム面５に対して偏心して位置するロータ３の回転に伴い、ロータ上の複数のベーン４間に画成された作動室８が拡縮してポンプ作用を生じるようにしたベーンポンプにおいて、前記ロータに、ロータに対するベーンの摺動面に臨むように周方向に溝１１を形成する。 - 特許庁

The clear coating surface of the automobile body is specular-polished while spraying non-ion water as required by a double action polishing machine provided with a comparatively small felt buff 4 applied with a fine ceramic system polishing coating material on an eccentrically rotating pressurizing sliding plate.例文帳に追加

ファインセラミック系の研磨塗装剤を塗布した比較的小さめのフェルトバフ４を偏芯回転の押圧摺動板に設けたタブルアクション研磨機で、自動車ボディのクリヤー塗装表面を、必要によっては非イオン水を噴霧しながら、鏡面研磨する。 - 特許庁

To provide a dynamic pressure bearing device, which includes a shaft member and a thrust member forming a thrust bearing gap in a space with the shaft member when rotating with respect to the shaft member, capable of suppressing a wear of sliding surface of thrust dynamic pressure generating section generating a dynamic pressure action of fluid in the thrust bearing gap.例文帳に追加

軸部材と、軸部材に対する相対回転時に、軸部材との間にスラスト軸受隙間を形成するスラスト部材とを備える動圧軸受装置において、スラスト軸受隙間に流体の動圧作用を発生させるスラスト動圧発生部の摺動面の摩耗を低コストに抑制可能とする。 - 特許庁

The content operated by each kick input section 12 is mainly the instruction of the start of an action such as pass, shoot, or sliding tackle conducted by the operating player, the adjustment of the speed of the ball kicked by the pass or shoot, or the adjustment of the elevation angle at the loop shoot or when a fly ball is kicked up.例文帳に追加

キック入力部１２で操作する内容は、主として操作している選手が行うパス、シュート、スライディングタックルなどの動作の開始の指示、パスやシュートによって蹴り出されるボールの速度の調節、ループシュートやフライボールを蹴り上げるときの仰角の調節である。 - 特許庁

At the time of taking the card C in and out of the pocket 5 of the card storage part, since the deflection of the storage tool itself is utilized and the operation of sliding the card over the stopper is sufficient, the card is taken in and out through one action.例文帳に追加

しかも、カード収納部のポケット５に対するカードＣの出し入れに際して、収納具自体の撓みを利用し、ストッパーを乗り越えるようにしてカードを滑らせる操作を行えばよいので、ワンタッチでカードの出し入れを行うことができる。 - 特許庁