「slope off」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The slope board projects outward the vehicle from the getting-in/off entrance and the tip part of the slope board is grounded on a road surface in the projected state.例文帳に追加

スロープ板は乗降口から車両外方に突出し、突出状態でスロープ板の先端部は路面に接地する。 - 特許庁

This slope for getting on/off the railway rolling stock stretches between a vehicle getting on/off port 2 and a platform when persons get on/off the railway rolling stock.例文帳に追加

鉄道車両乗降時に、車両乗降口２とプラットホームとの間をスロープにて架け渡す鉄道車両乗降用スロープである。 - 特許庁

a ski tow that pulls skiers up a slope without lifting them off the ground 例文帳に追加

彼らを地面から持ち上げることなく斜面上でスキーヤーを引っぱるスキートー - 日本語WordNet

A getting on and off slope 17 is provided between the sidewalk 1 face and the lower floor landing 12.例文帳に追加

そして、歩道１面及び下階乗場１２の間に乗降スロープ１７を設ける。 - 特許庁

The slope dimension of the mount surface is scribed on a steel sheet, and the steel sheet is cut off, thereby making a steel product used for a beam.例文帳に追加

取付面の傾斜寸法を鋼板に罫書いて切断して梁に用いる鋼材を製作する。 - 特許庁

Also, the slope failure prediction system 1 includes the soil moisture and water level detector 3 disposed in a slope 2 and the control part 25 which sets off an alarm informing that the slope 2 is failing on the basis of the maximum amplitude of the reflection wave 32 and the propagation time.例文帳に追加

また、斜面崩壊予知システム１は、土中水分水位検出装置３が斜面２に設置され、制御部２５が、反射波３２の最大振幅及び伝播時間に基づいて、斜面２が崩壊する旨の警報を発するものである。 - 特許庁

A compression load is generated on the slope by means of a slope bearing plate 1, a lock bolt anchor 2 and a wire rope 3, so that the displacement of a ground surface, the coming-off of a boulder stone, etc. can be prevented for the prevention of the collapse of the slope.例文帳に追加

法面支圧板１、ロックボルトアンカー２、及びワイヤーロープ３、を用いて法面に圧縮負荷を発生せしめ、地表面の移動、転石の抜け落ち等を予防し、法面の崩壊を防止する。 - 特許庁

At this time, when a brake SW turns on, the road slope arithmetic section 3 predicts the slope of the road where the own vehicle travels based on the road slope calculated just before the brake SW turns on or the rate of change of the road slope until the brake SW turns off.例文帳に追加

このとき、道路勾配演算部３は、ブレーキＳＷがＯＮになったときには、それ以降ブレーキＳＷがＯＦＦになるまで、自車が走行する道路の勾配を、ブレーキＳＷがＯＮになる直前に演算した道路勾配またはその道路勾配の変化率に基づいて予測演算する。 - 特許庁

The heating elements can be fixed onto the face of the slope and the wall surface, preventing a falling-off by installing bedrock 10 (the cubic net 12) onto the face of the slope and the wall surface under the state in which the rear side of the bedrock 10 is directed towards the face of the slope and the wall surface side.例文帳に追加

ここで、法面や壁面に電磁波吸収発熱基盤１０（立体ネット１２）をその裏面側を法面や壁面側へ向けた状態で設置することで、法面や壁面に電磁波吸収発熱体を脱落を防止しつつ固定することができる。 - 特許庁

To provide slope reinforcing technique for enabling easy construction without possible fall-off of a wall face material covering a slope after reinforced and ground subsidence and maintenance work after constructed.例文帳に追加

工事を簡易に行うことができ、補強後の法面を覆う壁面材が脱落するおそれがなく、しかも、施工後の地盤沈下がなくメンテナンスの手間のかからない法面補強工法を提供する。 - 特許庁

To wind and firmly fasten a fastening ring around the peripheral wall of a slope lining block by making the diameter of the fastening ring smaller, so as to properly prevent the slip-off of the fastening ring, and to soundly accomplish the purpose of anchoring the slope lining block by an anchor means which is coupled to the fastening wheel.例文帳に追加

締結輪を縮径によって法面覆工ブロック周面に強固に巻き締めして脱輪を適切に防止し、該締結輪に連結されるアンカー手段による法面覆工ブロックの引留目的を健全に達成する。 - 特許庁

The opening/closing cover is so constituted that, when the slope board projects from the through hole outward the vehicle through the getting-in/off entrance, it is suspended to the base end of the slope board from the side edge of the floor.例文帳に追加

この開閉蓋はスロープ板が通孔から乗降口を通って車両外方に突出したときに、床の側縁部からスロープ板の基端部に架設されるように構成される。 - 特許庁

He divorced Izanami by blocking her off with a big rock Yomotsu Hirasaka, the slope that leads to the land of the dead, at the exit of the earth. 例文帳に追加

黄泉国と地上との境である黄泉比良坂（よもつひらさか）の地上側出口を大岩で塞ぎ、イザナミと離縁した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With this structure, a lightweight rail with a running off prevention function of a wheelchair is sufficient, replacing a "thick" reinforcement rail located at both ends at the width of the slope.例文帳に追加

また、スロープ巾の両端に配置されていた「ゴツイ」補強レールも車椅子の脱輪防止機能だけを持った軽量のレールで充分となった。 - 特許庁

Falling-off from the inclined upper surface part 51 of the slope member 50 can thus be prevented, thereby ball jamming is prevented.例文帳に追加

したがって、スロープ部材５０の傾斜上面部５１から脱落することを防ぐことができ、玉詰まりを防止することが可能になる。 - 特許庁

To provide a slope for a vehicle, costing low, having good operability, and improving traveling performance in getting on and off between a storing part of a wheelchair and the ground.例文帳に追加

低コストで、操作性が良く、車椅子の収容部と地面との間における乗降時の走行性を高め得る車両用スロープを提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of an earth structure advantageous in shutting off water from a face of slope having a vertical or almost vertical steep gradient.例文帳に追加

鉛直又は鉛直に近い急勾配を持った法面を遮水する際に有利な土構造物の構築方法を提供する。 - 特許庁

To further reflect an intention of a driver when a traveling environment condition related to traveling environment including a downward slope is satisfied and when an accelerator is off.例文帳に追加

降坂路を含む走行環境に関する走行環境条件が成立していてアクセルオフ時に、運転者の意図をより反映する。 - 特許庁

To considerably reduce the electric power consumption of a battery by automatically turning off a power source during the travel of a power assisted bicycle on a downward slope.例文帳に追加

電動アシスト自転車の下り坂走行時に自動的に電源を切ることにより、電池の電気消費量を大幅に節約できるようにする。 - 特許庁

To enable a road surface which keeps its slope appropriately, to be determined, when a vehicle travels at a low speed, for example, in an off-road travelling and the like.例文帳に追加

車両が、例えばオフロ−ド走行等の低速度で走行している際、適切に勾配を保持する路面を判定することが可能とする。 - 特許庁

The set of the control system is selected and set according to the external force and road conditions (a slope, an off-road and a rugged road or the like) added in the operating part by operators.例文帳に追加

制御方式の設定は、操作者が操作部に加える外力及び路面状況（傾斜、不整地、凹凸路等）に応じて選択設定される。 - 特許庁

To cultivate plants well even on the slope surface or perpendicular surface of a road, construction, on the like, without causing a falling off of the vegetation-culturing soil.例文帳に追加

道路や建築物等の傾斜面や垂直面でも植生培土の脱落がなく、良好に植物を栽培すること - 特許庁

When it is unpacked, an upper lid 4 is taken off, a slope plate 2b surrounding the lower part of a body case 3 is turned down to remove the body case 3.例文帳に追加

解梱の際は、上蓋４を取り、胴ケース３の下部を囲んでいたスロープ板２ｂを倒し、胴ケース３を外す。 - 特許庁

To provide a cleaning vehicle capable of sufficiently cleaning a recessed part of a floor face side at all times and smoothly getting on and off a slope without hindrance.例文帳に追加

床面側の凹部の清掃を常に十分に行え、斜面の出入り何ら支障なく円滑に行える清掃車両を提供する。 - 特許庁

When an inclination state is changed to a horizontal state, the spherical body 20 is rolled on the slope 11 and can be inserted into the recessed part 13, and the LC oscillation circuit 16 is turned off.例文帳に追加

傾斜状態から水平となると、球体20が傾斜面11を転動して凹部13に挿入し、ＬＣ発振回路26がオフする。 - 特許庁

CUT-OFF COVER, TOWING METHOD AND CONSTRUCTION METHOD FOR UPPER-SLOPE SLIT BREAKWATER例文帳に追加

上部斜面スリット堤用止水蓋及び上部斜面スリット堤の曳航方法並びに上部斜面スリット堤の施工方法 - 特許庁

A glass frame 20 is formed of a magnetic body and a slope 28 is formed by cutting off a surface corner on the left side part of the glass frame 20.例文帳に追加

ガラス枠２０は磁性体で形成されており、ガラス枠２０の左側部には、表面角部を切り落として傾斜面２８が形成されている。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which prevents brightness slope and suppresses fall-off of image quality, and to provide a driving method thereof.例文帳に追加

表示画像の輝度傾斜を防止し、画質の低下を抑制する液晶表示装置およびその駆動方法を提供する。 - 特許庁

The wheel 5 is grounded on a ground surface flatly with the lower end face of the side plate 3, and the lower end of the front end face of the side plates 3 and 3 is cut off to form a slope.例文帳に追加

車輪５は側板３の下端面と面一で地面に接地させ、側板３、３の前端面の下端を切除して斜面を形成した。 - 特許庁

To provide a method for constructing an erosion control wall can prevent the inflow of sediment from a slope near a location for construction and assisting a cut-off wall after the completion of work, in the construction of the underwater cut-off wall.例文帳に追加

水中の止水壁の構築に際し、構築する箇所の近傍の斜面から土砂が流入することを防止し、作業完了後に止水壁を補助可能な砂防壁を構築する方法を提供すること。 - 特許庁

Both side surfaces of the cut-off tool are formed with a symmetrical slope over a full length of the cut-off tool 1 so as to constitute side clearance surfaces 13, 14 suited for a side clearance angle.例文帳に追加

突切りバイト１の両側面を、横逃げ角に適した横逃げ面１３，１４を構成するように、突切りバイト１の全長に亘って、対称の傾斜面に形成する。 - 特許庁

Thereby, when the wheel chair gets on the table part or gets off from the table part, the wheel chair can get on/off at an upper surface of the corner slope and the bridge while changing the direction of the wheel chair.例文帳に追加

すなわち、テーブル部へ乗り込む際あるいはテーブル部から降りる際に、車椅子がコーナースロープとブリッジの上面にて、車椅子を方向転換させながら乗降ができるようになる。 - 特許庁

The down-sized high frequency piezoelectric vibrator configured by arranging a counter-electrode to a piezoelectric substrate formed with a recessed part can be formed by cutting off a slope caused when the recessed part is formed by etching the piezoelectric substrate and at least one surrounding part connected to the slope.例文帳に追加

凹陥部を形成した圧電基板に対向電極を配置して構成した圧電振動子であって、圧電基板をエッチングして凹陥部を形成する際に生じる傾斜部とそれに連なる少なくとも１つの囲繞部とを切断して小型高周波圧電振動子とする。 - 特許庁

To favorably exert imperviousness at the joint part of a slope even when the joint part of the impervious sheets is the slope and to facilitate construction of an impervious layer, when constructing a partition revetment to perform a water shut-off treatment at a waste disposal site constructed by partitioning an ocean space with the partition revetment.例文帳に追加

海域を仕切護岸で区画して構築する廃棄物処分場で、仕切護岸を構築して遮水処理を行う際に、遮水シートの接続部が斜面であっても、その斜面部の接続部での遮水性を良好に発揮でき、遮水層の構築を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

To provide a slide construction effectively improving stability of a wheel chair and the like getting on and off a vehicle in a slope apparatus for a vehicle which unfolds by sliding substantially in three or more stages and the slope apparatus for a vehicle using the same.例文帳に追加

実質的に３段以上にスライド展開する車両用スロープ装置において車椅子等の乗降安定性の向上を図るのに効果的なスライド構造及びそれを用いた車両用スロープ装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The slope device for getting on and off a vehicle is provided with a pair of frames 16 constituted in such a manner as to slide along the under surface of the floor 10a near a doorway in the direction of the breadth of the vehicle and enable its end part to be protruded in the sideward direction of the vehicle and the slope plate 12 pivotally mounted on the ends of the frames 16.例文帳に追加

車両の乗降用スロープ装置は、乗降口近傍の床１０ａの下面に沿って車幅方向に摺動して先端部が車両側方に突出可能に構成された一対のフレーム１６と、一対のフレームの先端部に枢着されたスロープ板１２とを備える。 - 特許庁

To provide a vegetation structure for face of slope which permits definite execution of reinforcement and greening for the face of slope without run-off of seeds or seedlings planted due to a heavy storm or severe withering due to dry weather.例文帳に追加

法面に植え付けた草木の苗や法面に蒔いた種が豪雨によって流されたり、日照りにより簡易に枯れたりすることなく、法面の補強と緑化を、容易な方法で確実に行えるようにした法面の植生構造を提供すること。 - 特許庁

In the cut-off cover, a plurality of slit covers 21 for closing the plurality of slits, and a parapet board 22, which is positioned at the upper end of the slope over the length direction so as to prevent wave overtopping, are integrated together by a plurality of struts 23, and can be integrally attached to/detached from the upper-slope slit breakwater.例文帳に追加

止水蓋は、前記複数のスリットを塞ぐための複数のスリット蓋２１と前記斜面の上端部に長さ方向にわたって位置せしめられて越波を防ぐための波返板２２とが複数のストラット２３で一体化され、上部斜面スリット堤に対して一体的に着脱可能とされている。 - 特許庁

A speed reducer is attached to a wheelchair to enable a disabled person to go up and down a slope alone by the wheelchair to be connected and cut off by the operation of a lever 27 and the rotary handle 1 of the speed reducer is rotated by usual force to enable the disabled person to go up and down the slope.例文帳に追加

足の不自由な障害者が車イスで一人でスロープを昇り降りを出来るように、減速装置を取付け、レバー２７の操作によって減速装置の接続、切離を行い、減速装置の回転ハンドル１を通常の力で回転させるだけでスロープの昇り降りを行える。 - 特許庁

This multi-row ampule dispenser is provided with a conveyance slope passage 13 for conveying the multi-row ampules 3 by slipping-off, and a dispensing mechanism 14 disposed at the lower end side of the conveyance slope passage 13, separating a connection part 2 of the multi-row ampules 3 and dispensing ampules 1 one by one.例文帳に追加

複連アンプル払出装置は、複連アンプル３を滑落させて搬送する搬送傾斜路１３と、搬送傾斜路１３の下端側に配置されて複連アンプル３の連結部２を切り離して１個ずつアンプル１を払い出す払出機構１３を備える。 - 特許庁

To provide a dispersion slope compensation type dispersion compensated fiber, substantially operating as a single mode fiber, even if the cut-off wavelength in a higher order mode is longer than the wavelength to be used, and to provide a dispersion slope compensation type dispersion compensated fiber module that uses the same.例文帳に追加

高次モードのカットオフ波長が使用波長より長くても実質的にシングルモードファイバとして動作する分散スロープ補償型分散補償ファイバ、及びそれを用いた分散スロープ補償型分散補償ファイバモジュールの提供。 - 特許庁

The slope plate for getting on and off a vehicle is provided with a main slope plate 13 whose both sides are formed with the first flanges 13a and wherein one end part of the first flange 13a is pivoted on a slider 16 installed slidably under the floor of a doorway and an auxiliary slope plate 14 whose base end part is pivoted on one end part of the plate 13.例文帳に追加

乗降用スロープ板は、両側に第１フランジ１３ａが形成され、乗降口の床下に摺動可能に設けられたスライダ１６に第１フランジの一端部が枢着された主スロープ板１３と、主スロープ板１３の一端部に基端部が枢着された補助スロープ板１４とを備える。 - 特許庁

A water cut-off device is structured in such a manner that infiltration of water into a building is prevented by erecting a water stop body even if a ground in which a water cut-off device is buried in the vicinity of a gateway is inclined due to a slope and that the water cut-off device does not impede comings and goings of people.例文帳に追加

止水装置を埋設する出入口近傍の地面がスロープ等により傾斜していたとしても、止水板本体を起立させることで建物内等への水の浸入を防止すると共に、止水装置が人の往来を妨げることがない止水装置を提供する。 - 特許庁

A load control apparatus 1 for controlling power to be supplied to a load by performing switching control upon a PMOSFET 6 comprises a slope generating means 4 or 5 for adding a slope to at least either a turn-on portion or a turn-off portion of the PMOSFET 6 in an input pulse for ON/OFF-driving the PMOSFET 6.例文帳に追加

ＰＭＯＳＦＥＴ６をスイッチング制御し負荷に供給される電力を制御する負荷制御装置１において、前記ＰＭＯＳＦＥＴ６をオン／オフ駆動する入力パルスの前記ＰＭＯＳＦＥＴ６のターンオン部分、又はターンオフ部分の少なくとも一方にスロープを付加するスロープ生成手段４、又は５を備えた。 - 特許庁

From this platform, which is reserved for getting off trains, one reaches the ticket gate (the right-hand side in the above photograph) by an upward slope and descending stairs, but there is no passage to the ticket gate used all year round (center in the above picture). 例文帳に追加

この降車専用ホームからは上りスロープと下り階段により改札（上写真右端）へと通じているが、通年使用されている改札口（上写真中央付近）に行く通路はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス