「sloping」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The quick return half mirror 2 may be provided with a sloping plane for correcting the deviation in the image formation position in the direction intersecting with the optical axis.例文帳に追加

クイックリターンハーフミラー２には、光軸交差方向の結像位置ずれを補正する傾斜平面を設けることもできる。 - 特許庁

An oil pick-up is provided by sloping a hole in a shaft, for supplying oil without any additional component such as an oil blade.例文帳に追加

オイルブレードなどの追加部品を使用せずにオイルを供給するために、シャフト内部の穴を傾斜させたオイルピックアップを設けた。 - 特許庁

At least most of the ceiling surfaces are inclined to one direction to constitute a sloping roof-cum-building side 14a.例文帳に追加

天井面が１方向に少なくとも大部分が傾斜して傾斜屋根兼建物側面（１４ａ）を構成するようにした。 - 特許庁

A protrusion 23 inserted into the storage hole 22 downwardly protrudes from the sloping surface 7 of the upper plate 5.例文帳に追加

その収容穴（２２）に挿入される突起（２３）を、上記の上プレート（５）の上記の傾斜面（７）から下向きに突出させる。 - 特許庁

To suppress increase of vibration and noise as well as improving an upward-sloping characteristic of pumping-flow amount characteristic curve of a turbo machine.例文帳に追加

ターボ機械の揚程−流量特性曲線の右上がり特性を改善すると共に、振動・騒音の増加も抑制する。 - 特許庁

The sloped smooth region can be formed by sloping the composition of the region, a dopant contained in the region, or both the composition and dopant.例文帳に追加

平滑領域は、勾配がつけられた組成、勾配がつけられたドープ剤濃度、及びその両方を有することができる。 - 特許庁

The sliding door at the access to the elevator car is formed in a lozenged cross section with its sloping end face corresponding to the inclination.例文帳に追加

上記エレベータ籠の出入口の扉における引戸は上記傾斜に対応する傾斜端面を有する菱形断面である。 - 特許庁

In addition, the tool 13 is made adaptable even to installation at the sloping place by enabling a height to be adjusted by the height adjustment means.例文帳に追加

また勾配がある場所に設置する際にも、高さ調節手段により高さを調節できることで対応可能である。 - 特許庁

The sloping part 73 is linear-taper shaped to be smaller from the side of a fuel outlet 72 toward the side of a compression chamber 12.例文帳に追加

傾斜部７３は、燃料出口７２側から加圧室１２側に向かって小さくなる線形テーパ形状をなしている。 - 特許庁

To stably rotate a clotheshorse rail even on a sloping floor such as a slope of foundation concrete in a garage.例文帳に追加

車庫の基礎コンクリートは傾斜が付いているが、傾斜の付いた床上であっても物干柵を安定して回せるようにすること。 - 特許庁

To provide a low priced vegetation net and vegetation bag, with which sloping surfaces can be prevented from collapsing without preventing plats from growing.例文帳に追加

植物の成長を妨げることなく、法面の崩落を防止できる安価な植生ネット及び植生袋を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular belt type continuously variable transmission preventing the slip of a belt by quickly and accurately determining a sloping road.例文帳に追加

すばやく正確に坂道判定を行い、ベルト滑りを防止することができる車両用ベルト式無段変速機を提供する。 - 特許庁

From between adjacent split pieces 18 of a female member 12 of the clip 10, a peak part 17B, and an upward sloping surface 17C and a downward sloping surface 17D on the peak part 17B side in a locking protrusion 17 of a male member 14 protrude radially outward.例文帳に追加

クリップ１０の雌部材１２の隣接する切割片１８の間からは、それぞれ雄部材１４の係止突部１７における山頂部１７Ｂ及び山頂部１７Ｂ側の上り傾斜面１７Ｃと下り傾斜面１７Ｄとが径方向外側に突出している。 - 特許庁

Whether the traveling path is a sloping road or not, and the condition of the vehicle such as a grade of the sloping road and the like are judged on the basis of these relationships and the codes (S350-550), and the control start threshold value and the control amount in the control of motion are corrected on the basis of the result of judgement.例文帳に追加

これらの大小関係や符号に基づき走行路が坂道であるか否か、坂道の勾配の如き車輌の状態が判定され（Ｓ３５０〜５５０）、判定結果に基づき運動制御の制御開始閾値や制御量が補正される（Ｓ６００）。 - 特許庁

To control travel resistance, even if the speed is zero, and to faithfully imitate an operation which allows a vehicle to start naturally to move even up a sloping road.例文帳に追加

速度がゼロであっても走行抵抗制御し、かつ、坂道でも車両が自然に動き始める動作を忠実に模擬する。 - 特許庁

A paper sheet P can be easily picked up by sliding it along the sloping surface 7s or removing it from the flat surface part 5.例文帳に追加

用紙Ｐを取りたい場合には、スロープ面７ｓに沿わせて滑らせることができ、平坦面部５上からの取り去りも容易である。 - 特許庁

A sloping area is provided to each of a boundary portion 8 between a probe pad 3 and a wiring 6 and a boundary portion 9 between the probe pad 3 and a wiring 7.例文帳に追加

プローブパッド３と配線６との境界部８及びプローブパッド３と配線７との境界部９に、それぞれ傾斜を設ける。 - 特許庁

The first sloping surface 123a is inclined to be near the second side wall 130 as it becomes near the semiconductor surface 110.例文帳に追加

第１傾斜面１２３ａは、半導体基板１１０に近づくに従って第２サイドウォール１３０に近づくように傾斜している。 - 特許庁

The oil groove 40 is formed in a sloping shape which is deep at a base end side communicating with the pocket 25 and gradually shallows towards a tip side.例文帳に追加

油溝４０は、ポケット２５に通じる基端側が深く先端側に向けてしだいに浅くなる傾斜状に形成されている。 - 特許庁

To provide an improved pole base assembly for a magnetic recording/reproducing apparatus for easily and accurately assembling an sloping pole.例文帳に追加

傾斜ポールを容易でかつ正確に組立てることのできる、改善された磁気記録／再生装置のポールベース組立体を提供する。 - 特許庁

Since the depth of one shot letting-in clutch depends on the opening of an accelerator, the timing for releasing the brake can be changed depending on flat road starting and sloping road starting.例文帳に追加

一発接量がアクセル開度に応じて変わるため、平坦路発進と坂道発進とでブレーキ解除タイミングを変えられる。 - 特許庁

To provide a plugging controller capable of performing plugging without troubles, even on a sloping road, without impairing to the feeling of traveling.例文帳に追加

走行フィーリングを損なわず、坂道でも不都合なくプラギングを行うことができる電動車両のプラギング制御装置を提供する。 - 特許庁

The first supporting part 12 is in contact with a sidewall of the packaged object and has a sloping side 12c at least at a part of the upper sides.例文帳に追加

第１支持部１２は、被梱包体の側壁に当接可能であり、上辺の少なくとも一部に斜辺部１２ｃを有している。 - 特許庁

A plurality of separating plates (sloping members) 19 are provided at the end of sheet storage means 10 on its downstream side in the direction of delivering the sheets.例文帳に追加

シート収納手段１０のシート送り出し方向の下流側の端部に、複数の分離板（斜面部材）１９が設けられている。 - 特許庁

A lower end edge in a sloped direction C of the gutter is protruded to a lower side in the sloping direction C than the middle portion board 29.例文帳に追加

この樋３５の傾斜方向Ｃでの下端縁を中途部板２９よりも傾斜方向Ｃでの下方にまで突出させる。 - 特許庁

A pressure releasing opening 19a and a sloping plate 20a located at a position opposite to the opening 19a in a radial direction are provided to a guide 20 inside an arc guide 19.例文帳に追加

アークガイド１９内のガイド２０には、放圧口１９ａと径方向反対側の位置に傾斜板２０ａが設けられている。 - 特許庁

To obtain large parking brake force even if parking brake operation force is small when operating a parking brake in stopping a vehicle on a sloping road.例文帳に追加

坂道停車でのパーキングブレーキ操作時に、パーキングブレーキ操作力が小さい場合にも大きなパーキングブレーキ力が得られるようにする。 - 特許庁

All land is inherently sloping, but lands where the slope is too gentle or where drainage is not good are not appropriate for rice cropping because they become moist. 例文帳に追加

土地には元々傾斜があるが、傾斜が少な過ぎる土地、および排水しづらい土地は湿地となるため水田不適地となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Under their ladder-like lids, two sloping boards face each other at the lowest point so that money on the bottom will not be touched. 例文帳に追加

上部の蓋部分が梯子状になっており、内部に下向きの板を配して、中の金銭に手が届かない構造になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The second sloping surface 133a is inclined to be near the first side wall 120 as it is near the semiconductor device 110.例文帳に追加

第２傾斜面１３３ａは、半導体基板１１０に近づくに従って第１サイドウォール１２０に近づくように傾斜している。 - 特許庁

To give warning according to the state of a sloping road holding control so as to protect an actuator driven in order to generate a braking force.例文帳に追加

制動力を発生させるために駆動されるアクチュエータの保護を図るべく、坂路保持制御の状態に応じた警告を行う。 - 特許庁

On the other hand, the optical waveguide 3 prepared in the substrate 4 is provided with a 90-degree optical path conversion mirror (45-degree sloping mirror) 10 on the way.例文帳に追加

一方、基板４に設けられた光導波路３は、途中に９０度光路変換ミラー（４５度傾斜ミラー）１０を備える。 - 特許庁

We both felt rather tired and when we reached the field we made at once for a sloping bank over the ridge of which we could see the Dodder. 例文帳に追加

僕たちは二人ともかなり疲れていて、その原っぱに着くとすぐ、その尾根の向こうにドダーの見える土手の斜面へと向かった。 - James Joyce『遭遇』

The reflector includes a substrate forming a pixel and dividing the pixel into a plurality of sections, a plurality of diffusive symmetrically sloping reflectors having circular conical shape and being formed on a portion of the pixel section, a plurality of diffusive symmetrically sloping reflectors shaping quadrilaterals and being formed on a portion of the pixel section, and a reflective film formed on the plural diffusive symmetrically sloping reflectors.例文帳に追加

画素を形成するとともに、画素を複数個の領域に分割した基板と、画素上の一部分の領域に形成される複数個の円錐形をした拡散性対称斜面反射器と、画素上の一部分の領域に形成される複数個の四角形をした拡散性対称斜面反射器と、複数個の拡散性対称斜面反射器上に形成された反射膜とから構成される。 - 特許庁

The method includes determining whether the vehicle is in one of three states: (1) an uphill state in which the vehicle is located on an upward sloping surface, (2) a downhill state in which the vehicle is located on a downward sloping surface, and (3) a flat surface state in which the vehicle is located on a flat surface.例文帳に追加

該方法は、車両が以下の３つの状態：（１）車両が上向き傾斜面に位置する上り坂状態、（２）車両が下向き傾斜面に位置する下り坂状態、及び（３）車両が平坦な面に位置する平坦な面状態のうちの１つにあるか否かを判断することを含む。 - 特許庁

More specifically, a stepped sloping part having a gradient is formed in the boundary region of the transmissible display part and the reflection display part of the interlayer insulating films 3 and the ends of the electrode materials 4 and 5 constituting the reflection display particularly are positioned on the stepped sloping part of the interlayer insulating films 3.例文帳に追加

具体的は、層間絶縁膜の反射表示部と透過表示部との境界領域に勾配を有する段差傾斜部を形成するとともに、反射表示部を構成する電極材料の端部を層間絶縁膜の段差傾斜部上に位置するように構成する。 - 特許庁

A working head 7a and a working head 7b face one side of the workpiece 1 before and behind the idle roller 4, and straight guide devices 9a, 9b are arranged so that the working locus when the returned workpiece 1 is perspectively viewed from one side thereof is upward-sloping or downward-sloping.例文帳に追加

加工ヘッド７ａと加工ヘッド７ｂを、アイドルローラ４の前後のワーク１の一方の面に対向させると共に、折り返したワーク１を一方の側から透視したときの加工軌跡がいずれも右上がりまたは右下がりになるように直線案内装置９ａ、９ｂを配置する。 - 特許庁

By moving a receiving member 40 along a guide hole 39 of a decorative bracket 38, the faces 41 of displacement members 42 displace into a state of sloping downward toward a receiving opening 37 (Fig. 7 (A) and a state of sloping downward toward the outer area of the receiving opening 37 (Fig. 7 (B).例文帳に追加

受入部材４０を装飾ブラケット３８のガイド孔３９に沿って移動させることにより、変位部材４２の面４１が、受入口３７に向けて下り勾配をなす状態と（図７（Ａ））、受入口３７の外域に向けて下り勾配をなす状態と（図７（Ｂ））に変位するものである。 - 特許庁

Glass blocks 2 are arranged plurally on the slope in all directions, and an anchor 5 is penetrated through attaching holes 2a to fix the glass blocks 2 onto the sloping face.例文帳に追加

ガラスブロック２を法面上に複数縦横に配置し、アンカー５を取付穴２ａを貫通させてガラスブロック２を法面に固定した。 - 特許庁

A sloping base for golf practice includes: a base plate 11, a top surface of which allows a player to stand thereon; and four electric jacks 21, 21... disposed on a lower surface of the base plate 11.例文帳に追加

プレーヤが上面に立ち得るベース板１１と、ベース板１１の下面に配置する４台の電動ジャッキ２１、２１…とを設ける。 - 特許庁

To provide a retaining wall block for environmental symbiosis type greening used for a revetment of a river, a retaining wall for a sloping face in a road and a park, and the like.例文帳に追加

河川の護岸、道路や公園の法面の擁壁等に使用される環境共生型緑化用擁壁ブロックに関するものである。 - 特許庁

In addition, an upper-layer wiring wire 51 for connecting the mounting substrate 10 and the upper-layer chip 30 is embedded via the sloping surface of the slope section 40.例文帳に追加

加えて、実装基板１０と上段チップ３０とを接続する上段用配線５１が、スロープ部４０の傾斜面を介して敷設される。 - 特許庁

To provide a fire-resistant PV roof board assembly which can easily be attached directly to any supporting surface of a sloping roof, etc.例文帳に追加

傾斜した屋根等の支持面に対して、簡単な方法で直接的に取り付けることができる、耐火ＰＶ屋根板アセンブリを提供する。 - 特許庁

An attitude changing apparatus 30 transfers the substrate S carried in the sloping attitude with a conveyor 15 to a robot R2 by changing the substrate into the horizontal attitude.例文帳に追加

コンベア１５により傾斜姿勢で搬送されてくる基板Ｓを水平姿勢に変換してロボットＲ２に受け渡す姿勢変換装置３０。 - 特許庁

To provide a backward movement inhibiting apparatus for inhibiting the backward movement of a vehicle at a start on a sloping road without supplying energy from gasoline.例文帳に追加

バッテリ、ガソリン等からのエネルギーを供給しないで坂道発進の際の車輌の後退を抑制する後退抑制装置を提供すること。 - 特許庁