「small models」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Pilot studies or small-scale research may be needed to define, calibrate, and evaluate models.例文帳に追加

モデルを確定し，較正し，評価するには，予備的研究または小規模研究が必要だろう。 - 英語論文検索例文集

Next, the dispersed small models are projected onto a plane perpendicular to the plane of the road surface model.例文帳に追加

この後、前記飛散した前記微小モデルを、前記路面モデルの面に対して垂直な平面に投影する。 - 特許庁

To obtain an image processing device capable of recognizing an attitude over a wide range, with highly precision and with a small number of teaching models (teaching images).例文帳に追加

少ない教示モデル（教示画像）で高精度で広範囲の姿勢を認識できる画像処理装置を得る。 - 特許庁

To provide a joint setting method and a joint setting program of three-dimensional models, which allow simple joint setting with a small work amount in order to define motions to the three-dimensional models.例文帳に追加

３次元モデルに動きを定義するために、作業量の少ない簡易な関節設定を可能とする３次元モデルの関節設定方法および関節設定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a similarity evaluation program which can decide the similarity between probability models fast (with a small calculation quantity).例文帳に追加

確率モデル間の類似性を高速に（少ない計算量で）判定することが出来る類似性評価プログラムを、提供する。 - 特許庁

The intervening object splashing characteristics of the tire is evaluated using the projection images of the small models projected on the plane.例文帳に追加

前記平面に投影された前記微小モデルの投影像を用いて、タイヤの介在物の飛び跳ね特性を評価する。 - 特許庁

Small enterprises intending to increase their size are often forced to change their business models. It may be common for enterprises to maintain present conditions in order to protect their established business models.例文帳に追加

小規模企業から規模を拡大していくためには、ビジネスモデルの変更を余儀なくされるケースも多く、確立されたビジネスモデルを守るため、現状維持を選択しているケースも多いと考えられる。 - 経済産業省

To provide a plasma display device which is desired in much more areas although the device has a small number of models.例文帳に追加

装置としては少品種でありながら、より多くの仕向地に好まれるプラズマディスプレイ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the small models are dispersed by rolling the tire model on the road surface model on which the intervening model is positioned.例文帳に追加

次に、前記介在物モデルが設けられた前記路面モデル上で前記タイヤモデルを転動させることにより、前記微小モデルを飛散させる。 - 特許庁

The images with a predetermined region of the change of the work attitude is imaged, by changing imaging directions by a small pitch, and the imaging directions thereof are stored as second teaching models.例文帳に追加

ワーク姿勢の変化の所定領域を小さな刻みで撮像方向を変えて撮像した画像、撮像方向を第２教示モデルとして記憶する。 - 特許庁

To provide an antenna device capable of being employed for a plurality of models for small mobile terminals by independently regulating the respective resonance frequencies and impedances.例文帳に追加

共振周波数とインピーダンスをそれぞれ独立して調整することによって、複数機種の小型携帯端末に使用可能なアンテナ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a dynamic damper preventing complexity of management and controlling increase of manufacturing costs by controlling kinds of models and products in small numbers.例文帳に追加

型や製品の種類を少なく抑えることにより、管理の煩雑化を防止するとともに、製造コストの上昇を抑制するダイナミックダンパを提供する。 - 特許庁

In a sound model database 51 and a dictionary database 52 of the built-in type speech recognition function, it is restricted to small vocabulary dictionaries and a several kinds of sound models.例文帳に追加

組込型音声認識機能の音響モデルデータベース５１や辞書データベース５２では、小語彙の辞書及び数種類の音響モデルに限定される。 - 特許庁

To perform a process with a light load without losing reality of an image when it is necessary to express a specific environment by arranging many relatively small models such as a raindrop.例文帳に追加

雨粒のような比較的小さいモデルを多数配置して特定の環境を表現する必要がある場合に、画像のリアリティを損なうことなくその処理を軽い負荷で実現する。 - 特許庁

The models of the dinosaurs 40 move and cry out by machines, and scenes of a carnivore chasing small animals or a mother dinosaur protecting her eggs are reproduced.例文帳に追加

恐竜４０の模型は、機械により動いたり鳴き声を発したりし、肉食獣が小形の動物を追跡する場面や母親の恐竜が卵を守る場面が再現されている。 - 特許庁

In many cases, origami models are made of a sheet of paper without using scissors or glue, but scissors are used to cut paper for certain designs which require two sheets of paper, for example shuriken (a small throwing blade). 例文帳に追加

現在の折り紙は、多くの場合、使用する紙は一枚で、はさみや糊などは使用しないが、2枚の紙を使うもの（例手裏剣）やはさみで切り込みを入れるものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, because it is impossible in local communities with a small population to secure the population in commerce areas enough to preserve vicinity type stores, it can be thought that the business will not be maintained according to the existing store models. 例文帳に追加

そのため、人口が少ない地域では、近隣型の店舗を成り立たせるのに十分な商圏人口を確保できず、既存の店舗モデルでは運営が成り立たなくなっていくことが考えられる。 - 経済産業省

This was accompanied by the development of local networks to facilitate SME IT users’ use of IT via the cloud, and the formulation, dissemination, and implementation of self-sustaining business models in collaboration with small and medium IT vendors. 例文帳に追加

あわせて、中小企業IT ユーザにとって、クラウドを通じてIT 利活用を促進されるような地域ネットワークを構築し、中小IT ベンダと協業し、自走するビジネスモデルの策定、普及、実践を行った。 - 経済産業省

In order to promote the utilization of IT by SMEs, the "IT Management Awards for Small and In order to promote the utilization of IT by SMEs, the "IT Management Awards for Small and Industry to award SMEs that have achieved superior IT management and are acting as role models for other SMEs attempting to implement IT management.例文帳に追加

「中小企業IT経営力大賞」は、中小企業のIT利活用を推進するため、優れたIT経営を実現し、かつ、他の中小企業がIT経営に取り組む際の模範となるような中小企業を経済産業大臣が表彰する制度として、2007年度に創設された。 - 経済産業省

To provide a method of manufacturing a steel strip or a steel sheet having comparatively thin thickness and narrow width, the method being usable from the manufacturing of multiple models in smaller lots to the manufacturing of big volumes of specified kinds of products with a small scale equipment.例文帳に追加

比較的厚さが薄く、幅が狭い帯鋼又は鋼板を製造するための、小規模な設備で、かつ少量多品種の製品から大量で特定の品種の製造までに利用可能な方法を提案する。 - 特許庁

We have agreed to support the safe and sound spread of new modes of financial service delivery capable of reaching the poor and, building on the example of micro finance, will scale up the successful models of small and medium-sized enterprise (SME) financing. 例文帳に追加

我々は、貧困層に届くような新たな金融サービスの提供を安全に、かつ健全に普及することへの支持に合意し、マイクロファイナンスの例を基にし、中小企業（SME）の資金調達に関し成功したモデルを拡大する。 - 財務省

To provide a wooden plate for the stupa capable of making cost reduction while maintaining variety of models, reducing environmental problem by utilizing the small-sized material which become a waste and easy to make stock control, not to provide a long term stock.例文帳に追加

販売品種を維持しながらコストダウンを図ることができ、廃材になる短尺品を利用することにより環境問題を低減し、在庫管理が容易で、長期滞留品の発生しにくい塔婆用板材を提供する。 - 特許庁

A data analysis part 301 finds the correlations between various input candidate data and output candidate data and a model generation part 302 determine input/output candidate data having high correlations as input/output data and generates a small number of learning models.例文帳に追加

データ解析部３０１は各種入力候補データと出力候補データとの相関を求め、モデル生成部３０２は高相関を持つ入出力候補データを入出力データに決め、少数の学習モデルを生成する。 - 特許庁

To provide a riding type working vehicle having a transmission structure, in which parts can be commonly used even between large and small models by changing the transmission mode of a transmission system from a rear transmission case to a front wheel transmission mode using no universal joint.例文帳に追加

後ミッションケースから前輪への伝動系に、ユニバーサルジョントを利用しない伝動形態に変更することによって、大小機種間においても部品の兼用化が可能な伝動構造を備えた乗用型作業車を提供する。 - 特許庁

The perfusion composite cell apparatus is provided with at least 3 compartments comprising a small intestine epithelial model using a cultured small intestine epithelium, a liver tissue model using a liver tissue and other tissue models individually arranged therein and communicating with a perfusion circuit and a turning shaker for turning and shaking the compartments.例文帳に追加

培養小腸上皮及び肝組織を用いた小腸上皮モデル及び肝組織モデル並びに他組織モデルを個別に配置した少なくとも３つのコンパートメントが灌流回路で連絡され、前記コンパートメントを旋回震盪させるための旋回震盪器を備えることを特徴とする灌流型複合細胞培養装置。 - 特許庁

To provide a production automation support device improving production automation in a production facility by supporting an appropriate allocation of part numbers of materials such as electric wire, terminals and insulating members, to manufacturing apparatus even in production of many models in small quantities.例文帳に追加

多品種少量生産の製品を製造する場合においても、電線、端子、絶縁部材等の素材の品番と製造装置との適正な割り当てを支援して、生産設備における生産自動化の向上を図る生産自動化支援装置を提供する。 - 特許庁

The back face constitution member 30 is so constituted that a body member 31 to become a base is used in common in respective models and only relatively small-sized channel constitution members (a first channel constitution member 80 and a second channel constitution member 90) can be replaced for every model.例文帳に追加

また、裏面構成部材３０は、ベースとなる本体部材３１を各機種で共通に使用できるようにして、比較的小型の流路構成部材（第１流路構成部材８０、第２流路構成部材９０）だけを機種毎に交換できるように構成する。 - 特許庁

To provide an intellectual property management service providing method, and a management service providing system for proving the management service for totally management intellectual properties including patents, utility models, designs, and trademarks easily at low cost even in relatively small-scaled enterprises or the like.例文帳に追加

比較的小規模な企業等においても、特許、実用新案、意匠、商標を含む知的所有権に関する統合的な管理を、安価にかつ容易に行うことを可能にする管理サービスを提供するための知的所有権の管理サービス提供方法及び管理サービス提供システムを提供する。 - 特許庁

For evaluation of intervening object splashing characteristics of a tire when the tire runs over an intervening object on a road surface, a tire model reproducing the tire, a road surface model reproducing the road surface, and an intervening object model reproducing an intervening object that includes a plurality of small models separably from one another and is present on the road surface are produced.例文帳に追加

路面に設けられる介在物上をタイヤが通過するときのタイヤの介在物の飛び跳ね特性を評価するとき、タイヤを再現したタイヤモデルと、路面を再現した路面モデルと、複数の微小モデルがお互いに分離可能に含まれ、路面上に設けられる介在物を再現した介在物モデルとを作成する。 - 特許庁

To cope with buyers' requirements which more increasingly require suppliers to improve precision in just-in-time delivery and quality of components produced by the suppliers so as to reduce stock costs and rapidly respond to the fluctuation of a market from the viewpoint of a recent production of many models in small quantities.例文帳に追加

近年の多品種少量生産体制に伴い、バイヤはサプライヤに対して在庫コスト削減と市場変動への迅速な対応を図るためより一層サプライヤに対するジャストインタイム納入精度の向上とサプライヤが製造する部品品質への要求を高めており、この要求に対応することが課題となっている。 - 特許庁

To obtain a language model constituting device which constitutes a language model having a large topic coverage rate when applied to a large- scale corpus consisting of many topics and a small search space when applied for a word string search of voice recognition and a voice recognizing device which efficiently searches for a word string by using multiple element language models.例文帳に追加

多くの話題から構成されるような大規模なコーパスに適用した場合に、話題のカバー率が高く音声認識の単語列探索に適用した場合探索空間が小さい言語モデルを構成する言語モデル構成装置、および、複数の要素言語モデルを用いて単語列探索を効率的に行うことのできる音声認識装置を得ることを目的とする。 - 特許庁