「soft boundary」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The super-setting delay type mortar 15 is filled close to a boundary between the base rock 3b and the soft ground 3a.例文帳に追加

超凝結遅延型モルタル１５は、岩盤３ｂと軟弱地盤３ａとの境界近傍まで充填される。 - 特許庁

The boundary beam brings a central part of an H-shaped cross-section steel-frame material into an exposed state, and a web thereof is formed of dead soft steel.例文帳に追加

境界梁はＨ形断面の鉄骨材の中央部を露出させ、そのウエブを極軟鋼により形成する。 - 特許庁

Based on the first peak value Gmax of the moving average value Gave of the locus with respect to an axis, a threshold value Gupper as a boundary between a frontal impact and soft crash is set up, and a threshold value Glower as a boundary between a rough terrain running and soft crash is set up.例文帳に追加

この軌跡の移動平均値Ｇaveの軸に対する第１極大値Ｇmaxに基づいて正突とソフトクラッシュとの境界としての閾値Ｇupperを設定すると共に悪路走行とソフトクラッシュとの境界としての閾値Ｇlowerを設定する。 - 特許庁

The hard portions and the soft portions have favorable wettability because they are of the same copper alloy phase and nickel or the like of the hard copper alloy phases diffuse into the soft copper alloy phases, and so hardness of their boundary portions gradually change.例文帳に追加

また、軟質部分と硬質部分は同じ銅合金相で濡れ性が良く、硬質銅合金相のＮｉなどが軟質銅合金相に拡散して両者の境界部分の硬さが徐々に変化するようになる。 - 特許庁

A plurality of insulating coating soft magnetic particles produced by coating the soft magnetic particles with an insulating film, material powder particles of low melting point glass having the average particle diameter of 2-200 nm and an internal lubricant are mixed, consolidated and fired to form a boundary layer of low melting point glass at the grain boundary of the insulating coating soft magnetic particles.例文帳に追加

本発明は、 軟磁性粒子を絶縁皮膜で被覆してなる複数の絶縁被覆軟磁性粒子と平均粒径２ｎｍ〜２００ｎｍの低融点ガラスの原料粉末粒子と内部潤滑剤を混合して圧密し、焼成することにより、絶縁被覆軟磁性粒子同士の粒界に、低融点ガラスの境界層を形成することを特徴とする。 - 特許庁

This weed control sheet is formed by projecting boundary walls 1 for partitioning the surface of the sheet comprising a soft synthetic resin for each approximately constant area on the surface and forming water-passing holes 3 having a smaller diameter than those of the stems of grown weeds in each closed surface 2 partitioned with the boundary walls 1.例文帳に追加

軟質合成樹脂から成るシート地の表面に、当該表面をほぼ一定の面積毎に仕切る境界壁１を網状に凸設し、当該境界壁１で仕切られたそれぞれの閉鎖面２に、成長した雑草の茎の径より小さい径に設定された通水孔３を具備する雑草抑制シート。 - 特許庁

The thermally assisted magnetic recording medium has the recording layer of at least two layers formed on a substrate, the recording layer is a soft magnetic layer, and magnetic particles configuring the soft magnetic layer have non-magnetic substance which magnetically divides the particles in a grain boundary.例文帳に追加

熱アシスト磁気記録媒体は、基板上に形成された少なくとも２層の記録層を有し、記録層は硬磁性層であり、硬磁性層を構成する磁性粒子は、粒界において粒子間を磁気的に分離する非磁性物質を有する。 - 特許庁

By using a recording head or the like, magnetic domain states directly below and near the reproducing head of the soft magnetic layer of a recording medium are locally and temporarily made uniform, and the effect of spike noise caused by the magnetic domain boundary (magnetic wall) of the soft magnetic layer on a reproducing waveform is suppressed.例文帳に追加

記録ヘッド等を利用して、記録媒体の軟磁性層の再生ヘッド直下及びその近傍の磁区状態を局所的かつ一時的に一様化し、軟磁性層の磁区境界（磁壁）に起因するスパイクノイズの再生波形への影響を抑制する。 - 特許庁

The magnetic flux slit layer 71 is formed by surrounding a semihard or soft magnetic particle with a non-magnetic mother phase or a non-magnetic grain boundary consisting of non-magnetic materials, has an easy magnetization axis in the direction of film thickness, and is composed of a semihard ferrite film, a granular film including a semihard ferrite particle or a soft magnetic particulate, or a soft magnetic nano crystal film.例文帳に追加

磁束スリット層７１は、セミハードあるいは軟磁性の磁性粒子が非磁性材料よりなる非磁性母相あるいは非磁性粒界に囲まれて形成され、膜厚方向に磁化容易軸を有し、セミハードのフェライト膜、セミハードのフェライト粒子あるいは軟磁性微粒子を含むグラニュラー膜、あるいは軟磁性ナノ結晶膜から構成される。 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING Fe-Co SOFT MAGNETIC SINTERED ALLOY HAVING STRUCTURE CONTAINING METAL NITRIDE IN BOUNDARY AMONG THE ALLOY PARTICLES例文帳に追加

Ｆｅ−Ｃｏ系軟磁性合金粒の粒界に金属窒化物が介在する組織を有する金属窒化物介在Ｆｅ−Ｃｏ系軟磁性焼結合金の製造方法 - 特許庁

To provide a manufacturing method which can shorten a dimension L_21 of chamfering portion 21a while preventing or suppressing a formation of projection made from nitride in a boundary portion between a rolling/sliding surface 19 and the chamfering portion 21a following soft nitriding treatment.例文帳に追加

軟窒化処理に伴って、転がり摺動面１９と面取り部２１ａとの境界部分に窒化物製の突条が生成されるのを防止若しくは抑制しつつ、この面取り部２１ａの寸法Ｌ_21を短くできる製造方法を実現する。 - 特許庁

A bearing wall 7 is provided to connect the first pillar 5 and the stud 12, and a boundary beam 4 made of dead soft steel is disposed to connect the stud 12 and the second pillar 13.例文帳に追加

第１の柱５と間柱１２とをつなぐ形で耐力壁７を設け、間柱１２と第２の柱１３とをつなぐ形で極軟鋼製の境界梁４を配設する。 - 特許庁

In this case, the joining is performed by causing the plastic flow on a boundary surface by carrying out the friction stir operation to the soft metal by inserting the pin of a joining tool into the metal side.例文帳に追加

この場合、金属側に接合ツールのピンを挿入し軟質金属を摩擦攪拌することにより、界面で塑性流動を引き起こし接合する。 - 特許庁

The length C from the boundary part between the shaft inner tube 16 and the soft tip part 17 to the distal end part of the joint part 18 relative to the length B of the joint part 18 is set to 1/2 or more.例文帳に追加

さらに、接合部１８の長さＢに対するシャフト内管１６とソフトチップ部１７との境界部から接合部１８の先端部までの長さＣを１／２以上に設定した。 - 特許庁

Membership functions are calculated from the normal distribution, and soft division on which the boundary neighborhood of a region is superimposed is prepared, and a local quality prediction model in each region is calculated so that an overall quality analytic model can be constructed.例文帳に追加

この正規分布からメンバシップ関数を求め、領域の境界近傍が重畳したソフト分割を作成し、更に各領域における局所品質予測モデルを算出することによって、全体の品質解析モデルを構築する。 - 特許庁

To provide a cleaning element of a tooth brush to scrape off soft dental plaque and food residues by applying the cleaning element between teeth and boundary lines of teeth and gum that are hardly scraped off with tips of the conventional tooth brush.例文帳に追加

通常の歯ブラシでは毛先があたりにくい歯と歯の間や歯と歯茎の境などにあてて、やわらかい歯垢や食べかすをかきとることができる歯ブラシの清掃要素。 - 特許庁

The idea is to move false (soft) edges away from the real (hard) edges by as large a distance as possible up to the point where they fall off the boundary of the MCU block.例文帳に追加

これは、偽（ソフト）エッジを現実（ハード）エッジからＭＣＵブロックの境界から落ちることになる点にまでできるだけ大きな距離だけ、離れるように移動させる。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to prevent a palate feeling change by moisture absorption of the low-moisture food material, and obtain a food combined with palate feeling without sense of incongruity by combining the specific pneumatic bubble chocolate with soft palate feeling as the boundary surface material of the low-moisture food material and the high-moisture food material.例文帳に追加

また、特定のソフトな食感の該含気泡チョコレートを低水分系食品素材と高水分系食品素材の界面素材として組み合わせることにより、低水分食品素材の吸湿による食感の変化を防止するとともに違和感のない食感の組み合わせ食品を得ることができる。 - 特許庁

Subsequently, the cement milk is ejected from a drilling rod 43 of an auger section 26 while a hole is drilled into the ground 40 up to an improvement depth (a boundary face between the soft layer 68 and a hard layer 70) by means of the auger section 26; and fibers, the cement milk and the ground are agitated and mixed together.例文帳に追加

続いて、地盤４０をオーガ部２６で改良深度（軟弱層６８と硬質層７０の界面）に至るまで削孔しながらオーガ部２６の掘削ロッド４３からセメントミルクを吐出し、繊維、セメントミルク、地盤を攪拌混合する。 - 特許庁

The H-shaped steels 2 constituting the boundary beam damper 1 are so constituted that upper flange 2a as an upper member and a web 2b are made of a high tension steel and that a lower flange 2c as a lower member is made of a different member such as an extreme soft steel with low yield point.例文帳に追加

境界梁ダンパー１を構成するＨ形鋼２は、上部部材である上フランジ２ａ及びウェブ２ｂが高張力鋼、下部部材である下フランジ２ｃが降伏点の低い極軟鋼というように異なる部材により製作されたものである。 - 特許庁

The underground of a boundary part of the field 1 is surrounded by a water-barrier curtain 2 made of soft synthetic resin, vertically to the ground along a ridge 8, and the tip part of a culvert near a drainage canal 6 is provided with a drainage water level regulating gate 5 to control the underground water level of the field 1.例文帳に追加

圃場１境界部の地下に、畦畔３に沿って地面に垂直に軟質合成樹脂製の遮水幕２を巡らせ、排水路６近傍の暗渠の先端部位に排出水位調節水甲５を設けて、圃場１の地下水位を制御する。 - 特許庁

The method for designing the measurement control system has: a step for deciding a HRT/SRT boundary between a hard real time (HRT) part for the measurement control system and a real soft time (SRT) for the same system; and a step for deciding a HRT/SRT buffer for the HRT/SRT boundary in accordance with the group of time limitations regarding the HRT part.例文帳に追加

上述した課題は、計測制御システムを設計する為の方法であって、前記計測制御システムのハードリアルタイム（ＨＲＴ）部分と前記計測制御システムのソフトリアルタイム（ＳＲＴ）部分との間のＨＲＴ／ＳＲＴ境界を決定するステップと、前記ＨＲＴ部分に関わる一群の時間的制約に応じて前記ＨＲＴ／ＳＲＴ境界のＨＲＴ／ＳＲＴバッファを決定するステップと、を有することを特徴とする方法等により解決することができる。 - 特許庁

A preprocessing part 10 applies preprocessing to inputted image data, a selecting part 20 generates partial image data including the characteristic part by using statistical feature value, a sorting processing part 30 generates a map by SOM on the basis of the partial image data and generates a boundary to soft nodes on the map into the nodes to be re-matched with the respective characteristic parts.例文帳に追加

前処理部１０が入力された画像データを前処理し、選択部２０が、統計的特徴量を利用して特徴部分を含む部分画像データを生成し、分類処理部３０がこの部分画像データに基づいてＳＯＭにより、マップを生成し、このマップ上のノードを各特徴部分に最整合するノードに分類する境界を生成する。 - 特許庁