「software control」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The information processor 1 automatically operates the software keyboard when a character input mode is selected in a remote control 10 which has no character input keys, but does not operate the software keyboard when a character input mode is selected in a remote control 20 which has character input keys.例文帳に追加

情報処理装置１は、文字キーを備えていないリモコン装置１０から文字を入力する文字入力フィールドが選択されたときには自動的にソフトウェアキーボードを実行し、文字キーを備えたリモコン装置２０から文字を入力する文字入力フィールドが選択されたときにはソフトウェアキーボードを実行しない。 - 特許庁

When the e-mail that is to be an object of communication control by the communication control system has an attached file, it is determined whether or not software for editing the attached file is installed in a computer from which the e-mail is transmitted without impropriety, according to software asset management information managed by the asset management system.例文帳に追加

通信制御システムによる通信制御の対象となる電子メールに添付ファイルがある場合に、当該電子メールを送信したコンピュータに、当該添付ファイルを編集するためのソフトウェアが不正なくインストールされているかを資産管理システムが管理しているソフトウェア資産管理情報に従って判断する。 - 特許庁

Concerning this microcomputer 9, the command signal is supplied to a central processing unit(CPU) 10, the control signal of a display size is formed by a display size change processing means 11 (software), and the control signal of display position is formed by a display position moving processing means 12 (software).例文帳に追加

このマイクロコンピュータ９では、上述の指令信号が中央処理装置（ＣＰＵ）１０に供給されて表示サイズ変更処理手段１１（ソフトウェア）によって表示サイズの制御信号が形成されると共に、表示位置移動処理手段１２（ソフトウェア）によって表示位置の制御信号が形成される。 - 特許庁

A UPS system comprises a computer which is connected to a network and the UPS (uninterruptive power supply) connected to the computer and the computer stores control software which controls the UPS; and the control software after obtaining characteristic information stored in the UPS actuates Internet browsing software stored in the computer and accesses a homepage for user registration of the UPS.例文帳に追加

ネットワークに接続されたコンピュータと、このコンピュータに接続されたＵＰＳ（無停電電源装置）で構成されるＵＰＳシステムであって、コンピュータにはＵＰＳを制御する制御ソフトウェアが格納され、制御ソフトウェアはＵＰＳに格納された固有情報を取得した後、コンピュータに格納されたインターネット閲覧ソフトウェアを起動するとともに、ＵＰＳのユーザー登録用ホームページへアクセスすることを特徴とするＵＰＳシステム。 - 特許庁

A secrecy area 4 accessible with the establishment of the two-way authentication of an information recording medium 1 as a condition is provided with key information 6 or hash information 7 associated with software 8 stored in a non-secrecy area 5, and a software execution control part 10 controls the execution of the software based on information stored in the secrecy area 4.例文帳に追加

情報記録媒体１の相互認証の成立を条件としてアクセスすることが可能な秘匿領域４には、非秘匿領域５に格納されるソフトウェア８に関する鍵情報６やハッシュ情報７を備え、ソフトウェア実行制御部１０は秘匿領域４に格納されている情報をもとにソフトウェアの実行を制御する。 - 特許庁

At that time, the transaction in the new software prepares exclusive information related with data to be inputted and outputted on the new software by using a mutual exclusive control part so that the transactions in the both software can operate the input and output of data without any contradiction, and the uniqueness of the data can be guaranteed by temporarily invalidating a data buffer part.例文帳に追加

この時、新たなソフトウェア中のトランザクションは相互排他制御部を用いて新たなソフトウェア上にも入出力を行なうデータに関する排他情報を作成することで、両ソフトウェア中のトランザクションが矛盾の無いデータ入出力を行い、データバッファ部を一時的に無効とすることでデータの一意性を保証することが出来る。 - 特許庁

The devices designed for removing access control can be classified into two main categories: models where the trial software will ultimately be transformed into different software ((5) through (7) above) and models where no transformation of software occurs ((1) through (4) above). 例文帳に追加

テキスト形式以外のデータ形式全般のことを意味するが、ここでは、実行可能形式のコンピュータプログラムを意味する。上記の制限回避手段には、大きく分けて、結果的に制限版を本来のものとは異なるものに改変することが予定されている態様のものと（上記⑤から⑦まで）、何ら改変を伴わない態様のもの（上記①から④まで）に分類できる。 - 経済産業省

When the number of credits corresponding to sizes of processed headers reaches the number of update credits for header which is set by software or the number of credits corresponding to sizes of processed data reaches the number of update credits for data which is set by software, a reception flow control update part 103 uses an update flow control DLLP (UpdateFC DLLP) to transmit update flow control information to a destination device.例文帳に追加

処理済みのヘッダのサイズに対応するクレジット数が、ソフトウェアによって設定されるヘッダ用更新クレジット数に達した場合、あるいは処理済みのデータのサイズに対応するクレジット数が、ソフトウェアによって設定されるデータ用更新クレジット数に達した場合、受信フローコントロール更新部１０３は、更新フローコントロール情報を更新フローコントロールDLLP（UpdateFC DLLP）を用いて相手デバイスに送信する。 - 特許庁

A PLC module 1 realizing initialization or monitoring recognition is provided with a module main part 2 controlling the operation, a memory 3 storing data, a transfer control part 5 controlling the transfer of the data, a communication interface 6 and a software storage part for programming control 4 storing software for programming control for initializing or monitor- recognizing a programmable controller.例文帳に追加

初期設定又はモニタ確認が可能なＰＬＣモジュール１は、その動作を制御するモジュール主要部２と、データを記憶するメモリ３と、データの転送を制御する転送制御部５と、通信インターフェイス６と共に、当該プログラマブルコントローラの初期設定又はモニタ確認を行うためのプログラミング制御用ソフトを格納するプログラミング制御用ソフト格納部４を有している。 - 特許庁

To an operation control part 16, power is supplied from the power supply part 11 regardless of whether the power switch 14B is on or off and the operation control part 16 controls movement of each part based on software.例文帳に追加

動作制御部１６には、電源スイッチ１４Ｂのオン、オフに拘わらず、電力供給部１１からの電力が供給されており、動作制御部１６はソフトウェアに基づいて各部の動作を制御する。 - 特許庁

To confirm the operation of a monitoring screen without preparing any equipment which simulates a real machine for each monitoring control system, or without modifying or newly creating software which simulates a real machine adapted to the monitoring control system.例文帳に追加

監視制御システムごとに実機を模擬する機器を準備することなく、および監視制御システムに適応した実機を模擬するソフトウェアを改良、新規作成することなく、監視画面の動作確認ができる。 - 特許庁

To provide a method for clock control amount operation enabling the operation of a clock control amount without imposing a large load to software processing when regenerating a system clock on a receiving side from a PCR (program clock reference) value.例文帳に追加

ＰＣＲから受信側のシステムクロックを再生するに当たり、ソフトウェア処理に大きな負荷をかけることなくクロック制御量の演算処理を実行することが可能なクロック制御量演算方法を提供する。 - 特許庁

A user sets power saving control by functions for each curl cordless telephone set in advance by a system setting mode by a software program of a CPU 13 and writes power saving control setting to a memory 11 in the unit of function bits.例文帳に追加

ユーザはＣＰＵ１３のソフトウェアによるシステム設定モードで予めカールコードレス電話装置毎に機能別に節電制御の設定を行い、メモリ１１に節電制御設定を機能別ビット単位で書込む。 - 特許庁

To provide a display control program, a library program, an information processing system and a display control method, by which the application software developer's load for design of image generation processing for stereoscopic display can be reduced.例文帳に追加

アプリケーションソフトウェア開発者による、立体表示用の画像生成処理の設計の負荷を減らすことができる、表示制御プログラム、ライブラリプログラム、情報処理システム、および、表示制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide the control device of a brushless motor for enabling advance angle control for allowing the switching time of the conduction state of a switching element to precede the change time of a rotor magnetic pole which is detected by a magnetic sensor, regardless of software.例文帳に追加

スイッチング素子の導通状態の切り替え時を、磁気センサで検出されたロータ磁極の変化時に対して先行させる進角制御を、ソフトウェアによらずに可能としたブラシレスモータの制御装置を提供する。 - 特許庁

When the option article is mounted on the appliance, the control contents of the appliance must be changed, so that the Web server 1 transmits the appliance purchased by the user and control software suitable for the option article.例文帳に追加

ここで、家電機器にオプション用品を装着したときは、家電機器の制御内容を変更する必要があるので、Ｗｅｂサーバ１は、ユーザが購入した家電機器及びオプション用品に適した制御ソフトを配信する。 - 特許庁

To provide a travel control device for an unmanned carrier such that a program of software used for turning control is easily generated and the unmanned carrier is put in smooth turning travel operation.例文帳に追加

旋回制御に用いるソフトウェアのプログラムの作成を容易に行うことができるとともに、無人搬送車の旋回走行動作を円滑に行うことができる無人搬送車の走行制御装置を提供する。 - 特許庁

Concerning all the shapers, any suitable one of five round robin control parts 33 can be selected by the class of that traffic or setting of software so that the optimum control of output priority of the relevant ATM traffic can be performed.例文帳に追加

全てのシェーパは、そのトラフィックの種別やソフトウェアの設定により５つのラウンドロビン制御部３３のうちから適切なものを選択でき、これによって該当ATMトラフィックの出力優先度の最適制御が行われる。 - 特許庁

To provide a control data output device which can output control data for controlling the gray scales of a plurality of loads by using relatively simple circuits without increasing the processing burden by software.例文帳に追加

ソフトウエアによる処理負担を増大させること無く、比較的簡単な回路を用いることで、複数の負荷の階調制御を行うための制御データを出力することができる制御データ出力装置を提供する。 - 特許庁

To control a system with changed specification by the same hardware structure without changing software even when the specification of the system as a control object is changed and to prevent useless power consumption in this case.例文帳に追加

制御対象であるシステムの仕様が変わった場合でも、ソフトウェアを変更することなしに同一ハードウェア構成で、そのシステムの制御を行うことができ、この際、無駄な電力を消費しないようにすること。 - 特許庁

To provide a virtual space use type apparatus control system or the like capable of reducing of dependence degree on hardware in a real space and achieving a higher-level apparatus control function by a simple configuration by executing the control of each control target apparatus in a virtual space not in the real space, in a software-subjective control system.例文帳に追加

各制御対象機器の制御を現実空間ではなく仮想空間においてソフトウエア主体の制御システムで実行可能とすることで、現実空間におけるハードウェアへの依存度を低減し、簡易な構成でより高度な機器制御機能を実現することができる、仮想空間利用型機器制御システム等を提供すること。 - 特許庁

In the method of displaying and controlling video, the generation of displaying data in the unit of pixels is realized through hardware control and the analysis of specifications for display related to the generation of displaying data, the generation of control information, or the like., which occurs by the unit of lines, fields, or frames is realized through software control.例文帳に追加

ピクセル単位での表示データ生成処理をハードウエア制御で実現し、ライン単位またはフィールドあるいはフレーム単位で発生する表示データ生成処理に関わる表示仕様の解析や制御情報生成等をソフトウエア制御で実現する。 - 特許庁

To provide a control method of a printer which does not form a blank part at a leading edge side of a sheet without increasing load of application software, and without requiring application software to cope with the property of the printer, and a printer and a program.例文帳に追加

アプリケーションソフトの負荷を大きくすることなく、またアプリケーションソフトが印刷装置の特性に対応することを必要とせずに、シートの先端側に空白部分を形成することのない印刷装置の制御方法、印刷装置、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

The external software accessing the device from the outside and acquiring name information, such as a device control utility and a printer driver, inquires the name information while normalizing a format and a form of each name information desired by the external software when acquiring the name information.例文帳に追加

本発明では、デバイス管理ユーティリティやプリンタドライバなど、デバイスに外部からアクセスし名称情報を取得する外部ソフトウエアが、名称情報を取得する際に外部ソフトウエア自身が取得したい名称情報のフォーマットおよび形式を正規化して問い合わせる。 - 特許庁

To perform customization for the package software of an application program by adding a library corresponding to customization to a shared library configuring an application program without correcting the package software, without adding any control program or without changing a system configuration at all.例文帳に追加

アプリケーションプログラムのパッケージソフトに対するカストマイズが、パッケージソフトの修正、制御プログラムの追加、システム構成の変更を一切行うことなく、カストマイズに対応したライブラリをアプリケーションプログラムを構成する共有ライブラリに追加することによって実現することにある。 - 特許庁

After a software development and integration step, the software is installed (220) to operate factory models 230 for production execution, and various kinds of factory models, such as an integrated manufacturing plan 240, control, tracking, and monitor 250 of manufacturing processes, are operated.例文帳に追加

これはＳＷ（ソフトウェア）開発・統合の段階２１０を経て、生産実行のための工場モデリンク２３０を活動させるためにＳＷはインストールされ２２０、一貫生産計画２４０、製造工程の制御、追跡・監視２５０とさまざまな工場モデルを可動させる。 - 特許庁

The logic software sensor 100 calculates an injection time (Tj) on the basis of the fuel mixing rate, with the foundational injection software of an electronic control unit 33 processing the information on the engine operation parameter supplied from the other sensor, to achieve the optimum operation of the engine.例文帳に追加

該ロジックソフトウェアセンサ（１００）は、他のセンサにより供給されたエンジン運転パラメータについての情報を処理する電子制御ユニット（３３）の基礎的噴射ソフトウェアと共に、燃料混合率に基づいて噴射時間（Ｔｊ）を算出し、最適なエンジン運転を図る。 - 特許庁

Regardless of the operation of the main power switch, when scheduled time information of download not carried out yet is stored in a SDL information storage unit 115, a power control unit 112 supplies standby power and executes download and software update of a software storage unit 116.例文帳に追加

主電源スイッチの操作に関わらず、ＳＤＬ情報記憶部１１５に未実施のダウンロード予定時刻情報が記憶されている場合には、電源制御部１１２はスタンバイ電源を供給してダウンロードおよびソフトウェア記憶部１１６のソフトウェア更新を実行する。 - 特許庁

When an application software program is executed on the mobile terminal 20 and the non-contact signal is outputted from the touch sensor section 22, the control section 21 temporarily interrupts execution of the application software program during the execution so as to suppress the power consumption of the mobile terminal.例文帳に追加

この携帯端末２０上でアプリケーションソフトが実行されているときに、タッチセンサ部２２から非接触信号が出力されたとき、制御部２１は実行中のアプリケーションソフトの実行を一時中断することにより、携帯端末の消費電力を抑える。 - 特許庁

In a construction of surveillance control system with combining more than one business software provided from two or more vendors, an API for middleware used by each vendor is defined so as to create the business software created using different middleware by using the API.例文帳に追加

複数のベンダが提供する複数の業務ソフトウェアを組合わせて監視制御システムを構築する場合において、各ベンダが利用するミドルウェアのＡＰＩを規定し、異なるミドルウェアを利用して作成される業務ソフトウェアを、このＡＰＩを用いて作成させる。 - 特許庁

Means (flags accessible from software, etc.), for making instruction as not to update the display, a display control mechanism capable of stopping/restarting the updating of the display in accordance with this instruction and the software to dynamically carry out the stop/restart of the updating of the display in accordance with judgment.例文帳に追加

表示の更新を行わないように指示する手段（ソフトウェアからアクセス可能なフラグ等）、その指示に基づき表示の更新を停止／再開できる表示制御機構、及び判断に基づき動的に表示の更新の停止／再開を執り行うソフトウェア。 - 特許庁

To provide parameters of DAW software for remote-controlling the DAW software from an electronic music device and a parameter assigner arbitrarily creating or editing a template recording associations with a control operation element of the electronic music device.例文帳に追加

電子音楽装置からＤＡＷソフトウェアをリモートコントロールするためのＤＡＷソフトウェアのパラメータと電子音楽装置の制御操作子との関連付けを記録したテンプレートを任意に作成又は編集することができるパラメータ割当装置を提供する。 - 特許庁

The mirror data are created in a common data control functional module 12 in its own software 10 or created in a communication functional module 13 by communication between the communication modules 13 and 23 depending on whether the own software 10 keeps the original data or not.例文帳に追加

ミラーデータは，原本データを自ソフトウェア１０が保持するかどうかによって，自ソフトウェア１０内の共有データ管理機能モジュール１２内に作成されるか，または通信機能モジュール１３，２３間の通信により，通信機能モジュール１３内に作成される。 - 特許庁

To develop a control method, a control device, and an air conditioning system controlling an operation state of a pump of the air conditioning system having a high energy saving effect by a simple control means not needing any advanced hardware or software used as a control means for controlling the operation state of the pump in the air conditioning system.例文帳に追加

空調システムにおいて、ポンプの運転状態を制御する制御手段として、高度なハードウェアやソフトウェアを一切必要としない簡単な制御手段にて、高い省エネルギー効果を有する空調システムのポンプの運転状態を制御する制御方法及び制御装置及び空調システムを開発する。 - 特許庁

1. Problem Identification In a business handling application software or shareware, generally, its operator initially distributes software to which access is more restricted than its regular version, such as software for which functions are in part made unavailable, or a try-and-buy version usable free of charge for a limited period of time. Then, the operator provides customers wishing to utilize its regular version with a priced device for destroying such restricted access to the software by, for example, offering a serial number necessary for that purpose, or a patch for unlocking the access control so that the software fully functions. 例文帳に追加

（１）問題の所在アプリケーションソフトやシェアウェアにおいては、販売促進の一環として、完全版に比して何らかの制限がなされている制限版（一部機能が利用できない機能制限版、利用可能期間の制限がなされる体験版等）を無償で頒布したうえで、上記制限のない完全版での使用を希望するユーザーに対して、制限解除の手段（体験版を完全版に変更するために必要なシリアルナンバー、体験版を完全版へ変更するパッチ等）を有償で提供するといった形態のビジネスが行われている。 - 経済産業省

When scheduler software 103 is started, a display control part 102 causes the display part 101 to display a schedule data registration picture in a non-transparent way and starts schedule service providing.例文帳に追加

スケジュールソフト１０３を起動させたときは、表示制御部１０２はスケジュールデータ登録画面を表示部１０１に非透明で表示させてスケジュールサービス提供を開始する。 - 特許庁

The communication software 206 has a command reception part 210, a command analysis part 211, a command library 212, a control performance part 213, and an answer detection part 214.例文帳に追加

また、この通信ソフトウエア２０６は、コマンド受付部２１０、コマンド解析部２１１、コマンド・ライブラリ２１２、制御実行部２１３および応答検出部２１４を有する。 - 特許庁

A control section 13 of a portable terminal 1 controls a subscriber identity module (SIM) card 11 to store data to be used by application software that uses a near field communication (NFC) chip (non-contact IC chip) 12.例文帳に追加

携帯端末１の制御部１３は、ＮＦＣチップ（非接触ＩＣチップ）１２を利用するアプリケーションソフトウェアが用いるデータをＳＩＭカード１１に記憶させる。 - 特許庁

An event monitoring part 4 always monitors a sign of unauthorized access in accordance with a set file K and notifies a after-mentioned software control part 6 about the showing of sign of unauthorized access when it shows.例文帳に追加

イベント監視部４は、設定ファイルＫに従って、不正アクセスの兆候を常時監視し、兆候が発生した場合、後述するソフトウェア制御部６に通知する。 - 特許庁

The insertion of the PC card is detected by means of the control software stored in the program memory 3 and a type of the data recorded in the PC card is judged.例文帳に追加

プログラムメモリ部３に格納された制御ソフトウェアによりＰＣカードが挿入されたことを検知するとともに、ＰＣカードに記録されたデータの形式を判断する。 - 特許庁

In such a manner, the software of the peripheral control board 201 or the like is changed by changing the game board, and an operation suited to the game board is performed.例文帳に追加

こうすることにより、遊技盤を取り替えることにより、周辺制御基板２０１等のソフトウェアを変更でき、遊技盤に適合した動作をさせることができる。 - 特許庁

When a second power supply part 406 which supplies power to the plural devices is turned on, a power control part 170 determines whether the software is normally activated.例文帳に追加

電源制御部１７０は複数のデバイスに電源を供給する第２の電源供給部４０６をオンするとソフトウェアが正常に起動したか否かを判定する。 - 特許庁

A reception means 12 receives software improved to control the operation of a terminal 1 from a communication service provider providing the terminal 1 with communication service.例文帳に追加

受信手段１２が端末１の動作を制御するための改良されたソフトウェアを端末１に通信サービスを提供している通信事業者から受信する。 - 特許庁

The sound controller 2 and external analog circuit 3 having received the reset signal (a) in the power-saving state enter the operation state irrelevantly to the software control.例文帳に追加

そして、この復帰信号ａを受け取ったサウンドコントローラ２および外部アナログ回路３は、ソフトウェアの制御に関係なく、パワーセーブ状態から動作状態に復帰する。 - 特許庁

To improve the estimating precision of control logic accompanied by the inside state of a controller and to reduce the design manufacturing costs of software when the controller is updated.例文帳に追加

内部状態を伴う制御論理の推定精度を向上させ、制御装置の更新時のソフトウエアの設計製作費用を軽減できるようにした装置の提供。 - 特許庁