「software creation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Where “information processing by software is concretely realized by using hardware resources,” the said software is deemed to be "a creation of technical ideas utilizing a law of nature” (See 3. Examples 2-1 to 2-5 in this Chapter). 例文帳に追加

「ソフトウエアによる情報処理が、ハードウエア資源を用いて具体的に実現されている」場合、当該ソフトウエアは「自然法則を利用した技術的思想の創作」である(｢3. 事例」の事例2-1～2-5 参照）。 - 特許庁

A user's terminal 10 downloads virtual room creation software from a server device 20, stores the virtual room created by use of the software, and sends the virtual room to the server device 20 for registration.例文帳に追加

ユーザ端末１０は、サーバ装置２０から仮想ルーム作成ソフトウェアをダウンロードし、この仮想ルーム作成ソフトウェアを用いて作成した仮想ルームを記憶するとともに、サーバ装置２０に送信し、登録する。 - 特許庁

In a performance configuration, the skeleton code generator 130 automates the creation of the program file, the creation of a header within the program file, the copy of comments requested in the software design specification 110, functions requested by the software design specification 110, and the declaration of class attributes.例文帳に追加

一実施形態では、スケルトンコードジェネレータ１３０は、プログラムファイルの作成、プログラムファイル内のヘッダの作成、ソフトウェア設計仕様１１０で要求されるコメントの複製、並びにソフトウェア設計仕様１１０により要求される関数及びクラス属性の宣言を自動化する。 - 特許庁

To allow pattern fonts to be extended to a machine readable area, and to allow the creation of individualized implantations using common software.例文帳に追加

パターン・フォントが機械可読領域に拡張されることを可能にし、普通のソフトウェア用いて個別化された埋め込みの作成を可能にする。 - 特許庁

To obtain a software tool for supporting program creation by which various S/W components are reused without learning detailed mounting of the S/W components.例文帳に追加

Ｓ／Ｗコンポーネントの詳細な実装を知ることなく多様なＳ／Ｗコンポーネントを再利用できるプログラム作成支援ソフトウェア・ツールを得る。 - 特許庁

The postcard creation software includes Fudemame (Good Correspondent), Fude-O (Writing Brush King), Fude gurume (for postcard making), AGENDA (Kigyo) Atena Shokunin (for postcard making), Hagaki Studio (Postcard Studio) and RakuRaku-Hagaki (The design tool for postcards). 例文帳に追加

なお、はがき作成ソフトウェアには筆まめ、筆王、筆ぐるめ、筆自慢、アジェンダ(企業)宛名職人、はがきスタジオ、楽々はがきなどがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This specification creation support device 1 for supporting the creation of requirement specifications 125 and 126 for the software for executing the control of equipment is provided with a definition input part 11 and a conversion processing part 52.例文帳に追加

仕様作成支援装置１は、機器の制御を実行するソフトウェアの要求仕様書１２５，１２６の作成を支援する仕様作成支援装置であって、定義入力部１１と、変換処理部５２とを備える。 - 特許庁

In this programming device, a motion control software creation part 27 analyzes a motion program stored in a program storage part 22, reads a function software group necessary to execute the motion program from a function software group storage part 25 on the basis of correspondence information between the function software group and a motion instruction stored in a link information database 26, and creates the motion control software.例文帳に追加

プログラミング装置のモーション制御ソフトウェア作成部２７が、プログラム格納部２２に格納されているモーションプログラムを解析し、モーションプログラムを実行するために必要な機能ソフトウェア群を、リンク情報データベース２６に格納されたモーション指令と機能ソフトウェア群との対応情報を元に機能ソフトウェア群格納部２５より読出し、モーション制御ソフトウェアを作成する。 - 特許庁

An install package creation module 122 creates an install package including the encryption key table 201, an installer 124 and hard disk encryption software 125.例文帳に追加

インストールパッケージ作成モジュール１２２は、暗号鍵テーブル２０１と、インストーラ１２４およびハードディスク暗号ソフトウェア１２５とを含んでなるインストールパッケージを作成する。 - 特許庁

The conference information system 100 includes: a host terminal 105 having mail software 113 and a browser; responsible person terminals 102, 103 having mail software 115 and material creation software 116; and a conference information system server 101 having mail software 106, a conference page operation part 110, a mail creation and analysis part 107, a To-Do list operation part 111, a user information operation part 108, a file operation part 112 and a database 109.例文帳に追加

この会議情報システム１００は、メールソフト１１３とブラウザを有する開催者端末１０５と、メールソフト１１５、及び資料作成ソフト１１６を有する担当者端末１０２、１０３と、メールソフト１０６、会議ページ操作部１１０、メールの作成、解析部１０７、ＴｏＤｏリスト操作部１１１、ユーザ情報操作部１０８、ファイル操作部１１２、及びデータベース１０９を有する会議情報システムサーバ１０１とを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide a positioning environment information collection apparatus, a positioning environment GPS information creation method, a positioning environment GPS information creation and distribution system, and a computer software which do not need manpower and time and hardly generate errors.例文帳に追加

人手や時間をかけずに、そして、間違いが生じ難い測位環境情報採集装置及び測位環境ＧＰＳ情報作成方法と測位環境ＧＰＳ情報作成頒布システム並びにコンピュータ・ソフトウエアを提供する。 - 特許庁

This specification creation support device 1 for supporting the creation of requirement specifications 125 and 126 for the software for executing the control of equipment is provided with a change input part 31, a change detection part 32, and a change display part 33.例文帳に追加

仕様作成支援装置１は、機器の制御を実行するソフトウェアの要求仕様書１２５，１２６の作成を支援する仕様作成支援装置であって、変更入力部３１と、変更検出部３２と、変更表示部３３とを備える。 - 特許庁

The creation of layers in the document of a PDF type comprises creating a document having the layers by a document creation application software before conversion to the document of the PDF type, making the document hold the layer information and converting the document to the PDF document.例文帳に追加

ＰＤＦ形式の文書にレイヤーを作成するには、ＰＤＦ形式の文書に変換する前のドキュメント作成アプリケーションソフトウェアにてレイヤーを持つドキュメントを作成し、当該ドキュメントを、レイヤー情報を保持させてＰＤＦ文書に変換する。 - 特許庁

To provide a software creation method that can efficiently perform production/maintenance of an application even if there are huge combinations such as different specifications by power companies and by regions.例文帳に追加

電力会社毎、場所毎の仕様の違いなど膨大な組合せがある場合にも、効率よくアプリケーションの製作・保守を行えるソフトウエア作成方法を得る。 - 特許庁

To provide flexibility on design by shortening a creation cycle of a software interface between an operator and electronic device functional cores arranged in a target platform.例文帳に追加

オペレータとターゲットプラットフォームに配置された電子装置の機能コアとのソフトウェアインタフェースの作成サイクルを短くし、設計上の柔軟性を与えられるようにする。 - 特許庁

To attain improvement in versatility of software for a plurality of communication line controls and easiness in creation and load reduction, and further, to enable improvement in convenience.例文帳に追加

複数の通信回線制御のためのソフトウェア（分散制御部）の汎用性及び作成の簡易性の向上、負荷軽減を図り、更に利便性向上を可能にする。 - 特許庁

A document creation unit 1 calculates a hash value of each software piece therein when it starts operation, and stores the hash value in a hash value holder 71 and a measurement log document holder 44.例文帳に追加

文書作成装置1が、起動時に自装置内の各ソフトウェアのハッシュ値を計算し、ハッシュ値保持部71及び計測ログ文書保持部44内に同ハッシュ値を格納する。 - 特許庁

To automatically collect and store using an automatic creation tool the work result data and the product scale data both of which are necessary to manage software development.例文帳に追加

ソフトウェア開発管理に必要な作業実績データ及び成果物規模データを、自動生成ツールによって自動的に収集及び保管することを可能とする等。 - 特許庁

An object presentation means of management software displays a schedule check screen 22B according to values entered on a schedule creation screen, user data, calendar data and equipment data.例文帳に追加

管理ソフトウエアのオブジェクト提示手段は、スケジュール作成画面に入力された値と、ユーザーデータ、カレンダーデータ、および設備データに基づき、スケジュール確認画面２２Ｂを表示する。 - 特許庁

To provide a test specifications creation support system and method for automatically creating test specifications corresponding to a description of a software requirement and eliminating an omission of a description in the test specifications.例文帳に追加

ソフトウェア要件の記述に対応したテスト仕様を自動作成し、テスト仕様書において記述の漏れを無くすテスト仕様書作成支援システム及び方法を提供する。 - 特許庁

AUTOMATIC INSTALL AND PATCH MANAGEMENT DEDICATED SYSTEM FOR SOFTWARE BASED ON PREVIOUS CAUTION, ITS CREATION METHOD, AND RECORDING MEDIUM WITH COMPUTER PROGRAM FOR THE METHOD STORED THEREON例文帳に追加

予警報に基づいたソフトウェアの自動インストール及びパッチ管理専門システム及びその作製方法並びにその方法に対するコンピュータプログラムを格納した記録媒体 - 特許庁

Where information processing by software is not concretely realized by using hardware resources, the claimed invention does not constitute "a creation of technical ideas utilizing a law of nature." 例文帳に追加

一方、ソフトウエアによる情報処理がハードウエア資源を用いて具体的に実現されていない場合、当該発明は「自然法則を利用した技術的思想の創作」ではない。 - 特許庁

A printing layout information creation part 123 creates printing layout information from the resolved printer control information extended value and outputs it to a printing software link part 124.例文帳に追加

印刷レイアウト情報作成部１２３は分解されたプリンタ制御情報展開値から印刷レイアウト情報を作成し、印刷ソフトウェア連携部１２４に出力する。 - 特許庁

The meal management system integrates creation of a textbook and software on meal management in the nutritionist training educational curriculum.例文帳に追加

本発明は、栄養士養成教育カリキュラムにおける給食管理に関する教科書作成とソフトウェア開発を統合したことを最も主要な特徴とする給食管理システム。 - 特許庁

The on-vehicle terminal stores software modules into which an application program for vehicle operation data creation is modularized in given units for, for example, every processing content.例文帳に追加

車載端末には、車両運行データ作成用のアプリケーションプログラムを例えば処理内容毎に所定単位でモジュール化した状態のソフトウエアモジュールが記憶されている。 - 特許庁

Since “the said information processing equipment (machine) or operational method thereof particularly suitable for the use purpose” can be said to be qualified as "a creation of technical ideas utilizing a law of nature," where "information processing by software is concretely realized by using hardware resources," the said software is deemed to be "a creation of technical ideas utilizing a law of nature." 例文帳に追加

そして、上記使用目的に応じた特有の情報処理装置（機械）又はその動作方法は「自然法則を利用した技術的思想の創作」ということができるから、「ソフトウエアによる情報処理が、ハードウエア資源を用いて具体的に実現されている」場合には、当該ソフトウエアは「自然法則を利用した技術的思想の創作」である。 - 特許庁

An installation image creation part 103 creates an installation image for allowing the introduction of the software according to the setting designated by the user, writes it in a disk, and uses it at introduction time.例文帳に追加

インストールイメージ作成部１０３は、ユーザの指定した設定に従ったソフトウェアの導入を可能とするためのインストールイメージを作成し、ディスクに書き出し、導入時に用いる。 - 特許庁

To provide an XML single data entity creation processor applicable to a plurality of XML vocabularies only by preparing a simple setting file without redeveloping software.例文帳に追加

ソフトウェアの再開発をすることなく簡単な設定ファイルを用意するだけで複数のＸＭＬボキャブラリに対応が可能な、ＸＭＬ単一データ実体作成処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve the efficiency of development, correction, and maintenance of software using a source code creation system by automatically changing and outputting the different portion for addressing a plurality of platforms or libraries.例文帳に追加

複数のプラットフォームまたはライブラリに対応するための差異部分を自動的に変更して出力することで、ソースコード生成システムを利用したソフトウェアの開発、修正、保守の効率を向上すること。 - 特許庁

The software of a ball counter client 10 serving as a caller side client comprises a communication basic library, a request telegram creation event, a response telegram process event, a communication end process event, and a protocol driver.例文帳に追加

呼出側の端末である玉計数機クライアント１０のソフトウェアは、通信基本ライブラリ、要求電文作成イベント、応答電文処理イベント、通信終了処理イベント、プロトコルドライバにより構成されている。 - 特許庁

The method is provided for machining path creation, by which the machining path for machining the workpiece on a machine is created using the machine and a CAD software operating on a computer connected to the machine.例文帳に追加

加工機及び当該加工機に接続されたコンピュータ上で動くＣＡＤソフトウェアを利用して、加工機において被加工物を加工するための加工パスを作成する加工パス作成する。 - 特許庁

To provide a processing method that prevents memory shortage errors from occurring at a printer when printing is performed as the rearrangement of print pages is designated by means of print job creation software.例文帳に追加

本発明の課題は、印刷ジョブ生成ソフトウェアにて印刷ページの並べ替えを指定して印刷する場合に、印刷装置でメモリ不足エラーを発生させない処理方法を提供することである。 - 特許庁

The actual procedure to judge whether a software-related invention is "a creation of technical ideas utilizing a law of nature" (statutory invention) or not is as follows. 例文帳に追加

ソフトウエア関連発明において、請求項に係る発明が「自然法則を利用した技術的思想の創作」であるか否か（「発明」に該当するか否か）を判断する具体的な手法は以下のとおり。 - 特許庁

The table creation apparatus 100 creates a test item list including one or more condition values and result values expected as the condition values are input into software.例文帳に追加

本願発明の表作成装置１００は、１又は複数の条件値と、該条件値をソフトウェアに入力したときに期待される結果値と、を含むテスト項目リストを生成する表作成装置である。 - 特許庁

To provide spatial area data creation device which easily creates height information of an internal space of a three-dimensional casing without requiring any expensive conversion software.例文帳に追加

本発明の目的は高価な変換ソフトウェアを必要とすることなく簡単に３次元筐体の内部空間の高さ情報を生成することができる空間領域データ生成装置を提供することにある。 - 特許庁

A software creation section 24 automatically creates a recommended music list (weekly ranking) where musics that are broadcasted, for example, in one week are arranged in the order of a broadcast count according to an instruction from a system controller 27.例文帳に追加

リスト作成部２４は、システムコントローラ２７からの指示に応じて、例えば１週間内に放送された楽曲を放送回数順に並べた推奨楽曲リスト（週間ランキング）を自動的に作成する。 - 特許庁

An original file created by word processing software in information processing devices 21 and 22 is made to be a control program 50 to which file specifying information in creation and an execution code are added by a file management program 40.例文帳に追加

情報処理装置２１，２２においてワープロソフト等で作成された原ファイルは、ファイル管理プログラム４０により、作成時におけるファイル特定情報と実行コードとが付加された制御プログラム５０となる。 - 特許庁

Consequently, the claimed invention does not constitute "a creation of technical ideas utilizing a law of nature," since the information processing by software is not concretely realized by using hardware resources. 例文帳に追加

したがって、請求項に係る発明は、ソフトウエアによる情報処理がハードウエア資源を用いて具体的に実現されていないので、自然法則を利用した技術的思想の創作ではなく、「発明」に該当しない。 - 特許庁

A user generates print data of the display sheet 6 into which called telephone numbers registered to the one-operation dial buttons are entered by using sheet creation software, and the data are printed on a form laid out based upon a device type to obtain a display sheet.例文帳に追加

ワンタッチダイヤルに登録した相手先を記入した表示シート６の印刷データを利用者がシート作成ソフトを用いて作成し、機種に応じてレイアウトされた用紙に印刷することにより表示シートを得る。 - 特許庁

When viewer software for network print ordering is started, a list generated by the list creation circuit 35 is displayed on a monitor 17, and personal authentication is carried out based on selection of the image carried out in the operation part 18.例文帳に追加

ネットプリント注文を行うためのビューアーソフトを起動した際に、一覧作成回路３５で作成した一覧をモニタ１７に表示し、操作部１８で画像を選択させることにより、個人認証を行う。 - 特許庁

To provide functions such as an automatic creation of an excellent GUI, test tool and dummy functions in the development of C, C++, Pro*c on a UNIX machine, to make it possible to efficiently develop software of UNIX C, C++, Pro*c.例文帳に追加

ＵＮＩＸマシン上のＣ、Ｃ＋＋、Ｐｒｏ^＊ｃの開発に関して、優しいＧＵＩ、テストツール、仮関数等の自動作成等機能を提供し、もっと効率がよくＵＮＩＸ Ｃ、Ｃ＋＋、Ｐｒｏ^＊ｃのソフト開発が行えます。 - 特許庁

An exemplary system comprises a computer device, a peripheral device, and software, or folder creation means, that creates a folder on the peripheral device when it is connected to the computer device into which files that are created on the peripheral device are automatically placed.例文帳に追加

例示的なシステムは、コンピュータ機器と、周辺機器と、コンピュータ機器に接続されると、周辺機器上で作成されたファイルが自動的に入れられるフォルダを周辺機器上に作成する、ソフトウェア、またはフォルダ作成手段と、を備える。 - 特許庁

A person who displays and sells merchandise within a store and a brand owner or a person asked for creation of advertisement from these persons create the software of the store guiding display with advertising and installs a computer containing these within the store.例文帳に追加

店舗内に商品を陳列して販売をする者やブランド所有者、又はそれらの者から広告の作成を依頼された者が広告付き店舗案内表示のソフトを作成し、それを内蔵したコンピューターを店舗内に設置する。 - 特許庁

A user transmits the graphic data of the virtual creation, prepared by the modeling software via a communication network 20 to the server 22 of the business operator 12 by the user information processor 34 and requests the substantiation and publication of the virtually created object.例文帳に追加

ユーザは、造形ソフトによって作成した仮想創作物の図形データを、ユーザ情報処理装置３４によって通信網２０を介して事業者１２のサーバ２２に送り、仮想創作物の実体物化、公開を依頼する。 - 特許庁

Print shop management software operated on a server allows an operator of the print shop to distribute and transmit VDP creation to the plurality of printers so that each printer prints a different constituent element of a PDF printed matter.例文帳に追加

サーバ上で稼動するプリントショップ管理ソフトウェアは、各々のプリンタがＰＤＦ印刷物の異なる構成要素を印刷するように、プリントショップのオペレータがＶＤＰ作成を分配して複数のプリンタに送信することを可能にする。 - 特許庁