「soiled」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fishing rod having a grip hard to be soiled and high is slip preventing effect.例文帳に追加

汚れにくく滑り止め効果の高いグリップを有する釣竿を提供する。 - 特許庁

As a result, the sensor is not soiled with the sample liquid.例文帳に追加

そして、その段階における出力からサンプル液中の物質濃度を求める。 - 特許庁

To prevent the rear face of a sheet at which an image is formed from being soiled by toner.例文帳に追加

画像を形成するシートの裏面がトナーで汚れることがないようにする。 - 特許庁

"I carelessly soiled myself on the Ferris wheel." "You're already an old man."例文帳に追加

「うっかり観覧車の中で脱糞してしまったわい」「もう，おじいちゃんったら」 - Tatoeba例文

--all in soiled sailor clothes and all but me armed to the teeth. 例文帳に追加

全員薄汚れた船員服を着て、僕以外のみんなは完全武装していた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

To provide a roller coating machine which is simple, fast and clean, is not soiled and does not soil.例文帳に追加

簡単、早い、奇麗汚れない、汚さないと言うローラー塗装機を提供する。 - 特許庁

When the cylindrical body 26 is soiled by the coating material, the soiled cylindrical body 26 is detached from the rotary shaft 8 and in place thereof, a fresh cylindrical body 26 is attached to the inside of the rotary shaft 8.例文帳に追加

また、筒体２６が塗料で汚れたら、この汚れた筒体２６は回転軸８から取外し、代わりに新しい筒体２６を回転軸８内に取付ける。 - 特許庁

CLOTH BAG HAVING WATERPROOF INNER BAG CAPABLE OF WASHING BY REMOVING FROM CLOTH BAG WHEN SOILED例文帳に追加

防水効果があり汚れたら布袋からだして洗えるインナー袋が入った布袋 - 特許庁

On the basis of a value measured by the ammeter, it is determined whether the charging roller 1 is soiled or not.例文帳に追加

そして，その計測値を基に帯電ローラ１の汚れの有無を判断する。 - 特許庁

To obtain a foaming detergent for deodorizing and washing clothes soiled with waste.例文帳に追加

汚物に汚れた衣類や寝具の消臭洗濯をするための発泡性洗浄剤の提供。 - 特許庁

When second passage of paper is carried out, the soiled toner transferred to the rotary body is discharged onto the rear of the paper.例文帳に追加

２度目の通紙が行われると、移行した汚れトナーは、紙裏に吐き出される。 - 特許庁

Thus, most of the toner particles enter into the indentions and the projection parts are hardly soiled.例文帳に追加

このようにすれば、トナー粒はほとんど凹部に入り込み、凸部の汚れは生じにくい。 - 特許庁

To prevent a paper sheet from being soiled or the like by toner leaking from a processing unit or the like in simple constitution.例文帳に追加

プロセスユニット等から漏れるトナーによる用紙汚損等を簡易な構成で防止する。 - 特許庁

To accurately determine a soil amount in washing water even when a washing nozzle or piping is soiled.例文帳に追加

洗浄ノズルや配管が汚れても洗浄水内の汚れ量を正確に判定する。 - 特許庁

To prevent a waterproof case for a film unit equipped with a lens from being soiled by a cosmetic sticking to the case.例文帳に追加

レンズ付きフイルムユニットの防水ケースが、化粧品の付着で白濁することを防ぐ。 - 特許庁

Besides, since the tool 1 is provided with the layer 4, the back cover is prevented from being soiled.例文帳に追加

しかも、ブレ防止具には皮脂吸収層が設けられているため、裏蓋が汚れるおそれがない。 - 特許庁

To prevent a transfer material obtained after a fixing action is executed from being soiled by toner attached to a fixing device.例文帳に追加

定着装置に付着したトナーによって定着後の転写材が汚されるのを防止する。 - 特許庁

The invention also relates to hygiene products with reduced malodor in soiled state.例文帳に追加

本発明は更に汚染状態において悪臭の抑制された衛生製品にも関連する。 - 特許庁

To reliably recognize a vehicle license plate even when the vehicle license plate is soiled with mud.例文帳に追加

車両ナンバープレートが泥で汚れたりした場合でも、確実に車両ナンバープレートを認識すること。 - 特許庁

By the presence of the liquid-non-penetrating flap, the wall is not soiled when a male dog urinates by raising his rear foot.例文帳に追加

不透液性のフラップによって牡犬が後足をあげて排尿しても壁が汚れない。 - 特許庁

To provide a futon drying tool capable of helping agilely dry a futon on anywhere such as a place soiled with dust or the like.例文帳に追加

ホコリ等で汚れているところなど、どこへでもすぐ干せる布団干し具を提供する。 - 特許庁

Thus, the transfer material P obtained after the fixing action is not soiled by the toner accumulated in the fixing device 6.例文帳に追加

定着後の転写材Ｐが、定着装置６に溜まったトナーによって汚されることがない。 - 特許庁

When it is soiled, the whole front cover member 6 is exchanged entirely to be maintained simply.例文帳に追加

汚れた場合には、前面カバー材６をまるごと交換することにより簡単にメンテナンスができる。 - 特許庁

To prevent the deterioration of image quality by preventing an edge surface from being soiled in an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置において、コバ面汚れの発生を防止して、画像品質の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a developing device capable of preventing a soiled base by stirring toner before it reaches a developing sleeve, etc., when the toner for replenishment is supplied from a toner storage chamber and also capable of preventing a soiled base by improving lateral stirring capability, and to provide an image forming apparatus having the developing device.例文帳に追加

トナーの収容室から補給のトナーが供給される場合に、現像スリーブ等に達する前に攪拌することにより、地汚れの発生を防止する現像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a toilet for a pet, showing less diffusion of a soiled part caused by excretion, capable of simply treating the soiled part after the excretion and without causing the deterioration of an indoor environment by the scatter of fine powder.例文帳に追加

用便による汚損部分の拡散が少なく、用便後の汚損部分の処理が簡単に行え、微細な粉末の飛散による室内環境の悪化発生がないペット用のトイレを提供する。 - 特許庁

To provide a feces-collecting tool of better handling and is less apt to be soiled, since conventional feces-collecting tool has the problems wherein the collecting tool for the dog feces, or the like, is soiled, after the collection of the feces and thus requires washing of the tool is required, and the like.例文帳に追加

従来の犬等の糞の糞取具は、糞採取後採取具が汚れ、そのため洗う必要が有る等の問題があり、より使い勝手のよい、汚れにくい糞取具が必要とされている。 - 特許庁

It is possible, thereby, to provide a hygienic clean water that is not soiled by the unwanted bacteria and the mold.例文帳に追加

これにより、雑菌やカビに汚染されていない清潔な浄水を提供することが可能となる。 - 特許庁

To obtain a rail fixing device of an elevator, capable of preventing the inside of a hoistway from getting soiled with oil.例文帳に追加

昇降路内が油で汚れることを防止することができるエレベータのレール固定装置を得る。 - 特許庁

Then, the camera body 40 is prevented from being soiled and scratched at carrying and storing.例文帳に追加

これにより、持ち運び時や収納時に、カメラ本体４０に汚れや傷等が付くのを防止することができる。 - 特許庁

To prevent the temperature rise of a predetermined member in an image forming apparatus and to prevent the inside of the apparatus from being soiled.例文帳に追加

装置内部の所定部材の温度上昇を防止し、かつ、装置内部の汚れを防止すること。 - 特許庁

To provide a technology for preventing a recording sheet from being soiled while decreasing a load at cleaning processing.例文帳に追加

クリーニング処理時の負荷を減らしつつ、記録紙が汚れるのを抑制する技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical data storage medium having proper writability and wettability and low tendency toward being soiled.例文帳に追加

優れたライタビリティと濡れ性を有し、かつ汚れる傾向が低い光学データ保存媒体を提供する。 - 特許庁

Thus, the soiled state on the surface of the Selfocs lens array 52 of the exposing device 50 can be judged.例文帳に追加

従って、露光器５０のセルフォックスレンズアレイ５２における表面の汚れ具合を判断することができる。 - 特許庁

To provide a vibrator which can be used in a wet area and washed with water when it is soiled.例文帳に追加

バイブレータを水廻りで使用したり、また汚れた場合には水で洗ったりすることが出来るようにする。 - 特許庁

To prevent a transfer roller from being soiled because residual toner adhering to a photoreceptor drum adheres to the transfer roller.例文帳に追加

感光ドラムに付着した残存トナーが転写ローラに付着して、転写ローラが汚染するのを防止する。 - 特許庁

(of pages) worn or soiled by thumb and fingers by frequent handling or turning 例文帳に追加

（ページについて）親指やほかの指で頻繁に触れたりめくったりすることで、すり減った、または汚された - 日本語WordNet

To accurately perform calibration and measurement, even in the case that a calibration plate of a toner sticking quantity measuring instrument is soiled.例文帳に追加

トナー付着量測定装置の校正板が汚染された場合でも、正確に校正，測定を行う。 - 特許庁

During an exchange of the toner bottle 10 and maintenance of the process unit 8, even when toner is leaked, the card 18 is not soiled.例文帳に追加

トナーボトル１０の交換やプロセスユニット８のメンテナンスの際、トナーが漏れてもカード１８が汚れない。 - 特許庁

Despite the hurricane that has soiled our rather bountiful saturday afternoon the good lord has blessed the kings of tampa this summer.例文帳に追加

ハリケーンにもかかわらず むしろ贅沢な ・・土曜の午後 ・・この夏 主がタンパのキング達を祝福した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To prevent colors from mixing and prevent the periphery of an ink-jet printer, media, etc., from being soiled.例文帳に追加

混色を引き起こしたり、インクジェットプリンタの周辺、媒体等を汚したりすることがないようにする。 - 特許庁

Fine gentlemen though he was, the intensity of his communings had soiled his ruff, 例文帳に追加

フックは立派な紳士ですけど、あんまり勢いこんで話したのでひだのある襟を汚してしまいました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To prevent the back of a transfer medium from being soiled because a pressure heat member is soiled with toner, in an image forming apparatus of a simultaneous transfer fixing system, which transfers a toner image to a recording medium and fixes it under pressure and heat at the same time.例文帳に追加

トナー像を記録材に転写すると同時に加圧加熱定着を行う転写同時定着方式の画像形成装置において、加圧加熱部材のトナー汚れに起因する転写材の裏汚れを防止。 - 特許庁

To provide a decorative panel unit having a cushion characteristic and provided with a beautiful grain special to a natural tree, profoundness, warmth, on the surface, and even if partly soiled, only the soiled part can be replaced.例文帳に追加

クッション性を有し、表面が天然木特有の美しい木目と重厚感や温かさを備え、さらに部分汚損してもその汚損部分だけを取り替えることができる装飾性パネルユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a lining material and ceiling material for vehicles capable of securing a sound absorbing performance, and of preventing a surface material from being soiled by exudation of an adhesive used and also from being soiled by the air passing through a hole.例文帳に追加

吸音性の確保、接着剤の染み出しによる表皮材の汚れの防止、及び空気が孔を抜けることによる表皮材の汚れの防止を図ることができる内張材及び車両用天井材を提供する。 - 特許庁