「solid lid」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A body part 1 and a lid part 2 constituted of a solid walnut wood are openably connected together with hinges 7.例文帳に追加

胡桃のむく材で構成した本体部１と蓋部２を、蝶番７で開閉可能に連結する。 - 特許庁

A lid 6 with outlet of a container 5 for semi-solid agent is detached, a hollow toothbrush 1 is attached to a cap 2 for toothbrush, a rod 4 with torsion groove is inserted and connected to the container 5 for semi-solid agent, a bottom lid 7 is detached, a squeeze cap 3 is set while being matched with a guide rail and the bottom lid 7 is attached.例文帳に追加

半固形剤用容器（５）の口付きフタ（６）をはずし、歯ブラシ用キャップ（２）に中空の歯ブラシ（１）を取り付け、ねじりみぞ付き棒（４）を差し込み、半固形剤用容器（５）に接続し、底ブタ（７）をはずし、絞り出しキャップ（３）を誘導レールにあわせてセットして、底ブタ（７）を取り付ける。 - 特許庁

To smoothly press-open a lid blocking a taking-out port by a mixture of solid and liquid transferred through a strainer of a solid-liquid separator, to prevent solid from being caught at the tip end of the lid, and to reduce load of a driving source rotating the strainer.例文帳に追加

固液分離装置のストレーナによって移送される固形物および液体の混合物が取出口を塞ぐ蓋体をスムーズに押し開き、固形物が蓋体の先端部に引っ掛からないようにするとともに、ストレーナを回転させる駆動源の負荷を低減する。 - 特許庁

The solid imaging device 1 includes a solid imaging element 2 formed on a semiconductor substrate 7, a translucent lid 4 disposed oppositely to an effective pixel area 3 of the solid imaging element 2, a sealing resin portion 10 formed around the solid imaging element 2 and the translucent lid 4, and a translucent resin portion 11 having a lens function.例文帳に追加

固体撮像装置１は、半導体基板７上に形成された固体撮像素子２と、固体撮像素子２の有効画素領域３に対向して配置された透光性蓋部４と、固体撮像素子２・透光性蓋部４の周囲に形成された封止樹脂部１０と、レンズ機能を有する透光性樹脂部１１とを備える。 - 特許庁

To provide a processing method for radioactive waste, capable of removing hydrogen which accumulates in-between solid and a drum, after putting a lid.例文帳に追加

本発明では、蓋をした後に固化体とドラム缶との間に蓄積する水素を除去することが可能な放射性廃棄物処理方法を提供する。 - 特許庁

The lid feed is obtained by using the binding agent for solid feed, which is obtained by blending carboxymethylcellulose salt with inulin.例文帳に追加

カルボキシメチルセルロース塩とイヌリンとが配合されてなる固形飼料用粘結剤を用いる。 - 特許庁

When a user uses a portable toilet, a toilet lid 20 is opened as in a position shown by the solid line.例文帳に追加

使用者がポータブルトイレを使用する場合、便蓋部２０が図１中実線位置に示すように開けられる。 - 特許庁

To provide a cup lid with a filter, which enables only a pure beverage to be drunk by filtering solid matter, such as tea leaves, mixed into the beverage.例文帳に追加

飲料に混じった例えば茶葉等の固形物を濾過して、純粋な飲料のみを飲むことができる濾過器付きコップ蓋を提供する。 - 特許庁

To make a container solid by folding one thin plate so as to make a box and covering the box with a lid.例文帳に追加

この発明は、一枚の薄板を折曲げて箱を作り、これに蓋を被冠して堅固な容器とすることを目的としたものである。 - 特許庁

The end part 41b of the lead plate 41 is jointed to a lid unit 30 by laser welding for irradiating laser from an arrow direction shown by a solid line.例文帳に追加

このリード板４１の一端部４１ｂに実線で示す矢印方向からレーザを照射するレーザ溶接により蓋ユニット３０に接合する。 - 特許庁

The solid-state image sensor 2, a light-transmitting lid body 6, a DSP 8, a wiring board 7, and the like are sealed by a synthetic resin for fixation thereof.例文帳に追加

固体撮像素子２、透光性蓋体６、ＤＳＰ８及び配線基板７等を合成樹脂により封止して固定する。 - 特許庁

The distance from the surface A of the solid medium 5 to the bottom outer surface C of the vessel body 1 or the outer surface B of the lid 3 is ≤3 mm.例文帳に追加

固形培地５の表面Ａから容器本体１の底部外表面Ｃ又は前記蓋体３の外表面Ｂまでの距離が３ｍｍ以下である。 - 特許庁

A solid shock absorber 52 is mounted at the upper end of the container body to cover the overall outer surface of the secondary lid.例文帳に追加

容器本体の上端部には中実のショックアブソーバ５２が装着され、二次蓋の外面全体を覆っている。 - 特許庁

The device for dissolving and supplying chemical agent includes the replenishment port 3c of a solid chemical A on an upper part of a tank 3, and is detachably installed with a lid 3d.例文帳に追加

槽３の上部には固形薬剤Ａの補充口３ｃが設けられ、蓋３ｄが着脱自在に装着されている。 - 特許庁

By lowering the bottom lid 14, the lower end of the material supply conduit 11 is opened and solid material 12 is dropped into material melt 13 within the crucible 3.例文帳に追加

底蓋１４の下降によって原料供給管１１の下端を開放し、ルツボ３内の原料融液１３に固形原料１２を投下する。 - 特許庁

To provide a solid ventilation opening-blocking lid having excellent safety and workability and having such satisfactorily beautiful appearance that does not impair a view of a sidewalk.例文帳に追加

堅牢にして安全性及び作業性に優れ、かつ歩道の景観を損なわない美観を備えた換気口閉塞蓋を提供する。 - 特許庁

The light-transmissive lid part 26 and the lens 11 are independent of each other, and the lens 11 is disposed on the light-transmissive lid part 26 to thereby cause the light-transmissive lid part 26 and lens holder 12 to engage with each other, thereby positioning the lens 11 relative to the solid-state imaging element 24.例文帳に追加

透光性蓋部２６とレンズ１１とが、それぞれ独立しており、透光性蓋部２６上にレンズ１１が載置されることにより、透光性蓋部２６とレンズホルダ１２とが嵌合することによって、固体撮像素子２４に対してレンズ１１が位置合わせされる。 - 特許庁

The light-transmissive lid part 26 and lens 11 are independent of each other, and the lens 11 is disposed on the light-transmissive lid part 26 to thereby position the lens 11 relative to the solid-state imaging element 24.例文帳に追加

透光性蓋部２６とレンズ１１とが、それぞれ独立しており、透光性蓋部２６上にレンズ１１が載置されることによって、固体撮像素子２４に対するレンズ１１の位置合わせが行われている - 特許庁

This solid-state image pickup device 100 is fixed on the wiring board 1 so as to be detachable from the wiring board 1, wherein pressure is applied vertically to side surfaces of a light transmissive lid 3 to sandwich the light transmissive lid 3.例文帳に追加

本発明の固体撮像装置１００は、配線基板１上に、配線基板１に着脱可能に固定されているとともに、透光性蓋部３の側面に対して垂直に圧力を加え、透光性蓋部３を挟持している。 - 特許庁

The translucent lid 12 is fastened to the outside region of the effective pixel region 11a in the solid photographing element 11 via a bonding portion 14, and the effective pixel region 11a and the translucent lid 12 are separated from each other.例文帳に追加

透光性蓋部１２は、接着部１４を介して固体撮像素子１１における有効画素領域１１ａの外部の領域に固定されており、有効画素領域１１ａと透光性蓋部１２とが隔てられている。 - 特許庁

To provide a cup lid with a filter which enables a solid substance mixed in a beverage, tea leaves or the like, for example, to be filtered off to allow only the pure beverage to be taken, and the filter to be used for the lid.例文帳に追加

飲料に混じった例えば茶葉等の固形物を濾過して、純粋な飲料のみを飲むことができる濾過器付きコップ蓋及びこれに使用する濾過器を提供する。 - 特許庁

To provide a refill bottle in which a large lid is installed at a bottom part of a funnel-type container, a small lid is arranged at an upper part of the container and which can be refilled with either liquid or solid material such as a powder.例文帳に追加

この発明は、ロート型の容器の底部に大きなふたを設け、上部に小さなふたを設け、液体又は粉末などの固体を、容器に詰め替えができるようにした詰め替え用ボトルを提供する。 - 特許庁

A solid falling preventing means 65, which prevents the falling of the solid such as salts or the like bonded to the upper lid 64 of the reaction vessel 13, is provided in the reaction vessel 13.例文帳に追加

反応容器内１３に、上記反応容器上蓋６４に付着した塩類等の固体の落下を防止する、固体落下防止手段６５を備える。 - 特許庁

In a position of the lid 12 spaced from the regenerative burner 14, a solid fuel supply pipe 18 is disposed to supply solid fuel SF to the burner flame F of the regenerative burner 14.例文帳に追加

更に、蓋体１２におけるリジェネバーナ１４から離間する位置に、該リジェネバーナ１４のバーナ炎Ｆに固体燃料ＳＦを供給する固体燃料供給管１８を設けた。 - 特許庁

A charging port 633, from which a solid material is charged, is formed and a lid part 635 for opening and closing this charging port 633 is provided on the upper part of an outside case 630 of the solid treatment device.例文帳に追加

固体処理装置の外ケース６３０上部に，固体物が投入される投入口６３３を形成すると共に当該投入口６３３を開閉する蓋部６３５を設ける。 - 特許庁

To provide a lid opening tool for a large square can formed of a metallic sheet having excellent lid openability capable of rapidly tearing a lid plate by a small force with a breaking face matched with a score and opening a lid while preventing powder-like releasing of a sealing compound and dropping accidents of metal pieces into food in the can filled with a solid article such as fruits and a liquid food of low fluidity.例文帳に追加

果物などの固形物や流動性の低い流動物を充填した缶をシーリングコンパウンドの粉末状剥離や、食品中への金属片の落下事故を防ぎながら、破断面をスコアに合致させ小さい力で迅速に蓋板を引き裂いて開蓋させることのできる開蓋性に優れた金属板製大型角缶の開蓋工具を提案する。 - 特許庁

The CCD solid imaging device is provided with a hollow package 2, a CCD solid imaging element 4 mounted to the hollow package, and a lid 6 covering an opening of the hollow package, to which the individual information on the CCD solid imaging element 1 is written in the lid by means of a fluorescent material that emits light when an infrared ray is applied thereto.例文帳に追加

中空パッケージ２と、中空パッケージに搭載されたＣＣＤ型固体撮像素子４と、中空パッケージの開口部を閉塞するリッド６とを有するＣＣＤ型固体撮像装置１において、赤外線を照射した時のみに発光する蛍光物質を用いてリッドにＣＣＤ型固体撮像素子の個体情報が書き込まれている。 - 特許庁

In this solid-state imaging device, a ventilation path for making a hollow part communicate with the outside is formed on a flat translucent lid part covering a light reception part of a solid-state imaging element and arranged to form the hollow part between the solid-state imaging element and itself.例文帳に追加

本発明の固体撮像装置は、固体撮像素子の受光部を覆い、かつ、固体撮像素子との間に中空部が形成されるように設けられた平板状の透光性蓋部に、中空部と外部とを連通させる通気路が形成されている。 - 特許庁

In this sunroof device for a vehicle having the front side lid 5 and the rear side lid 6 adjacently, of the weather strips 7 and 8 of lids 5 and 6 abutting on each other, one is set hollow, the other is set solid, and the weather strips 7 and 8 are certainly adhered.例文帳に追加

前側リッド５と後側リッド６とを隣接して有する車両用サンルーフ装置において、互いに当接する各リッド５，６のウェザストリップ７，８のうち、一方を中空状とするとともに、他方を中実状とし、各ウェザストリップ７，８が確実に密着するようにした。 - 特許庁

To provide a distributed packing body that is improved so that even an accommodated article containing solid matters of a large grain diameter can be pushed out of the packing body, and even if a lid thereof is pressed in transporting or handling, a crack is prevented from being generated in the lid from a half-cut part to prevent a degradation of sealing of the accommodated article.例文帳に追加

大きな粒径の固形物が含まれている収納物をも容易に押し出すことができるばかりでなく、輸送時あるいは取扱時にその蓋が押圧されてもハーフカットの部分から蓋に亀裂が生じて収納物の密封が損なわれないように改良された分配包装体を提供する。 - 特許庁

A coffin body semi-finished product, and a lid plate semi-finished product are manufactured by vacuum-molding of pulp, and in addition, a coffin body is integrally molded by compressing the coffin body semi-finished product and the lid plate semi-finished product by a molding die machine, and the wall surfaces are made as a solid core, and a favorable structure strength is obtained.例文帳に追加

パルプを真空成型して棺桶本体半製品と蓋板半製品を製造し、さらにこの棺桶本体半製品と蓋板半製品を押し型機械で圧縮して棺桶本体を一体成形し且つ壁面を実心となし、良好な構造強度を獲得する。 - 特許庁

A fillet 31 can be fixed to a glass lid 29 without interference even when the thin part 27b of a cover glass 27 is formed in a size smaller than the outline of the glass lid 29 equipped on the imaging plane 26a of a solid state imaging element 26.例文帳に追加

固体撮像素子２６の撮像面２６ａに設けられるガラスリッド２９の外形より、カバーガラス２７の細径部２７ｂの大きさを小さく形成しても、フィレット３１が干渉することなくガラスリッド２９への固定が可能である。 - 特許庁

In this cosmetic container, consisting of a wide-mouth container body 2 holding the solid cosmetic material 1 and a lid 3 to cover the wide-mouth container body 2, an elastic application puff 10 whose thickness is thicker than a space formed between the upper surface of the solid cosmetic material 1 and the lid 3, is kept in the space in a vertically-compressed state.例文帳に追加

内部に固形化粧料１が収容された広口容器本体２と、上記広口容器本体２の開口を蓋する蓋体３とで構成される化粧料容器であって、上記広口容器本体２内の固形化粧料１の上面に、上記固形化粧料１の上面と蓋体３との間に形成される隙間よりも厚みの厚い弾性塗布具１０が、上記隙間内で上下方向に圧縮された状態で収容されている。 - 特許庁

The recessed housing 13 is formed on the upper surface 12b of the package body 12 to house the solid-state imaging element chip 3, the solid-state imaging element chip 3 is die-bonded in the housing 13, and the opening 13a of the housing 13 is sealed by the lid 15.例文帳に追加

パッケージ本体１２の上面１２ｂには、固体撮像素子チップ３を収納する凹状の収納部１３が形成されており、収納部１３には固体撮像素子チップ３がダイボンドされ、リッド１５は収納部１３の開口１３ａを封止している。 - 特許庁

The hermetically sealed structure of the solid-state imaging device has a container 1, formed with a hermetically sealed part 11 for accommodating an IC chip 4, serving as the solid-state imaging device, and a translucent lid 2 adhered to the upper face of a peripheral edge surrounding the hermetically sealed part 11 of the container 1 with adhesives 3.例文帳に追加

固体撮像素子の気密封止構造は、固体撮像素子であるＩＣチップ４を収容する気密封止部１１が形成された容器１と、容器１の気密封止部１１を囲む周囲縁部の上面に接着剤３によって接着される透光性の蓋２とを有する。 - 特許庁

The solid-state imaging device 2 is comprised of a solid-state imaging element chip 3 wherein a light receiver and a plurality of input/output pads are formed on the upper surface of a semiconductor substrate made of silicon or the like, a nearly box-like package body 12 made of ceramic, and a lid 13.例文帳に追加

固体撮像装置２は、シリコン等で形成された半導体基板の上面に、受光部及び複数個の入出力パッドが形成されてなる固体撮像素子チップ３と、セラミックによって形成された略箱形状のパッケージ本体１２と、リッド１３によって構成されている。 - 特許庁

This centrifugal separation drum for a centrifugal separation device comprises a drum lid, a drum base and a drum jacket and separates a mixture into a solid matter cake and a liquid phase.例文帳に追加

ドラム蓋とドラム基部とドラム・ジャケットとを含む、混合物を固形物ケークと液相とに分離する遠心分離装置用遠心分離ドラム。 - 特許庁

The waste container 1 includes a container body 2 containing a solid matter containing container S including, for example, radioactive waste and a lid 3 closing the opening 22 of the container body 2.例文帳に追加

この廃棄物容器１は、例えば、放射性廃棄物を含む固形物収納容器Ｓを収容する容器本体２と、この容器本体２の開口部２２を塞ぐ蓋３とを備えている。 - 特許庁

The device 10 for detecting microorganism comprises a vessel body 1 having light transmissiveness, a lid 3 having light transmissiveness, and a solid medium 5 cultivating microorganisms.例文帳に追加

微生物検出用デバイス１０は、光透過性を有する容器本体１と、光透過性を有する蓋体３と、微生物を培養する固形培地５とを備える。 - 特許庁

In this method, solid fuel is burned in the converter 1 when the operation is stopped, and/or flame 7 of liquid or gas fuel is blown from a tuyere 3 into the converter, and/or the tuyere 2 is covered by a converter lid 5.例文帳に追加

操業の中断時に転炉１内で固体燃料を燃焼させ、またはさらに羽口３から転炉内に液体あるいはガス燃料火炎７を吹き込む方法、あるいはさらに、炉口２を炉蓋５で覆う方法である。 - 特許庁

To provide a lid with a leftover separating device for instant food with which leftovers of liquid components such as soup of the instant food (noodles or the like) and leftovers of solid components such as ingredients or noodles are separated.例文帳に追加

インスタント食品（カップ麺等）の汁などの液体成分の残飯と、具や麺などの固体成分の残飯を分離する、インスタント食品の残飯分別具付き蓋を提供する。 - 特許庁

The base paper for lid material is impregnated with an aqueous resin having a glass transition temperature of 5-15°C by 10-40 mass% in terms of pulp solid content in the base paper mainly consisting of plant fiber.例文帳に追加

この課題は、植物繊維を主成分とする原紙に、ガラス転移温度が５〜１５℃の水性樹脂を対パルプ固形分１０〜４０質量％含浸せしめたことを特徴とする蓋材用基紙によって解決される。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a solid-state imaging device which can prevent occurrence of bleeding phenomenon and flash phenomenon of sealing resin and can prevent cracking of a glass lid.例文帳に追加

封止樹脂のブリード現象やフラッシュ現象を生じさせることなく、また、ガラスリッドの割れも防げる固体撮像装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The ventilation system 2 is provided with a floor material 2 composed of solid material, a floor backing material 3 to fix the floor material 2, a plinth 5, a passage member 6a arranged under the floor, and a lid member 8 covering a top face of the passage member 6a.例文帳に追加

無垢材より構成される床材２と、床材２を固定する床下地材３と、幅木５と、床下に配設される通路部材６ａと、通路部材６ａの上面を閉塞する蓋部材８とを備える。 - 特許庁

Since a plug 18 for enclosing and discharging a gas in and from air chambers 10a, 10b, and 15a is provided to the lid section 15 of the device, and the bottom section 16 of the device is made solid, high wafer-holding accuracy can be realized.例文帳に追加

空気室１０ａ、１０ｂ、１５ａ内へ気体を封入、排出するための栓１８を蓋部１５に設け、底部１６を中実にすることにより、高いウェハ保持精度を得ることができる。 - 特許庁