「solid sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This method for pretreating the biological sample is characterized by separately immobilizing various enzymes necessary for analyzing various molecules contained in the sample on a solid phase for each enzyme as a sample pretreating technique, and then collectively reacting the sample with the enzymes.例文帳に追加

試料中に含まれている各種分子を解析するためのサンプル前処理技術として必要な複数の各種酵素を固相上に酵素ごとに分離して固定化し、それらを一括して酵素反応させることを特徴とする。 - 特許庁

This device/method includes the first chamber 2 connected in series to the second chamber 10, the first chamber 2 can transfer a solid test sample to the second chamber 10, and the second chamber 10 can hold the solid test sample.例文帳に追加

第２のチャンバ１０と直列に接続された第１のチャンバ２を含み、第１のチャンバ２は固体試験サンプルを第２のチャンバ１０へと移送可能で、第２のチャンバ１０は固体試験サンプルを保持可能である。 - 特許庁

When the solid sample is analyzed by using the X-ray fluorescence analysis system, the surface of the solid sample is covered by an organic film with the thickness of not more than 400 μm which is composed of only elements whose atomic number is not more than eight.例文帳に追加

蛍光Ｘ線分析装置による固体試料の分析の際に、原子番号８以下の元素のみから構成され、膜の厚みが４００μｍ以下である有機膜で、当該試料の表面を覆う。 - 特許庁

This volatile component extracting device is provided with a sample tube 10 for hosing a sample formed of the solid matter containing the volatile component, a gas-filling device 16 for filling the sample tube with an inert gas, a thermostatic chamber 12 for housing the sample tube for holding the sample housed in the sample tube at a predetermined temperature, and a canister 20 in a previously decompressed state selectively connected to the sample tube.例文帳に追加

揮発性成分を含む固形物からなる試料を収納する試料管１０と、この試料管に不活性ガスを充填するガス充填装置１６と、前記試料管を収容して該試料管に収納された前記試料を所定の温度に保つ恒温槽１２と、予め減圧された状態で前記試料管に選択的に接続されるキャニスタ２０とを備える。 - 特許庁

ADSORBENT CARTRIDGE FOR SOLID PHASE EXTRACT, SAMPLE ANALYZING APPARATUS AND METHOD FOR FORMING ADSORBENT CARTRIDGE例文帳に追加

固相抽出物用吸着材カートリッジ、試料分析用装置及び吸着材カートリッジを形成する方法 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for automatically extracting at least one component from a solid sample.例文帳に追加

固体試料から少なくとも１つの成分を自動的に抽出できる装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of providing a liquid component and a solid component of a sample used in an analytical technique.例文帳に追加

分析手法で用いられる試料の液体成分および固体成分を提供する方法を提供すること。 - 特許庁

At this time, the sample holder of SEM is controlled to -80°C so that the solid matter is not melted to turn to liquid.例文帳に追加

この時、ＳＥＭのサンプルホルダーは、固形物が融解して液体状とならないように−８０℃に制御した。 - 特許庁

To provide an analysis method and its device for analyzing the trace constituents rapidly and highly accurately in a solid sample.例文帳に追加

固体試料中の微量成分を迅速かつ高精度に分析する分析方法および装置を提供する。 - 特許庁

A embedded sample 30 is obtained by embedding the minute foreign substance 10 in an inorganic solid matter 12 and sampling it.例文帳に追加

埋包試料３０は、無機固体物１２中に微小異物１０を埋め込ませて採取したものである。 - 特許庁

This method for separating the nucleic acid from the sample is characterized by bringing the sample containing the nucleic acid into contact with a water-insoluble solid phase having unevennesses on the surface in the presence of a water-soluble organic solvent, adsorbing the nucleic acid on the solid phase and thereby separating the nucleic acid from the sample.例文帳に追加

水溶性有機溶媒の存在下、核酸を含む試料と表面に凹凸を有する水不溶性固体相を接触させ、核酸を前記固体相に吸着させることにより核酸を試料から分離することを特徴とする核酸の分離方法。 - 特許庁

After a solid vibrator is housed in a hermetically closed container along with a solid sample comprising hair or a material equal to hair and a solvent or the solvent and an elution accelerator, the hermetically closed container is vibrated to extract the chemical substance from the sample simultaneously with the grinding of the sample.例文帳に追加

密閉容器内に毛髪もしくはその同等物からなる固形試料と、溶媒または溶媒と溶出促進剤と共に固体振動子を収納した後に、密閉容器を振動させ、前記試料の粉砕と同時に試料からの化学物質の抽出を行う。 - 特許庁

To provide a scanning probe microscope which can measure exact information on solid shape of a sample, simultaneously with the distribution information on the local properties of the sample by highest throughput, without damaging the sample.例文帳に追加

高スループットで試料にダメージを与えずに、試料の正確な立体形状情報と同時に試料の局所的特性に関する分布情報を計測できる走査プローブ顕微鏡を提供することである。 - 特許庁

By providing the detectors surrounding a sample, a large solid angle is provided for improved detection, and X-rays are detected regardless of tilting directions of the sample.例文帳に追加

サンプルを取り囲む検出器を提供することによって、検出を向上させる大きな立体角が提供され、サンプルの傾斜方向にかかわらずＸ線が検出される。 - 特許庁

To provide a thermal conductivity measuring apparatus that eliminates the need for special machining for a solid-state sample and easily measures thermal conductivity of the sample.例文帳に追加

固体の試料の特別な加工を不要にすることができるとともに、試料の熱伝導率を容易に測定することができる熱伝導率測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for analysis which can prevent follow-up inflow of a remaining sample solution after a solid constituent or a part of the sample solution has been transferred.例文帳に追加

固体成分を移送した際や、サンプル溶液の一部を移送した際に、残った溶液が後追いで流入してくることを防ぐことができる分析用デバイスを提供する。 - 特許庁

This method for removing the parvovirus from a liquid sample containing components in the blood comprises a step of bringing the liquid sample into contact with Cibracron Blue converted into the solid phase.例文帳に追加

血液中の成分を含む液体試料を、固相化シバクロンブルーと接触させる工程を含む、上記試料からのパルボウイルスの除去方法を提供した。 - 特許庁

To provide an analytical method for a metal element in a solid sample in which a sample aerosol is generated easily and in which the constitution of an analyzer is simple and to provide the analyzer for the analytical method.例文帳に追加

試料エーロゾルの発生が容易で、分析装置の構造が簡単な固体試料の金属元素分析方法およびその分析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sample measuring cell and a method of measuring electromagnetic wave absorption capable of obtaining a proper data by measuring the electromagnetic wave absorption, not only in a liquid sample but also even in a slurry sample, and further even in a solid powder sample immersed into a liquid.例文帳に追加

液体試料だけでなくスラリー試料であっても、さらに液体中に浸漬した状態の固体粉末試料であっても、電磁波吸収測定により適切なデータが得られる試料測定用セル、及び電磁波吸収測定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method which suppresses components vaporizing from a solid sample and can accurately analyze the components being easily vaporized by irradiation with X-rays, when the solid sample is analyzed by using an X-ray fluorescence analysis system.例文帳に追加

蛍光Ｘ線分析装置により固体試料の分析を行う際に、当該試料からの成分揮発を抑制し、Ｘ線の照射により揮発しやすい成分についても正確に分析できる方法を提供する。 - 特許庁

Since the nucleic acid capturing solid phase has the mesh shape, a fluid resistance when a nucleic acid including sample permeates the nucleic acid capturing solid phase can be reduced, while securing a sufficient solid phase volume for capturing a large quantity of nucleic acid.例文帳に追加

核酸捕捉固相がメッシュ状であると、大量の核酸を捕捉するに十分な固相体積を確保しつつ、核酸含有試料が核酸捕捉固相を透過する際の流体抵抗を減少できる。 - 特許庁

The method comprises a process for selectively binding DNA to a solid phase by bringing a biological sample into contact with the solid phase under conditions which selectively bind DNA; a process for separating the solid phase with the bound DNA from an unbound portion of the biological sample; and a process for isolating the bound DNA from the solid phase.例文帳に追加

本発明の方法は、以下の工程を包含する：選択的にＤＮＡを結合する条件下での、生物学サンプルの固相との接触による、固相への選択的ＤＮＡ結合を行う工程；固相と結合ＤＮＡの、生物学サンプルの非結合部分からの分離を行う工程；および固相からの結合ＤＮＡの単離を行う工程。 - 特許庁

The method comprises a process of selectively binding DNA to a solid phase by contacting a biological sample with the solid phase under conditions which selectively bind DNA; a process of separating the solid phase with the bound DNA from an unbound portion of the biological sample; and a process of isolating the DNA from the solid phase.例文帳に追加

本発明の方法は、以下の工程を包含する：選択的にＤＮＡを結合する条件下での、生物学サンプルの固相との接触による、固相への選択的ＤＮＡ結合を行う工程；固相と結合ＤＮＡの、生物学サンプルの非結合部分からの分離を行う工程；および固相からの結合ＤＮＡの単離を行う工程。 - 特許庁

To provide a method for quantitatively determining an element contained in a solid sample with high precision by the use of an LIBS method.例文帳に追加

ＬＩＢＳ法を用いて、固体試料に含まれる元素を高い精度で定量する方法を提供すること。 - 特許庁

The surface of the solid sample is structure-analyzed by measuring the diffusion process of the ^1H spin as ^13C NMR.例文帳に追加

この^1Hスピンの拡散過程を^13C NMRとして測定することにより、固体試料の表面の構造解析が可能となる。 - 特許庁

An aperture is disposed near the solid sample and therearound, and a mechanism of a specific region of spray contributing to film formation is incorporated into the spray coater, to deposit a uniform resist film even on the solid sample with irregularity.例文帳に追加

本発明は、アパーチャを立体サンプル近傍およびその周辺に配置し、スプレーの特定領域が成膜に寄与する機構をスプレーコータに組み込むことで、凹凸のある立体サンプル上にも均一なレジスト膜を堆積させることを可能にしたものである。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device configured to relieve, when faults occur in some of sample/hold signal converting circuits disposed for respective columns of a pixel array, the sample/hold signal converting circuits.例文帳に追加

画素アレイの列毎に配置されるサンプルホールド信号変換回路の幾つかが故障した場合に、それを救済できる構成を備えた固体撮像装置を提供すること。 - 特許庁

To dispense with putting-in/out of a standard sample by manpower of an inspector, and to perform self-diagnosis of a solid imaging element inspection device using the standard sample, easily at an optional timing.例文帳に追加

検査員の人手による標準サンプルの出し入れを無くし、標準サンプルを用いた固体撮像素子検査装置の自己診断を任意のタイミングで容易に行える様にする。 - 特許庁

To provide a sample water pretreatment device capable of finely crushing the solid component (SS) in the sample water, and easily removing inorganic substances such as sand and mud.例文帳に追加

試料水中のＳＳ分を微細な大きさに粉砕することができ、また、砂や泥などの無機物を容易に除去することができる試料水前処理装置を提供すること。 - 特許庁

When the plane mirror 9 located in a position indicated by a solid line, the light from the laser 15 is reflected by the plane mirror 9 therein to reach the sample cell 11, and the absorbance by a sample is measured.例文帳に追加

平面ミラー９が実線で示される位置にあるときはレーザー１５からの光が平面ミラー９により反射され試料セル１１に到達し、試料による吸光度が測定される。 - 特許庁

This sampler is arranged in the sample, and after enriching and collecting organic components included in the sample by solid-phase adsorption, the organic components are thermally desorbed and analyzed by gas chromatography.例文帳に追加

試料中に配置し、該試料に含まれる有機成分を固相吸着することにより濃縮して採取した後、該有機成分を熱脱着せしめてガスクロマトグラフィーにより分析する。 - 特許庁

The soil pollutant elution testing method measures the quantity of a soil pollutant elution from a solid sample by implementing an elution test for eluting a soil pollutant from the solid sample containing the soil pollutant into water, and implements a cycle test includes at least one drying process for drying the solid sample and one moistening process for moistening the solid sample before the elution test.例文帳に追加

土壌汚染物質が含有されている固体試料から前記土壌汚染物質を水中に溶出させる溶出試験を実施することにより前記固体試料からの土壌汚染物質溶出量を測定する土壌汚染物質溶出試験方法であって、前記固体試料を乾燥させる乾燥過程と、前記固体試料を加湿する湿潤過程とが少なくとも１回ずつ実施されるサイクル試験を前記溶出試験前に実施することを特徴とする土壌汚染物質溶出試験方法による。 - 特許庁

To provide a method for measuring the properties of particles capable of diluting a sample suspension containing solid particles to a desired concentration, without having to change the properties of the solid particles for measuring the properties of the solid particles with high accuracy.例文帳に追加

固体粒子を含む試料懸濁液を前記固体粒子の性状を変化させることなく所望の濃度に希釈し、高精度の固体粒子の性状測定に資することができる粒子性状の測定方法を提供する。 - 特許庁

By heating a solid sample or a liquid sample, an object to be measured contained in a solid sample or a liquid sample is gasified, and a neutral vapor molecule is obtained, and by adhering metal ions emitted from the emitter having an oxidized surface to the neutral gas phase molecule, the neutral gas phase molecule is ionized, and mass spectroscopy is carried out.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、固体試料あるいは液体試料を加熱して、固体試料又は液体試料に含まれている測定対象物をガス化して中性気相分子とし、酸化表面を持つエミッタから放出された金属イオンを、前記中性気相分子に付着させることにより、前記中性気相分子をイオン化して、質量分析する。 - 特許庁

Before the sample is introduced to the isolation column in the liquid chromatograph, the sample is held and concentrated in a monolithic solid-phase extraction column (a monolithic column) which has a multiple continuous hole communicating with a sample introduction valve or which is porous, and the sample is introduced to the isolation column after the sample band has been narrowed.例文帳に追加

液体クロマトグラフィーの分離カラムに試料を導入する前に、試料導入バルブに連通した多連続孔を持つ、又は多孔質である一体型の固相抽出カラム（モノリシックカラム−Ｍｏｎｏｌｉｔｈｉｃ Ｃｏｌｕｍｎ）に試料を保持・濃縮し、試料バンドを狭くしてから分離カラムに導入することを特徴とする。 - 特許庁

To reduce image distortion by reducing sample dragging quantity by an SIL about an optical device using a solid immersion lens.例文帳に追加

ソリッドイマージョンレンズを使用した光学装置に関し、ＳＩＬによる試料引きずり量を低減して画像の歪みを低減する。 - 特許庁

To provide a microtiter plate for processing a sample comprising a liquid ingredient, a liquid and a solid ingredients, or a liquid and a gel ingredients.例文帳に追加

液体成分、液体と固体成分、液体とゲル成分を有するサンプルを処理するためのマイクロタイタ・プレートを提供する。 - 特許庁

To provide a quantitative analyzing method of boron determining boron contained in a solid sample more rapidly and accurately.例文帳に追加

固体試料に含まれるホウ素の定量分析をより迅速に、かつ正確に行うことができる方法を提供すること。 - 特許庁

A filter equipment 302 is mounted on an opening of the solid-phase extraction equipment 303, and a sample is added into a filter reservoir 304.例文帳に追加

固相抽出器材３０３の開口部にフィルター器材３０２を装着しフィルターリザーバー３０４内に試料を添加する。 - 特許庁

Since the analysis plate 2, having the solid immersion lens is provided in addition to the sample 1, the analysis field of view can be moved.例文帳に追加

試料１とは別に、固浸レンズを有する解析用プレート２を備えているため、解析視野を移動させることができる。 - 特許庁

Especially, in the example of an elastically isotropic solid, short-wavelength pulses of longitudinal sound waves are projected to the depth direction of the sample 6.例文帳に追加

特に、弾性的に等方性の固体の例では、縦方向音波の短波長パルスが試料６の深さ方向に発射される。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the wetting properties of a solid surface for evaluating wetting properties at an arbitrary location in a sample surface efficiently, even in a large-area sample, especially a sample which includes a curved surface and an inclined surface, and easily obtaining the distribution.例文帳に追加

大面積試料、特に曲面や傾斜面を含む試料においても、試料面内の任意の箇所のぬれ性を効率良く評価し、これらの分布を容易に得ることを可能にした固体表面のぬれ性評価方法を提供すること。 - 特許庁

The inorganic solid matter 12 is rejected in the lateral direction of sample holders 14a and 14b, and the embedded sample 30 is compressed until the minute foreign substance 10 directly comes into contact with the facing surface of each of upper and lower sample holders 14a and 14b.例文帳に追加

無機固体物１２が試料ホルダ１４ａ、１４ｂの左右方向に退けられ、微小異物１０が上下の試料ホルダ１４ａと１４ｂの対向面にそれぞれ直接接触するに至るまで埋包試料３０を圧縮する。 - 特許庁

Instead of above 2) and 3), the resin solid constituent may be formed by drying the liquid film adhering to the sample surface after the fine liquid film is formed by screen printing of the resin solid constituent containing liquid on the surface of the sample surface to be analyzed by Auger electron spectroscopy.例文帳に追加

上記2)3)に代えて、2)オージェ電子分光分析を行う試料表面に、樹脂固形分含有液をスクリーン印刷して微細な液膜を形成し、2)試料表面に付着した液膜を乾燥させることにより樹脂固形物を形成してもよい。 - 特許庁

A temperature-programmed desorption analyzer includes an infrared ray lamp 203 to be temperature increasing means for increasing the temperature of the solid sample 202, and a temperature controller 207 for controlling a current value to be made to flow to the infrared ray lamp 203 and controlling the temperature of the solid sample 202.例文帳に追加

昇温脱離分析装置は、固体試料２０２を昇温する昇温手段となる赤外線ランプ２０３と、赤外線ランプ２０３に流す電流値を制御して固体試料２０２の温度を制御する温度コントローラ２０７とを備える。 - 特許庁