「solid sample」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for measuring bonding strength between a solid sample such as a BGA solder ball attached to or embedded in an electrode on a substrate and the substrate by a peeling test accurately and certainly.例文帳に追加

基板上の電極に付着あるいは埋め込まれたＢＧＡはんだ球などの固体試料と基板との付着強度を剥離試験で正確、確実に測定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a high-speed sample spinner for solid NMR spectroscopy having excellent rotation efficiency to gas spray in spite of the case of a hybrid type turbine, capable of guaranteeing stable high-speed rotation.例文帳に追加

複合型のタービンでありながら、気体の吹き付けに対する回転効率が良く、しかも安定な高速回転を保証できる固体ＮＭＲ測定用高速スピナーを提供する。 - 特許庁

A solid state imaging element 1 includes a plurality of pixels 10, a plurality of vertical signal lines 11, a plurality of sample hold sections 15S, 15N, a horizontal output section and a horizontal scan circuit 18.例文帳に追加

固体撮像素子１は、複数の画素１０と、複数の垂直信号線１１と、複数のサンプルホールド部１５Ｓ，１５Ｎと、水平出力部と、水平走査回路１８とを備える。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device which is equipped with a sample holding circuit and can lower an offset voltage of a video signal having a noise signal removed.例文帳に追加

本発明は、サンプルホールド回路を備えるとともにノイズ信号が除去された映像信号におけるオフセット電圧を低くすることができる固体撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, by utilizing the isotope-labeled electron receptor, the existence or the nonexistence of microorganisms is detected rapidly and accurately not only from gas and liquid, but also from a solid sample.例文帳に追加

これにより、同位体ラベル付き電子受容体を利用することによって迅速かつ正確に気体および液体だけでなく固体試料からも微生物の存否を検出できる。 - 特許庁

The etching apparatus supplies xenon difluoride gas prepared by evaporating solid xenon difluoride in a cylinder 15 to an etching chamber 11 and etches a sample W conveyed into the chamber 11.例文帳に追加

エッチング装置は、シリンダ１５内の固体の二フッ化キセノンを気化させた二フッ化キセノンガスをエッチング室１１に供給し、該エッチング室１１内に搬入された試料Ｗをエッチングする。 - 特許庁

In this quantitative analysis of the aldehyde contained in the solid sample, the solid sample is extraction-treated with a polar organic solvent, an aromatic amine or aromatic hydrazine is added to an extract therein and reacts with the aldehyde to produce a derivative of the aromatic amine or aromatic hydrazine, and the derivative is thereafter separated and determined quantitatively using a high-performance liquid chromatograph.例文帳に追加

固体試料に含まれるアルデヒド類の定量分析において、固体試料を極性有機溶媒で抽出処理し、その抽出液に芳香族アミン又は芳香族ヒドラジンを添加し、アルデヒド類と反応させて前記芳香族アミン又は芳香族ヒドラジンの誘導体とした後、その誘導体を高速液体クロマトグラフィーを用いて分離して定量することを特徴としている。 - 特許庁

The surface atom visualizing apparatus 1 is equipped with an exciting unit 2 for irradiating the surface atom of the solid sample 5 with high-energy exciting light 9 for exciteing itinerant valence electrons, to convert the same into photoelectrons and an electron microscope unit 3 for forming an atomic image on the surface of the solid sample 5, on the basis of the photoelectrons excited from the itinerant valence electrons by the exciting unit 2.例文帳に追加

表面原子可視化装置１は、固体試料５の表面原子に高エネルギ励起光９を照射し、遍歴的な価電子を励起して光電子に変換する励起ユニット２と、励起ユニット２によって遍歴的な価電子から励起された光電子に基づいて、固体試料表面上の原子像を生成する電子顕微鏡ユニット３とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A method for removing impurities other than a heavy metal included in the heavy metal measuring sample solution includes: an addition process for adding an alkali metal salt and/or an alkaline earth metal salt, a heavy metal-nonbonding inorganic adsorbent, and an inorganic coagulant into the heavy metal measuring sample solution; and a solid-liquid separation process for performing solid-liquid separation of the heavy metal measuring sample solution after the addition process.例文帳に追加

本発明は、重金属測定用試料溶液に含まれる重金属以外の夾雑物を除去する方法であって、重金属測定用試料溶液に対して、アルカリ金属塩および／またはアルカリ土類金属塩と、重金属非結合性の無機吸着剤と、無機凝集剤とを添加する添加工程、および前記添加工程後の重金属測定用試料溶液を固液分離する固液分離工程を含む夾雑物除去方法に関する。 - 特許庁

The soil pollutant elution testing method is constituted so as to measure the elution amount of the soil pollutant from a soil sample by performing an elution test for eluting the soil pollutant into water from the solid sample containing the soil pollutant and characterized in that the solid sample is aged under an atmosphere of a mixed gas containing carbon dioxide in a concentration of ≥0.1 vol.% before the elution test.例文帳に追加

土壌汚染物質が含有されている固体試料から前記土壌汚染物質を水中に溶出させる溶出試験を実施することにより前記固体試料からの土壌汚染物質溶出量を測定する土壌汚染物質溶出試験方法であって、前記溶出試験前に、二酸化炭素濃度が０．１体積％以上の混合気体の雰囲気下で前記固体試料を養生することを特徴とする土壌汚染物質溶出試験方法による。 - 特許庁

In analysis of an oil component adhering onto a solid sample surface or an oil component included in a liquid sample, when performing oil component extraction by supercritical fluid, the oil component is extracted selectively with high efficiency by using an extraction auxiliary agent wherein all hydrogens bonded to carbons are substituted by deuteriums.例文帳に追加

固体試料表面に付着した油分、あるいは液体試料に含有される油分の分析において、超臨界流体による油分抽出を行う際、炭素と結合した水素すべてが重水素で置換された抽出補助剤を用いて油分を選択的かつ高効率に抽出する。 - 特許庁

After a small amount of water is enclosed in a container 25, together with the sample 26 (solid) or a small amount of water is added to the container 25 which encloses the sample 26, the container 25 is heated and the head space gas of the container 25 is sampled from the container 25 by using a syringe 22 to be introduced into the odor measuring instrument 10 for measurement.例文帳に追加

容器２５にサンプル２６（固体）と共に小量の水を封入し、或いはサンプル２６を封入した容器２５に小量の水を加えた後、容器２５を加熱し、その後に容器２５からシリンジ２２でヘッドスペースガスを採取してにおい測定装置１０に導入して測定を行う。 - 特許庁

The cartridge retains an evaporation prevention material in the cartridge that is solid at a normal temperature and molten in a temperature zone of biochemical reaction; and can prevent the evaporation of a sample solution by the presence of the molten evaporation prevention material in the interface between the sample solution and a gas phase during the biochemical reaction.例文帳に追加

常温で固体であり、生化学反応温度域で融解している蒸発を防止する物質をカートリッジ内部に保持させ、生化学反応時に融解した当該蒸発防止物質がサンプル溶液と気相との界面に存在してサンプル溶液の蒸発を防止することができるカートリッジ。 - 特許庁

To provide a probe scanning control device, scanning probe microscope by the same, probe scanning control method, and measuring method by the scanning control method, capable of detecting a solid-shaped sample where the angle of inclination changes, with fixed resolution in the direction of the shape of the sample.例文帳に追加

傾斜角の変化する立体形状試料に対して、試料形状方向の分解能を一定として検出できるプローブの走査制御装置、該走査制御装置による走査型プローブ顕微鏡、及びプローブの走査制御方法、該走査制御方法による測定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid phase extraction cartridge capable of not only restraining a sample or a solution from staying, as low as possible, but also capable of engaging a plurality of solid phase extraction cartridges to remove a contaminant and to obtain quickly a plurality of target components.例文帳に追加

試料や溶液が溜まることを可及的に抑制することができるだけでなく、夾雑物を取り除くためや複数の目的成分を迅速に得るために複数の固相抽出カートリッジを嵌合することができる構成の固相抽出カートリッジを提供する。 - 特許庁

After an antibody or its fragment specific to the saccharized hemoglobin is immobilized on a solid phase to be brought into reaction with a sample containing the saccharized hemoglobin, the saccharized hemoglobin captured on the solid phase is measured by using a catalytic activity of a hemoglobin molecule itself, and consequently, the saccharized hemoglobin is measured specifically.例文帳に追加

固相に糖化ヘモグロビンに特異的な抗体又はその断片を固定化し、糖化ヘモグロビンを含む試料と反応させた後、固相上に捕獲された糖化ヘモグロビンをヘモグロビン分子自身が有する触媒活性を利用して測定することにより糖化ヘモグロビンを特異的に測定する。 - 特許庁

To provide a solid-liquid extraction apparatus which is high in cooling efficiency of solvent vapor, can efficiently extract an extract at a high speed from a very little sample with a very little solvent and is small in size and easily manufacturable and an apparatus for manufacturing the same, and a method for manufacturing the same and a solid-liquid extraction method.例文帳に追加

溶媒蒸気の冷却効率が高く、ごく微量の溶媒で、ごく微量の試料から高速且つ効率よく抽出物を抽出可能で、小型で作製容易な固液抽出装置及びその製造方法並びに固液抽出方法を提供する。 - 特許庁

A bentonite sample and at least any one of borate, nitrate, chlorate, bromate and iodate are mixed and a obtained mixture is melted by heating and cooled to obtain a solid and the concentration of sulfur in the obtained solid is measured by a fluorescent X-ray spectroscope.例文帳に追加

ベントナイト試料と、ホウ酸塩と、硝酸塩、塩素酸塩、臭素酸塩あるいは沃素酸塩のうちの少なくとも何れか一つとを混合し、得た混合物を加熱融解し、冷却して固形物を得、この得た固形物中の硫黄濃度を蛍光Ｘ線分析装置で測定する。 - 特許庁

In this method of preparing the sample for direct observation in the transmission electron microscope, of an interface between the iron oxide and solid carbon for analyzing the reduction process of the iron oxide by the solid carbon, the iron oxide which is an observation object is broken and carbon is deposited on the broken face.例文帳に追加

酸化鉄の固体炭素による還元過程を解析するために酸化鉄と固体炭素の界面を透過電子顕微鏡内で直接観察する試料の作製方法であって、観察対象物である酸化鉄を破断しその破断面に炭素を蒸着することとする。 - 特許庁

The invention includes additionally filling the solid-phase extraction column 1 with a water sensitive material discolored in response to the existence of the moisture when a dehydration process is implemented after a sample fluid passes through the solid-phase extraction column 1, and allows visual observation of a condition of the discolored water sensitivity material.例文帳に追加

本発明は、固相抽出カラム１に試料流体を通過させた後の脱水処理時に、前記固相抽出カラム１に、水分の存在に反応して変色する感水性物質を添加充填して、感水性物質の変色状況を目視するようにしたのである。 - 特許庁

The route for connecting the minute foreign substance to the contact parts with the upper and lower sample holders is used as a measuring route that is not disturbed by the inorganic solid matter 10 as a third material other than the minute foreign substance 10.例文帳に追加

微小異物と上下の試料ホルダとの接触部分を結ぶ経路は、微小異物１０以外の第３物質である無機固体物１０によって阻害されることがない測定経路となる。 - 特許庁

This invention provides a method of measuring the particle diameter of a solid component in a grease using as a sample a thickener dispersion obtained by mixing a solvent having an affinity for a base oil with a grease.例文帳に追加

本発明は、基油と親和性を有する溶媒とグリースを混合して得られた増ちょう剤分散液を試料とし、その資料からグリースの固体成分の粒径を測定する方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the presence or amount of an analyte contained in a sample is accurately measured by measuring the response to a magnetic field of the magnetically responsive reagent or the response to a magnetic field of the mobile solid phase reagent.例文帳に追加

従って、磁気応答性試薬の磁場応答又は移動固相試薬の磁場応答を測定することにより、試料に含まれる分析物の存在又は量を正確に測定することができる。 - 特許庁

To provide a method for highly precisely detecting nucleic acid contained in a solid component such as nucleic acid in a biological sample without requiring complicated operation, achieving high reproducibility.例文帳に追加

煩雑な操作を必要とせずに、生体試料中の核酸のように固形成分中に含まれている核酸中の核酸を、高精度で検出することができ、かつ再現性の高い方法の提供。 - 特許庁

To provide a sample analyzer capable of analyzing the combination of many samples (liquid samples) and targets (solid samples) by a simple structure (e.g., a PCR chip for gene analysis).例文帳に追加

多数の試料（液体試料）と標的（固体試料）との組み合わせを簡素な構造で解析できる試料解析装置（例えば、遺伝子解析用ＰＣＲチップ）を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for evaluating effectiveness of a cytokine method and a statin method to a patient, and a measuring method for CD73 protein in a sample obtained from interstitial fluid of a solid body.例文帳に追加

患者におけるサイトカイン療法またはスタチン療法の有効性を評価する方法、および個体の組織液から得られた試料中のＣＤ７３タンパク質の測定方法を提供すること。 - 特許庁

The effects of the main component or the matrix of the solid sample is lowered, to quantify the element with high accuracy with the same effects as those of glass beads methods.例文帳に追加

溶液中で固体試料が希釈されることにより、固体試料の主成分又は母材の影響が低下し、ガラスビード法と同様の効果で高精度に元素の定量を行うことができる。 - 特許庁

The method for determining whether or not a subject has the predisposition capable of generating pediatric solid tumor or esophageal cancer has a process of detecting a mutation of an ALK gene using a sample containing a human gene of the subject.例文帳に追加

小児固形腫瘍または食道癌を生じ得る素因を有するか否かを評価する方法において、被験者のヒト遺伝子を含む試料を用い、ALK遺伝子の変異を検知する工程を有する。 - 特許庁

The response to the magnetic field of the magnetically responsive reagent, or that of the mobile solid phase reagent, is measured to accurately determine the presence or amount of analyte contained in a test sample.例文帳に追加

従って、磁気応答性試薬の磁場応答又は移動固相試薬の磁場応答を測定することにより、試料に含まれる分析物の存在又は量を正確に測定することができる。 - 特許庁

This method of detecting the analyte includes: a process for preparing a solid phase carrier immobilized with a complex of a signal generation substance and the analyte in a sample; a process for immobilizing further a blocking agent onto the solid phase carrier; and a process for detecting the analyte by detecting a signal emitted from the signal generation substance in the complex immobilized on the solid phase carrier.例文帳に追加

シグナル発生物質と試料中の被検出物質との複合体が固定化された固相担体を調製する工程と、この固相担体にさらにブロッキング剤を固定化する工程と、固相担体に固定化した複合体のシグナル発生物質から発するシグナルを検出することにより、被検出物質を検出する工程とを含む被検出物質の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a cross-sectional observation sample of a film of a cosmetic, which facilitates preparation of the cross-sectional observation sample of the film of the cosmetic containing a liquid and a solid with different hardness, a method for evaluating the cross-section, and a method for formulating and preparing the cosmetic from the evaluation results.例文帳に追加

液体と固体を含有し、硬さが異なる材料からなる化粧料の膜の断面観察用試料を簡単に調製することが可能な、化粧料の膜の断面観察用試料の調製方法、該断面の評価方法及び該評価結果から化粧料を処方設計し作成する方法を提供すること。 - 特許庁

The solid sample is decomposed by heating in an aqueous solution of a quaternary ammonium hydroxide, such as the tetramethylammonium hydroxide, etc., by adding a chlorine gas and/or a hypochlorous acid solution to the solution and the sample solution containing the impurities is obtained by volatizing ruthenium by adding the chlorine gas and/or hypochlorous acid solution to the obtained solution and heating the solution.例文帳に追加

固体試料を水酸化テトラメチルアンモニウムなどの水酸化第四アンモニウム水溶液中で塩素ガス及び／又は次亜塩素酸溶液を加えて加熱分解し、得られた溶液に塩素ガス及び／又は次亜塩素酸溶液を加えて加熱して、ルテニウムを揮発させて不純物を含む試料溶液を得る。 - 特許庁

A solid bar-like light guide made of, for example, an elastomer resin for illuminating a transparent panel that is a display part of sheet-like film sample by releasing a light introduced from its end from the circumferential surface the transparent panel is arranged in a ring shape along the circumference of the film sample held on the transparent panel.例文帳に追加

シート状のフィルム見本の展示部をなす透明パネルに、その端部から導入された光を外周面から放出して前記透明パネルをイルミネーション照明する為の、例えばエストラマー樹脂製の中実棒状の導光体を、該透明パネルに保持したフィルム見本の外周に沿ってリング状に配設する。 - 特許庁

To provide a method for capturing/extracting an endocrine disrupting chemical substance contained in a water sample containing a suspended substance (SS), capable of capturing/extracting the endocrine disrupting chemical substance contained in the water sample containing SS at the same time to pretreat the same rapidly at a low cost, and a solid phase extraction column therefor.例文帳に追加

懸濁物質（ＳＳ）を含む水試料中に含まれる内分泌攪乱化学物質を同時に捕捉・抽出し、迅速かつ低コストで前処理を行なうことができるＳＳを含む水試料中の内分泌攪乱化学物質の捕捉・抽出方法及びそのための固相抽出カラムを提供する。 - 特許庁

This method comprises the steps of binding the DNA in the sample to be measured to a cationic lipid added to the sample to form a polyion complex, putting the complex into extension and fixation on a solid substrate under specific conditions, and then making an image analysis of the fixed complex.例文帳に追加

測定対象試料中のＤＮＡを、測定対象試料中に添加したカチオン性脂質と結合させ、ポリイオン複合体を形成させた後に、特定条件下で固体基板上にポリイオン複合体を伸長固定化し、当該固定化されたポリイオン複合体を画像解析することによりＤＮＡの分子長を測定する。 - 特許庁

The solid immersion lens 1A has a spherical surface of a prescribed radius and has a top face (a first face) 2 which is an output/output face for light to the outside and a base (a second face) 3 which is a mounting face to the sample.例文帳に追加

固浸レンズ１Ａは、所定半径の球面形状を有し、外部に対する光の入出力面となる上面（第１の面）２と、試料に対する取付面となる底面（第２の面）３を備えている。 - 特許庁

For example, when obtaining the solid solution containing rate of titanium in a steel sample by the above method, the titanium concentration (K_Ti) and iron concentration (K_Fe) selected as a reference element are respectively measured by the ICP mass spectrometer.例文帳に追加

例えば、鉄鋼試料中のチタンの固溶含有率を求める場合、上記方法により、分析溶液中のチタン濃度（Ｋ_Ti）及び比較元素として選択した鉄の濃度（Ｋ_Fe）を、それぞれICP質量分析装置で測定する。 - 特許庁

To provide a compact and inexpensive solid phase extraction device capable of performing automatically sending of a conditioning reagent, cleaning pure water and sample water, and operation from an elution process by an eluent to recovery of concentrated liquid.例文帳に追加

コンデショニング試薬、洗浄純水、試料水の送液および溶離液による溶出工程から濃縮液の回収までを自動的に行うことができるコンパクトで安価な固相抽出装置を提供する。 - 特許庁

Hydrochloric acid is added into a sample obtained by wet screening to dissolve cement and hydration products by a selective dissolution method, further followed by solid-liquid separation using centrifugal separation to separate cement and the hydration products.例文帳に追加

選択溶解法により、ウェットスクリーニングにより得られた試料に塩酸を添加してセメントおよび水和生成物を溶解させ、さらに遠心分離により固液分離してセメントおよび水和生成物を分離する。 - 特許庁

To provide a method due to a solid-phase extraction method not affected by a floating suspended substance or the viscosity of a solution in a pretreatment method for analyzing a metal contained in a liquid food sample.例文帳に追加

液体の食品試料に含まれる金属を分析するための前処理法であって、浮遊懸濁物質や溶液の粘性の影響を受けない固相抽出法による方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A color thermal printer forms a sample print 21 by solid printing a Y calibration pattern 18, an M calibration pattern 19 and a C calibration pattern 20 of predetermined optical density values adjacently above each of the reference patterns 13-15.例文帳に追加

カラー感熱プリンタは、各参照パターン１３〜１５の上方に隣接して、所定の光学濃度値のＹキャリブレーションパターン１８，Ｍキャリブレーションパターン１９，Ｃキャリブレーションパターン２０をベタ印画してサンプルプリント２１を作成する。 - 特許庁

Negative charge is applied to the surface of a solid sample by an electrode 14 and a tape 21 is positively charged by an electrode 13 and a cutter 31 is moved by a cutter feeding motor 34 to perform slicing.例文帳に追加

固形試料１０の表面を電極１４により負電荷で帯電させると共に、テープ２１を電極１３により正電荷で帯電させ、カッタ送り用モータ３４によりカッタ３１を移動させて薄切を行う。 - 特許庁

To provide a sampling sheet performing another analysis such as pyrolytic gas chromatography analysis after infrared spectroscopic analysis is performed, in analyzing the minute sample of the solid in gas or a liquid or on a substrate.例文帳に追加

気体、液体中や基板上の固形物の微小試料の分析に際して、赤外分光分析を行った後に熱分解ガスクロマトグラフィー分析など、他の分析を行うことができるサンプリングシートを提供すること。 - 特許庁

To provide a simultaneous analytical method for sugar and/or sugar-alcohol capable of benzoylating the sugar and/or sugar-alcohol in a sample, and capable of removing a contaminant by solid phase extraction to be separation-analyzed by a reversed-phase high-performance liquid chromatography.例文帳に追加

試料中の糖及び／又は糖アルコールをベンゾイル化し、固相抽出により夾雑物を除いて、逆相高速液体クロマトグラフィーで分離分析する、糖及び／又は糖アルコールの一斉分析方法の提供。 - 特許庁

Angiostatin in a specimen can be quantitatively assayed by making the monoclonal antibody 4A2-AB into a solid phase on a plate for ELISA, reacting a sample with the monoclonal antibody made into a solid phase in a liquid-phase condition to specifically react the monoclonal antibody with angiostatin and carrying out an ELISA method using an anti-plasminogen antibody.例文帳に追加

このモノクローナル抗体4A2-ABをELISA用プレートなどに固相化し、このモノクローナル抗体がアンジオスタチンと特異的反応する液相条件下でサンプルと固相化モノクローナル抗体を反応させ、さらに抗プラスミノーゲン抗体を利用してELISA法を行えば、検体中のアンジオスタチンを定量的に測定することができる。 - 特許庁