「solids」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A throttle means (7) is provided at the upstream part (4a) of the transportation pass, and the throttle means (7) is switched into an opening posture (Y) for approving the transportation of the solids, and a stopping posture (X) for stopping the transportation of the solids.例文帳に追加

搬送路上流部分(4a)に堰止手段(７)を設け、この堰止手段(７)を、固形物(９)の搬送を許容する開放姿勢(Ｙ)と、固形物(９)の搬送を停止する堰止姿勢(Ｘ)とに切替える。 - 特許庁

In the suspended solid prevention screen 10, a number of tubular passages are installed, and the white solids F, which are suspended solids contaminated in sewage flowing into the tubular passages, is stuck to the inner walls of the tubular passages to be removed.例文帳に追加

多数の管状流路が設けられ、管状流路に流れ込む下水に混入する浮遊物質の白色固形物Ｆを管状流路の内壁に付着させて除去する浮遊物質防除スクリーン１０である。 - 特許庁

The garbage treated materials 31 are brittle solids and the other treated materials 32 are pliable resin-like solids and therefore the garbage treated materials 31 and the other treated materials 32 may be easily separated and classified.例文帳に追加

生ゴミ処理物３１はもろい固形状であり、その他の処理物３２は柔軟な樹脂状の固体であるため、生ゴミ処理物３１とその他の処理物３２は容易に分離分別することが可能である。 - 特許庁

The cocoa components selected from the group consisting of partially defatted cocoa solids, fully defatted cocoa solids, chocolate liquor, cocoa nib, cocoa procyanidin extracts and mixtures thereof, which are prepared from cocoa beans during fermentation, are used.例文帳に追加

発酵途上カカオ豆から調製された、部分脱脂カカオ固形物、完全脱脂カカオ固形物、チョコレート液、カカオニブ、カカオプロシアニジン抽出物およびそれらの混合物よりなる群から選択されるカカオ成分を使用する。 - 特許庁

To provide a sludge treatment apparatus with which a recovery rate of SS (suspended solids) in sludge can be enhanced.例文帳に追加

汚泥中のＳＳの回収率を大幅に向上することができる汚泥の処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method which can recover solids very efficiently from a solid dispersion liquid by a simple operation.例文帳に追加

固体分散液から、固体を簡単な操作でかつ極めて効率よく回収できる方法を提供する。 - 特許庁

Even long solids can be filtered efficiently without being caught by the water passage hole and without clogging the hole.例文帳に追加

細長い固形物でも通水孔に絡み付くことなく通水孔が閉塞せずに効率よく濾過できる。 - 特許庁

To provide a beverage containing solids of a size enough to sense palate feeling, and to provide a method for producing the beverage.例文帳に追加

食感を感じ得る大きさの固形物を含有する飲料およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent adsorption of dusts and suspended solids onto organic layers from outside, and improve reliability of organic light-emitting elements.例文帳に追加

外部から有機層上へのゴミや浮遊物の吸着を防止し、有機発光素子の信頼性を向上する。 - 特許庁

The cationic electrodeposition coating comprises salicylic acid and a resin composition having both sulfonium and propargyl groups, wherein the content of the salicylic acid is preferably 0.1-1.0 mass% based on the resin solids of the cationic electrodeposition coating.例文帳に追加

サリチル酸、及び、スルホニウム基とプロパルギル基とを持つ樹脂組成物からなるカチオン電着塗料。 - 特許庁

To improve grinding efficiency in a vertical mill by efficiently grinding solids such as biomass.例文帳に追加

竪型ミルにおいて、バイオマスなどの固形物を効率良く粉砕することで粉砕効率の向上を可能とする。 - 特許庁

Filter equipment 34 immersed into the various germs in the raw water tank 31 has a second filter consisting of solids.例文帳に追加

原水タンク３１内の原水に浸漬された濾過装置３４は、固形物から成る第２のフィルタを有している。 - 特許庁

The slurry is separated into inorganic solids and an aqueous solution in which salts are dissolved by a solid-liquid separation process using a filter.例文帳に追加

フィルターを用いた固液分離工程で、無機固形物と塩類が溶解した水溶液とを分離する。 - 特許庁

After separation removal of solids contained in the exhaust gas, the PFC-containing gas is introduced into the column.例文帳に追加

次いで、ＰＦＣ含有ガスに含まれる固形物を分離除去し、その後で、触媒反応塔に導入する。 - 特許庁

(vii) The term "inflammable solids" means solid alcohol and any other substance whose flash point is lower than 40 degrees at one atmospheric pressure. 例文帳に追加

七　引火性固体とは、固形アルコールその他一気圧において引火点が四〇度未満のものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a pneumatic separator for separating suspended solids such as plastic film flakes or pieces of paper on a conveyor.例文帳に追加

プラスチックフィルム片、紙片等の浮遊物を搬送コンベア上で分離する風力選別装置を提供する。 - 特許庁

To provide an agitated vessel for producing a suspension of solids in liquid with uniform concentration.例文帳に追加

液体に懸濁させた固形分の、均一な濃度の懸濁液を生成するための撹拌容器を提供すること。 - 特許庁

AUTOMATIC MESH GENERATION DEVICE AND METHOD CONSIDERING JOINING BETWEEN SOLIDS AND STORAGE MEDIUM STORED WITH THE METHOD例文帳に追加

立体間の接合を考慮したメッシュ自動生成装置及び方法、及び前記方法を記録した記録媒体 - 特許庁

As the result of the unstable gas chemical potential, the gas is more stable in the absorbed state by solids.例文帳に追加

ガスの化学ポテンシャルが不安定化することにより、ガスは固体に吸着された状態の方が安定となる。 - 特許庁

The solids (reaction products), after reaction in the reactor 5 are drawn from the lower part of the reactor 5 for other uses.例文帳に追加

反応器５において反応済みの固体（反応生成物）は、下部から抜き出され、別途の用途に用いられる。 - 特許庁

The metallic aluminum powder is added preferably in an amount of 0.2-35 wt.% based on the solids of the alkali metal silicate.例文帳に追加

金属アルミニウム粉末は、好ましくはアルカリ金属珪酸塩固形分量の０．２〜３５重量％添加する。 - 特許庁

The acid treated sludge containing small solids is returned to a mixing tank 10 and is reutilized as a flocculant.例文帳に追加

そして、小さな固形物を含む酸処理汚泥を混和槽１０に返送し凝集剤として再利用する。 - 特許庁

The combination ratio of the organic resin component and the silane coupling agent is 1:0.01-0.5 based on a weight ratio of the solids.例文帳に追加

該有機樹脂分とシランカップリング剤との配合割合は固形分重量比で１：０．０１〜０．５である。 - 特許庁

NAERG classifies oxidizing substances (including solids) in Schedules 140, 141, 142, 143 and 144 - which do not serve as guidance for GHS classification.例文帳に追加

NAERGでは酸化性物質が固体も合わせてスケジュール140,141,142,143,144に分けられているが、本GHS区分の参考にはならない。 - 経済産業省

It is probably because chazuke and kayu have higher ratios of solids than other soup dishes. 例文帳に追加

汁と固形物の比率が、他の汁物料理と比較して、固形物の割合が高いためであろうと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Based on these considerations, a settling velocity of 1.2 m/d is assigned as characteristics of the Yoshima River solids.例文帳に追加

これらの考慮に基づいて，1.2m/dの沈降速度Yoshima川での固体物質の特徴として割り当てられている。 - 英語論文検索例文集

any of several chemical elements that are usually shiny solids that conduct heat or electricity and can be formed into sheets etc. 例文帳に追加

通例光沢のある固体で、熱または電気を伝導し、シートなどに加工できる様々な化学元素の総称 - 日本語WordNet

The stainless steel strip washing device 20 includes a recovering means 22 which recovers washing water 29 used to wash the stainless strip 21; a solids-removing means 23 which removes solids contained in the recovered washing water; a supply means 24 which supplies the washing water with the solids removed to the surface of the stainless steel strip 21.例文帳に追加

ステンレス鋼帯を洗浄する洗浄装置２０は、ステンレス鋼帯２１の洗浄に用いられた洗浄液２９を回収する回収手段２２と、回収された洗浄液中に含まれる固形物を除去する除去手段２３と、固形物が除去された洗浄液をステンレス鋼帯２１の表面に供給する供給手段２４とを含む。 - 特許庁

This device is provided with a solid liquid separation tank 10 for settling and separating solids in phosphorus-containing sludge, and a dephosphorizing tank 20 in which a dephosphorizing agent and calcium ions are added to the separation liquid from which the solids separated in the solid liquid separation tank 10 and phosphorus in the separation liquid is allowed to react with the added calcium to deposit solids and then phosphorus is removed from the separation liquid.例文帳に追加

リン含有汚泥中の固形物を沈殿分離する固液分離槽１０と、該固液分離槽で固形物を分離した分離液に脱リン剤及びカルシウムイオンを添加して分離液中のリンと添加したカルシウムとを反応させて析出させることにより分離液中からリンを除去する脱リン槽と２０を備えている。 - 特許庁

To prevent breaking and excess of an amount of solids of oxidation inhibitor dispersion lubricant for shave means such as brushes with improving strength of the solids, and to provide a satisfactory electrophotography image by improving an image deletion and an image blur that are apt to be caused with an image formation device or an image formation method using the solids.例文帳に追加

本発明の目的は酸化防止剤分散滑剤の固形物の強度を改善し、ブラシ等の削り手段に対し、割れたり、削れ量が多すぎたりすることを改善することであり、該固形物を用いた画像形成装置或いは画像形成方法で発生しやすい画像流れや画像ボケを改善し、良好な電子写真画像を提供することである。 - 特許庁

The abrasion buffering device 1, when the solids 10 having certain sizes are moved in the passage 11, prevents the abrasion of the wall surface 12 of the passage 11 by the collision of the solids 10.例文帳に追加

本発明の摩耗緩衝装置１は、一定以上の大きさを有する固形物１０が所定の通路１１を移動する際に、固形物１０の衝突によって通路１１の壁面１２が摩耗するのを防止するものである。 - 特許庁

To provide a biodegradable polymer coagulant having biodegradability which makes solids suspended in water coagulate rapidly and can easily separate the solids from liquid in city wastewater treatment, factory wastewater treatment, treatment of livestock excreta or the like.例文帳に追加

生分解性を有し、かつ都市排水処理、工場排水処理、家畜糞尿の処理などにおいて、水中に懸濁した固形分を迅速に凝集させ、容易に固液分離させ得る高分子凝集剤を提供すること。 - 特許庁

The precipitation or the floating of the solids is prevented by the agitation, and a mixed liquid can be transferred to respective branched pipes 17 while retaining the uniformized mixed state, and the lowering the blockage generated by the solids in the branched pipes 17 and the lowering of the flowing speed can be prevented.例文帳に追加

攪拌により固形物の沈降や浮上を防ぎ，均一に混合した状態を保ちながら各分岐パイプ１７に送液でき，分岐パイプ１７中での固形物による閉塞や流動速度の低下を防止できる。 - 特許庁

In the adhesive composition, the content of the S (sulfur) element is 1 to 10 wt.% of the solids of the adhesive composition.例文帳に追加

また、Ｓ（イオウ）元素が接着剤組成物の固形分中に１〜１０重量％である接着剤組成物。 - 特許庁

To produce sand-like solids preferable as a civil engineering material at low costs by controlling an energy consumption.例文帳に追加

土木資材として好ましい砂状固化体を、エネルギー消費を抑制して低コストで製造することを可能にする。 - 特許庁

The cationic electrodeposition coating comprises bismuth salicylate and a resin composition having both sulfonium and propargyl groups, wherein the content of the bismuth salicylate is preferably 0.1-3.0 mass% based on the resin solids of the cationic electrodeposition coating.例文帳に追加

サリチル酸ビスマス、及び、スルホニウム基とプロパルギル基とを持つ樹脂組成物からなるカチオン電着塗料。 - 特許庁

To treat solids or powder such as fly ash, incinerated ash, contaminated soil, sludge, building waste materials, etc., without dumping or throwing away them.例文帳に追加

飛灰や焼却灰、汚染土壌、汚泥、建築廃材などの固体や粉を埋立てや廃棄等をせずに処理する。 - 特許庁

To provide an efficient and effective exhaust discharging device which is hardly clogged by solids formed in exhaust.例文帳に追加

排気中に形成される固体によって閉塞されにくい、効率的かつ効果的な排気放出装置を提供する。 - 特許庁

The liquid level of the chemical L housed in the chemical container body 1 is covered with a plurality of solids 6 floating at the liquid level.例文帳に追加

容器本体１の内部に収納される薬液Ｌの液面を複数の液面浮上固体物６で覆う。 - 特許庁

By this, deterioration due to overheating of the rotor blade 21, and deposition of solids due to cooling of process gas can be prevented.例文帳に追加

このため、ロータ翼２１の過熱による劣化と、プロセスガスの冷却による固体物の析出を防止することができる。 - 特許庁

A solids-liquid separator 7 is mounted to a discharge port 6C of a submerged pump 6 stored in the dregs separation tank 5.例文帳に追加

し渣分離槽５内に収容された水中ポンプ６の吐出口６Cには固液分離器７が取り付けられている。 - 特許庁

The suspended solids floating in a medium water level can be removed by a foam separator by taking the liquid at the medium water level.例文帳に追加

また、中水位から取水することで中水位に漂う浮遊懸濁物質を泡沫分離装置により除去する。 - 特許庁

To provide synthetic resin compositions with much improved affinity of inorganic solids and the like for various synthetic resins and the like.例文帳に追加

無機固体等と各種合成樹脂等との親和性を飛躍的に向上させた合成樹脂組成物の提供。 - 特許庁

When liquids or solids contain certain atomic groups in their molecules, assessment shall be conducted for these groups.例文帳に追加

液体および固体物質について、分子内に特定の原子団が含まれている場合は、それに対応する評価を行う。 - 経済産業省

The magnetic therapeutic tool is provided with a flexible long-length magnetic part 10 comprising a resin 200 and a plurality of granular magnetized solids 14, and the plurality of solids 14 are arranged at positions separated from each other in the state of being covered with the resin 200.例文帳に追加

樹脂２００と着磁された複数の粒状の固形物１４とからなり、可撓性を有する長尺な磁性部１０を設け、前記複数の固形物１４を、前記樹脂２００で覆われた状態で互いに離間した位置に配置する。 - 特許庁