「solution layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

This palladium nitrate solution is produced by packing powdery palladium into a column to form a powder layer, passing nitric acid through the powder layer to react the powdery palladium with the nitric acid, and recovering palladium nitrate formed by the reaction.例文帳に追加

この硝酸パラジウム溶液は、粉末状のパラジウムをカラムに充填して粉末層とし、硝酸を前記粉末層に通液させて、前記粉末状のパラジウムと前記硝酸とを反応させ、前記反応により生成した硝酸パラジウムを回収することで製造される。 - 特許庁

For example, after the solution of a resin in a solvent (a) is stored in the catalyst layer which contains the solid polymer electrolyte 42 and the catalyst particles 41, the catalyst layer is immersed in a solvent (b) which is insoluble in the resin but soluble in the solvent (a) to form the fuel cell electrode.例文帳に追加

例えば、固体高分子電解質と触媒粒子とを含んでなる触媒層に、樹脂を溶媒ａに溶解した溶液を含ませた後、前記樹脂に対して不溶性で、かつ溶媒ａと相溶性のある溶媒ｂにこれを浸漬させることで作製する。 - 特許庁

To provide a method for forming the base of enamel coating excellent in adhesion with the enamel coating and also excellent in corrosion resistance on the surface of steel without forming a nickel intermediate layer or a zinc intermediate layer in the space between the steel and the enamel coating, and to provide a treating solution.例文帳に追加

鋼とほうろう被覆の間にニッケル中間層又は亜鉛中間層を形成しないで、ほうろう被覆との密着性が優れ且つ耐食性が優れたほうろう被覆の下地を鋼表面に形成する方法ならびに処理液を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the conductive particulates with a conductive metal layer formed on the surface of base material particulates includes a base material particulate manufacturing process which comprises: a step of adjusting polyamic acid mixed solution by mixing polyamic acid, metal alkoxide and non-polymerizable organic solvent; an emulsification step of mixing and agitating the polyamic acid mixed solution and emulsifier solution; and a heating step of heating the mixed solution after the emulsification process.例文帳に追加

基材微粒子の表面に、導電性金属層が形成された導電性微粒子の製造方法であって、ポリアミック酸と金属アルコキシドと非重合性有機溶媒とを混合してポリアミック酸混合溶液を調整する工程と、前記ポリアミック酸混合溶液と乳化剤水溶液とを混合し、攪拌する乳化工程と、前記乳化工程を行った混合液を加熱する加熱工程とを有する基材微粒子調製工程を有する導電性微粒子の製造方法。 - 特許庁

In the optical film, a tight adhesive layer is formed by applying a polyurethane type resin solution on the transparent polymer film, the birefringent layer is formed to prepare a laminated film by applying non-liquid crystal polymer on the tight adhesion layer, and further, the laminated film is stretched.例文帳に追加

本発明は、透明高分子フィルム層上にポリウレタン系樹脂溶液が塗布されることにより密着層が形成され且つ該密着層上に非液晶ポリマーが塗布されることにより複屈折層が形成されて積層フィルムとされてなり、更に、該積層フィルムに延伸処理が施されてなることを特徴とする光学フィルムを提供する。 - 特許庁

The negative type photosensitive planographic printing plate is obtained by disposing a negative type photosensitive layer on an aluminum substrate subjected to anodic oxidation and treatment with an aqueous solution of a polyvinylphosphonic acid and interposing a middle layer containing a compound having at least one diazonium group between the aluminum substrate and the photosensitive layer.例文帳に追加

陽極酸化し、ポリビニルホスホン酸水溶液処理したアルミニウム支持体上にネガ型感光層を設けたネガ型感光性平版印刷版であって、該アルミニウム支持体と該感光層との間に少なくとも一つのジアゾニウム基を有する化合物を含有する中間層を有することを特徴とする上記ネガ型感光性平版印刷版。 - 特許庁

In order to recover the plastic support from a printing plate, which is made of lithographic printing plate material having a hydrophilic layer and a thermosensitive image forming layer and has an image part, the hydrophilic layer and the image part are liquefied in an alkaline water solution and removed from the printing plate in order to recover the plastic support.例文帳に追加

プラスチック支持体上に親水性層及び感熱画像形成層を有する平版印刷版材料より作製された、画像部を有する印刷版から該プラスチック支持体を回収する方法であって、該印刷版から該親水性層及び該画像部をアルカリ水溶液で溶解して除去することを特徴とするプラスチック支持体の回収方法。 - 特許庁

In the conductive rubber roller having the core bar and the rubber layer adhered to the outer periphery of the core bar through the adhesive layer, the adhesive layer is formed by applying an adhesive solution prepared by diluting an adhesive with a solvent having at least a hydrophilic group to the core bar.例文帳に追加

芯金と、該芯金の外周上に接着剤層を介して接着されたゴム層を有する導電性ゴムローラにおいて、前記接着剤層が、少なくとも親水基を有する溶媒で接着剤を希釈して調製した接着剤溶液を前記芯金上に塗布して形成したものであることを特徴とする導電性ゴムローラ。 - 特許庁

In the organic transistor element 1 comprising a gate electrode 2, an electrical insulating layer 3, an organic semiconductor layer 4, a source electrode 5 and a drain electrode 6, the organic semiconductor layer 4 is formed by a general wet process by using an organic solvent solution comprising an organic semiconductor material which is soluble in an organic solvent by highly condensing thiophene in anthracene.例文帳に追加

ゲート電極２と、電気絶縁層３と、有機半導体層４と、ソース電極５と、ドレイン電極６とを含む有機トランジスタ素子１において、アントラセンにチオフェンを高度に縮合させて有機溶媒に可溶化した有機半導体材料を含む有機溶媒溶液を用い、一般的なウェットプロセスにより有機半導体層４を形成する。 - 特許庁

The heat insulating sheet is composed of a glass fiber base material and a heat insulating layer formed by coating the base material with a coating solution containing hollow ceramic particles, an inorganic pigment and an acrylsilicone resin and the glass fiber base material is embedded in the heat insulating layer and the hollow ceramic particle are present densely on the surface of the heat insulating layer or in the vicinity thereof in a layered state.例文帳に追加

断熱シートは、ガラス繊維基材と、中空セラミック粒子、無機顔料およびアクリルシリコーン樹脂を含有する塗布液の塗布によって形成された断熱層とよりなり、上記ガラス繊維基材が断熱層に埋没し、かつ、中空セラミック粒子が、断熱層の表面および表面近傍に層状に密集して存在している。 - 特許庁

This method of the layer separation includes: adding an acid, the phenol derivative and a hydrophobic solvent to a woody biomass; and separating those into two layers, one layer of which comprises the sugar solution obtained by hydrolyzing cellulose and hemicellulose in the woody biomass with the acid added, and another layer of which comprises lignophenol obtained by reacting lignin in the biomass with the phenol derivative.例文帳に追加

本発明は、木質バイオマスに酸、フェノール誘導体、及び、疎水性の溶剤を添加し、木質バイオマス中のセルロース及びヘミセルロースを添加した酸により加水分解させて得られる糖液を含む層と、木質バイオマス中のリグニンとフェノール誘導体が反応して得られるリグノフェノールを含む層の二層に分離する層分離方法に関する。 - 特許庁

In the polyvinyl chloride base material having the functional layer, which is formed of an organic solvent type coating solution, formed at least to one side thereof, a solvent penetration preventing layer containing at least one kind of a water soluble or dispersible resin selected from an aqueous polyester, aqueous polyurethane, and a hydrophilic polyamide is formed between the functional layer and the base material.例文帳に追加

少なくとも一方の面に有機溶剤系の塗布液から形成されてなる機能層が形成されるポリ塩化ビニル基材であって、機能層と基材との間に水系ポリエステル、水系ポリウレタン、親水性ポリアミドから選ばれる樹脂の少なくとも一種の水溶性又は水分散性樹脂を含む溶剤浸透防止層が形成されている。 - 特許庁

This solution maintaining substrate comprises a dent 1' on which a base substance 1 is formed, a hydrophobic layer 5 formed around the opening of the dent 1' on the upper surface of the base substance 1 with an interval at all the circumferences between the dent 1' and the opening, and a biological material fixing layer 4 formed on the inner surface and its surrounding inside the hydrophobic layer 5.例文帳に追加

水溶液保持用基板は、上面に窪み１’を形成した基体１と、基体１の上面の窪み１’の開口の周囲に、窪み１’の開口との間に全周にわたって間隔を開けて形成した疎水性層５と、疎水性層５の内側の窪みの内面およびその周囲に形成した生体物質固定化層４とを具備している。 - 特許庁

The apparatus comprises: an immersion means 2 for immersing the packaging material 1 in an aqueous solution containing a sulfite salt to weaken adhesion between a surface of the aluminum foil layer and a surface of the paper layer adjacent thereto; a second separation means 4 for separating the paper layer from the packaging material immersed; and a separation means 7 for separating the aluminum foil from the packaging material immersed.例文帳に追加

処理装置は、亜硫酸塩含有水溶液に包装材料１を浸漬してアルミ箔層表面と隣接する層表面との接着力を弱化する浸漬手段２と、浸漬された包装材料から紙層を分離する第２分離手段４と、浸漬された包装材料からアルミ箔を分離する分離手段７とを有する。 - 特許庁

The lithographic printing original plate has on a support a recording layer formed by sequentially stacking a lower layer containing a water-insoluble but alkali-soluble resin and an upper layer containing an iodonium salt, an infrared absorbent and a water-insoluble but alkali-soluble resin, and having solubility in an alkaline aqueous solution increased upon infrared laser exposure.例文帳に追加

支持体上に、水不溶性且つアルカリ可溶性樹脂を含む下層と、ヨードニウム塩、赤外線吸収剤、及び水不溶性且つアルカリ可溶性樹脂を含有し、赤外レーザ露光によりアルカリ性水溶液に対する溶解性が増大する上層と、を順次積層してなる記録層を有することを特徴とするポジ型平版印刷版原。 - 特許庁

In the method of manufacturing the organic photoelectric conversion element 10 having the photoelectric conversion layer 14 between a first electrode and a second electrode, a step of forming the photoelectric conversion layer includes a step in which a solution for photoelectric conversion layer formation is jetted from a plurality of nozzles of an inkjet device.例文帳に追加

第一の電極と第二の電極の間に光電変換層１４を有する有機光電変換素子１０の製造方法において、前記光電変換層の形成工程がインクジェット装置の複数のノズルから光電変換層形成の溶液が射出される工程を含むことを特徴とする有機光電変換素子の製造方法。 - 特許庁

For the photoelectric conversion element comprising a conductive supporter, a semiconductor particle layer with adsorbed pigment, an electric charge transfer layer, and an opposite pole, a pretreatment is done by making the semiconductor layer with adsorbed pigment, or the pigment before adsorption contact with a quaternary salt solution before assembling the element.例文帳に追加

導電性支持体、色素を吸着させた半導体微粒子層、電荷移動層および対極を有する光電変換素子であって、当該素子を組み立てる前に、色素を吸着させた半導体微粒子層または吸着させる前の色素を、４級塩溶液と接触させて前処理したことを特徴とする光電変換素子。 - 特許庁

By exposing the resin laminate comprising a resin layer (A) consisting of a resin (a) and a resin layer (B) consisting of a resin (b) of different kind from the resin (a) to the solvent capable of selectively dissolving the resin (a), and the resin layer (B) left behind is analyzed, or the obtained solution is analyzed.例文帳に追加

樹脂（ａ）からなる樹脂層（Ａ）、及び、上記樹脂（ａ）とは異なる種類の樹脂（ｂ）からなる樹脂層（Ｂ）を有する樹脂積層体を、樹脂（ａ）を選択的に溶解することのできる溶媒にさらすことにより、樹脂（ａ）を選択的に溶解除去したあとに、残された樹脂層（Ｂ）を分析するか、又は、得られた溶液を分析する。 - 特許庁

The coating composition for forming the stain-resistant layer comprises an aqueous solution of an amorphous titanium oxide containing at least one selected from the group consisting of a surfactant and a water soluble solvent and the stain-resistant layer is formed by applying the coating composition for forming the stain-resistant layer on the surface of a substrate or a coated film.例文帳に追加

アモルファス酸化チタン水溶液に、界面活性剤および水溶性溶剤からなる群より選択される少なくとも１種を含むことを特徴とする防汚層形成用塗布剤組成物；ならびに、基材または塗膜の表面に、該防汚層形成用塗布剤組成物を塗布することにより形成された防汚層。 - 特許庁

To provide an electroplating method and electroplating equipment capable of preventing the flow of a large current, such as a surge current, between a main substrate and an auxiliary substrate after the end of formation of a plating layer and well maintaining the quality of the plating layer by appropriately controlling switching and controlling output before discharging a plating solution after the plating and forming of the prescribed plating layer in particular.例文帳に追加

特に所定のメッキ層をメッキ形成した後、メッキ液を排液する前にスイッチング制御及び出力制御を適切に行うことで、メッキ層の形成終了後に主基板と補助基板間にサージ電流等の大電流が流れるのを防止し、メッキ層の品質を良好に保つことが可能な電気メッキ方法及び電気メッキ装置を提供。 - 特許庁

In the nonaqueous electrolyte secondary battery comprising a cathode provided with a mixture layer containing a cathode active substance in a core material, an anode provided with a mixture layer containing an anode active substance in a core material, and a separator as well as a nonaqueous electrolyte intercalated between the cathode and the anode, an electrolyte solution retaining layer is provided at either end in a width direction of the separator.例文帳に追加

芯材に正極活物質を含む合剤層を設けた正極と、芯材に負極活物質を含む合剤層を設けた負極と、前記正極と負極間に介在されるセパレータ及び非水電解質とからなる非水電解質二次電池において、前記セパレータの幅方向の両端に電解液保持層を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In the electrophotographic photoreceptor comprising a conductive substrate and a photosensitive layer disposed on the conductive substrate, wherein the photosensitive layer forms a surface of the photoreceptor, this photoreceptor surface forming layer is formed by hardening a coating film of a solution comprising a charge transport compound having a chain-polymerizable functional group and a solvent.例文帳に追加

導電性支持体と、この導電性支持体上に設けられた感光層とを有し、この感光層が感光体の表面を形成する電子写真感光体において、この感光体の表面を形成する層を、連鎖重合性官能基を有する電荷輸送性化合物と溶剤とを含有する溶液の塗膜を硬化させることによって形成する。 - 特許庁

A gate electrode 131 is formed by using a dual metal layer consisting of copper and a metal which has satisfactory contact characteristics with the substrate and whose pattern solution does not affect the substrate and a source electrode 149 and a drain electrode 151 are formed by using a dual metal layer consisting of copper and a metal by which reaction of a lower ohmic contact layer and copper is prevented.例文帳に追加

ゲート電極１３１は、銅及び基板と接触特性が良好であってパターン溶液が基板に影響を与えない金属の二重金属層で形成し、ソース電極１４９及びドレイン電極１５１は、銅及び下部オーミックコンタクト層と銅との反応を防ぐことができる金属の二重金属層で形成する。 - 特許庁

The resin opening method includes, in the order, a step of forming a resin layer on at least one surface of a base material having an opening, a step of making the resin on the opening thinner than the resin layer on the surface, and a step of thinning the resin layer by an alkaline aqueous solution containing an organic alkaline compound.例文帳に追加

開口部を有する基材の少なくとも片面に樹脂層を形成する工程、開口部上の樹脂厚みを表面上の樹脂層の厚みよりも薄くする工程、有機アルカリ性化合物を含有してなるアルカリ水溶液によって樹脂層を薄膜化する工程、をこの順に含むことを特徴とする樹脂開口方法。 - 特許庁

The manufacturing method for a heat developable material which comprises an image forming layer containing organic silver salt, a reducing agent for silver ion, a binder polymer and photosensitive silver halide on a substrate and a back-coating layer containing a filler on the opposite side to the substrate is specified by filtrating the solution for applying the back-coat layer.例文帳に追加

支持体上に、有機銀塩、銀イオン用還元剤、高分子バインダーおよび感光性ハロゲン化銀を含有する画像形成層を有し、該支持体を挟んで、フィラーを含有するバックコート層を有する熱現像感光材料の製造方法において、バックコート層塗布液を塗布する前に濾過することを特徴とする熱現像感光材料の製造方法。 - 特許庁

The substrate surface is spin coated with a dyestuff solution by changing the coating weight so as to meet the area or position of the information bit area on the substrate surface, by which the substrate surface is provided with a light absorption layer.例文帳に追加

色素溶液をこの基板表面の情報ピット域の面積または位置にあわせて塗布量を変化させて上記基板表面にスピンコートすることにより光吸収層を設けた。 - 特許庁

(2) The photosensitive resin layer of the photosensitive resin laminate described in (1) shows the mechanical strength and elongation characteristics of no less than 80 kg/cm^2% after cured with light, and can be developed with an aqueous developer solution.例文帳に追加

（２）感光性樹脂層の光硬化後の機械的強伸度特性が８０ｋｇ／ｃｍ^2・％以上である水現像液で現像可能な前記（１）記載の感光性樹脂積層体。 - 特許庁

This double-layered structure prevents slurry such as a face powder solution from passing through the paper because the size agent which is likely to be adsorbed to the filling agent can be fixed on the first layer side.例文帳に追加

このようにすると、填料に吸着され易いサイズ剤を第１シート層側に定着させることができ、二層構成でもって、おしろい粉水溶液等の泥漿裏抜けを防止することができる。 - 特許庁

A first polymer layer 16 containing the medical agent is formed in a needle-like recessed part 22 by filling a first polymer solution 30 containing the medical agent in a mold 20 having the needle-like recessed part 22 and solidifying it.例文帳に追加

針状凹部２２を有するモールド２０に、薬剤を含む第１ポリマー溶解液３０を充填して固化することにより、薬剤を含む第１ポリマー層１６を針状凹部２２に形成する。 - 特許庁

To provide an infrared radiation sensitive composition excellent in processibility with an exhausted developing solution whose activity has been lowered (development latitude) and in printing resistance when used in a photosensitive layer of a photosensitive planographic printing plate or the like.例文帳に追加

感光性平版印刷版の感光層等に用いた場合に、活性度の落ちた疲労現像液での処理性（現像ラチチュード）および耐刷性に優れる感赤外線感光性組成物を提供する。 - 特許庁

The optical article has an organosilicon compound layer on the surface and the contact angle and falling angle of an artificial fingerprint solution on the surface are ≥60°C and ≤30°C, respectively.例文帳に追加

表面に有機ケイ素化合物層を有し、該表面における人工指紋液の接触角が６０°以上、かつ、人工指紋液の転落角が３０°以下であることを特徴とする光学物品。 - 特許庁

This manufacturing method is further characterized in that a solution containing water repellent agent is applied to one surface of the sheet-like material containing fibers and exhibiting hydrophilic property on the whole layer by 10 to 150 g/m^2.例文帳に追加

また製造方法は、繊維を含み、かつ全層が親水性を示すシート状物の一方の表面に撥水剤を含有する溶液を１０〜１５０ｇ／ｍ^２塗布することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a binder resin suitable for coating for a photoreceptor layer of an electrophotographic photoreceptor, easily soluble in solvents and excellent in stability of a solution, manifesting a high wear resistance and excellent in electrical property.例文帳に追加

溶媒に易溶で溶液安定性に優れるとともに、高い耐摩耗性を示し、且つ電気的特性にも優れた、電子写真感光体の感光層用の塗膜等に好適なバインダー樹脂を提供する。 - 特許庁

To provide an IR sensitive composition excellent in suitability to processing with an exhausted developing solution having lowered activity (development latitude) when used in an image forming layer of an original plate for a planographic printing plate or the like.例文帳に追加

平版印刷版用原版の画像形成層等に用いた場合に、活性度の落ちた疲労現像液での処理性（現像ラチチュード）に優れる感赤外線感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

A paste-like active material is filled in a lattice of a cast method, dipped in diluted sulfuric acid, dipped in sodium silicate aqueous solution, and afterwards, is aged and dried to form a layer of silica on the surface of the positive electrode plate.例文帳に追加

鋳造方式の格子にペースト状活物質を充填し、希硫酸に浸漬し、珪酸ナトリウム水溶液に浸漬した後に、熟成・乾燥をして正極板の表面にシリカの層を形成する。 - 特許庁

A micro gravure roller 14a is brought into contact with the surface of a base film 11 provided with an optical functional layer on a transparent support and a coating solution containing a curable resin, an additive, etc. is transferred to the surface of the base film.例文帳に追加

透明支持体の上に光学機能層を備えたベースフィルム１１の表面にマイクログラビアローラ１４ａを接触させて、硬化性樹脂や添加剤等を含む塗布液を転写する。 - 特許庁

A mixture of the adhesive solution 17, an active material and a conductive material are kneaded and made a gel mixture 19, and the gel mixture 19 is applied on a current collector and form a mixture layer 20.例文帳に追加

接着性溶液１７と活物質と導電材との混合物を混練してゲル状合剤１９を作製し、ゲル状合剤１９を集電体８に塗着して合剤層２０を形成する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material which reduces silver sludge and rear end fog in processing and ensures no suspended solids and little extraneous matter on a processed layer even when a processing solution is not replenished.例文帳に追加

処理時に銀スラッジ、後端カブリが低減され、且つ、処理液の無補充状態においても処理層に浮遊物がなく、処理層への付着物が少ないハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

To provide an infrared radiation sensitive composition excellent in processibility with an exhausted developing solution whose activity has been lowered (development latitude) when used as an image forming layer of a planographic printing original plate.例文帳に追加

平版印刷用原版の画像形成層として用いる場合、活性度の落ちた疲労現像液での処理性（現像ラチチュード）に優れる感赤外線感光性組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a member for retaining a plating solution in an electroplating equipment, which can surely prevent liquid leakage without increasing parts number, and can form a plated layer with uniform film thickness.例文帳に追加

部品点数の増加を伴うことなく液漏れを確実に防止することができ、均一な膜厚のめっき層を形成することができる電解めっき装置用めっき液保持部材を提供すること。 - 特許庁

The rubber layer 22 is an epichlorohydrin based rubber base material to which the ionic conductive agent is added, and is subjected to a surface treatment by applying a solution containing the isocyanate compound thereon and heating it.例文帳に追加

このゴム層２２は、エピクロルヒドリン系ゴム基材にイオン導電剤が添加されたものであり、イソシアネート化合物を含む溶液を塗布して加熱することによって表面処理が施されている。 - 特許庁

Accordingly, voltage fluctuation in the colloidal solution can be reduced, the dielectric material nanosheet can be laminated uniformly on the base material, and, as a result, fluctuation in the thickness of the dielectric material layer can also be reduced.例文帳に追加

これにより本発明は、コロイド溶液中の電位ムラを低減することができ、誘電体ナノシートを基材上に均一に積層することができ、結果として誘電体層の厚みバラツキが低減できる。 - 特許庁

To provide a transparent gas barrier laminate not causing the peeling of a base material and a gas barrier layer even if immersed in an alkaline solution and capable of keeping a stable barrier capacity, and its manufacturing method.例文帳に追加

本発明の課題は、アルカリ性溶液に浸しても基材とガスバリア層の剥離がなく、かつ安定したバリア性能を保つことのできる積層体、及びその製造方法を提供するものである。 - 特許庁

An examined body 2 is immersed into a metal ion solution 1, light 3 is applied and the presence of the photocatalyst layer 2a on the examined body surface is confirmed by the presence of deposition of a metal 4 on the examined body surface.例文帳に追加

金属イオン溶液１に被検体２を浸漬して光３を照射し、被検体表面における金属４の析出の有無によって被検体表面の光触媒層２ａの有無を確認する。 - 特許庁

The insulating layer is formed through such a simple method wherein a solution comprising water or an organic solvent and alkyl silicate dissolved into it is added to the soft magnetic alloy powder and uniformly mixed into a mixture, and the mixture is treated thermally.例文帳に追加

絶縁層の形成は、軟磁性合金粉末に、アルキルシリケートを水もしくは有機溶媒に溶解した溶液を加えて、均一の混合し、その後、熱処理を施すという簡便な方法で行える。 - 特許庁