「source domain」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Each imaging object domain R determined on a work W which is an inspection object is irradiated with a diffused light, having a size capable of illuminating the whole inspection object domain in the domain R, and a camera 1 and a light source 2 are aligned so that the light reflected regularly from the work W can be imaged.例文帳に追加

検査対象のワークＷに定められた撮像対象領域Ｒ毎に、その領域Ｒ内の検査対象領域全体を照明できる大きさの拡散光を照射するとともに、ワークＷからの正反射光を撮像できるように、カメラ１および光源２を位置合わせする。 - 特許庁

A data form conversion rule are for correspondence among the data form of the conversion source, the data digit number of the conversion source and the data form of the conversion destination and the detailed data form conversion rule are for correspondence among the data form of the conversion source, the domain name, a digit conversion coefficient and the data form of the conversion destination.例文帳に追加

データ型変換規則は、変換元のデータ型と変換元のデータ桁数と変換先のデータ型との対応であり、データ型詳細決定規則は、変換元のデータ型と、ドメイン名と、桁変換係数と、変換先のデータ型との対応である。 - 特許庁

A semiconductor device 70 is provided with: a first circuit portion (transmission side) 1 supplied with a high-side power source VDDA of a first power domain; and a second circuit portion (reception side) 2 supplied with a high-side power source VDDB of a different second power supply domain.例文帳に追加

半導体装置７０には第１の電源系統の第１の電源系統の高電位側電源ＶＤＤＡが供給される第１の回路部（送信側）１と、電源系統の異なる第２の電源系統の高電位側電源ＶＤＤＢが供給される第２の回路部（受信側）２とが設けられる。 - 特許庁

This device is equipped with an electron beam acceleration device 2 for accelerating electrons drawn out from an electron source 4 by an acceleration voltage Va outputted from an acceleration power source 26, and taking out the electrons as an electron beam 52 to an electron beam irradiation domain 56.例文帳に追加

電子源４から引き出される電子を、加速電源２６から出力した加速電圧Ｖａによって加速して電子線５２として電子線照射領域５６に取り出す電子線加速装置２を備える。 - 特許庁

An analyzing part 24 analyzes whether link information is set in image data designated in the source acquired by the browser part 22 and whether the domain and home directory of the image data coincide with the domain and home directory of text data included in the source, and a display control part 20 determines the display or non-display of the image data designated in the source on the basis of the analysis result.例文帳に追加

解析部２４は、ブラウザ部２２が取得したソース中で指定された画像データにリンク情報が設定されているか否か、画像データのドメイン及びホームディレクトリが、ソースに含まれるテキストデータのドメイン及びホームディレクトリと一致するか否かを解析し、この解析結果に基づき表示制御部２０が、ソース中で指定された画像データの表示・非表示を決定する。 - 特許庁

In this constitution, electric potentials of the control gates 8 are adjusted so that a current IDS between the source domain 3 and the drain domain 4 becomes constant, and thereby the concentration of charged particles can be determined based on the electric potentials of the control gates 8.例文帳に追加

このような構成において、ソース領域３とドレイン領域４との間の電流Ｉ_DSが一定となるようにコントロールゲート８の電位を調整すれば、コントロールゲート８の電位に基づいて帯電粒子の濃度を求めることができる。 - 特許庁

When the semiconductor sensor 43 is carried into the domain of the low-angle domain γ by 2θ rotational movement, a direct beam of the X-ray from the X-ray source 24 is prevented from directly entering the semiconductor sensor 43 by the X-ray stopper 33.例文帳に追加

半導体センサ４３が低角度領域γの領域内まで２θ回転移動によって運ばれたとき、Ｘ線源２４からのＸ線のダイレクトビームがその半導体センサ４３に直接に入ることをＸ線ストッパ３３によって防止する。 - 特許庁

When a transmitting source address determination part 65 determines that a character string of a spoofing domain name list is included in "From" of the E-mail header, delivery request thereof is not performed.例文帳に追加

次に、送信元アドレス判定部６５は、Ｅメールヘッダの「Ｆｒｏｍ」になりすましドメイン名リストの文字列が含まれると判定し、配信要求を行わない。 - 特許庁

The linear light source body 13 is arranged on both sides of the detection domain 10R as a first linear light guide body 13A and a second linear light guide body 13B.例文帳に追加

線状光源体１３は、検出領域１０Ｒの両側に第１線状光源体１３Ａおよびに第２線状光源体１３Ｂとして配置されている。 - 特許庁

Since the light source uses the white LED 3, a wavelength domain in which a transmittance of light is changed greatly following deterioration of the lubricating oil 1 can be measured selectively.例文帳に追加

また、光源が白色ＬＥＤ３であるため、潤滑油１の劣化に伴う光の透過度の変化の大きい波長領域を選択的に測定できることが可能となる。 - 特許庁

A filter unit 3 applies a filter, which is simulated by ignoring heterogeneous waves of the wavefront closer to the sound source than the microphone array, to the frequency domain signal after the window function.例文帳に追加

フィルタ部３が、マイクアレーよりも音源に近い位置での波面を不均質波を無視することにより模擬したフィルタを窓関数後周波数領域信号に適用する。 - 特許庁

It is possible to control the passage of the power from a drain domain 27 in the micro nozzle 10 to a source region 22 by controlling a voltage applied to a gate electrode 24.例文帳に追加

ゲート電極２４に印加する電圧を制御することによりマイクロノズル１０内のドレイン領域２７からソース領域２２へ流れる電流を制御することができる。 - 特許庁

Later on, these circumstances became a source of trouble for the Kinsei daimyo of the Date clan and the Sendai Domain, and caused various problems including the Date riot and the Boshin War. 例文帳に追加

この事は近世大名としての伊達氏・仙台藩にとっては一種の後枷となり、伊達騒動・戊辰戦争に至るまで様々な問題も引き起こす事になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Laser beam is emitted to a measured object from a laser light source 12 and the reflected light at irradiation parts is received in optical receiving domain of a plurality of image sensors 24 and 26.例文帳に追加

レーザー光源１２からレーザー光が測定対象に照射され、照射部位における反射光が複数のイメージセンサ２４，２６の受光領域に受光される。 - 特許庁

When the allocated packet path setting address is the address of a radio device in a home domain, the address is deallocated when the power source of the radio device is turned off.例文帳に追加

割り当てられたパケット経路設定アドレスが、ホームドメイン内の無線デバイスのアドレスである場合には、このアドレスは無線デバイスの電源が切られたときに解消される。 - 特許庁

The technique for transferring a lactose or N-acetyllactosamine unit in high efficiency includes using the catalytic domain of an enzyme having β1,4-glycoside bond scission activity as an enzyme source.例文帳に追加

β１，４グルコシド結合切断活性を有する酵素の触媒ドメインを酵素源とする、高効率にラクトースもしくはＮ−アセチルラクトサミン単位を転移する手法。 - 特許庁

Spot illumination for illuminating a part of the inspection object domain, by restricting the lighting range of the light source 2 to only domain A which is a part of an emission surface, and entire illumination for illuminating the entire inspection object domain, without restricting the lighting range are executed in due order, each time alignment is performed, and imaging is executed in each illumination by the camera 1.例文帳に追加

この位置合わせが行われる都度、光源２の点灯範囲をその出射面の一部にあたるＡ領域のみに限定して、検査対象領域の一部分を照明するスポット照明と、点灯範囲を限定せずに検査対象領域全体を照明する全体照明とを順に実行し、照明毎にカメラ１に撮像を実行させる。 - 特許庁

To provide a method for including variant amino acids in the CDR of an antibody-variable domain, i.e. polypeptides enabling providing a source of great sequence diversity that can be used as a source for identifying new antigen-binding polypeptides.例文帳に追加

新規抗原結合ポリペチドを発見するための供与源として使用することができ、大きな配列多様性の供与源を提供できる、変異体アミノ酸を抗体可変ドメインのＣＤＲに含める方法の提供。 - 特許庁

When the transmission destination address of a received mail is unusable (S13:NO), a control part 12 determines whether a new transmission destination address associated with the transmission destination address exists or not (S17) since the domain of a transmission source address coincides with a notification destination domain 112A (S15:YES).例文帳に追加

制御部１２は、受信したメールの送信先アドレスが使用不可能な場合に（Ｓ１３：ＮＯ）、送信元アドレスのドメインが通知先ドメイン１１２Ａに一致するので（Ｓ１５：ＹＥＳ）、送信先アドレスに対応付けられた新送信先アドレスがあるか否か判断する（Ｓ１７）。 - 特許庁

An authenticated transmission source IP address 83a is registered in advance, a domain name resolution request 802 is transferred through a path that is determined on the basis of the FQDN database 81, and when a transmission source IP address contained in the request 802 is not authenticated, the request 802 is discarded.例文帳に追加

また、認証された送信元IPアドレス83aを予め登録しておき、名前解決要求802をFQDNデータベース81に基づいて決定される経路で転送し、要求802に含まれる送信元IPアドレスが認証されていないとき、要求802を廃棄する。 - 特許庁

Inside the SIP load distribution device 1, a load distribution management means 25, which decides a matching SIP server when a transmission source just before a received request message is its own domain terminal, and a redirect function 23 notifying an address of the matching SIP server to the own domain terminal sending the request message are provided.例文帳に追加

SIP負荷分散装置1内に、受信したリクエストメッセージの直前の送信元が自ドメインの端末だった場合に、応対するSIPサーバを決定する負荷分散管理手段25と、リクエストメッセージを送ってきた自ドメインの端末に応対するSIPサーバのアドレスを通知するリダイレクト機能23を備える。 - 特許庁

When Δt becomes large, Ci1 becomes a sharper curved surface, moves toward the point S1 and shrinks, and thereby the domain Di1 where the earthquake source can exist becomes smaller, and an estimated value becomes more accurate.例文帳に追加

Δｔが大きくなると、Ci1はより鋭い曲面となり、点S1に向かって移動すると共に収縮し、震源の存在できる領域Dilは小さくなり、推定値はより精度が高くなる。 - 特許庁

Concerning one side of a hyperboloid Ci1, a=0 in the case of t=t1, and Ci1 becomes a plane (X=0), and it can be said that the earthquake source is in a domain (Di1) on the point S1 side of a plane of symmetry (X=0) of Si.例文帳に追加

双曲面Ci1の当該片業が、ｔ＝ｔ1の時にはａ＝０で、Ci1は平面（X＝０）となり、震源が点S1、Siの対称面（X＝０）の点S1側の領域（Di1）にあることが言える。 - 特許庁

The resin molding apparatus 1 includes the rubber-made mold 6, a light source 2 emitting light including a 0.78-2 μm wavelength domain, and a reflector 3 comprised of a large number of reflecting surfaces 31.例文帳に追加

樹脂成形装置１は、ゴム製の成形型６と、０．７８〜２μｍの波長領域を含む光を発する光源２と、多数の反射面３１から構成したリフレクタ３とを有している。 - 特許庁

On the base 2, the noise source electric wire 3 and the electric wire 4 to be measured can be cabled together, and a forming domain of a coupling part C wherein the noise source electric wire 3 and the electric wire 4 to be measured can be aligned close side by side as long as a prescribed length is provided.例文帳に追加

基台２上において、ノイズ源電線３と被測定電線４とが配索可能とされていると共に、ノイズ源電線３と被測定電線４とを近接させて所定長さ並走可能とするカップリング部Ｃの形成領域が設けられている。 - 特許庁

Then, when it is verified that the group signature is authentic, the DNS server 10 searches for the IP address corresponding to the predetermined domain name, and transmits the IP address to a request source of the search request.例文帳に追加

そして、ＤＮＳサーバ１０は、グループ署名が正当であると検証された場合には、ドメインネームに対応するＩＰアドレスを検索し、ＩＰアドレスを検索要求の要求元に送信する。 - 特許庁

Then, when electronic mail is received in a mail receiving server 22 provided in a second network 200, a mail address and a domain name corresponding to an IP address, which becomes a transmission source of the electronic mail, are retrieved by an inquiry to the mail sender server 13, and are compared with a mail address and a domain name of the received electronic mail.例文帳に追加

そして、第２のネットワーク２００に設けられたメール受信サーバ２２にて、電子メールを受信した場合には、メール送信者サーバ１３に問い合わせてこの電子メールの送信元となるＩＰアドレスに対応するメールアドレス、及びドメイン名を検索し、受信した電子メールのメールアドレス、ドメイン名と比較する。 - 特許庁

The SIP load distribution device is also provided with a load distribution management table 25, which searches an SIP server matching communication of its own domain terminal serving as an address terminal if the transmission source just before the request message is not the own domain terminal, and a stateless relay function 24 performing stateless relay of the received request message to a solved SIP server.例文帳に追加

また、リクエストメッセージの直前の送信元が自ドメインの端末以外だった場合に、宛先端末である自ドメインの端末の通信に応対しているSIPサーバを検索する負荷分散管理テーブル25と、解決したSIPサーバ宛に受信したリクエストメッセージをステートレス中継するステートレス中継機能24を備える。 - 特許庁

The pseudo sound source generates scanning sound waves of time-domain phase-conjugate waves on the basis of acoustic signals by performing active phase-conjugate processing and concentrates the scanning sound waves onto objects to be detected from above the objects to be detected in a propagation space through the use of the characteristics of the scanning sound waves concentrating on the pseudo sound source, a generating source of the acoustic signals.例文帳に追加

前記擬似音源は、アクティブ位相共役処理を行うことで音響信号に基づいて時間領域の位相共役波の走査音波を生成し、前記走査音波が前記音響信号の発生源である擬似音源に集中する特性を利用して、前記走査音波を伝搬空間内の探知物の上方から探知物に集中させる。 - 特許庁

A first portion of the polarizer is adjacent to a backlight source and has a protective film 212, a linear polarizing film 214, a biaxial film 216 and a quarter-wave retardation film 218 successively arranged from the backlight source to a multi-domain vertical alignment liquid crystal layer 206.例文帳に追加

偏光板の第１部分は、バックライト光源と隣り合い、バックライト光源からマルチドメイン垂直配向型液晶層２０６まで順に配列されている、保護フィルム２１２、直線偏光フィルム２１４、二軸延伸フィルム２１６および１／４波長位相差フィルム２１８を備える。 - 特許庁

In this optical position detection device 10, when a linear light source body 13 emits the position detection light L2 to the light guide plate 60, the position detection light L2 is emitted from the light guide plate 60 to a detection domain 10R.例文帳に追加

光学式位置検出装置１０では、線状光源体１３が位置検出光Ｌ２を導光板６０に出射すると、位置検出光Ｌ２は導光板６０から検出領域１０Ｒに出射される。 - 特許庁

The verification support device 100 can specify the delay cycle number 121 by detecting a node on a path of the investigation object variable 111 of the RTL source code 113 for each clock domain of the respective nodes.例文帳に追加

検証支援装置１００では、ＲＴＬのソースコード１１３における調査対象変数１１１のパス上のノードを各ノードのクロックドメインごとに検出することによって遅延サイクル数１２１を特定できる。 - 特許庁

From a document of knowledge source data showing the knowledge of a retrieval target domain, a keyword serving as an attribute value and a word vector composed of an appearance frequency of a word appearing around the keyword are extracted as a feature quantity of the keyword.例文帳に追加

検索対象ドメインの知識を表す知識源データの文書から属性値となる重要語と周囲に現れる単語の出現頻度からなる単語ベクトルを重要語の特徴量として抽出する。 - 特許庁

Frequency components with the calculated level ratio or level difference being a predetermined value or near the predetermined value, are extracted by a first sound source separating means and a second sound source separating means and the extracted frequency domain signals are converted into time-series signals as first and second output audio signals.例文帳に追加

算出されたレベル比またはレベル差が予め定めた値およびその近傍となる周波数成分を、第１の音源分離手段および第２の音源分離手段により抽出し、抽出した周波数領域信号を時系列信号に変換して、第１および第２の出力音声信号とする。 - 特許庁

The electromagnetic wave generation source 1, the irradiation device 2, the imaging means 3 and the detection means 4 are installed inside a structure or an obstacle, or on an spot invisible from the object domain by being interrupted by the structure or the obstacle.例文帳に追加

電磁波発生源1、照射手段2、結像手段3、および検出手段4は、構造物または障害物の内部、あるいは構造物または障害物によって遮られ対象領域から目視できない箇所に設置されている。 - 特許庁

A monoclonal antibody is prepared by using a peptide constituting an extracellular domain of the chemokine receptor CCR-5 as an immunizing source, and the amino acid sequences and base sequences of variable regions of an H-chain and L-chain in the monoclonal antibody are decided.例文帳に追加

ケモカインレセプターＣＣＲ−５の細胞外領域を構成するペプチドを免疫原としてモノクローナル抗体を作製し、そのモノクローナル抗体のＨ鎖、Ｌ鎖の可変領域のアミノ酸配列、塩基配列を決定した。 - 特許庁

To provide a method of checking alteration of a content key having less processing amount in a classified information processing system in which a plurality of content keys are associated with one source domain key and are stored in an area accessible by a user.例文帳に追加

１つの元になるドメイン鍵に複数のコンテンツ鍵が対応付けられてユーザからアクセス可能な領域に格納される機密情報処理システムにおいて、処理量の少ないコンテンツ鍵の改竄チェックの方法を提供する。 - 特許庁

He also promoted the cultivation of commercial crops, which had come to be a major income source for the domain, and particularly he attempted to establish sugar cane in Atsumi Peninsula, which is particularly warm in climate, but that effort didn't succeed. 例文帳に追加

さらに当時諸藩の有力な財源となりつつあった商品作物の栽培を行い、特に温暖な渥美半島に着目してサトウキビ栽培を同地に定着させようとしたが、これはあまりうまくいかなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a photoelectron microscope, having a light source system for reliably performing a high-resolution measurement, such as work function distribution measurement and magnetic domain distribution measurement, and to provide a high-sensitivity measurement method by the photoelectron microscope.例文帳に追加

仕事関数分布測定や磁気ドメイン分布測定など、高分解能測定を確実に行うための光源システムを備えた光電子顕微鏡、及び、この光電子顕微鏡による高感度測定方法を提供する。 - 特許庁

This printer has a configuration wherein a light source including ultraviolet domain light and infrared domain light is used as an illumination means, and three diffused light reception parts for receiving diffused light and a regularly reflected light reception part for receiving regularly reflected light are provided, and optical filters for shielding a beam having a specific wavelength band out of a wavelength band to be received are provided on two diffused light reception parts.例文帳に追加

照明手段に紫外領域光及び赤外領域光を含む光源を用い、拡散光を受光する拡散光受光部３ヶ所と正反射光を受光する正反射光受光部を設け、２ヶ所の拡散光受光部には受光すべき波長域外にある特定の波長域の光線を遮断する光学フィルタを有する様に構成した。 - 特許庁

This electromagnetic wave imaging system has an electromagnetic wave generation source 1, an irradiation device 2 for irradiating the object domain with an electromagnetic wave 5, an imaging means 3 for imaging the electromagnetic wave 5, and a detection means 4 for detecting an imaged electromagnetic wave 5 image.例文帳に追加

電磁波イメージングシステムは、電磁波発生源1と、電磁波5を対象領域に照射するための照射手段2と、電磁波5を結像するための結像手段3と、結像された電磁波5の像を検出する検出手段4とを有する。 - 特許庁

To perform the calibration of the wavelength scanning type light source of an optical tomographic imaging device such as a wavelength scanning type OCT or a Fourier domain OCT or the like, a monochrometor, a spectroscope, etc. without using a special machine material such as an oscilloscope, an interference filter or the like.例文帳に追加

波長走査型ＯＣＴやフーリエドメインＯＣＴ等の光断層画像化装置の波長走査型光源、モノクロメーター、分光器等の較正を、オシロスコープや干渉フィルター等の特殊機材を使用するすることなく行えるようにする。 - 特許庁

The capacitance between power sources is provided in a peripheral domain, and the power supply can be concurrently supplied from the line 19 to the cell 1 by the most direct way, and the stable power supply with a power source noise and a voltage drop suppressed is supplied.例文帳に追加

周辺領域に電源間容量を備えると共に、最短距離にて第１電源幹線１９からクロックドライバセル１に電源を供給することができ、電源ノイズや電圧降下が抑制された安定電源が供給される。 - 特許庁

In this linear brightness domain, the system may specify an intensity setting of the light source based on at least a portion of the transformed video image, such as the portion of the transformed video image that includes spatially varying visual information in the video image.例文帳に追加

この線形輝度領域では、システムは、ビデオ・イメージにて空間的に変化する視覚情報を含む変換済みビデオ・イメージの一部など、変換済みビデオ・イメージの少なくとも一部に基づいて光源の強度設定を特定することができる。 - 特許庁

To provide a light source for an optical interference tomographic device having a wide half value width in a near infrared domain having the wavelength of 1 μm, and an emission spectrum having a Gaussian similar shape, and having characteristics of low cost, a small size, a simple configuration, and easy handleability.例文帳に追加

波長１μmの近赤外線領域で、半値幅が広く、かつ、ガウシアン類似形状の発光スペクトルを有し、安価・小型・簡単な構成、取り扱いが容易という特徴を有する光干渉断層撮影装置用光源を提供する。 - 特許庁