| 例文 |
space activityの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 56件
The activity data are mapped in the two-dimensional vector space.例文帳に追加
二次元ベクトル空間に活動データをマッピングする。 - 特許庁
To provide a moving auxiliary device always equipped with an activity auxiliary tool in a daily life space or an activity space, and covering the unconscious deterioration in muscular strength due to aging.例文帳に追加
日常の生活空間或いは活動空間に行動用補助具を常装備し老化による気付かぬ筋力の衰えをカバーする移動用補助装置を提供する。 - 特許庁
During the 68-hour flight, an extra-vehicular activity (EVA) was performed for the first time on a Chinese space mission. 例文帳に追加
68時間の飛行中,中国の宇宙ミッションとして初めて船外活動が行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave
PLACE OF NEW ACTIVITY (VIRTUAL SPACE) FOR AMATEUR/SEMI-PROFESSIONAL (HOBBY) ARTIST/MAN OF CULTURE OR THE LIKE例文帳に追加
アマチュア・セミプロ(または趣味としている)アーティスト・文化人等の新たな活動の場(バーチャルスペース) - 特許庁
When a detection server 5 detects an activity event by a user object P in a working space α according to the detection of an ID tag 3, a collaborative working space server 13 and a personal activity history server 2 hold the activity event so that every object can be referred to from another object.例文帳に追加
作業空間αにおける利用者オブジェクトPによる活動イベントをIDタグ3の検出に基づいて検出サーバ5で検出すると、当該活動イベントを共同作業空間サーバ13及び個人活動履歴サーバ2でオブジェクト毎に他のオブジェクトから参照可能に保持する。 - 特許庁
To provide a brain function measurement system capable of measuring the nervous activity of the brain of a testee against stimulation by a high space- time resolution and analyzing the activity of the brain.例文帳に追加
刺激に対する被験者の脳の神経活動を高い時空分解能で計測し、脳の活動を解析することができる脳機能計測システムを提供する。 - 特許庁
A dynamic range DR as a space activity of the partial image is detected and compared with a threshold th4.例文帳に追加
部分画像の空間アクティビティとしてのダイナミックレンジDRが検出され、しきい値th4と比較される。 - 特許庁
To provide a method of producing an acylated aromatic ether by using a catalyst of high activity and high space-time yield.例文帳に追加
高い活性および高い空間時間収率の触媒を用いたアシル芳香族エーテルの製造方法を提供する。 - 特許庁
A multi-dimensional, for example, two-dimensional vector space is configured of the plurality of different activity data by a symptom specification part 23.例文帳に追加
症状特定部23により,複数の異なる活動データから複数次元例えば二次元ベクトル空間を構成する。 - 特許庁
To provide a wireless game system that inputs a predictive command in a virtual space and forms a profile of the activity of a mobile station.例文帳に追加
仮想空間内で予測コマンドを入力し、移動局の活動をプロファイル形成する無線ゲームシステムを提供する。 - 特許庁
To perform the publicity activity of a sales store, etc., by effectively utilizing the blank space of a receipt.例文帳に追加
領収証の余白を有効に活用することによって、営業店等の宣伝活動を行えるようにすること。 - 特許庁
To provide a fuel reforming catalyst capable of exhibiting a high catalyst activity even under the higher space velocity condition.例文帳に追加
より高い空間速度条件下においても高い触媒活性を発揮しうる燃料改質触媒を提供する。 - 特許庁
The symptoms added to the specific symptom partial space are determined as symptom candidates with respect to the vector of the activity data belonging to the specific symptom partial space.例文帳に追加
この特定症状部分空間に属している活動データのベクトルに対して、特定症状部分空間に付されている症状を症状候補として決定する。 - 特許庁
To provide a human activity monitoring system capable of detecting and reporting a specific event of human activity at a low cost without installing a lot of sensors in respective places in a living space.例文帳に追加
生活空間内の各所に多くのセンサを設置することなく低コストで人間活動の特異事象を検知し、通報することができる人間活動監視システムを提供すること。 - 特許庁
This action control device obtains the positional information and directional information on a human by collecting information in the activity space of the mobile unit.例文帳に追加
行動制御装置は、移動体の活動空間における情報を収集し、人間の位置情報および方位情報を取得する。 - 特許庁
In this case, a virtual space/virtual time concerning the virtual activity cooperatively performed before is applied to a storage device 21d and the terminal computer 21 performs the virtual activity separately from the central computer 10.例文帳に追加
この際、それ以前に協働して行われていた仮想活動についての仮想空間・仮想時間が記憶装置21dへ与えられ、端末コンピュータ21は中央コンピュータ10とは別個に仮想活動を行う。 - 特許庁
To provide a calendar the sheet of which has a folding type structure improved so as to advance a space activity even if a bulk is not increased.例文帳に追加
シートが折り畳み式構造を有し、嵩を増大させなくても空間活用性を向上させるように、その構造が改良されたカレンダーを提供する。 - 特許庁
To provide a stop control device of a fuel cell with catalyst activity of a combustor at restart-up improved and not requiring a large installation space.例文帳に追加
再起動時の燃焼器の触媒活性を高めるとともに、多大な設置スペースを必要としない燃料電池システムの停止制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a practical catalyst exhibiting high shift reaction activity even under a reaction condition of high space velocity and small deterioration of the activity even if being used under a condition such that the catalyst is exposed at a high temperature or the atmosphere is fluctuated.例文帳に追加
高い空間速度の反応条件下においても高いCOシフト反応活性を示し、かつ高温下に曝されたり雰囲気が変動する条件下で使用されても活性の低下の少ない実用的な触媒とする。 - 特許庁
To provide a method and a system for automatically managing uses of different RAID levels in an array in response to a present vacant space and a present activity ratio so as to produce a vacant space in the array.例文帳に追加
現在の空き空間および現在の使用率に応答して、アレイ内に空き空間が作り出されるように、アレイ内の異なるRAIDレベルの使用を自動的に管理する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁
The local condition of the virtual space provided as a result is integrated into the central condition of the virtual space on the side of the central computer 10 in the case of new connecting to the central computer and the virtual activity to be newly cooperated is continued.例文帳に追加
その結果得られる仮想空間たる局所状況を、新たに中央コンピュータに接続する際における中央コンピュータ10側の仮想空間たる中央状況に組み込んで、新たに協働する仮想活動を継続する。 - 特許庁
To exhibit a high CO shift reaction activity even in exhaust gas from an internal combustion engine of a lean combustion system, in a reaction condition of a large space velocity.例文帳に追加
空間速度が大きな反応条件下で、希薄燃焼方式の内燃機関からの排ガス中においても、高いCOシフト反応活性を発現できるようにする。 - 特許庁
The triaxial acceleration sensor is the one capable of converting the dynamic movement continuously changed in a three-dimensional space by the human during activity to fixed electric signals.例文帳に追加
3軸加速度センサは、活動中の人間が3次元の空間において絶えず変化させる、そのダイナミックな動きを一定の電気信号に変換することができるものである。 - 特許庁
To provide a device enabling structure-activity correlation using information about a peripheral space of a three-dimensional constitutional formula of a compound and also realizing factorial analysis using linear multiple regression.例文帳に追加
化合物の3次元構造式の周辺空間の情報を用いた構造−活性相関を可能にし、かつ、線形重回帰等を用いた要因解析をも可能にする装置を実現する。 - 特許庁
To use a light-beam gun for a virtual space generating device irrelevantly to the kind of the image generating device without limiting the activity range of an experiencing person.例文帳に追加
光線銃装置を用いた仮想空間生成装置において、画像生成装置の種類によらず、また、体験者の行動範囲を限定せずに、光線銃の使用を可能にする。 - 特許庁
To provide a diesel particulate filter which is excellent in durability, enables space-saving, has NOx, HC and CO reducing activities by the catalytic action and of fine particles capturing activity.例文帳に追加
耐久性に優れ、省スペース化が可能であり、微粒子の捕集効果に加え触媒作用によりNO_x,HC,COの低減効果も有するディーゼルパティキュレートフィルターを提供しようとするものである。 - 特許庁
To provide an impact resistant wall for preventing the lowering of working efficiency for extravehicular activity of a space navigator while securing impact resistance to medium colliding materials.例文帳に追加
中程度の衝突物に対する耐衝撃性を確保した上で、船外活動する宇宙飛行士の作業効率低下を防ぐことができる、耐衝撃壁の提供を課題とする。 - 特許庁
To provide a game machine that can have a player take a quick evacuation activity even in a special space such as a game hall after the process system when a disaster signal is issued is set as one system.例文帳に追加
災害信号発生時の処理系統を1系統とした上で、遊技ホール内という特殊な空間内でも遊技者に速やかな避難行動をとらせることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
The sales system is provided with a server system which is connected with a customer side computer and sales side computer via a network and realizes activity of the potential customers and the sales staff in the virtual reality space.例文帳に追加
本販売システムは、顧客側コンピュータと販売側コンピュータとにネットワークを介して接続され、仮想現実空間における潜在顧客と販売スタッフとの活動を実現させるサーバシステムを備える。 - 特許庁
To provide a catalyst exhibiting high activity stably over a long period of time under a wide reaction condition such as temperature and space velocity when used for deoxidizing NOx contained in exhaust gas in an oxygen-excess atmosphere by using CO.例文帳に追加
酸素過剰雰囲気下、排ガス中に含まれるNOxをCOを用いて、幅広い、温度、空間速度等の反応条件において、高い活性を長期間に渡り安定に示す触媒を提供する。 - 特許庁
To provide a means which reduces the usage of a noble metal and on the other hand, can enhance catalyst activity under a condition of a high space velocity in a noble metal shift catalyst including the noble metal.例文帳に追加
貴金属を含有する貴金属系シフト触媒において、貴金属の使用量をより低減させ、一方で高空間速度条件下における触媒活性を向上させうる手段を提供する。 - 特許庁
To provide a device for hair growth and facial treatment as an alternative of a usual pillow, which does not require an extra setting space, allows treatment while asleep without sparing any precious activity time, and has a hypnotic and lighting function.例文帳に追加
通常枕の代替として設置場所を必要とせず、就寝中に施術が可能で、貴重な活動時間を割く必要がなく、誘眠、照明機能も併せ持つ育毛美顔装置を提供する。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device of a cylinder injection type two-cycle engine by which the installation space can be easily ensured, and the catalyst activity can be accelerated without impairing the exhausting performance to improve the clarification of the exhaust.例文帳に追加
配置スペースの確保が容易で、しかも排気性能を低下させることなく触媒活性を促進して排気浄化を向上させる筒内噴射式2サイクルエンジンの排気浄化装置を提供する。 - 特許庁
Thus, the photocatalyst on the surface of the floor material is excited by exciting light, so that objects to be cleaned, such as pathogens sedimented on the flooring material in the space where the flooring material is provided, are inactivated through oxidation and/or degradation by the optical activity of the photocatalyst, and thus the space can be cleaned.例文帳に追加
このため、励起光により床材表面の光触媒を励起し、この床材が設置されている空間において床材に沈降した病原体などの浄化対象物を、光触媒の光活性により酸化・分解するなどして不活性化して、この空間を浄化することができる。 - 特許庁
To provide three-dimensional opposing maps which solve the drawbacks of the conventional maps by ≥1 set of perspective views taking the actual human activity into consideration and changing visual points with respect to the same space and a region environment recognition system.例文帳に追加
現実の人間の営みに配慮し、同一空間について視点を換えた一組以上の眺望図により、従来の地図の欠点を解決した立体対向地図及び地域環境把握方法の提供。 - 特許庁
It is within the ordinary creative activity of a person skilled in the art to reproduce a known event in a computerized virtual space, provided that the said reproduction would have been made by a routine work by using usual system analysis and system design methods. 例文帳に追加
..知の事象を、コンピュータ仮想空間上で再現することは、通常のシステム分析手法及びシステム設計手法を用いた日常的作業で可能な程度のことであれば、当業者の通常の創作能力の発揮に当たる。 - 特許庁
To provide a grounding structure of a multi-layered heat insulating material which is capable of easily and partially attaching/detaching the multi-layered heat insulating material (MLI), and surely grounding the multi-layered head insulating material by the outboard activity of an astronaut in a space.例文帳に追加
宇宙空間における宇宙飛行士の船外活動により、多層断熱材(MLI)を部分的に簡単に脱着することができ、かつ確実に多層断熱材を接地することができる多層断熱材の接地構造を提供する。 - 特許庁
Alternatively, space activity is increased by its folding sheet by extending and forming the folding sheet so that at least a partial position of the end of the sheet is rotated with the folding part as a reference, and additional functions, such as a memo and a frame function, etc. are added.例文帳に追加
または、前記シートの縁のうち、少なくとも一部位が折畳部を基準として回転するように折畳紙が延長形成されることにより、その折畳紙によって空間活用性が増大され、メモおよび額縁機能などの付加的な機能が付加される。 - 特許庁
Since an auxiliary pressing structure is installed, a space between an inner wrench side 204 of a foldable activity block 200 and a wrench side 102 of an output end of a main handle 101 is pressed or operated, and the pipe wrench has effects of facing pressure, holding and setting.例文帳に追加
補助の加圧構造が設置されているため、折り曲げ状の活動ブロック200の内側レンチ辺204と、主ハンドル101の出力端のレンチ辺102との間は圧迫及び作動され、パイプレンチは向き合うような加圧、はさみ及びセットなどの効果を有する。 - 特許庁
To provide a greening structure that retains a special space that is suited to growth and insertion of bryophytes without impediment of vital activity of bryophytes and holds a proper level of water retention as well as water permeation by physically and forcibly immobilizing the life cycle and properties intrinsic to bryophytes.例文帳に追加
蘚苔類の固有の生命サイクルと特性を物理的、強制的固定化することで蘚苔類の生命活動を阻害させずに、蘚苔類を生育させ着生させるに適した特殊空間を保有し、適正な保水性を確保しながら透水性も兼ね備えた緑化構造体を提供する。 - 特許庁
A huge management type fishery/agricultural base system with a device having a zero emission function for cleaning debris, waste materials and contamination materials in the land, sea and air of the earth and in the space, completely eliminating ground water contamination and forcibly recycling the waste materials caused by production activity.例文帳に追加
地球の陸海空及び宇宙空間のデブリや廃棄物や汚染物を掃除し、汚染された地下水をゼロにし、生産活動から生ずる廃棄物を合理的に強制循環させるゼロエミッション機能を有する装置付きの巨大な管理型の水産・農場・基地装置。 - 特許庁
To provide a catalyst which is used in producing chlorine by oxidizing hydrogen chloride in the presence of oxygen, is capable of achieving a high activity even under conditions with a high space velocity and allows stable supply at low costs.例文帳に追加
本発明は、酸素条件下で、塩化水素を酸化して塩素を製造する際に用いる触媒であって、空間速度が速い反応条件下でも高活性を実現でき、かつ価格的にも安価で安定に供給ができる触媒を提供することを目的としている。 - 特許庁
To provide pneumatic structural body being excellent in workability such as transport, construction and removal, securing an activity space causing no water leakage even in rainy weather time and snowfall time of a small quantity and being endurable even against large wind pressure of a wind speed not less than 10 m/s without increasing film material strength and internal pressure.例文帳に追加
運搬、設営、そして撤去等の作業性に優れ、雨天時や少量の積雪時においても漏水のない活動空間を確保し、且つ膜材強度・内圧を大きくすることなく風速10m/s以上の大きな風圧にも耐えることが可能な空気膜構造体を提供すること。 - 特許庁
This method continuously prevents odor from being generated a narrow gap or the like of a toilet, bathroom, kitchen, lavatory or the like, which cannot be washed by water usually and got at when cleaned in the water section space, from evolving odor by spreading liquid detergent containing components to inhibit activity of enzymes for facilitating odorant generation through spraying or the like.例文帳に追加
水まわり空間における普段水洗できない、かつ、清掃時に手の届かない隙間などの部位に対して、臭気物質の生成を促す酵素の活性を阻害する成分を含有する液剤をスプレーなどの手法を用いて行き届かせることで、臭気の発生を継続的に防止する方法を提供する。 - 特許庁
A plurality of MEG data sampled and measured by a multi-channel SQUID sensor are collected in a MEG data collecting part 5 to obtain a first estimated matrix by a first estimated matrix calculating part 19, whereby the space distribution of the organism activity current source and its temporal change can be accurately grasped.例文帳に追加
さらに、マルチチャンネルSQUIDセンサで複数サンプル計測されたMEGデータをMEGデータ収集部5に集めて、第1の推定行列算出部19によって第1の推定行列を求めることで、生体活動電流源の空間分布とその時間変化とを正確に把握することができる。 - 特許庁
To demount a front frame without being interfered by a power source portion and a power source door, and to improve safety without degrading effective activity of a space around the power source portion and service performance, in an indoor unit comprising a base, an air distributing device, the power source portion, the detachable front frame, and the openable and closable power source door.例文帳に追加
台枠と送風装置、電源部、着脱可能な前面枠と開閉可能な電源トビラを具備している室内ユニットにおいて、電源部と電源トビラが干渉することなく前面枠を取り外すことができ、かつ電源部周辺のスペースの有効活用及びサービス性を損なう事なく安全性の向上を図ること。 - 特許庁
To provide a garbage disposal apparatus in which maintenance for eliminating the clogging of jetting holes in hot air tubes can be easily performed, and lowering in the activity of microorganisms is therefore prevented to maintain high decomposition disposal capacity for garbage, and which can stably continues the operation of performing efficient decomposition and volume-reduction of garbage, while enabling the power consumption and installation space thereof to be reduced.例文帳に追加
熱風管の噴出孔の詰まりを解消するためのメンテナンスを容易に行うことができ、微生物の活性低下を防いで生ゴミの分解処理能力を高く維持し得、消費電力並びに設置スペースを削減しつつ、生ゴミを効率良く分解して減容させる運転を安定して継続し得る生ゴミ処理装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)