「spatial environment」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To generate a multichannel wave propagation environment of a SCME (Spatial Channel Model Extended) model when evaluating performance of a reception antenna of a wireless communication system.例文帳に追加

無線通信システムの受信アンテナの性能を評価する際に、ＳＣＭＥモデルの多重波伝搬環境を生成する。 - 特許庁

The spatial charge decay period is set longer in a high-temperature environment of 40°C as compared with a room-temperature environment and the time of it is about 100 μs to 1 ms.例文帳に追加

空間電荷減衰期間は、常温環境に比べて４０℃ 以上の高温環境でさらに長く設定されて、その時間はおおよそ１００μｓ以上、１ｍｓ以下である。 - 特許庁

To provide a spatial multiplex transmission device capable of reducing deterioration in transmission quality in environment having a large transfer function estimation error.例文帳に追加

伝達関数推定誤差の大きい環境において、伝送品質の劣化を低減可能な空間多重送信装置を提供する。 - 特許庁

To highly accurately estimate a communication area and to enhance a spatial frequency utilization efficiency in an environment wherein a plurality of communication systems coexist.例文帳に追加

複数の通信システムが共存する環境において、通信エリアを精度よく推定し、空間的周波数利用効率を向上する。 - 特許庁

To generate an optical wavefront control pattern for displaying a stereoscopic image under a handy device or environment without requiring high precision device, by reducing restrictions, such as spatial resolution (spatial resolution) of an imaging element, such as a CCD camera.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ等の撮像素子の空間分解能（空間解像度）等の制約を減らし、高精度なデバイスを必要とせずに、手軽な装置や環境の下で、立体映像を表示するための光波面制御パターンを生成する。 - 特許庁

The spatial multiplex transmission device 1 has a plurality of transmission and reception means, determines transmission weight suitable for a propagation environment, and assigns weight to each signal series to be transmitted for transmission by spatial multiplex and orthogonal frequency division multiplex.例文帳に追加

空間多重送信装置１は、複数の送受信手段を備え、伝搬環境に適した送信重みを決定し、送信する各信号系列に重み付けを行い空間多重及び直交波周波数分割多重により送信を行う。 - 特許庁

In the display controller 103, on the basis of the illuminance information, a control table 105 is referred to in which illuminance and a spatial frequency are correlated, a spatial frequency is selected suitable for the display in the present display installation environment, and a line width is determined.例文帳に追加

表示制御部１０３では、照度情報に基づいて、照度と空間周波数とを関連づけた管理テーブル１０５を参照して、現在のディスプレイ設置環境において表示に適した空間周波数を選択し、線幅を決定する。 - 特許庁

A time variation estimating circuit 17 evaluates the resistance with respect to the time variation of the propagation environment of the respective communicating parties and outputs it to a spatial multiplex number determination circuit 18.例文帳に追加

時変動推定回路１７は、各通信相手の伝搬環境の時変動に対する耐性の評価を行い、空間多重数決定回路１８に出力する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, a spatial frequency conversion method for the image processing apparatus, and a program which can calculate spatial frequency response characteristics necessary for correction in any usage environment or at any time without requiring a dedicated chart or devices.例文帳に追加

どのような使用環境においても、また、いつなんどきでも、専用のチャートや装置を必要とせずに、補正に必要な空間周波数応答特性を算出可能な画像処理装置、画像処理装置の空間周波数変換方法、及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an environment setting system using an Internet network which is capable of realizing a normal personal computer function without any temporal or spatial restriction only by using a communication terminal having the minimum function necessary for communication.例文帳に追加

通信に必要な最小限の機能を持つ通信端末だけで時間的、空間的制約を受けずに通常のパソコン機能を実現できるインターネット網を利用した環境設定システムを提供する。 - 特許庁

To enable a measurement of neutron with a high precision under high level gamma ray environment even when shield of gamma rays by lead is not available due to spatial constraints.例文帳に追加

ＰＷＲ型原子炉では、（１０^０〜１０^４ｎＶ）に相当する起動領域での中性子の測定はパルス波高値の弁別のみで、ガンマ線の影響に対する補正は特に行われていない。 - 特許庁

In each solar cell, the spatial intensity distribution in the electroluminescent image is analyzed and the presence of a local intensity change (22) which can lead to discharge of power under HIHT environment is determined.例文帳に追加

各太陽電池において、エレクトロルミネセンス画像内の空間的強度分布が分析され、ＨＩＨＴ環境内において電力を放出する可能性がある局部的強度変化（２２）が存在するかどうかが決定される。 - 特許庁

When a stream for coding two or more channel signal sequences includes information for controlling a sound field called spatial sound information or auditory sound information, the editing device rewrites the parameter and reedits it into a new coded audio signal in which difference between a sound pick-up environment and a sound reproducing environment of the stream is compensated.例文帳に追加

編集装置は、複数のチャンネル信号列を符号化したストリームが、空間音響情報もしくは聴覚的音響情報と呼ばれる音場を制御できる情報をパラメータに含んでいるとき、そのパラメータを書き換えて、ストリームにおける収音環境と再生環境の差異を補正した新たな符号化オーディオ信号に再編集する。 - 特許庁

The fading circuits 202 generates the fading state of a propagation channel on the basis of a parameter expressing a propagation environment outputted from a propagation model generating device 100, and adds a spatial multi-path to an input signal having passed through an input interface means.例文帳に追加

フェージング回路２０２は、伝搬モデル生成装置１００から出力された伝搬環境を表す各パラメータに基づいて、伝搬チャネルのフェージング状態を生成し、前記各入力インターフェース手段を通過した入力信号に空間マルチパスを付加する。 - 特許庁

To acquire accurate water temperature distribution data of surrounding sea areas and predict capabilities of a water temperature measuring instrument at a high accuracy, using this water temperature distribution data as a parameter, in a marine environment having big spatial or temporal water temperature change.例文帳に追加

空間的に水温変化が大きい海洋環境下や、時間的に水温変化が大きい海洋環境下であっても、周辺海域の正確な水温分布データを取得し、この水温分布データをパラメータとして水測機器の能力を高精度に予測する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter-receiver that detects the value of an extinction ratio and matches polarization planes of a polarized optical signal and a polarizing filter with each other on the basis of the value in an environment wherein the positional relation between an optical transmitter and an optical receiver changes during optical spatial transmission.例文帳に追加

光空間伝送において、光送信器と光受信器の位置関係が変化する環境において、消光比の値を検知し、その値を基に、偏光した光信号と偏光フィルタの偏光面を一致させる光送受信器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To estimate a position (area) of a user with a spatial size large enough to sustain high reliability depending on a reception level of an acquired radio wave without learning a prior reception level of a radio wave even in such an environment as the reception level of the radio wave varies frequently by the movement of a neighboring person or a thing.例文帳に追加

周囲の人や物の移動により電波の受信レベルの変化が頻繁に生じる環境においても、事前の電波の受信レベルを学習することなく、取得した電波の受信レベルに応じて高い信頼性を保持できる空間的な広さで、ユーザの位置（エリア）を推定する。 - 特許庁

This system removes the possibility of wrong detection that is not an abnormal phenomenon from movements seen often in outdoor natural environment by the algorithm adopting spatial filtering 11a, time filtering 12a, 12b, and evolution calculation 14a; and confirms only the movements in pictures to which user specifies alarm condition and form.例文帳に追加

空間的フィルタ処理11ａと時間的フィルタ処理12ａ，12ｂと進化計算14ａを採用したアルゴリズムにより、屋外の自然環境内によく見られる動作から異常現象ではない誤った検出の可能性を取り除き、ユーザーによって警報条件と形式指定した映像中の動きのみを確認する。 - 特許庁

Article 3 (1) National Spatial Strategies shall appropriately formulate measures for the spatial development to maintain and improve the natural, economic, social and cultural conditions of Japan, while paying attention to securing domestic and international coordination pertaining to the said measures, in order to appropriately respond to the changes in social and economic structures including population and industry in Japan and the world and realize a national land that acts as the foundation of: local communities that independently develop in accordance with their own characteristics; a vital economy and society through the enhancement of international competitiveness, promotion of science and technology, etc.; citizens' lives for which safety is secured; and a rich environment which also contributes to the preservation of the global environment. 例文帳に追加

第三条　国土形成計画は、我が国及び世界における人口、産業その他の社会経済構造の変化に的確に対応し、その特性に応じて自立的に発展する地域社会、国際競争力の強化及び科学技術の振興等による活力ある経済社会、安全が確保された国民生活並びに地球環境の保全にも寄与する豊かな環境の基盤となる国土を実現するよう、我が国の自然的、経済的、社会的及び文化的諸条件を維持向上させる国土の形成に関する施策を、当該施策に係る国内外の連携の確保に配意しつつ、適切に定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This video system has a database having spatial data, a user interface having an image display, and the video, which is a video rendered in response to a specific action, having a plurality of images retrieved from the database and spatially-indexed following prescribed location along a virtual route in a virtual environment.例文帳に追加

本発明のビデオシステムは、空間データを有するデータベースと、画像ディスプレイを有するユーザインターフェースと、特定のアクションに応答してレンダリングされるビデオであって、データベースからリトリーブされる複数の画像を有し、各画像がパノラマであり、仮想環境での仮想経路に沿った所定のロケーションに従って空間的に索引付けされたビデオと、を有する。 - 特許庁

To provide a vacuum ultraviolet spectral measuring device hardly affected by the time and spatial change of the propagation of radiation flux caused by the concentration of a very small amount of remaining O_2 even under a condition that the measuring environment is filled with a gas hardly absorbing the radiation of a vacuum ultraviolet wavelength area in the spectral measurement of the vacuum ultraviolet wavelength area, and to perform the spectral measurement of high accuracy.例文帳に追加

真空紫外波長領域の分光測定において、測定環境が真空紫外波長領域の放射を吸収しにくい気体で充填された状態であっても、極微量に残存するＯ_2濃度のために生ずる放射束の伝播量の時間的、空間的変化を受け難くし、高精度な分光測定を行えるようにするものである。 - 特許庁

To gain useful data for the more precise and more efficient judgment of propriety and optimum time for renewal of a sanitary apparatus and the reduction in cost thereof and to design a water environment capable of saving and effective utilizing all energies by grasping the time and spatial fluctuation characteristics.例文帳に追加

給排水設備のリニューアルの妥当性判断・時期の最適化判断の的確化、効率化、コストの低減を図る上で有用なデータを取得するため、また、給水負荷の時間的・空間的変動特性を把握することにより、全てのエネルギーの節約と有効利用を図ることのできる水環境計画に役立てるために器具の使用状況を測定する方法およびそれらを管理するシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Article 13 (1) City plans stipulated for city planning areas (including those concerning out-of-area facilities; the same shall apply in the following paragraph) shall conform to the National Spatial Plan, the National Capital Region Development Plan, the Kinki Region Development Plan, the Chubu Region Development Plan, the Hokkaido Comprehensive Development Plan, the Okinawa Promotion Plan and any other plans based on Acts concerning national plans or regional plans (including pollution prevention plans if they have been stipulated for said cities; the same shall apply in paragraph (3)) and national plans for roads, rivers, railways, ports, airports and other facilities; and they must, in consideration of the said city's characteristics, uniformly and comprehensively stipulate matters concerning land use, urban facility construction and urban development projects required for the sound and orderly development of said cities in accordance with the following provisions. In such cases, consideration must be given to the improvement in preservation of the natural environment in said cities. 例文帳に追加

第十三条　都市計画区域について定められる都市計画（区域外都市施設に関するものを含む。次項において同じ。）は、国土形成計画、首都圏整備計画、近畿圏整備計画、中部圏開発整備計画、北海道総合開発計画、沖縄振興計画その他の国土計画又は地方計画に関する法律に基づく計画（当該都市について公害防止計画が定められているときは、当該公害防止計画を含む。第三項において同じ。）及び道路、河川、鉄道、港湾、空港等の施設に関する国の計画に適合するとともに、当該都市の特質を考慮して、次に掲げるところに従つて、土地利用、都市施設の整備及び市街地開発事業に関する事項で当該都市の健全な発展と秩序ある整備を図るため必要なものを、一体的かつ総合的に定めなければならない。この場合においては、当該都市における自然的環境の整備又は保全に配慮しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム