「special to」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Concerning the practice for the examination of the special application, refer to "9.Examiner's Approach to Special Application, etc." 例文帳に追加

(注)特殊出願の審査の具体的運用については、「9．特殊出願等の取扱い」の項参照。 - 特許庁

To present special favor facilities for allowing one to receive a special favor when utilizing target facilities.例文帳に追加

目的施設を利用する際に特典を受けることができる特典施設を提示する。 - 特許庁

To eliminate a special port and a special sleeve to make electric power supply equipotential.例文帳に追加

電力供給を等電位にするに特別のポートとスリーブをなしとする。 - 特許庁

To give variations to winning and prize winning probabilities of a special role without using a winning stock function of the special role.例文帳に追加

特別役の当選ストック機能を用いずに、特別役の当選、入賞確率に波を与える。 - 特許庁

The lottery means 110 has a special game winning related to a changeover to a special game as a result of the lottery.例文帳に追加

抽選手段110は、抽選結果として、特別遊技への移行に係る特別遊技当選を有する。 - 特許庁

A special tool is fitted into a special tool insertion groove 2b and the plug 3 is fastened to finish with the special tool.例文帳に追加

次いで、工具挿入溝２ｂに専用工具を嵌入して、専用工具により終端プラグ３を本締めする。 - 特許庁

A CPU 41a stores the fact that a special winning combination is won into special winning combination temporarily storing work to be maintained until the special winning combination is won.例文帳に追加

ＣＰＵ４１ａは、特別役一時格納ワークに、特別役の当選の旨を格納し、該特別役の当選まで維持する。 - 特許庁

The pachinko game machine 10 has a special game performance means 148 to perform a first special game and a second special game.例文帳に追加

本発明のぱちんこ遊技機１０は、第１特別遊技および第２特別遊技を実行する特別遊技実行手段１４８を備える。 - 特許庁

When the member of the special benefit provision object inserts the member card in coming to the store in the next time, a special coupon ticket is issued as a special benefit.例文帳に追加

特別特典付与対象の会員が次回の来店時に会員カードを挿入した際、特別特典として特別クーポン券が発行される。 - 特許庁

When a special symbol retention storing section 63 has retained random number, a special symbol lottery executing section 60 starts to vary new special symbols.例文帳に追加

特別図柄保留記憶部６３が、保留乱数を有する場合には、特別図柄抽選実行部６０は新たな特別図柄の変動を開始する。 - 特許庁

The Minister of Education, Culture, Sports, Science and Technology may designate among historic sites, places of scenic beauty and natural monuments designated pursuant to the provisions of the preceding paragraph, especially important ones as special historic sites or special places of scenic beauty or special natural monuments (hereinafter collectively referred to as 'Special Historical Sites, Special Places of Scenic Beauty and Special Natural Monuments'). 例文帳に追加

文部科学大臣は、前項の規定により指定された史跡名勝天然記念物のうち特に重要なものを特別史跡、特別名勝又は特別天然記念物（以下「特別史跡名勝天然記念物」と総称する。）に指定することができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When a special game is executed by winning a first special winning combination, this slot machine shifts to a regular game after finishing the special game and, when the special game is executed by winning a second special winning combination, shifts to the RT game having a putout rate higher than that of the regular game after finishing the special game.例文帳に追加

第１特別役が入賞して特別遊技が実行されたときは、その特別遊技の終了後に通常遊技に移行させ、第２特別役が入賞して特別遊技が実行されたときは、その特別遊技の終了後に通常遊技よりも出玉率の高いＲＴ遊技に移行させる。 - 特許庁

A special purpose computer is designed to perform only one special job 例文帳に追加

専用コンピュータは何か特別の仕事だけを遂行するために設計されるものである - コンピューター用語辞典

(iii) when a ruling to conclude special liquidation becomes final and binding, registration of conclusion of special liquidation. 例文帳に追加

三　特別清算終結の決定が確定したとき　特別清算終結の登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In settings, CHAR is taken literally, or coded as in ^c, 0x37, 0177 or 127; special values ^- or undef used to disable special characters. 例文帳に追加

`^\\-' または `undef' を value に与えた場合には、そのスペシャルキャラクタは無効になる。 - JM

Garden (Special Historic Site/Special Site of Scenic Beauty): Thought to have been created by Enshu KOBORI, and famous for its weeping cherry blossom trees and Japanese clover. 例文帳に追加

庭園（史跡・名勝）－小堀遠州作とされ、しだれ桜とハギの名所。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Part of the train is changed to a Special Rapid train (or changed from a Special Rapid train) from Kusatsu Station and Yasu Station. 例文帳に追加

列車の一部は草津・野洲で新快速に変わる（あるいは新快速から変わる）ものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ii Koto Express, which operated during the tourist seasons, was also downgraded from a special express to a special rapid. 例文帳に追加

同時に行楽期のいい古都エクスプレスも臨時特急から臨時快速に格下げされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce expenses for laying a special line without requiring a plug of a special standard.例文帳に追加

特殊な規格のプラグを必要とすることなく、専用線を敷設する費用を削減する。 - 特許庁

METHOD FOR PROVIDING TAG TO SPECIAL DATA PACKET AND METHOD FOR DETECTING THE SPECIAL DATA PACKET例文帳に追加

特殊データ・パケットにタグ付けする方法及び特殊データ・パケット検出方法 - 特許庁

To prevent deposit of debris without adding special processes and without using a special apparatus.例文帳に追加

特別の工程を付加することなく、特別の装置を用いることなく、デブリスの付着を防止する。 - 特許庁

To find propagation conditions without using a special radio wave and a special receiver by using an existent radio wave.例文帳に追加

特殊電波、特殊受信機を用いることなく、既存の電波を利用して伝搬条件を求める。 - 特許庁

To suitably enhance a player's interest and feeling of expectation for a special display result during a special game state.例文帳に追加

特別遊技状態中の遊技者の興趣や特別表示結果となる期待感を好適に高める。 - 特許庁

Special performance is made to be executed during the variation in which the small winning special variation pattern is used.例文帳に追加

小当たり特殊変動パターンが用いられる変動中に、特殊演出を実行可能にする。 - 特許庁

To provide a denitration device of a boiler dispensing with a special heat insulating means or a special heating means.例文帳に追加

特別な保温手段や加温手段を不要にしたボイラの脱硝装置を提供する。 - 特許庁

This game machine generates a special mode during the special game state advantageous to a player.例文帳に追加

遊技者にとって有利な特別遊技状態中に特殊モードを発生させる。 - 特許庁

When a special mode off is selectively instructed, the special mode is set to 'off'.例文帳に追加

特殊モードのオフが選択指定されたときには、特殊モードを「オフ」に設定する。 - 特許庁

The special number setting means 102 sets a preset special number '##'to the phone.例文帳に追加

特殊番号設定手段１０２には、予め取り決めた特殊番号「＃＃］を電話機に設定する。 - 特許庁

To provide a data distribution system that can efficiently convert usual reproduction data into special reproduction data and transmit the special reproduction data.例文帳に追加

通常再生用データを特殊再生用データに効率良く変換して送信する。 - 特許庁

To provide a window-calling device, capable of distinguishing a special customer from a general customer for dealing with the special customer.例文帳に追加

特別顧客を一般顧客と区別して対応することができる窓口呼出装置の提供。 - 特許庁

The special game execution means, when the game ball is sorted to the win area, executes the special game.例文帳に追加

特別遊技実行手段は、遊技球が当たり領域に振り分けられた場合に特別遊技を実行する。 - 特許庁

To provide a special printed sheet edge loading machine surely gathering special printed sheet.例文帳に追加

特殊刷本を確実に丁合できる特殊刷本小口投入機を提供すること。 - 特許庁

To prevent incorrect purchase of a ticket for a special express when simultaneously purchasing a train ticket and the ticket for a special express.例文帳に追加

乗車券と特急券を同時に購入する場合の特急券の誤購入を防止する。 - 特許庁

A special UI program data accepting section 68 is connected to a special UI program storage section 70.例文帳に追加

特別ＵＩプログラムデータ受付部６８は、特別ＵＩプログラム保存部７０に接続されている。 - 特許庁

A special area passing detector 194 detects the passing of the game ball to a special area.例文帳に追加

特別領域通過検出装置１９４は、特別領域への遊技球の通過を検出する。 - 特許庁

The maximum continuation time of the first special game is set to be relatively shorter than that of the second special game.例文帳に追加

第１特別遊技は、第２特別遊技よりも相対的に最大継続時間が短く設定される。 - 特許庁

Under this system, local government bodies in the region which suffered from the disaster can prepare Reconstruction Acceleration Plans which can receive special exemptions to regulations and procedures, and special tax, fiscal and financing treatment. 例文帳に追加

本制度によって、被災した地方公共団体は、規制・手続の特例や税制、 - 経済産業省

The classification method set out in Special Provision 63 corresponding to UN#1950 (Aerosols) of the UNRTDG 3.2.1 Dangerous Goods List is applicable.例文帳に追加

UNRTDG3.2.1 Dangerous Goods Listの国連番号1950(Aerosols)に対するSpecial provision 63に記載されている判定方法が採用された。 - 経済産業省

Under the additional special favor priority awarded mode, when a special favor other than the specified special favor is selected as the result of the lottery by the internal lottery, a sequential special favor awarding means is provided to award the special favor and the specified special favor sequentially.例文帳に追加

追加特典優先付与状態で、内部抽選の抽選結果として特定の特別特典とは別の特別特典が選び出された場合、当該特別特典及び特定の特別特典を順次付与する順次特典付与手段をさらに備える。 - 特許庁

It is unfair to give special treatment to certain students when grading their papers. 例文帳に追加

成績評価に手加減を加えるのは公平でない. - 研究社 新和英中辞典

impregnate with resin to give a special flavor to 例文帳に追加

特殊の風合いを与えるために樹脂をしみこませる - 日本語WordNet

a mark added to a letter to indicate a special pronunciation 例文帳に追加

特別な発音を示すために文字に付けられる記号 - 日本語WordNet

a special soil added to a piece of land to improve the quality of the soil 例文帳に追加

土質改良のために入れる異質の土 - EDR日英対訳辞書

of a superior person, to give something special or important to another whose rank is below him 例文帳に追加

(目上の人が)(大切な物を)(目下の人に)与える - EDR日英対訳辞書

of a person, to be invited to dine together with someone's special guest 例文帳に追加

客の相手になって,いっしょにもてなしを受ける - EDR日英対訳辞書