| 例文 |
split imageの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 336件
This split type objective lens (1) having an optical axis(OA) for irradiating image field in the illuminator of a microlithographic projection exposure device is arranged between an aperture surface (APE) and the image plane (IM).例文帳に追加
マイクロリソグラフィ投影露光装置の照射装置において像視野を照射するための光軸(OA)を有する分割形対物レンズ(1)が絞り面(APE)と像平面(IM)との間に配置される。 - 特許庁
An inspector moves a photographing lens in the optical path direction interlockingly with a small mirror so that the right and left luminescent images of the photographed image of a split chart are aligned on a straight line based on the image for focusing an eye E under optometry.例文帳に追加
この映像を基に検者は、スプリットチャートの撮影像の左右の輝像が一直線になるように、小ミラーと連動して撮影レンズを光路方向に移動し、被検眼Eの合焦を行う。 - 特許庁
Planes S1 to S5 are split into a plurality of sectional areas and the image information transmission processing section 45 transmits the image information for every sectional area from the plane buffer 44 to a circular frame buffer 50.例文帳に追加
平面S1〜S5は複数の区分領域に分割されており、画像情報転送処理部45は、平面バッファ44から円形フレームバッファ50に区分領域毎に画像情報を転送する。 - 特許庁
Photographing light is spectrally split by a spectral prism 9 arranged in an image forming area R of the photographing light beam controlled by lens groups 1a-1d for controlling beams so as to form an image of the photographing light.例文帳に追加
撮影光を結像可能に光束調整するレンズ群1a〜1dにより光束調整された撮影光の結像領域Rに設けられた分光プリズム9で撮影光を分光する。 - 特許庁
To provide a scene-splitting device for classifying non-compressed or compressed dynamic image data into various kinds of shots through the use of image characteristics or audio characteristics, to split a scene based on the classified results.例文帳に追加
非圧縮または圧縮された動画像データを、画像特徴やオーディオ特徴を用いて様々なショット種別へ分類し、その分類結果に基づいてシーン分割する装置を提供することにある。 - 特許庁
To provide an X-ray diagnostic apparatus that not only makes it possible to perform real time display by one image when it is photographed but also a parallel output to a hard copy if a plurality of split photographed images are made one image.例文帳に追加
分割撮影した複数の画像を1画像とした場合に、撮影時に1画像でのリアルタイム表示を可能とし、かつハードコピーへの平行出力も可能なX線診断装置を提供する。 - 特許庁
A distance image acquisition section 3 of the image forming device acquires distance image information of an object, splits an image for each distance area on the basis of the distance image information and a distance information processing section 25 calculates focal distance information so as to be respectively focused to the split areas.例文帳に追加
画像形成装置は、距離画像取得部3にて対象物の距離画像情報を取得し、この距離画像情報に基づいて領域分割部24にて距離の領域ごとに画像を分割し、この分割した領域にそれぞれ合焦するように距離情報処理部25にて焦点距離情報を演算する。 - 特許庁
The control part 11 generates the encryption key by using the plurality of pieces of split information in a predetermined timing, and encrypts image data by using the generated encryption key, and stores the image data in a storage part 16, and decodes the image data by using the encryption key as a decoding key, and outputs the image data.例文帳に追加
制御部11は、所定のタイミングで、複数の分割情報を用いて暗号化鍵を生成し、生成した暗号化鍵を用いて画像データを暗号化して記憶部16に記憶し、暗号化鍵を復号鍵として用いて画像データを復号して出力する。 - 特許庁
The image forming device stores correction information to correct the image forming position of an image to be formed in each of split areas splitting a recording medium into a plurality of areas as correction information to correct the amount of dislocation of the scanning line of exposure light with respect to an exposure light scanning direction on an image carrier.例文帳に追加
像担持体上の露光走査方向に対する露光光の走査線のずれ量を補正するための補正情報として、記録媒体を複数の領域に分割する各分割領域に形成される画像の画像形成位置を補正するための補正情報を記憶する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus which can clearly grasp connections among images on a plurality of pages, even if a transmitted image is split into the images on the plurality of pages corresponding to recording paper to be output.例文帳に追加
出力する記録紙に対応する複数ページの画像に送信画像を分割した場合であっても、これら複数ページの画像のつながりを明確に把握することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The image-pickup apparatus includes an image-pickup element including a first pixel group 105 for photoelectrically converting an object, and a second pixel group 106 for photoelectrically converting a plurality of images formed by split beams.例文帳に追加
撮像装置は、被写体像を光電変換する第1の画素群105、及び分割された光束により形成された複数の像を光電変換する第2の画素群106を含む撮像素子を備える。 - 特許庁
This image is split into a scanned image 51 in which a cursor 53 indicating the position to be reconstructed and a cursor 55 indicating the position where a tomogram is displayed are overlapped with each other, and a tomogram 57 reconstructed.例文帳に追加
この画像は再構成処理位置を示すカーソル53及び断層像表示位置を示すカーソール55が重畳されたスキャノ像51と、再構成が終わった断層像57とが画面分割で表示される。 - 特許庁
Further, the split image first displayed on the display apparatus 20a can automatically be selected in response to an on-vehicle unit such as a variable speed stage of a gear change or a range position.例文帳に追加
車載機器、例えば変速機の変速段あるいはレンジ位置に応じて、ディスプレイ20aに最初に表示する分割映像を自動選択することもできる。 - 特許庁
The light-forming the end face image of an optical connector 1 is split using a half mirror 26, and one is guided into a first CCD camera 18, while the other into a second CCD camera 20.例文帳に追加
光コネクタ1の端面の像を形成する光をハーフミラー26で分光し、一方を第1CCDカメラ18に導くとともに、他方を第2CCDカメラ20に導く。 - 特許庁
To provide a plane detector having a split-into-2 structure relative to signal line direction which is designed to ensure that offset values on both sides of divided planes will not shift easily and image degradation will not occur easily.例文帳に追加
信号線方向に対して2分割構造を有する平面検出器において、分割面の双方でオフセット値がずれにくく、画像劣化を生じにくくする。 - 特許庁
The pupil color split filter 201 possesses a filter characteristic including all of the main spectral red, green and blue of an object in a state in which the image is formed and super-imposed with all light beams transmitted through a pupil.例文帳に追加
瞳色分割用フィルタ201は、全瞳透過光が結像重畳した状態で、被写体の主要スペクトルRGBを全て含むようなフィルタ特性を持つ。 - 特許庁
A beam splitter 24 for forming a split optical path and an imaging device 30 for performing the photoelectric conversion of the formed object image are arranged in the camera main body 12.例文帳に追加
カメラ本体12内に、分岐光路形成するためのビームスプリッタ24と、結像された被写体像を光電変換するための撮像素子30が配設される。 - 特許庁
To provide a medical image processing apparatus capable of easily setting split positions when a plurality of slice images are divided into a plurality of areas and separated and displayed.例文帳に追加
複数のスライス画像を複数の領域に区分して分離表示する際に、分離位置を容易に設定することができる医用画像処理装置を提供する。 - 特許庁
On the boat race on-the-spot telecasting, the image recognition part 104 recognizes a top boat and informs the camera switching control 110 of an indication of switching cameras that photograph the split regions.例文帳に追加
レース実況時には映像認識部104は、先頭艇を認識し、分割された領域を撮影するカメラの切換指示をカメラ切換制御部110に通知する。 - 特許庁
The sequencer 304 reads the corrected bit split sequence out of the 2-port random access memory 802 to determine when respective bits of image data are loaded to a modulator array.例文帳に追加
シーケンサ304は、修正されたビット・スプリット・シーケンスを2ポート・ランダム・アクセス・メモリ802から読み出し、画像データの各ビットを変調器アレイにいつロードするかを決める。 - 特許庁
To provide a method for video image coding which reduces an overhead of computation when a movement vector is computed to estimate the variable block size movement by means of four-split trees.例文帳に追加
4分割ツリーによる可変ブロックサイズ動き推定のための動きベクトルを計算する際の計算処理のオーバーヘッドを減少させるビデオ画像符号化方法を提供する。 - 特許庁
Since an X-ray image shows a vertical seam on the side of main body, it is assumed that the statue, which was originally made of a single tree, was split into two at the back and belly and then hollowed. 例文帳に追加
X線写真によれば、本体側面に縦の矧ぎ目があり、一木で制作した像をいったん前後に割り放し、内刳りを施したものと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An input image is split into small ones, and the small images are divided into a group of antecedently and thinning out processed images and that of subsequently processed ones.例文帳に追加
入力画像を小画像に分割し、小画像を単位とする間引きを行なって先行処理する小画像群と遅れて処理する小画像群に分ける。 - 特許庁
This printer 100, which records an image on a recording medium on the basis of the image data split on a raster-by-raster basis, receives a raster ratio notification command word and its parameter along with the image data from a host computer 10, and stores them in a command word storage part 104.例文帳に追加
ラスタ単位に分割された画像データに基づいて被記録媒体に画像を記録するプリンタ装置100は、ホストコンピュータ10から、画像データとともにラスタ比率通知コマンドワードおよびそのパラメータを受信し、コマンドワード記憶部104に記憶する。 - 特許庁
The table terminal device 30a-30n each can display a split screen 32 split into plurality, and the terminal device 20 for the kitchen can forcibly display the image information photographed by an arbitrary photographing device and outputted one after another on an arbitrary split screen of the table terminal device 30a-30n together with an inputted dish name.例文帳に追加
そしてテーブル端末装置30a〜30nは複数に分割された分割画面32を表示することが可能であり、厨房用端末装置20は、テーブル端末装置30a〜30nの任意の分割画面に、任意の撮影装置が撮影して次々と出力してくる画像情報を、入力された料理名とともに強制的に表示させることが可能である。 - 特許庁
When there are a plurality of retrieval objects meeting with a retrieval condition inputted by an operator, this system arranges and displays split screens obtained by combining the image data and character data of each object on the display and also arranges and redisplays only each of the selected split screens in accordance with the selection and redisplay operation of each split screen in this display state by the operator.例文帳に追加
オペレータの入力した検索条件に合致する検索対象が複数件ある場合には、ディスプレイ上に、各件毎の画像データと文字データとを併せた分割画面を整列させて表示させると共に、この表示状態でのオペレータによる各分割画面の取捨選択および再表示操作に応じて、選択された各分割画面のみを整列させて再表示させる。 - 特許庁
The video processing unit sequentially reads the continuous video data stored in the video memory, and sequentially transmits the continuous video data to the display according to the arrangement direction of the split screens so that image contents to be displayed on the split screens by the display are continued.例文帳に追加
ビデオ処理装置は、連続して、前記ビデオメモリーに格納された連続するビデオデータを読み込み、前記ディスプレイにより分割画面に表示される映像内容が連続であるように、分割画面の配列の方向に従って前記ディスプレイに連続するビデオデータを連続して送る。 - 特許庁
The mobile phone 1 is provided with an image enlargement display processing means (processing part 4) for extracting a portion of a display image and displaying the portion by enlarging it in the split display screen of the mobile phone 1 on the basis of a preset condition.例文帳に追加
携帯電話1において、予め設定された条件を基に、表示画像の一部を抽出して、携帯電話1の分割表示画面において拡大表示する画像拡大表示処理手段(処理部4)を設ける。 - 特許庁
To generate and display multi-split screen easy to watch for a user by switching scene constitution and changing position and size of each video image display region, when an arbitrary video image is subjected to enlarged display for displaying two or more video images.例文帳に追加
複数の映像の表示において、任意の映像を拡大表示する場合、画面構成の切換えを行うことで、それぞれの映像表示領域の位置やサイズを変え、ユーザにとって見やすい多分割画面を生成、表示すること。 - 特許庁
To secure an image with excellent printing quality by analyzing image data to be particularly printed and performing split printing on printing paper, in terms of a printer for use in a vending machine for photographic printing and the like.例文帳に追加
本発明は写真印刷自動販売機等に使用される印刷装置に関し、特に印刷しようとする画像データを解析し、印刷用紙に対して分割プリントを行うことで、印字品質の優れた画像を確保するものである。 - 特許庁
Plural second feature points corresponding to the first feature points 121 are arranged on an image (a second image) on which sewing of the embroidery pattern is desired, and plural second split regions are formed by line segments connecting between the second feature points.例文帳に追加
刺繍模様の縫製を望む画像(第二画像)上に、第一特徴点121に対応する第二特徴点が複数配置され、第二特徴点を結ぶ線分によって、複数の第二分割領域が形成される。 - 特許庁
The monitor 14 provided on the apparatus 13 for controlling the gas station performs four-part split displaying for displaying simultaneously gas filling points at four positions and the displayed image can be switched to an image for an arbitrarily designated gas filling point.例文帳に追加
給油所制御装置13に設けられたモニタ14は、4箇所の給油ポイントを同時に表示する4分割表示が行なわれており、表示される画像を任意に指定された給油ポイントの画像に切り換えることができる。 - 特許庁
When a mass of luminance values near a temporary HL point exists in any of split regions for an image having the possibility of a low-key image or a subject under, a first HLSD correcting section 135 corrects the temporary HL point.例文帳に追加
第1HLSD補正部135が、ローキー画像または被写体アンダーの可能性がある画像について、分割領域のいずれかに仮HLポイント付近の輝度値のかたまりがある場合に、仮HLポイントを補正する。 - 特許庁
Return light on the photo detector of the optical pickup is split using a beam splitting device and is projected to an image sensor with high image resolution, and a beam profile of the return light is received under normal operation of servo control.例文帳に追加
分光装置を利用し、光学ピックアップの光検出器上の戻り光を分光して高解析度のイメージセンサに投射し、サーボコントロールの正常運転下で戻り光の光束輪郭(beam profile)を受け取る。 - 特許庁
The number of transfer operation times/capacity is set to a transfer object image by an instruction, the buffer area corresponding to the settings is reserved in the image memory and the unit image divisions are transferred to carry out the split transfer of the unit images under the optimum conditions.例文帳に追加
指示により転送対象画像に対し転送操作回数/容量を設定可能とし、画像メモリに設定に応じたバッファ領域を確保して、単位画像の分割転送を行うことにより、単位画像に対する分割転送を最適条件で実行可能にする。 - 特許庁
An inputted image signal is split by a sink separator 12 into information of each horizontal and vertical frequencies and a synchronizing signal, and compared with information of specifications of many image signals memorized in an internal ROM by a micro-computer 13, to determine the kind of the image signal.例文帳に追加
入力された映像信号は、シンクセパレータ12により水平、垂直の各周波数および同期信号の極性の情報に分離され、マイコン13で内部のROMに記憶している多数の映像信号の仕様の情報と照合され、映像信号の種別が判定される。 - 特許庁
The split screens are stored in a transmission image storage means 18 and the stored images are used for retransmission data in the case of the occurrence of an abnormality such as missing data in a network 16.例文帳に追加
上記分割画像は送信画像蓄積手段18に蓄積され、ネットワーク16内でデータ消失などの異常が生じた場合に再送信データとして利用される。 - 特許庁
The transmitted light from the film 2 is split into a P-polarized component and an S-polarized component by the beam splitter of a polarization camera and both components are respectively detected by CCD image sensors 8,9.例文帳に追加
フィルム2からの透過光は、偏光カメラ5の偏光ビームスプリッター7によりP偏光成分とS偏光成分に分けられ、それぞれCCD画像センサ8と9により受光される。 - 特許庁
An MFP 100 which receives an e-mail judges whether or not the e-mail is one of a plurality of split data generated by dividing image data in data amount units and stores the e-mail.例文帳に追加
電子メールを受信したMFP100は、当該電子メールが画像データをデータ量単位に分割して生成された複数の分割データの一つであるか否かを判断して格納する。 - 特許庁
To provide a device which can display the split images stored in an image data file at different times and different positions and in different areas with small recording capacity.例文帳に追加
少ない記録容量で、画像データファイル内に格納されている各分割画像を、異なる時間、異なる位置、領域に表示することが可能な装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an image forming system which can keep large blank space portions from forming and reduce the rate at which paper is wasted when split printing is performed on a fixed form cut paper.例文帳に追加
定型カット紙で分割印字を行う際に、大きな余白部分が生じることを抑え、用紙無駄が発生することを軽減することが可能な画像形成システムを提供する。 - 特許庁
A movable split image prism 4 is arranged between a position right before a photodetection surface of the photodetection part 3 in the optical path of the optical part 2 and a position outside the optical path of the optical part 2.例文帳に追加
光学部2の光路中で上記受光部3の受光面直前の位置と上記光学部2の光路外の位置との間には、移動可能なスプリットイメージプリズム4が配置される。 - 特許庁
In an image displaying method and a device therefor for displaying an image data split into plural partial images, each tile image data are inputted (S5) according to the priority levels of the tile images stored in an image fetch request list 105a and the inputted image data are stored in a memory 105b, and the tile data framing the inputted image data are displayed in order of input.例文帳に追加
複数の部分画像に分割された画像データを表示する画像表示方法及び装置であって、画像取出し要求リスト105aに記憶されたタイル画像の優先順位に従って、各タイル画像のそれぞれの画像データを入力し(S5)、その入力した画像データをメモリ105bに蓄積し、その入力した画像データに枠付けをしたタイル画像を、その入力した順に表示する。 - 特許庁
A table game using a computer in which a man and a computer play a match on a one-to-one or one-to-plural number basis, wherein the display image which the computer has is split into the plural number, each display area of the split display image has independent visual field range and angle and a function of displaying with arbitrarily changing the visual field range and angle.例文帳に追加
人間とコンピュータが1対1、又は1対複数で対戦するコンピュータを用いた卓上ゲームにおいて、前記コンピュータが有する表示画面を複数に分割し、分割した表示画面の各表示領域が、独立の視野範囲と視野角とを備え、任意に前記視野範囲、及び前記視野角を変化させて表示する機能を備えることを特徴とする。 - 特許庁
After light intensity Ic generated in a light shielding image forming region corresponding to each split pattern on the objective material for exposure is calculated, light intensity Io to be generated in the light shielding image forming region is calculated on the assumption that a split pattern having the light intensity Ic higher than a specified value is provided with an opening and a light shielding film is laid in other entire region.例文帳に追加
被露光材料上における各分割パターンと対応する遮光像形成領域に生じる光強度Icを算出した後、光強度Icが所定値よりも大きい分割パターンに開口部が配置され且つその他の部分の全体に遮光膜が配置されているとしたときに遮光像形成領域に生じる光強度Ioを算出する。 - 特許庁
On the other hand, the range-finding luminous flux reflected by the mirror 3 is made incident on a split prism 7 as an image separating optical element, then, the image is separated in accordance with the focusing state of the photographing lens 1, then, the luminous flux is detected by a range-finding element 8.例文帳に追加
一方、波長選択反射鏡3で反射された測距用光束は、像分離光学素子であるスプリットプリズム7に入射し、撮影レンズ1の焦点調節状態に応じて像分離され測距素子8により検出される。 - 特許庁
An address calculation device calculates addresses in an output buffer that receives coded data of each split image plane on the basis of the quantity of the coded data corresponding to one image plane of a received moving picture signal stored in 1st-6th code storage device.例文帳に追加
アドレス計算器は、第一〜第六の符号蓄積器に蓄積された入力動画像信号の一画面分に相当する符号化データの量に基づき、前記各分割画面の符号化データが供給される出力バッファ内のアドレスを計算する。 - 特許庁
An operating voltage, for a split recharge image forming system having a plurality of image forming stations 130, 140, 150 and 160 separately equipped with a DC charge device (for example, 131) and an AC charge device (for example, 132), is determined.例文帳に追加
それぞれDC荷電デバイス(例えば131)及びAC荷電デバイス(例えば132)を備えた複数の画像形成ステーション130、140、150及び160を有するスプリット再荷電画像形成システム等における動作電圧を決定する。 - 特許庁
By rotating the cylindrical filter, light from a light source is successively spectrally split to red, blue and green light and the rectangular color light is radiated to the optical modulation element, whereby a color image is formed.例文帳に追加
この筒状フィルターを回転させることにより光源からの光を順次、赤色、青色、緑色に分光し、矩形上の色光を光変調素子に照射することによりカラー画像を作成する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|