1016万例文収録!

「sport」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

sportを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1252



例文

The last university to achieve that feat was Nippon Sport Science University, in 1977.例文帳に追加

最後にこの偉業を達成した大学は1977年の日本体育大学だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

When I started free climbing, it was a low-profile sport.例文帳に追加

私がフリークライミングを始めたとき,それは知名度の低いスポーツでした。 - 浜島書店 Catch a Wave

FREELY DETACHABLE SPORT SHOE WITH ICE/ROLLER SKATE SHOE TABLE例文帳に追加

アイス/ローラースケート靴座付き取外し自在式スポーツシューズ - 特許庁

To aid the exercising process of an athletic player in sport shoes.例文帳に追加

運動靴において、運動選手の運動の過程を補助する。 - 特許庁

例文

WALL SURFACE MOUNTING HANGING HEALTH APPARATUS AND PULLING SPORT GOODS WITH PULLEY例文帳に追加

壁面取付ぶら下り健康器具と滑車付引っ張り運道具 - 特許庁


例文

METHOD FOR DIRECTING SPORT, HOBBY, RECREATION, AND OTHER LIFESTYLES例文帳に追加

スポーツ,趣味,娯楽,その他生活環境などを指導する為の方法 - 特許庁

METHOD FOR CREATING DIGESTED SPORT VIDEO IMAGE AND APPARATUS FOR CREATING DIGEST例文帳に追加

スポーツ映像のダイジェスト作成方法およびダイジェスト作成装置 - 特許庁

SPORT SHOE WITH DEVICE FOR ADJUSTING BEND OF TOE PART例文帳に追加

つま先部の屈曲を調節するための装置を設けたスポーツ靴 - 特許庁

SPORT OR GAME PLAYING UNDER STANDING BY STRIKING BALL WITHIN ENCLOSURE AT FEET例文帳に追加

足元の囲いの中で、立ったままボールを打ち合うスポーツ,ゲーム - 特許庁

例文

COMPUTER TYPE THROW SPORT SIMULATION APPARATUS, AND COMPUTER PROGRAM THEREOF例文帳に追加

コンピュータ式投擲スポーツ模擬装置とそのコンピュータプログラム - 特許庁

例文

DATA STRUCTURE OF DATA FOR DISPLAYING CONTENTS OF GAME PROGRESS OF SPORT例文帳に追加

スポーツの試合進行の内容の表示用データのデータ構造 - 特許庁

SHAFT FOR SPORT GOODS, PRINTER THEREFOR AND SHAFT PRINTING METHOD例文帳に追加

スポーツ用品用シャフト、シャフト用印刷装置およびシャフト印刷方法 - 特許庁

SHEET FOR PEELING OFF MARK BONDED TO SPORT SHIRT OR THE LIKE例文帳に追加

スポーツシャツ等に接着したマークの剥し取りシート - 特許庁

FLAT CROSS SECTION FIBER AND WOVEN FABRIC AND SPORT WEAR THEREFROM例文帳に追加

扁平断面繊維およびそれからなる織物、スポーツ衣料 - 特許庁

GOAL PLATE OF SPORT GAME TO PUT BALL INTO HOLE BY ROLLING IT例文帳に追加

ボールをころがして穴に入れるスポーツゲームのゴールプレート - 特許庁

APPARATUS AND PROGRAM FOR PROVIDING COMPETITIVE SPORT INFORMATION例文帳に追加

競技情報提供装置及び競技情報提供プログラム - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR SPORT EXPECTING GAME, MEMORY MEDIUM AND TRANSMISSION MEDIUM例文帳に追加

スポーツ予想ゲーム装置、方法、記録媒体及び伝送媒体 - 特許庁

MULTIPLE-PURPOSE SUPPORT METHOD AND SUPPORT SYSTEM FOR SPORT FACILITY USERS例文帳に追加

スポーツ施設利用者の多目的支援方法及び多目的支援システム - 特許庁

SPEED CHANGE GEAR FOR VEHICLE SHIFTED TO SPORT TYPE WHEN TRANSMISSION GEARS ARE SHIFTED TO MANUAL GEAR SHIFT例文帳に追加

手動変速への切換え時にスポーツ化される車輌用変速装置 - 特許庁

To provide a marine sport appliance equipped with a solar power generation panel.例文帳に追加

太陽光発電パネルを備えるマリーンスポーツ器具を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method having excellent evaluation accuracy for hit feeling of a sport implement.例文帳に追加

スポーツ用具の打球感の評価精度に優れる評価方法の提供。 - 特許庁

COMPUTER SPORT COMPETITION EXECUTING METHOD AND MULTI- FUNCTION TYPE PEDOMETER例文帳に追加

コンピュータースポーツコンペ実施方法と多機能型歩数計 - 特許庁

The right to attend a facility for sport or relaxation [Schedule 2-1] . 例文帳に追加

保養のための施設又はスポーツ施設を利用する権利[別表第2-1] - 経済産業省

and little love-gods sport with him and with the crocodiles. 例文帳に追加

小さな愛らしい神々がたわむれ、ワニたちもそこで遊んでいました。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

"whom," said Orlando, "I in sport do call my Rosalind," 例文帳に追加

(「その人をぼくはふざけてロザリンドと呼んでいるんだ。」とオーランドゥは言った)、 - Mary Lamb『お気に召すまま』

"I can't say anything in his house, old sport." 例文帳に追加

「ミスター・ブキャナンの家では私からは何も言えません、親友」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

But both of us loved each other all that time, old sport, 例文帳に追加

それでも、その間ずっと、私もデイジーも、お互いを愛してきたのです、親友。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

He was very glad to pick up some money, old sport." 例文帳に追加

いくらか金が握れてたいへん喜んでいましたがね、親友」 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

"You must remember, old sport, she was very excited this afternoon. 例文帳に追加

「覚えておられますよね、親友、あの午後、デイジーがひどく興奮していたことを。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

"Look here, old sport, you've got to get somebody for me. 例文帳に追加

「あのですね、親友、私のために誰かをつかまえてこなきゃなりませんよ。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

If sport climbing becomes an Olympic sport, it will give those young climbers a big goal to work toward, and help the sport become even more popular.例文帳に追加

もしスポーツクライミングが五輪競技になったら,そのような若いクライマーにめざすべき大きな目標を与えるでしょうし,このスポーツがもっと人気を得ることに役立つでしょう。 - 浜島書店 Catch a Wave

SPORT INFORMATION MONITORING SYSTEM USING RADIO-RELAY SYSTEM, RADIO-RELAY SYSTEM FOR SPORT INFORMATION MONITORING SYSTEM, AND INDIVIDUAL INFORMATION OBTAINING DEVICE FOR SPORT INFORMATION MONITORING SYSTEM例文帳に追加

無線中継装置を用いたスポーツ情報監視システム、スポーツ情報監視システム用無線中継装置及びスポーツ情報監視システム用個人情報取得装置 - 特許庁

To support a sport instructor's business by improving an end user's motivation for the sport concerned and simplifying establishment of a relationship with the sport instructor.例文帳に追加

エンドユーザーの当該スポーツに対しての動機向上と共に、当該スポーツインストラクターとの関係作りを簡素化させることによって、スポーツインストラクターの営業を支援すること。 - 特許庁

In an embodiment, a sport 4304 ball that includes a motion monitor for monitoring motion of the sport ball stores an identification value received when a shoe that includes a motion monitor contacts the sport ball.例文帳に追加

或る実施形態では、スポーツ用ボールの動きをモニタリングする運動モニタを備えるスポーツ用ボール4304は、運動モニタを備える靴がスポーツ用ボールに接触した際に受信した識別値を格納する。 - 特許庁

SPORT VIDEO INDEX GENERATING APPARATUS, METHOD THEREFOR, PROGRAM THEREFOR, SPORT RELAY ANNOUNCING DATA GENERATING APPARATUS, AND SPORT DIGEST VIDEO GENERATING APPARATUS例文帳に追加

スポーツ映像インデックス生成装置、その方法、そのプログラム及びスポーツ中継アナウンスデータ生成装置並びにスポーツダイジェスト映像生成装置 - 特許庁

The facility search device 1 for searching the private facility of the professional sport team is configured so as to be able to search the private facility of the professional sport team on the basis of a team name of the professional sport team.例文帳に追加

プロスポーツチームの専用施設を検索する施設検索装置1であって、前記プロスポーツチームのチーム名に基づいて、前記プロスポーツチームの専用施設を検索可能に形成されていること。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the performance of sport shoes, by which ground surface holding performance for firmly holding the ground surface by the sport shoes is objectively evaluated in the field of a sport for gripping and swinging a hitting tool, etc.例文帳に追加

打撃具を把持してスウィングするスポーツ等の分野において、スポーツシューズが接地面をしっかりと保持する接地面保持性能を客観的に評価するスポーツシューズの性能表評価方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide spike brackets which are improved in the bending strength without influence of the spike width or the like and sport shoes equipped with the spike brackets, among the spike brackets fixed to the bottom of sport shoes and the sport shoes provided with the spike brackets.例文帳に追加

本発明は、運動靴の底部に固定されるスパイク金具及びスパイク金具を備えた運動靴に関するものであって、スパイク幅等に影響されることなく、曲げ強度を向上させるスパイク金具及びスパイク金具を備えた運動靴を提供する。 - 特許庁

Everyone has to be on offense and defense in this sport, so it is hard. 例文帳に追加

このスポーツは全員が攻撃と守備をしなければならないのでとてもハードです。 - Weblio Email例文集

Since every member has to do both offense and defense in this sport, it is very hard. 例文帳に追加

このスポーツは全員が攻撃と守備の両方をしなければならないのでとてもハードです。 - Weblio Email例文集

The sport drink came in with a lot of hoopla but disappeared at once. 例文帳に追加

そのスポーツドリンクは鳴り物入りの宣伝で世に出たが、あっという間に市場から消え去った。 - Weblio英語基本例文集

It can be said that competitive sport of this sort is a safety valve for man's fighting instinct. 例文帳に追加

この種の競技は人間の闘争本能に対する安全弁になっていると言える. - 研究社 新和英中辞典

Both the rigorousness and fun of any sport is found in the fact that you must play the game according to its rules. 例文帳に追加

どんなスポーツでも, ルールに従ってゲームを進めるところに, その厳しさと面白さがある. - 研究社 新和英中辞典

She was such an active, sportloving girl that she found the tea ceremony quite dreary [《口語a real drag]. 例文帳に追加

スポーツ好きの活発な娘だったから, 茶の湯は辛気くさくてたまらなかった. - 研究社 新和英中辞典

The doctor advised me to take up some sport to stay in shape.例文帳に追加

医者は私に健康のために何か運動をしたほうがいいですよと言いました。 - Tatoeba例文

a spill in some sport (as a fall from a bicycle or while skiing or being capsized on a surfboard) 例文帳に追加

スポーツでの転落(自転車からあるいはスキー中の落下、またはサーフボードの転覆) - 日本語WordNet

the sport of shooting at clay pigeons that are hurled upward in such a way as to simulate the flight of a bird 例文帳に追加

鳥が飛び立つ様子に似せて上に放り出されるクレー・ピジョンを撃つスポーツ - 日本語WordNet

the sport or pastime of scaling rock masses on mountain sides (especially with the help of ropes and special equipment) 例文帳に追加

(特に、ロープや特別装備を活用して)山腹の岩のかたまりをよじ登る競技または娯楽 - 日本語WordNet

the sport of hand-to-hand struggle between unarmed contestants who try to throw each other down 例文帳に追加

接戦にお互いを投げ落とそうとする、非武装の競技者の間の格闘のスポーツ - 日本語WordNet

例文

(of a ball in sport) not in the possession or control of any player 例文帳に追加

(スポーツにおけるボールについて)どの選手にも所持または支配されていない - 日本語WordNet

索引トップ用語の索引



  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”What the Moon Saw”

邦題:『絵のない絵本』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

katokt訳(katokt@pis.bekkoame.ne.jp) <mailto:katokt@pis.bekkoame.ne.jp>
&copy; 2003 katokt プロジェクト杉田玄白 <http://www.genpaku.org/>
正式参加作品(http://www.genpaku.org/)
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだね、もちろん)
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
原題:”AS YOU LIKE IT”

邦題:『お気に召すまま』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2001 by SOGO_e-text_library
この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。
最新版はSOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/)にあります。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS