「spouting」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To surely perform a direct or indirect seal for an outlet in the whole periphery of a spouting opening by a hinge shaft and a plurality of locking parts.例文帳に追加

ヒンジ軸と複数のロック部とで、流出口の直接または間接なシールを、注出口の全周において確実に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a beverage server capable of reducing a size, weight and cost, and constantly spouting a sanitary beverage at an adequate temperature.例文帳に追加

小型軽量化してコストを低減することができ、常に適温の衛生的な飲料を注出することのできる飲料サーバーを提供する。 - 特許庁

To provide a lid part structure for preventing a liquid from spouting from a nozzle during coating work in a liquid coating container for an instantaneous adhesive or the like.例文帳に追加

瞬間接着剤等の液体塗布容器において、塗布作業時のノズルからの液の噴出を防止する蓋部構造を提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle for casting with which the sticking and the deposition of alumina etc., is prevented and the drift of molten steel at a spouting hole part can be prevented.例文帳に追加

アルミナ等の付着堆積を防止すると共に、吐出孔部での溶鋼の偏流を防止し得る鋳造用ノズルを提供すること。 - 特許庁

A dip tube 106, a liquid storing part 108, a gas storing part 110, and an ejection nozzle part are provided at the liquid/bubble simultaneous spouting mechanism.例文帳に追加

液・泡同時吐出機構１０４には、ディップチューブ１０６と液溜部１０８と気溜部１１０と吐出ノズル部１１２とが設けられる。 - 特許庁

The spouting member is constituted of a container side cylindrical member 1 and a cylindrical nozzle member 2 inserted freely rotatably into this container side cylindrical member.例文帳に追加

注出部材を容器側筒状部材１と、この容器側筒状部材に回動自在に挿入された筒状ノズル部材２とで構成する。 - 特許庁

The beverage whose effective chlorine concentration becomes higher is cooled down in the cooling water tank 40, and is offered to a drinking person through the water spouting tube 50.例文帳に追加

有効塩素濃度が高くなった飲料水が冷水タンク４０で冷却され、注水管５０を通じて飲料者に提供される。 - 特許庁

To exclude economical and environmental inefficiency in a method for soldering by spouting a molten solder into a melting basin or dipping in a molten solder in a melting basin.例文帳に追加

溶融槽にはんだを溶融させて噴流したりどぶ付けするはんだ付方法に於ける経済的、環境的な非効率を排除する。 - 特許庁

To provide a breather device for a hydraulic oil tank for a forklift in which spouting of hydraulic oil in a hydraulic oil tank outward can be reduced.例文帳に追加

作動油タンク内の作動油が外部に噴出すのを低減することが可能なフォークリフト用作動油タンクのブリーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a container device capable of easily changing a content container and simply spouting a content.例文帳に追加

内容物容器の交換作業を容易に行なうことができ、かつ内容物の注出作業を簡便に行なうことができる容器装置を提供する。 - 特許庁

To provide a casting apparatus in which molten metal feed hole part is pressurized with the air and the molten metal in the molten metal feed hole part can be prevented from spouting.例文帳に追加

給湯口部内の溶湯をエアにて加圧し、且つ給湯口部内の溶湯の吹上がりを防止することができる鋳造装置の提供。 - 特許庁

A flow rate spouting out of a washing nozzle 10 enables fluctuation washing having a rhythmic feeling, and enables comfortable washing more than usual.例文帳に追加

洗浄ノズル１０から噴出する流量は、リズム感のあるゆらぎ洗浄を可能にし、従来以上に快適な洗浄を可能にできる。 - 特許庁

To provide a mixing apparatus which can spout water/hot water mixture having been mixed at a suitable temperature beforehand, from a predetermined spouting destination, and is improved in operability.例文帳に追加

適切な温度に混合済みの混合湯水を所定の吐水先から当初から吐水できるようにすることや、使い勝手の向上を図る。 - 特許庁

To prevent warm water boiled in a heat exchanger from spouting from a vent hole of a cover of warm water tank at a fault or a power interruption during a combustion.例文帳に追加

燃焼中の停電等の異常時に、熱交換器内で沸騰した温水が、温水タンクフタの通気穴より吹き出すことを防止する。 - 特許庁

The canvas 9 is swelled into a dome shape by buoyancy of spouting crude oil G, and the crude oil G is collected in the dome-shaped canvas 9.例文帳に追加

噴出する原油Ｇの浮力により幕体９をドーム状に膨出させるとともに、そのドーム状の幕体９内に原油Ｇを捕集する。 - 特許庁

And someone with that much empathy being responsible for that much loss of life, she's devastated, spouting nonsense about god punishing her for ...例文帳に追加

そのため 余計な責任を感じているはず、 命が失われたことや壊滅的損失に対して、 でも、神が罰しているなんて 本当に馬鹿げてる・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To make a storage bag easy to handle in a liquid storage bag for spouting a liquid received in the bag through a spout member.例文帳に追加

液体収容袋に収容された液体を注出口部材により注出させるものにおいて、収容袋の取り扱いを容易にする。 - 特許庁

Then, a nozzle 10 having slits 11 for spouting the molten steel 130 by dipping the slits 11 below the molten steel surface 132 developed with the dam.例文帳に追加

そして、溶鋼１３０を吐き出すスリット１１を有するノズル１０を、このスリット１１をダムに張られた溶鋼面１３２下に入れて配置する。 - 特許庁

To provide a liquid pouring container which can prevent liquid from accidentally spouting out, and has a simple construction and can be manufactured at low costs.例文帳に追加

注出筒から液が不用意に飛びだすことを防止し、しかも極めて簡単な構造で容易に且つ安価に製造できる液体注出容器を提案する。 - 特許庁

The outer peripheral end of the central wall part 34 positioned at the opening 36 for spouting is provided with an inside vertical rib 38 extending downward from the outer peripheral end.例文帳に追加

注出用開口３６に位置する中央壁部３４の外周端には、外周端から下側に延びる内側縦リブ３８を形成するようにした。 - 特許庁

To provide a rubber-made swelling balloon container with a cap, which encases a low-viscosity fluid and is capable of preventing the fluid from spouting out and of re-closing the opening thereof.例文帳に追加

この発明は、粘性の低い流体物を収容するキャップ付きゴム質膨張バルーン容器に対する、噴き出し防止と再閉口に関するものである。 - 特許庁

To provide a spouting cock of a beer tap with which highly carbonated beverage can be poured out from a spout without rapidly decreasing its pressure.例文帳に追加

圧力を急激に低下させることなく強炭酸水を注出口から注出することができるビールコック式の注出コックを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a low-cost droplet spouting head which can precisely spit or dispense a fine droplet by using a piezoelectric element and which is suitable for being disposable.例文帳に追加

圧電素子を用いて精度良く微小液滴を吐出あるいは分注することができる使い捨てに適した安価な液滴吐出ヘッドを提案すること。 - 特許庁

To extend the durability and life of a bearing by protecting a lower bearing arranged in a position close to a grease bath from a foreign matter spouting from the grease bath.例文帳に追加

グリースバスと近い位置に配置される下側軸受をグリースバスから噴上げてくる異物に対して保護し、軸受の耐久性、寿命を延ばすようにする。 - 特許庁

To provide a fixed amount spouting vessel having a simple structure with which metering operation is easy and a fixed amount can be spouted certainly by pushing the tip part.例文帳に追加

簡単な構造で計量操作が容易であり、先端部を押すことにより確実に定量を注出することができる定量注出容器を提供する。 - 特許庁

The metering and spouting container 1 includes an outer container 2, an inner container 3, and a metering cap 4 removably fitted to an opening cylindrical part 7 of the outer container 2.例文帳に追加

計量注出容器１は、外容器２と、内容器３と、外容器３の口筒部７に着脱可能に取り付けられた計量キャップ４とを備える。 - 特許庁

To provide a cartridge for a liquid spouting apparatus, which stabilizes the shape of the cartridge, has good heat sealing properties of the whole members, while being simply manufactured.例文帳に追加

カートリッジの形を安定化でき、全体の部材のヒートシール性が良く、簡単に作ることができる液体注出装置用カートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a cartridge for a liquid spouting apparatus in which the cartridge after use can be easily taken out from the opening at the lower end of a container.例文帳に追加

容器の下端の開口部からの使用後のカートリッジの取り出しを容易に行なえるようにした液体注出装置用カートリッジを提供する。 - 特許庁

To provide a designing device of a ladle assembly for continuous casting, capable of sufficiently preventing spouting of molten steel from the joint part of the upper edge of a long nozzle when opening an immersed hole.例文帳に追加

浸漬開口の際ロングノズル上端の接続部からの溶鋼の噴出を十分防止できる連続鋳造用取鍋アセンブリ設計装置の提供。 - 特許庁

To reduce the cost of a washing implement, capable of spouting hot water like a shower, by simplifying the structure, and to effectively wash.例文帳に追加

湯水をシャワー状に吐水可能な洗浄器具において、構成を簡易にすることでコストを削減するとともに、効果的に洗浄を行えるようにする。 - 特許庁

With the pressure of high-pressure air supplied into the tanks 10 and 12, the liquid soap 9 and the disinfectant liquid 11 are spouted from spouting ports 3a and 4a.例文帳に追加

タンク１０，１２内に供給された高圧空気の圧力によって、水石鹸９及び消毒液１１を吐出口３ａ，４ａから吐出させる。 - 特許庁

A flexible pipe optionally bendable is attached to a flow path of the chemical liquid, thereby allowing spouting the solution to the portions where the solution is otherwise difficult to be spouted to.例文帳に追加

薬液の流路部に、任意に曲げることのできるフレキシブル管を付け、薬液の当たりにくい部位に向けて薬液を噴出できるようにした。 - 特許庁

The sputtering target is manufactured through a surface grinding step and a subsequent surface-finishing step of spouting the particles of dry ice together with a gaseous medium onto the target.例文帳に追加

表面研削工程を経て製造されたスパッタリングターゲットにおいて、ドライアイスの粒をガス媒体と共に噴射することにより表面処理を施したもの。 - 特許庁

Surface treatment is carried out by spouting a blast material on a mold of a thermoplastic elastomer composition containing not less than 20 weight % of a hard segment component.例文帳に追加

ハードセグメント性成分を２０重量％以上含有する熱可塑性エラストマー組成物の成形品にブラスト材を噴射して表面処理する。 - 特許庁

The water spouting hole 3 is provided in the water introducing pipe 2 to eject the fine water drops R to an oblique upper direction of a shaft core C of the pipe 2.例文帳に追加

そして、噴水孔３は、微細水滴Ｒが導水管２の軸心Ｃ方向にみて斜め上方に噴出するよう導水管２に配置されている。 - 特許庁

To provide a cartridge for a liquid spouting apparatus, which stabilizes the shape of the cartridge and approximately completely uses up a liquid in the cartridge.例文帳に追加

カートリッジの形を安定化でき、且つカートリッジ内の液体をほぼ完全に使い切ることができるようにした液体注出装置用カートリッジを提供する。 - 特許庁

A water channel 3 for vibration right below the water channel in which a crossing area reduces continuously to the spouting direction, is formed.例文帳に追加

噴出口１の直下の水路部分に横断面積が噴出方向に対して連続的に減少する振動用水路部３を形成している。 - 特許庁

The core material can help forming a hollow part 23 of the hollow cylinder target 21 by spouting gas by providing a gas spout at a tip part center.例文帳に追加

芯材は先端部中央にガス噴出口を設けて、ガスを噴出することにより中空筒状ターゲット２１の中空部２３の形成を助成できる。 - 特許庁

A spin chuck 003 is uniformly cleaned with a rinse solution 008 by spouting the rinse solution 008 comprising pure water from fine pores 006.例文帳に追加

スピンチャック００３の細孔００６から純水からなるリンス液００８を噴出させてスピンチャック００３をリンス液００８で一様に洗浄する。 - 特許庁

The wall portion 51a forming the recessed portion 51 has a spout hole 71 for spouting the wash water led to the space portion 66 into the recessed portion 51.例文帳に追加

凹部５１を形成する壁部５１ａに、空間部６６へ導かれる洗浄水を凹部５１内へ噴出させる噴出孔７１を形成する。 - 特許庁

A thread 44 to be screwed with a thread 38 formed on a reduced diameter portion 34 of the spouting tool body 20 is provided on the inner peripheral surface of the cylindrical part 40.例文帳に追加

円筒部４０の内周面には、注出具本体２０の縮径部３４に形成されたねじ部３８に螺合するねじ部４４が設けられている。 - 特許庁

Further, the refilling port is arranged at the upper part of the body of the pump container with a spouting mechanism, and one container can be repetitively used at a convenient manner.例文帳に追加

そして、この噴出機能付きポンプ式容器の本体上部に詰め替え口を設け、一つの容器を使い勝手よく何度も繰り返し使えるようにした。 - 特許庁

To provide a spouting tool which is excellent in shock resistance and can discharge a gas collected inside a container in correspond to a very small rise in an internal pressure of the container.例文帳に追加

耐衝撃性に優れ、かつ容器の微細な内圧上昇に対応して容器内部に溜まったガスを放出できる注出具を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for spouting water to the sole, in which above-mentioned situations are taken into consideration and which can be safely used in a bathroom.例文帳に追加

本発明は、上述した事情を考慮してなされたもので、浴室で安全に使用できる足裏吐水装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a pressure cap attaching part structure preventing cooling liquid from spouting from a pressure cap in a cooling device with the pressure cap installed on an engine side.例文帳に追加

エンジン側に加圧キャップを組み付けた冷却装置において、加圧キャップから冷却液が噴出するのを防止した加圧キャップ取付部構造を提供すること。 - 特許庁