「spouting」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an oil filler plug for gear casings, capable of effectively preventing a lubricating oil from spouting out from an air vent while the original function of the air vent is maintained.例文帳に追加

本来のエア抜き機能を保持しつつ、エア抜き孔から潤滑油が吹き出すのを有効に防止することができるギヤケーシングの注油栓を提供すること。 - 特許庁

Then after closing the shut-off valve 6c, a piston body 8 pushed down at a prescribed speed with a driving device 9 and the prescribed quantity of molten metal is spouted from a spouting hole 10a.例文帳に追加

そして、遮断弁６ｃを閉じた後、駆動装置９によってピストン体８を所定の速度で押し下げて所定量の溶湯を吐出口１０ａから吐出させる。 - 特許庁

By forming the small grooves, associated flows 51, 51' can be smoothly advanced in the wiping gas spouting direction to suppress generation of turbulence vortexes 52, 52'.例文帳に追加

細溝を形成することによって随伴流５１，５１’をワイピングガス吹き出し方向へ向けてスムーズに進行させることが可能になり、乱流渦５２，５２’の発生を抑制できる。 - 特許庁

The lever arm 27 is integrally and tiltably disposed on an operating member 42 which is movably disposed on the other end part of the spouting bar 40 extending outward of the cock body 25.例文帳に追加

コック本体２５の外方に延出する注出棒４０の他端部に回動可能に配設した作動部材４２に、レバーアーム２７が一体的に傾動可能に配設される。 - 特許庁

In this method, the suspended solid contained in the water to be treated is separated by spouting a flocculant in a powdery form to add the flocculant to the water which has been spouted in a misty form.例文帳に追加

霧状に噴出させた被処理水に対して粉状に噴出させた凝集剤を添加することで、該被処理水に含まれる懸濁物質を分離する。 - 特許庁

The gas suction ejector 16 produces a sucking force through spouting of the cleaning solution on pressure feeding of the cleaning solution in the immersion cleaning chamber 2 with a pump 14.例文帳に追加

気体吸引エジェクタ１６は、浸漬洗浄室２の洗浄液をポンプ１４により圧送する際の洗浄液の噴出に伴って吸引力を発生させる。 - 特許庁

The Western-style flush toilet stool is constituted of a Western- style toilet stool main body 1 having the bowl portion 3, and a flushing apparatus 2 arranged at a rear portion of the Western-style toilet stool main body 1, for spouting flush water.例文帳に追加

ボウル部３を有する洋風便器本体１と、この洋風便器本体１の後方に設けられ、洗浄水を吐出可能な洗浄装置２とを備えている。 - 特許庁

A washing water spouting device 40 is provided with an upper side through-hole 6A recessed so as to form an edge-shape and a recess 43 with a bottomed round hole shape.例文帳に追加

洗浄水噴出装置４０は、チャンバー２の天井に、エッジ状に陥没形成された上側貫通孔６Ａを備え、底面に、有底丸孔形状の凹部４３を有する。 - 特許庁

The spraying system is a system for preventing a single liquid from spouting out from a two-fluid nozzle N which forces a liquid L to collide with compressed air A to form very fine mist.例文帳に追加

液体Ｌと圧縮空気Ａを衝突させることによって微細霧を形成する二流体ノズルＮからの液体単独吐出を防止するシステムである。 - 特許庁

When a large quantity of scull M is stuck on the nose 2 of the converter, a blow-lance 5 spouting oxygen in one direction is inserted into the nose 2 of the converter and rotated, and the scull M is fused.例文帳に追加

転炉炉口２に多量の地金Ｍが付着したとき、一方向に酸素を噴出するブローランス５を転炉炉口２に挿入して回転させ、地金Ｍを溶断する。 - 特許庁

To provide a sealing device which can prevent a blockage in a hole for charging an alloy and an auxiliary material, even under a refining condition with severe upward spouting of iron and splash, and provide a sealing method.例文帳に追加

地金・スプラッシュの吹き上げが著しく激しい精錬条件下でも、合金・副材添加孔の閉塞を回避できるシール装置及びシール方法を提供する。 - 特許庁

To provide a container lid configured such that sealing property is not lost before opening of an upper lid, and the container lid can be held without separately providing an upper lid holding part upon spouting.例文帳に追加

上蓋の開封前に密閉性が失われることなく、注出時における上蓋の保持部を別途設けることなく保持できる容器蓋を提供すること。 - 特許庁

To provide an amorphous alloy thin sheet excellent in characteristic by preventing partial solidification of molten metal in a nozzle and abnormal spouting of the molten metal when the molten metal is started to spout.例文帳に追加

ノズルでの溶湯の部分凝固を防止し、また出湯開始時の溶湯の異常噴出を防止することで、性状に優れた非晶質合金薄帯を提供する。 - 特許庁

Furthermore, a spouting wall (18) separated from the inner wall (10) is formed at one of both sides in a second diameter direction X2, and a vent hole (19) is formed at the other side.例文帳に追加

また、第２直径方向Ｘ２の両側のうち、一方の側に前記内壁部(10)から離間する注出壁部(18)を形成し、他方の側に通気口部(19)を形成している。 - 特許庁

An opening and closing cap (2) is mounted on the rubber-made swelling balloon (1) so that it becomes possible to make opening and closing, while an inner opening and closing valve (4) is installed inside the lower portion (3) of the cap so that the fluid is prevented from spouting out.例文帳に追加

開閉キャップ（２）をゴム質膨張バルーン（１）に取り付け、開閉可能とし、内部開閉弁（４）をキャップ下部（３）内側に設け、噴き出しを防止する。 - 特許庁

The simplified anemoscope 100 can check the wind direction and/or the wind force, while playing golf, by spouting either powdery or fluid material.例文帳に追加

本発明に係る簡易風向計１００は、粉状物又は液状物を噴出することによって風向及び／又は風力をゴルフプレイ中に確認することができる。 - 特許庁

PURGE CONTROL DEVICE CONTROLLING PURGE DEVICE SPOUTING GAS TOWARD OPENING OF LOAD PORT DEVICE AND ALLOWING MOUNTING TO LOAD PORT DEVICE FOR USE, AND LOAD PORT DEVICE WITH SAME例文帳に追加

ロードポート装置の開口部へ向けてガスを噴出するパージ装置を制御し、ロードポート装置に取り付けて使用されるパージ制御装置及びそれを備えるロードボート装置 - 特許庁

To provide a fountain device capable of performing a high lift head intermittent fountain with high spouting by avoiding the lowering of the water pushing up force due to a high pressure air flow.例文帳に追加

高圧空気流による水の押し上げ力低下を回避して、噴出高さの高い高揚程間欠噴水を実行することができる噴水装置を提供する。 - 特許庁

A control circuit 25 of an oil feeding apparatus 11 reads respective control programs stored in ROM 32 and prevents the oil liquid from spouting out of the oil feeding inlet 16a.例文帳に追加

給油装置１１の制御回路２５は、ＲＯＭ３２に格納された各制御プログラムを読み込んで給油口１６ａから油液が噴きこぼれることを防止する。 - 特許庁

Spouting ports 51a, 51b are formed on opposite walls 211, 211 for sandwiching a plurality of cylindrical power generation cells 61, 61, ..., where outer peripheral cylinders are formed by cathodes.例文帳に追加

外周筒がカソードにより形成された円筒型の複数本の発電セル６１，６１，…を挟む相対向壁２１１，２１１に噴出口５１ａ，５１ｂを形成する。 - 特許庁

To provide a container for a viscous substance easily spouting the viscous substance such as mayonnaise and ketchup of a reduced amount in a container body while suppressing the product cost.例文帳に追加

製品コストを抑えつつ、残量が少なくなった容器本体内のマヨネーズやケチャップ等の粘性物を容易に注出することができる粘性物用容器を提供する。 - 特許庁

The spouting nozzle to be mounted on a spout of a liquid container is constituted of a developable wall surface formed with a connection at its edge.例文帳に追加

液体容器の注出口に装着する注出ノズルであって、注出ノズルは、端縁に接続部を形成した展開可能な壁面によって構成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The length L in the cast block drawing-out direction of each spouting hole 44 in a supplying passage of for lubricating oil is set to the length, with which the development of breakout can be prevented.例文帳に追加

潤滑油用供給路Ｏｆにおける各吐出口４４のインゴット引抜き方向長さＬはブレイクアウトの発生を回避し得る長さに設定される。 - 特許庁

The heating medium spouting from the air vent 65 is stored in a heating medium receiving part 82, which consists of a flange part 72 and the expanded part 78, and delivered outside from the exhaust part 78.例文帳に追加

エアベント６５から噴出した熱媒体は、フランジ部７２および膨出部７８によって構成される熱媒体受部８２に溜まり、排出部７８から外部に排出される。 - 特許庁

The spouting ports 121b are set at a diameter of 2 mm or less in a cross section perpendicular to the formation direction of a hole, and they are arranged annularly along the peripheral edge of the substrate 9.例文帳に追加

噴出口１２１ｂは穴の形成方向に垂直な断面において直径２ｍｍ以下とされ、基板９の周縁部に沿って環状に配置される。 - 特許庁

To obtain a valve mechanism which prevents a content liquid from being defectively discharged and from spouting out in the case of an internal pressure change from a minute pressure change to a large pressure change.例文帳に追加

微少な圧力変化から大きな圧力変化までの内圧変化時に、内容液の吐出不良や内容液の吹き出しを起こしにくい弁機構を得る。 - 特許庁

To appropriately spout a content liquid in a bottle body constituted so that a fading deformation of an inner layer near a bottom part accompanied with spouting of the content liquid can smoothly and sufficiently advance without an external force in a blow molded bottle body made of a synthetic resin being a delamination bottle assembled with a spouting cap with a valve.例文帳に追加

本発明は、合成樹脂製ブロー成形壜体であるデラミボトルに弁付き注出キャップを組付けものにおいて、内容液の注出に伴う底部近傍での内層の萎み変形が、外力によることなくスムーズにかつ十分に進行可能に構成された壜体の、適正に内容液を注出することを技術的課題とするものである。 - 特許庁

To provide a water spouting device which enables air bubble entrained water with an increased entrainment rate of air bubbles to be discharged at a low flow rate stage, further enables, at a high flow rate stage, air bubble entrained water with a suppressed entrainment rate of air bubbles to be discharged, and enables stable water spouting even at a high flow rate stage.例文帳に追加

低流量段階では気泡混入率を高めた気泡混入水を吐出することが可能であり、高流量段階では気泡混入率を抑制した気泡混入水を吐出することが可能な吐水装置であって、高流量段階においても安定した吐水を行うことが可能な吐水装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cap capable of coping with a different inner bore diameter when the outer bore diameter of an opening cylinder of a container is same, and providing a spouting cylinder at a position near the outer peripheral edge part of a cap base in the cap in which the spouting cylinder of the cap base to be mounted on the opening cylinder part of the container is provided at a position eccentric from the center.例文帳に追加

容器の口筒部に装着するキャップ基体の注出筒を中心より偏心した位置に設けたキャップにおいて、容器の口筒の外口径が同じであれば、内口径の異なるものでも対応することができるとともに、注出筒をキャップ基体の外周縁部近くの位置に設けることのできるキャップを提供すること。 - 特許庁

The beverage feeding apparatus has a structure equipped with a beverage bottle 10 in which a beverage such as mineral water is stored, a chlorine generator 30 for adding chlorine to the beverage guided out from the beverage bottle 10, a cooling water tank 40 for cooling the beverage guided out from the chlorine generator 30, and a water spouting tube 50 for spouting the beverage guided out from the cooling water tank 40.例文帳に追加

ミネラル水等の飲料が貯留された飲料ボトル１０と、飲料ボトル１０から導出された飲料に塩素を付加する塩素発生器３０と、塩素発生器３０から導出された飲料を冷却する冷水タンク４０と、冷水タンク４０から導出された飲料を注水する注水管５０とを備えた構造となっている。 - 特許庁

In the finger washing apparatus 1 provided with a washing case 3 having an opening 8, a washing water spouting unit 29, a germicidal liquid spouting unit 37, and a hot air blowoff unit 43 are provided in the case 3, while a control means is provided to actuate together the unit 29, the unit 37, and the unit 43.例文帳に追加

開口部８を有する洗浄ケース３を備えた手指洗浄装置１において、洗浄ケース３内に、洗浄水噴出装置２９と殺菌液噴出装置３７と熱風噴出装置４３とを備え、洗浄水噴出装置２９と殺菌液噴出装置３７と熱風噴出装置４３とを一連に動作させる制御手段を設けた。 - 特許庁

In order to package the entire outer peripheral surface of a container body having a barrel portion and a spouting part of a slender profile with a heat-shrinkable film, a jig having an inside diameter side shape along the profile of the container body from the barrel portion to the spouting part and an outside diameter side shape for following and shrinking the heat-shrinkable film is used.例文帳に追加

胴部と細い外形の注出部とを有する容器本体について、その外周面全体を熱収縮性フィルムで包装するために、胴部から注出部にかけて容器本体の外形に沿った内径側形状と熱収縮性フィルムを追従させて収縮させるための外径側形状とを有するジグが用いられる。 - 特許庁

To provide a spouting vessel which can spout a liquid containing a medical component corresponding to the environment of a cleaning position or the like by inputting a deodorizer or the like, and can give an effect of deodorization and the like even during storage without using a spouting mechanism by mounting a discharge hole for vaporization in a chemical-accommodating chamber.例文帳に追加

芳香剤等を容器体内に投入することで清掃箇所の環境等に応じた薬効成分を有する液体を吐出することができると共に、薬剤収納室に揮散用の放出孔を設けることにより、吐出機構を使用しない保管時の状態においても芳香、消臭等の効果が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid spouting container detachably equipped with an over cap for covering the upper end of a pump, with which the spouting direction of a liquid can be easily identified when in use, contamination in the vicinity of a spout can be prevented to the utmost, and attachment or the like of dust to a pump top can be surely prevented by the over cap when not in use.例文帳に追加

ポンプ上端部を被覆するオーバーキャップを着脱自在に装着した液体噴出容器であって、使用時には液の噴出方向が容易に判別でき、また、噴出口近傍の汚れも極力防止でき、しかも不使用時にはオーバーキャップによりポンプ頂部への埃の付着等を確実に防止できる液体噴出容器を提案する。 - 特許庁

In this beverage dispenser, beer in liquid condition is spouted in response to the on-operation of a liquid button 62 during the spouting quantity setting mode (Steps 204, 212-216, 220, 222, 236-240), and after the spouting, beer in liquid or foaming condition is spouted in an arbitrary order by arbitrary times in response to the operation of buttons 62 and 63 (Step 248).例文帳に追加

この飲料ディスペンサにおいては、注出量設定モードの実行中、最初、液ボタン６２のオン操作に応答して液状態のビールを注出し（ステップ２０４、２１２〜２１６、２２０，２２２，２３６〜２４０）、同注出後、各ボタン６２，６３の操作に応答して液又は泡状態のビールを任意回数だけ任意の順序で注出する（ステップ２４８）。 - 特許庁

A shoulder part 2 to be mounted on the shoulder 1c of a bottle body 1 is pressed down and fixed by the lower end of a spouting device 3 such as pump dispenser to be screwed down onto the mouth 1a of the bottle body 1.例文帳に追加

瓶本体１の肩部１ｃに装着される肩パーツ２を、瓶本体１の口部１ａに螺着されるポンプディスペンサーなどの吐出具３の下端で押え、固定することとした。 - 特許庁

By spouting air 3 from a plurality of spouts 201 to display an image applied to an accepter 1, the inner force is exhibited to an operator 4 touching the accepter 1.例文帳に追加

複数の噴出口２０１から空気３を噴出させて受容体１に当てる画像を表示することにより、その受容体１に触れている操作者４に力覚を提示する。 - 特許庁

To provide a spouting plug with a cap in which the cap fitted to cover a tip part (a spout) of an inner cylinder is not detached by some chance even when the cap is integrated with an outer cylinder.例文帳に追加

キャップを外筒と一体成型しても、内筒の先端部（注出口）に被せるように嵌合したキャップが何かの拍子に外れないようなキャップ付きの注出栓を提供する。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle wherein flow velocities for the intended direction can be obtained in a long distance as much as possible by suppressing the attenuation of molten steel flow from a spouting hole of the immersion nozzle.例文帳に追加

浸漬ノズルの吐出孔から流出する溶鋼流の減衰を抑制して、できるだけ長い距離に亘って意図した方向の流速を得ることのできる浸漬ノズルを提供すること。 - 特許庁

The width d1 along one direction X1 crossing the rotary axis of the spouting face (shower face 30) at a right angle is different from the width d2 along another direction Y1 in the forming region N.例文帳に追加

そして、形成領域Ｎにおいて、吐水フェース（シャワーフェース３０）の回転軸心に直交する一の方向Ｘ１に沿った幅ｄ１と他の方向Ｙ１に沿った幅ｄ２とが異なる。 - 特許庁

To provide a paper container which is repeatedly pressed to forcibly spout the content out of the container, and has no fear of cutting fingers during the content spouting operation.例文帳に追加

繰り返し容器を押すことにより内容物を強制的に注出する操作を可能とし、しかも、注出する操作において手指を切る恐れのない紙容器を提供することにある。 - 特許庁

To provide a spout cap which improves the sealability of a spout part, by forming a spouting passage in a part between the top wall of a cap body and a seal lid closely attached to the top wall.例文帳に追加

キャップ本体の頂壁とこの頂壁に密着したシール蓋との間の一部に注出路を形成することにより、注出部のシール性能を高めた注出キャップを提供する。 - 特許庁

To provide a hinge cap which prevents a finger or the like from being brought into contact with the inside of a cap base such as a spouting cylinder when an upper lid is opened in the hinge cap to be mounted on the mouth of a container.例文帳に追加

容器の口部に装着するヒンジキャップにおいて、上蓋の開蓋時に指などが注出筒などのキャップ基体内方に触れることを防止したヒンジキャップを提供すること。 - 特許庁

To provide a spouting container whose content hardly spills or scatters during refilling the content and which facilitates refilling the content.例文帳に追加

内容物の詰め替え作業中に内容物がこぼれたり飛散したりしにくく、且つ、内容物の詰め替え作業を容易に行うことができる注出容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an endoscope including a mouth part easily capable of being cleaned by spouting or sucking the resident fluid at a tip part of an inset part after use of the endoscope.例文帳に追加

内視鏡使用後、挿入部の先端部の流体を噴出または吸引する口部を含む内視鏡洗浄作業が容易に行うことができる内視鏡を提供することにある。 - 特許庁