「spouting」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a hinged cap in which liquid dripped from a spouting cylinder stays on the peripheral side of the upper wall of a cap body to prevent the liquid from flowing outward, and the dripped liquid is prevented from scattering when the upper lid is closed.例文帳に追加

キャップ本体の上壁周辺部に、注出筒から垂れた液が溜まり、外に流れ出てしまうことを防止するとともに、上蓋を閉じたときに、垂れた液が飛び散ることを防止したヒンジキャップを提供すること。 - 特許庁

To prolong the continuous operating time of a welding machine by performing cooling of a welding torch and a nozzle with spouting gas cooled at ≤ 0°C, and preventing the sticking of spattering easily stuck caused by rising of the temperature.例文帳に追加

溶接トーチ及びノズルの冷却を０℃以下に冷却された気体噴出により行い、温度上昇する事により付着し易くなるスパッタの付着を防止し、溶接機の連続運転時間を長くすること。 - 特許庁

In the thin-walled container made of the synthetic resin equipped with a thin-walled barrel body, a spouting neck part 2 equipped with a closing stopper 2b unsealable by tearing off along a predetermined breaking line L is provided at the top part of the barrel body 1.例文帳に追加

薄肉の胴体を備えた合成樹脂製の薄肉容器において、前記胴体１の頂部に、破断予定線Ｌに沿う引きちぎりよって開封可能な密閉栓２ｂを備えた注出頚部２を設ける。 - 特許庁

When the temperature of water flowing through the grip 25 is not lower than the transformation temperature, the valve element 31 comes to a position to cut off a water receiving port and the drain port 17 and the valve element 29 comes to a position to communicate the water receiving port and the water spouting port.例文帳に追加

グリップ２５内の流水の温度が形状記憶合金の変態温度以上の場合には、弁体３１が、受水口と排水口１７を遮断し、かつ、弁体２９が受水口と吐水口を連通させる。 - 特許庁

The surface layer parts 3a and 4a on the inner hole 3 and the spouting holes 4 are formed of a refractory having the composition of 90-160 wt.% spinel (MgO.Al2O3) and 0-10 wt.% MgO or Al2O3.例文帳に追加

内孔３及び吐出孔４の表層部３ａ及び４ａは、スピネル（ＭｇＯ・Ａｌ2Ｏ3）９０〜１００重量％、ＭｇＯ若しくはＡｌ2Ｏ3が０〜１０重量％の組成の耐火物によって形成されている。 - 特許庁

The nozzle pillar 123a is provided with spouts 126 and 126a spouting the wash water to the washing nozzle 111a and a tooth 129a having a shape corresponding to the shape of the tooth receiver 130a.例文帳に追加

またノズルピラー１２３ａには，前記洗浄水を洗浄ノズル１１１ａに吐水する吐水口１２６及び１２６ａ，歯受け１３０ａの形状に対応する形状を有した歯１２９ａが設けられている。 - 特許庁

The spouted stream colliding means collides the spouted water streams near a bathtub wall 3a on the side of a short side, and has a plurality of spouting nozzles 7 and 7 with spouts facing the inside of the bathtub.例文帳に追加

前記吐出流衝突手段は、前記吐出流を短辺側浴槽壁３ａ近傍で衝突させ、それぞれが前記浴槽の内部に臨む吐出口を有する複数の吐出ノズル７、７を備えている。 - 特許庁

In an inserting state of a hollow housing 1 between an upper and a lower dies 3, 5 under state of mutually die opening state, the releasing agent is spouted toward the die surfaces 3a, 5a from plurality of releasing agent spouting nozzles 11.例文帳に追加

中空のハウジング１を型開きした状態の上下各金型３，５相互間に挿入した状態で、複数の離型剤吐出ノズル１１から離型剤を型表面３ａ，５ａに向けて吐出する。 - 特許庁

The light-projecting portion 3 is installed above the space 22 to be liquid-spouted so that the light-projecting portion 3 can be arranged outside the space 22 to be liquid-spouted, and projects the laser beam from the upper part of the spouting mechanism 2 to the glass substrate 9.例文帳に追加

投光部３が吐出空間２２外に配置されるように、投光部３を吐出空間２２よりも上方に設置し、吐出機構２の上方からガラス基板９に向けてレーザ光を照射する。 - 特許庁

An spout opening or a nozzle (5) for spouting a content in the container is provided on the closing plate (2), and a cushioning wall (4) for adjusting dispensing flow rate of the content is integrally molded on the base (1).例文帳に追加

そして、前記閉塞板（２）に、容器内の内容物を注出する注出開口若しくは注出ノズル（５）を設け、前記ベース（１）に、内容物の注出流量を調整する緩衝壁（４）を一体成形する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a frozen dessert, effectively preventing the disadvantage of staining a user or the surrounding by the scattered frozen dessert caused by the spouting of the frozen dessert melted in an extraction passage when taking out the frozen dessert.例文帳に追加

冷菓取出の際に抽出路内で溶けた冷菓が吹き出し、飛び散った冷菓により使用者や周辺を汚染する不都合を効果的に防止することを可能とする冷菓製造装置を提供する。 - 特許庁

As this result, in a two hole nozzle 1 for continuous casting, the nozzle in which the difference between the thicknesses 5, 6 of a nozzle cylinder 4 at the right and the left sides in the upper part from the nozzle spouting holes 7, 8, is not larger than the fixed value must be selected.例文帳に追加

その結果、連続鋳造用２孔ノズル１において、ノズル吐出口開口７、８より上方の左右のノズル筒４の肉厚５、６の差が一定値以下のノズルを選択しようすることとした。 - 特許庁

In the droplet spouting head 1, a cavity aperture 53 of an elastic cavity plate 50 is sealed by a pressurizing face 63a of a pressure plate 60 and the back plane 47 of a nozzle plate 40, thereby forming a cavity 53A.例文帳に追加

液滴吐出ヘッド１では、弾性体のキャビティ板５０のキャビティ用開口部５３が、ノズル板４０の裏面４７と加圧板６０の加圧面６３ａによって封鎖され、キャビティ５３Ａが形成されている。 - 特許庁

The spouting operation of the EL material is executed so that the distance between landing positions of the EL material spouted to the second recessed part is made different from that of the EL material spouted to the first recessed part.例文帳に追加

そして、第２の凹部に対して吐出されるＥＬ材料の着弾位置の間隔と第１の凹部に対して吐出されるＥＬ材料の着弾位置の間隔とが異なるようにＥＬ材料の吐出動作を行う。 - 特許庁

In the case of using the gas permeable refractory, the reliability of the bubbling is improved and the interruption of the operation caused by defective spouting of the gas is reduced and the quality of the special steel is stabilized and the manufacturing cost is reduced.例文帳に追加

本発明の通気性耐火物を使用することによって、ポーラスプラグのバブリング信頼性は向上し、ガス吐出不良による操業の中断が減少し、品質が安定するとともに製造コストは低減する。 - 特許庁

An outside air sucking groove 41 into an upper part of a cap is formed in any one of an outer surface of a neck part 4 as a spouting cylinder of the vessel body and an inner surface of a circumferential wall portion of the cap to be fitted to the outer surface of the neck part.例文帳に追加

容器体注出筒としての口頸部４の外面ないし該口頸部外面へ嵌合させる、キャップ周壁部分の内面の一方に、キャップ上部内への外気吸入溝４１を穿設した。 - 特許庁

The assembly apparatus 1 is provided with a contact sensor 31 to measure a distance LZ between an injection tube 30 for spouting adhesives, a nozzle 29 for sucking the quartz-crystal strip and the front surface 4a on a bottom wall 4.例文帳に追加

組立装置１は接着剤を噴出する注射筒３０と水晶片を吸着する吸着ノズル２９と底壁４の表面４ａまでの距離ＬＺを測定する接触式のセンサ３１を備えている。 - 特許庁

The process gas through the inlet openings 14a is fed through a gas introducing part 16a and spouted all over an upper face of a wafer 13 through a plurality of spouting holes 17 at the gas introducing part 16a.例文帳に追加

吸気口１４ａを介して送り込まれたプロセスガスは、ガス導入部１６ａを通り、このガス導入部１６ａに設けられた複数の噴射口１７からウェハ１３の上面全体に噴射される。 - 特許庁

A plasma gun 4 has a gun body 32 for spouting plasma by making used gas to be supplied converted into the plasma with a microwave, and the cooling structure 50 for cooling the gun body 32 with a cooling gas different from the used gas.例文帳に追加

プラズマガン４は、供給される使用ガスをマイクロ波でプラズマ化させてプラズマを噴出するガン本体３２と、ガン本体３２を使用ガスとは異なるガス種の冷却ガスで冷却する冷却構造５０とを有する。 - 特許庁

A holder 12, which supports a showerhead 9 for spouting water to a wash basin 7 such that the showerhead 9 is freely attachable/detachable to/from the holder 12, is integrally molded with the panel body 11 of a back panel 1 to reduce the number of components and production cost.例文帳に追加

洗面ボール７へ水を吐出させるシャワーヘッド９を着脱自在に支持するホルダー１２を、バックパネル１のパネル本体１１に一体成形することで、部品点数を減らし製造コストを抑える。 - 特許庁

A gas spouting plate 4 for a plasma etching apparatus 1 is composed of an electrode plate 11 made of silicon carbide sintered body having a structure whish passes gas, and a cooling member 12 made of silicon carbide sintered body provided thereto.例文帳に追加

このプラズマエッチング装置１のガス噴出し板４は、ガスが通過可能な構造を有する炭化珪素焼結体製の電極板１１に、炭化珪素焼結体製の冷却部材１２を設けたものである。 - 特許庁

After determination with YES at step 230 accompanying with finishing beer spouting, the normal driving treatment of a stirring motor (refer step 222) is maintained until the lapse of additional stirring time Δtb is determined as YES at step 240.例文帳に追加

ビールの注出終了に伴うステップ２３０でのＹＥＳとの判定後、ステップ２４０にて付加攪拌時間Δｔｂの経過によるＹＥＳと判定されるまで、攪拌モータの通常駆動処理（ステップ２２２参照）が維持される。 - 特許庁

A spouting side passage 10 erected up from a communicating space 7a at the lower part of the cylinder part 7 is formed so as to extend downward through a position at higher than the molten metal surface level when the prescribed quantity of molten metal is made to flow in the cylinder.例文帳に追加

シリンダ部７の下方の連通スペース７ａから立ち上がる吐出側通路１０は、シリンダ部内に所定量の溶湯が流入したときの湯面レベルより高い位置を経て下向きに延びるように形成する。 - 特許庁

A hot water producing spouting device 11 having a circulating pump 13 connecting the suction opening 14 and the nozzle 15 is composed of a casing 12, a temperature sensor 16, an electric type water heater 17, and a control panel 18.例文帳に追加

吸込み口１４及び噴出口１５に接続した循環ポンプ１３を有する温水生成噴出装置１１は、ケーシング１２、温度センサ１６、電熱式湯沸し器１７及び制御盤１８から構成してある。 - 特許庁

To provide an ultra high pressure fire extinguishing device capable of being operated with stable spouting performance when an engine PTO shaft of a motive power unit such as a fire-fighting vehicle, a rescue operation vehicle is utilized as a power source.例文帳に追加

消防車、救助工作車等の動力車のエンジンＰＴＯ軸を動力源として利用する場合でも、噴射性能を安定させた運転を行えるようにする超高圧消火装置を提供する。 - 特許庁

To improve entrapment of powder caused by inversion flow, into small amount by shallowing dipping depth of spouting flow of molten steel from a straight nozzle, in the case of casting the molten steel at high speed into a small cross sectional mold provided with a coil for electromagnetic stirring.例文帳に追加

電磁攪拌用コイルを装備した小断面鋳型での高速鋳造の場合において、ストレートノズルの溶鋼吐出流の潜り込みを浅くして反転流によるパウダー巻込みを少なくするよう改善する。 - 特許庁

To provide a cleaning method for a developing apparatus for a printed wiring board which method, when the developing apparatus is cleaned by spouting a chemical liquid from a feeding pipe of the developing apparatus body, removes sufficiently contamination by the solution easily striking portions otherwise hardly struck.例文帳に追加

印刷配線板用現像装置において、現像装置本体の供給管から薬液を噴出させて洗浄する時、薬液の当たりにくい部位にも当たりやすくして、汚れを充分に除去できるようにする。 - 特許庁

A gap is formed between a rear face of the mounting plate 2G mounted on a neck 2A1 of the beverage spouting plug 2A and the external surface of a front panel 1G by a protrusion 1G1 formed on the front panel 1G of the main body box 1.例文帳に追加

本体ボックス１の正面パネル１Ｇに形成された突起１Ｇ１により、飲料注出コック２Ａのネック部２Ａ１に装着された取付プレート２Ｇの裏面と正面パネル１Ｇの外面との間に隙間が形成されている。 - 特許庁

A liquid-drop is reached to the transparent electrode 3 by spouting an EL solution heated by the heater 55 through a spout 55a of the nozzle 55 as a liquid-drop, and the organic EL layer 4 is formed by evaporating a solvent in the liquid-drop.例文帳に追加

加熱器５５によって加熱されたＥＬ溶液が液滴としてノズル５５の噴出口５５ａから噴出されて、透明電極３に液滴が着弾し、液滴の溶媒が蒸発することで、有機ＥＬ層４が形成される。 - 特許庁

An evacuation replacement passage S is separately formed in an extending manner along the passage 2a in the spouting unit 2, and a bulkhead 5 for merging the passage 2a with the evacuation replacement passage S before reaching the fracture scheduled line 3 is provided.例文帳に追加

そして、前記注出部２内に、該通路2aに沿って伸延して空気置換用通路Ｓを別途に形成するとともに前記破断予定線３に至る前に該通路2aと空気置換用通路Ｓを合流させる隔壁５を設ける。 - 特許庁

To provide a spouting container with a sliding lid capable of preventing inconvenience caused by erasure of a content in advance during use by determining that the remaining amount of the content in a container body is reduced.例文帳に追加

摺動蓋付き注出容器において、容器本体内の内容物の残量が少なくなったことを判断できるようにして、使用の途中で内容物が無くなることによる不便の発生を、未然に防止することを目的とする。 - 特許庁

A shielding face 121a in which may very small spouting ports 121b used to spout a gas are formed, and a shielding part 12 which comprises a space 12a used to supply the gas to the shielding part 12 are formed in the substrate treatment apparatus 1.例文帳に追加

ガスを噴出する微小な噴出口１２１ｂが多数形成された遮蔽面１２１ａ、および、遮蔽部１２にガスを供給するための空間１２ａを有する遮蔽部１２を基板処理装置１に設ける。 - 特許庁

The automatic measurement and the quantitative spouting are properly used by utilizing a mechanism in which by a "float valve" in which, by the inclination of a container, the direction of the buoyancy to a float is changed and the float is moved, a valve opening 5 is opened and closed.例文帳に追加

容器の傾きによってフロートへの浮力の方向が変化し、フロートが移動する「フロート弁」によって弁口５が開いたり閉じたりする仕組みを利用し、自動計量することと、定量注出することを使い分ける。 - 特許庁

To improve the sanitary and clean conditions in the interior of a nozzle by preventing a prolonged stay of nozzle residual liquid generated at the end of feeding the liquid in the liquid spouting nozzle which is a liquid feeding part.例文帳に追加

液体提供部である液体注出用ノズル内において、液体の提供終了時に発生するノズル内残液の長期的な残留を防止することにより、ノズル内の衛生状態及び清潔状態を高める。 - 特許庁

To provide a toilet bowl flushing water supply device facilitating assembly work, having a float smoothly movable up and down and preventing the occurrence of a hunting phenomenon occurring when a water supply valve is switched from spouting to stopping water.例文帳に追加

組立作業が容易で、フロート部がスムーズに上下動可能であり、さらに、給水バルブを吐水から止水に切り替える際に生じるハンチング現象の発生を防止することができる便器洗浄水供給装置を提供する。 - 特許庁

The humidifying part includes a plurality of spray nozzles spouting water particles to the atmosphere and a rotating part supporting the plurality of spray nozzles and rotating the plurality of spray nozzles along a plane crossing an atmosphere passing direction.例文帳に追加

加湿部は、大気に対して水粒子を噴出する複数の噴霧ノズルと、複数の噴霧ノズルを支持し、当該複数の噴霧ノズルを大気の通過方向に対して交差する平面に沿って回転させる回転部とを備えている。 - 特許庁

The fluid spouting direction of the nozzle is set so that the direction is perpendicular to a plane of a mount section 2 and is perpendicular to or is at an almost perpendicular angle with respect to the human body lying on the mounting section or to the surface of the mounting section.例文帳に追加

ノズルから液体を噴出する方向は、載置部２のなす平面に垂直になるように、また、人が載置部に載ったときの人体又は載置部の表面に垂直に、又は垂直に近い角度になるようにする。 - 特許庁

On the outer peripheral wall of the spouting neck part 2, there is provided at least one locking part 4 for recapping by interlocking with at least one interlocking part 5 provided on the barrel body 1 by turning back at a base end of the neck part as a starting point.例文帳に追加

そして、該注出頚部２の外周壁に、該頚部の基端を起点とする折り返しによって胴体１に設けた少なくとも一の連係部５に連係させてリッキャップする少なくとも一の係止部分４を設ける。 - 特許庁

A switching means for switching over a push-down preventive state for each of the spouting heads 3 and a push-down permitted state is provided so that a liquid can be spouted while the head to spout is open and the other is closed.例文帳に追加

上記各噴出ヘッド３の押し下げを防止状態と、押し下げ可能状態とを切り替える切替手段を設けて、噴出したい噴出ヘッドを開状態に、他方を閉状態にして液の噴出を行える如く構成した。 - 特許庁

To improve the quality of a product and to stabilize operation by enabling molten metal to be supplied into a cavity without causing heat drop of the molten metal even in the case of being a little quantity of molten metal material for pouring into a spouting hole in an injection sleeve.例文帳に追加

射出スリーブの給湯口に注湯される溶融金属材料が少量でも熱降下することなく、キャビテイに給湯することができ、製品の品質の向上と操業の安定化を図ることができるようにする。 - 特許庁

To provide a pump equipped with a piezo-electric diaphragm capable of enhancing the lifetime by sucking a flushing fluid into the pump body, any as desired, and discharging the residue to outside, and to provide an electric shaver with a processing agent spouting mechanism in which the piezo diaphragm pump is incorporated.例文帳に追加

ポンプ本体内部に洗浄用流体を自在に吸入して残留物を外部に排除することで寿命を向上させる圧電ダイヤフラム型ポンプやそれを用いた処理剤吐出機構付き電気かみそりを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling system for a beverage container having the beverage container capable of spouting the beverage outside and a cooling device capable of cooling the container, which has the excellent cool keeping property and reducing the entire size of the cooling system.例文帳に追加

飲料を外部に注出可能な飲料用容器と、これを冷却可能な冷却装置とを有する飲料用容器の冷却システムにおいて、保冷性に優れ、全体のサイズを小型化できる冷却システムの提供。 - 特許庁

To eliminate danger by preventing a hydraulic hose from jumping about owing to the reactive motion of the water stream spouting from the front end of the hose when the hydraulic hose fitted to a pile is drawn upward and is detached from the pile.例文帳に追加

杭１に係着されていた圧力水ホース６が上方に引き抜かれて該杭１に対する係合が外れたとき、該圧力水ホース先端から噴出する水流の反動によって圧力水ホースが跳ね回る危険を防止する。 - 特許庁

The neutralization of the harmful gas is promoted much more in a first circularly cleaning tank 10 by causing a neutralizer jetted from spouting nozzles 13_1-13_3 arranged near an inlet-side opening 12 to pass through a gas-liquid contact layer 15.例文帳に追加

第１の循環浄化槽１０において、入口側開口１２付近に設けられた噴射口１３_1〜１３_3から噴射された中和剤は、気体−液体接触層１５を介することで、中和がより一層促進される。 - 特許庁

To provide a steam supplying device for hair treatment which remarkably reduces time to finish the hair treatment and prevents the hair from getting damaged as much as possible, and prevents the user's skin from getting burnt by a control of spouting of hot water drops.例文帳に追加

理美容の仕上げ時間を大幅に短縮して、髪又は肌へのダメージを極力抑えると共に、高温の水滴の吹き出しを抑制して火傷を防止する理美容用蒸気供給装置を提供することを目的とする。 - 特許庁