「spouting」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an immersion lance for injecting powdery material with which the injected powdery material can be stayed for long time into molten pig iron or molten steel by deeply immersing spouting flow of gas from the immersion lance for injecting the powdery material into the molten pig iron or the molten steel.例文帳に追加

粉体吹込み用浸漬ランスからのガスの噴流を溶銑中或いは溶鋼中に深く侵入させ、吹き込んだ粉体を溶銑中或いは溶鋼中に長時間滞留させることのできる粉体吹込み用浸漬ランスを提供する。 - 特許庁

The oxygen-absorbing pouch container 1 comprises a bag-shaped container body 2, a spout 3 which is mounted on the container body 2 and includes a conduit part 5 inserted into the container body 2 and a spouting part 6 communicating with the conduit part 5, and a cap 4 which is attachable to/detachable from the spouting part 6 of the spout 3.例文帳に追加

袋状の容器本体２と、この容器本体２に取り付けられ、容器本体２内に挿入された導管部５およびこの導管部５に連通する注出口部６を含むスパウト３と、このスパウト３の注出口部６に着脱自在であるキャップ４とからなる酸素吸収性パウチ容器１であって、１０００μｍ以下の粒度分を２０％以上含む酸素吸収剤をベース樹脂に対して２０％以下の割合で分散配合してなる酸素吸収剤含有樹脂層１０を容器内部側に有する。 - 特許庁

In the sanitation managing system A, acescent water faucets 41 and atomizers 43 for cleaning (sterilizing) human hands, vegetables, dishes, walls, floors, etc. are arranged in various places in a building B, and bidets 42 for spouting Steripower water are arranged in toilet rooms 57, 58, 61.例文帳に追加

衛生管理システムＡには、建物Ｂの各場所に、人の手，野菜，食器類，壁，床などを洗浄（除菌）するための弱酸性水蛇口４１および噴霧器４３が配設され、便所５７，５８，６１には、ステリパワー水が流出されるウォシュレット４２が配設されている。 - 特許庁

Thereby, the nozzle part 13 is automatically replaced for completely removing the soup 4 adhering to the steam spouting nozzle 6, or the soup 4 backflowing to or remaining inside it, and the soup 4 is heated hygienically with keeping good taste.例文帳に追加

これにより、ノズル部１３が自動的に交換され、蒸気噴出ノズル６にこびり付いたスープ４や蒸気噴出ノズル６内に逆流又は残存したスープ４を完全排除することが可能なので、衛生的で且つ美味なスープ４の加熱を行うことができる。 - 特許庁

When the filter substrate 2 coated with the photoresist is carried into the baking device 1, the filter substrate 2 is floated by gaseous N_2 spouting from micropores 18 of the heating plates 11 and is held and conveyed by the respective large-diameter gears 26 of first and second gear trains 24, 25.例文帳に追加

ベーキング装置１に、フォトレジストが塗布されたフィルタ基板２が搬入されると、フィルタ基板２を加熱板１１の微小孔１８から噴出するＮ_2ガスで浮かせ、かつ第１および第２歯車列２４,２５の各大径歯車２６で挟持して搬送する。 - 特許庁

To provide a piping corrosion detecting method which facilitates a detecting work conveniently regardless of buried pipes or erection pipes, limits the boring frequency for spouting a detecting gas to a minimum, and reduces the investigation time to greatly lighten the investigation labor.例文帳に追加

埋設管・架設管の別を問わず簡便に作業が行えると共に、検知用ガス噴出のための削孔頻度を最小限に抑え、調査時間を短縮し、調査労力を大幅に軽減することができる配管腐食検知方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide the subject rice using no additive such as preservative or antioxidant, having the similar flavor to that of just-boiled rice despite being processed boiled rice and also spouting neither water nor rice while heated with e.g. a microwave oven, and to provide a method for producing the rice.例文帳に追加

防腐剤や抗酸化材などの添加物を使用しない、そして加工米飯でありながら炊き立ての米飯と同様の風味を有し、更に電子レンジなどでの加熱中に水や米が噴き出さない容器入り冷凍米飯及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a one-piece plug consisting of a separable unit when in use of a cap and a spout protruding from a spouting position of a container such as a paper-made liquid container, wherein the plug can be opened by a one-touch operation, has no hygienic problems and is integrally molded of the cap and the spout.例文帳に追加

液体用紙容器などの容器の注出位置に突設するキャップとスパウトとが使用時に分離可能に一体となっているもので、ワンタッチで開口でき、衛生上の問題がなくキャップとスパウトとを一体に成形するワンピース口栓を提供する。 - 特許庁

The garbage dehydration system includes a drain-water container 2 with a sink opening part 22 formed at the bottom 102a of a sink, a kitchen faucet spouting water toward the sink opening part 22, and a garbage cage 4 detachably housed in the drain-water container 2.例文帳に追加

ゴミ脱水システムは、シンクの底部１０２ａに対してシンク開口部２２が形成されている排水容器２と、シンク開口部２２に向かって水を噴出可能なキッチン水栓と、排水容器２内に着脱可能に収納されるゴミかご４と、を備える。 - 特許庁

To provide a fuel cell preventing the leakage of liquid fuel in filling of liquid fuel from a cartridge to a fuel cell body, preventing spouting of contents from the fuel cell body, having simple constitution, and capable of safely filling liquid fuel.例文帳に追加

カートリッジから燃料電池本体への燃料充填時における液体燃料の漏洩が無く、かつ燃料電池本体側から内容物の吹出しが無く、簡単な構成で安全に液体燃料を充填することが可能な燃料電池を提供する。 - 特許庁

To eliminate the variations of surface characteristics and internal quality of a cast slab caused by stream induced in molten metal with an AC magnetic field and the interference with spouting flow from an immersion nozzle when a continuous casting is performed while giving the AC magnetic field to the molten metal.例文帳に追加

溶融金属に交流電磁場を付与しつつ連続鋳造するに際し、交流磁場によって溶融金属に誘起される流れと、浸漬ノズルからの吐出流との干渉による鋳片の表面性状ならびに鋳片内質の変動を解消する。 - 特許庁

Furthermore, a spout prevention wall 12 is provided on the inner face of the ceiling 2U of the tank body 2 so that it can prevent the lubricating oil L stored in the tank body 2a from spouting out of the tank body 2 through an air vent port 10 when the machine body B is tilted.例文帳に追加

また、ミシン本体Ｂを傾倒させた際に、タンク本体２ａの内部に貯留された潤滑油Ｌが空気抜き孔１０からタンク本体２の外部に噴出するのを防止するための噴出阻止壁１２をタンク本体２の天壁２Ｕの内面に設ける。 - 特許庁

To provide a method, an apparatus and a control method for charging scrap or molten iron into a converter or a pre-treating furnace which realize prevention of spouting flame or black smoke from the furnace opening part to thereby enable a large quantity of scraps to be melted.例文帳に追加

フレームや黒煙が炉口から噴出するのを防止して大量のスクラップを大量に溶融処理することができるスクラップまたは溶銑の転炉あるいは予備処理炉への装入方法、装入装置、および装入制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a vertical decanter type centrifugal separator capable of preventing a cleaned cake from spouting outside the decanter type centrifugal separator from a boundary part between a main rotor and a non-rotating part in the vicinity of solid matter discharge port or the cleaned cake from sticking on the boundary part.例文帳に追加

固形分排出口近傍の主回転体と非回転部との境界部分から洗浄ケーキがデカンタ式遠心分離機の外側に噴き出したり、境界部分に洗浄ケーキが付着することを防止できる立型デカンタ式遠心分離機を提供する。 - 特許庁

This continuous casting method comprises regulating the total oxygen quantity T.O in the molten steel poured into a tundish to ≤26 ppm and blowing inert gas into the molten steel in a position between the molten steel outlet of the tundish and the spouting hole of the immersion nozzle under the condition of satisfying the following inequality (A).例文帳に追加

タンディッシュ内に注入する溶鋼の全酸素量Ｔ．Ｏを２６ｐｐｍ以下とし、かつ、下記（Ａ）式を満足する条件でタンディッシュの溶鋼出口から浸漬ノズルの吐出孔までの間で溶鋼中に不活性ガスを吹き込む連続鋳造方法。 - 特許庁

The spouting nozzle 6 spouts a molten salt 3 to the edge parts 101 in the width direction of the loose coil 4 to improve the cooling rate at the edge parts 101 of the loose coil 4.例文帳に追加

ポンプ９と冷却装置１１の循環系統を用いて，噴出しノズル６から噴出される溶融塩３の流量と温度を制御することにより，冷却速度を調整し，ルーズコイル４の幅方向に対して冷却速度の不均一さが低減される。 - 特許庁

The acescent water faucets 41, the bidets 42, and the atomizers 43 (acescent water spouting mechanisms) spout the Steripower water (hypochlorous acid water) as the acescent water, and the concentration of hypochlorous acid is individually controlled by flow rate control valves 31 (concentration adjusting mechanisms).例文帳に追加

弱酸性水蛇口４１，ウォシュレット４２および噴霧器４３（弱酸性水吐出機構）からは、弱酸性水であるステリパワー水（次亜塩素酸水）が吐出され、その次亜塩素酸濃度は、流量制御弁３１（濃度調節機構）によって、個別に制御されている。 - 特許庁

The surfaces of the fine particles are coated with a coating substance by spouting from a nozzle 6 a supercritical suspension of the fine particles suspended in a supercritical fluid with the coating substance dissolved therein using a container driven medium mill or a medium stirring mill 2.例文帳に追加

コーティング物質を溶解させた超臨界流体中に、容器駆動媒体ミル又は媒体攪拌式ミル２を用いて微粒子を懸濁させた超臨界サスペンションを、ノズル１６から噴出させることにより、微粒子表面にコーティング物質を被覆させる。 - 特許庁

To provide a spouting body with a cap which is capable of ensuring the sealability of a container in a unopened state without employing any peeling middle plug, maintains the high sealability even when a shock is applied thereto, is easy in opening/closing work, and is excellent in availability.例文帳に追加

剥き中栓を採用することなく未開封状態での容器の密封性を確保できて、衝撃が付与された場合であっても高い密封性を維持することができ、しかも、開閉作業が容易な使用感の良いキャップ付き注出口体を提供する。 - 特許庁

To provide a refilling bag with a spout which is opened by cutting the tip of a nozzle and capable of easily squeeze-spouting a liquid content even when the liquid content has high viscosity, and easily set to a mouth of a container to be refilled when the content is refilled.例文帳に追加

ノズル部の先端部を切断して開口する注ぎ口が、たとえ高粘度の液状内容物であっても、絞り出しによる注ぎが容易で、かつ内容物の詰め替えに際し、詰め替え先の容器の口にセッティングし易い注ぎ口付詰替袋の提供にある。 - 特許庁

To provide a human body cleaning device capable of minimizing the flow rate of flush water and regulating the flushing strength while stably keeping the temperature of flush water having a discharge port for spouting flush water toward a human body.例文帳に追加

洗浄水を人体に向けて噴出させる吐水孔を有する人体洗浄装置であって、洗浄水の流量を小さくでき、さらに洗浄水の温度を安定的に保ったまま洗浄強度を調節できる人体洗浄装置を提供すること。 - 特許庁

Preferably, the above controlling means controls the facing direction of the above water spouting means to make the above hitting position of the water repeat the action to move from a prescribed position to the other prescribed position along at least one of a vein and a lymph node.例文帳に追加

より好適には、前記制御手段は、前記着水位置が、収納された下肢の静脈及びリンパ腺の少なくとも一方に沿って所定の位置から他の所定の位置まで移動する動作を反復するように上記吐水手段の指向方向を制御する。 - 特許庁

Adversely, sucking force is applied from the sampling drum 2 to the filter cigarette FC during sampling or removal of the bar-shaped articles, on the other hand, spouting force is applied to the filter cigarette from the transportation drum 4 so that the filter cigarette FC is passed through the transfer position and held on the sampling drum 2.例文帳に追加

逆にサンプリング時や排除時にはサンプリングドラム２からフィルタシガレットＦＣに吸引力が与えられ、一方、搬送ドラム４から噴出力が与えられるので、フィルタシガレットＦＣは受け渡し位置を通り過ぎてサンプリングドラム２上に引き留められる。 - 特許庁

A purge device 32 is used by being mounted to the load port device 3 taking workpieces out from an internal space to a clean box 2 housing the workpieces 1 and taking them in the internal space from the clean box, through an opening 10 provided on a wall, and carries out a purge processing by spouting gas toward the opening.例文帳に追加

パージ装置３２は、加工物１を収容するクリーンボックス２から、加工物を壁に設けられた開口部１０を介して内部空間へ出し入れするロードポート装置３に取り付けて使用され、開口部へ向けてガスを噴出しパージ処理をする。 - 特許庁

To atomize and jet a spouted liquid from a nozzle with the application of misty atomization of a liquid, which is performed by spouting the pressurized liquid from fine bole at a high speed and bringing the columnar jet stream to collide with a solid collision wall surface.例文帳に追加

加圧した液体を微細な孔から高速で噴出し、その柱状の噴流を固体の衝突壁面に衝突させることによって液体を霧状に微粒化できることを利用して、噴出された液体を噴射ノズルから微粒化して噴射させる。 - 特許庁

To provide a beverage cooling and spouting unit in a separate-type beverage cooling and supplying device for directly refrigerating a beverage cooling chamber by bringing a bulkhead into contact with cooling water.例文帳に追加

本発明は、上記問題点を解決するためになされたもので、隔壁を冷却水に接することにより、飲料冷却室を直接冷却する分離型飲料冷却供給装置における飲料冷却注出ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To uniformize the composition and the structure of constituting components in a compound material by avoiding the leakage and the drip of molten metal from a crucible and the staying of the molten metal in the surroundings at the outer part of a nozzle spouting hole, in the case of producing the compound material with a rapid solidification process.例文帳に追加

急冷凝固法により化合物材料を製造する場合に、溶湯のるつぼ内からの漏出・滴下やノズル噴出口の外部周辺での滞留を回避することにより、該化合物材料の構成成分の組成や組織を均一にする。 - 特許庁

Spouting nozzles 17d, 17e of communicating trenches 17b, 17c for introducing cooling air into a motor housing (accommodating part 2a) are installed at positions protruding in the housing (accommodating part 2a), and made to face brushes 13a, 13b and a commutator 12.例文帳に追加

モータハウジング（収容部２ａ）内に冷却風を導入するための連通溝１７ｂ，１７ｃは、その吐出口１７ｄ，１７ｅが該ハウジング（収容部２ａ）内に突出した位置に設けられ、発熱体であるブラシ１３ａ，１３ｂ及び整流子１２に向けられる。 - 特許庁

This dressing method and its device are provided, capable of sharpening an operating site by spouting out high pressure water out of an injection port 12a against the aforesaid site at least at the operating site coming in contact with a work piece at the time of grinding for example, the part 11b of a grinding wheel.例文帳に追加

少なくとも研削遂行時に被加工物に接触する作用部位、例えば砥石部１１ｂに、噴射口１２ａから高圧水を噴出して作用部位の目立てを行う研削砥石の目立て方法及びそのための目立て装置１２を提供する。 - 特許庁

An apparatus comprises a nozzle 4 for spouting pure water onto a wafer W, a guiding member 5 with a linear groove on its lower face for guiding the pure water from the nozzle 4, and a re-collecting nozzle 25 for sucking and removing the pure water that passes through the guiding member 5.例文帳に追加

ウェハＷ上に，純水を噴出するノズル４と，下面に直線状の溝を有しノズル４から噴出された純水を案内する案内部材５と，案内部材５を通過した純水を吸引除去する回収ノズル２５とを配置する。 - 特許庁

This conveying unit for bar-shaped articles has constitution that the drum line is equipped with a sampling drum 2 on the way and a transportation drum 4 at the downstream side, spouting force of blow air or sucking force of suction air can be applied to a filter cigarette FC at a transfer position between these drums 2 and 4.例文帳に追加

ドラム列は途中にサンプリングドラム２および下流側の搬送ドラム４を備えており、これらドラム２，４間の受け渡し位置でそれぞれフィルタシガレットＦＣにブローエアの噴出力を与えたり、サクションエアの吸引力を与えたりすることができる。 - 特許庁

The second container 10 comprises a main body 13 which is formed by stacking and welding flexible synthetic resin-made sheets to store the content, and a spout 5c capable of spouting the content stored in the main body 13.例文帳に追加

前記第２収容体１０は、柔軟な合成樹脂製のシートを重ねて溶着し、収容物が収容可能な本体１３と、本体１３に取着され、本体１３に収容された収容物を注出可能にする注出口５ｃとを有することを特徴とする。 - 特許庁

A controller 50 decides timing for changing the radial feeding speed of the grinding wheel 32 from comparatively fast approaching speed to low grinding speed with reference to a point of time when the grinding fluid spouting amount increases, thereby contacting the grinding wheel with the work at the grinding speed.例文帳に追加

コントローラ５０は、前記研削液噴射量が増大する時点を基準にして前記砥石３２の切込み送り速度を比較的高速の接近用速度から低速の研削用速度へ切換えるタイミングを決定することにより、砥石をワークに対して研削用速度で接触させるようにする。 - 特許庁

Thereby, the fuel returned from the pressure regulator 17 is poured out directly in the fuel at the position separated from the bottom surface 1B of the fuel tank 1 and a noise is reduced and also by spouting out this fuel toward the filter case 2, the static electricity of the filter case 2 can be escaped.例文帳に追加

これにより、圧力レギュレータ１７からリターンされる燃料を燃料タンク１の底面部１Ｂから離れた位置で燃料中に直接流出させ、騒音の低減を図ると共に、この燃料をフィルタケース２に向けて噴出させることによりフィルタケース２の静電気を逃がす。 - 特許庁

A film holding guide 100 is a guide for holding a film just before lamination, which is equipped with two or more fixed plates 102 and an air spouting means to spout air from a slit 106 formed of two or more of the fixed plates 102 for holding a film 44.例文帳に追加

ラミネート直前のフィルムを保持するためのガイドであって、固定された２枚以上のプレート１０２と、前記固定された２枚以上のプレート１０２で形成されるスリット１０６から、フィルム４４を保持するためのエアーを噴出するエアー噴出手段を具備するフィルム保持ガイド１００。 - 特許庁

A method for operating the converter includes using a plurality of lances which are different in at least one or more among inner-diameter, number, pitch circle diameter and spouting angle of the nozzle chip part of the lance used for top blowing, while exchanging them when blowing is performed in a top-blowing or top and bottom-blowing converter.例文帳に追加

上吹きまたは上底吹き転炉における吹錬に際し、上吹きに用いるランスのノズルチップの内径、数、ピッチ円径、および、噴出角の少なくとも１つ以上が異なる複数のランスを用いて、該複数のランスを交換しながら使用することを特徴とする転炉操業方法。 - 特許庁

A bottom wall 4 having a plurality of openings 4a for making the main product flow into the loading space M_1 for the by-product and a ceiling wall 3 having a plurality of openings 3a for discharging the main product flown to the loading space M_1 for the by-product to the outside are arranged at the spouting plug 2.例文帳に追加

そして、前記注出栓２に、主物を副物の装填空間Ｍ内に流入させる複数開孔４ａを有する底壁部４と、副物の装填空間Ｍ_１に流入させた主物を外界へ向けて排出する複数の開孔３ａを備えた天井壁部３を設ける。 - 特許庁

Baking areas A to D of the baking equipment 1 have gas burners 20 forming a lower heat baking means and heating steam spouting pipes 30 forming an upper heat baking means in a baking vessel formed of ovens 12 and lid bodies 14 nearly closing the upper portions thereof.例文帳に追加

焼成装置１の各焼成領域Ａ〜Ｄは、釜戸１２とその上部を略密閉する蓋体１４から構成される焼成容器内に、下火焼成手段を構成するガスバーナー２０と、上火焼成手段を構成する加熱蒸気噴出管３０を備えている。 - 特許庁

A weld bead 4 is directly cooled with compressed air by spouting the cooling air with an air nozzle 37 from the front side of the weld bead 4, and the strain in the welded part is restrained by efficiently restraining the heat input without needing the large-scaled apparatus.例文帳に追加

溶接ビード４の表側から空気ノズル３７から冷却空気を噴出して、圧縮空気により溶接ビード４を直接冷却し、入熱を抑制して溶接部の歪みを抑え、大がかりな装置にすることなく効率よく入熱を抑えて溶接部の歪みを抑制する。 - 特許庁

To provide a spouting plug with a lid capable of preventing a liquid from sagging and sticking without receiving any restriction of materials to be used and shapes, using by completely opening a lid body when a liquid sagging preventing function is unnecessary, and restoring the liquid sagging preventing function.例文帳に追加

使用材料や形状の制約を受けることなく液だれや液付着を防止することができ、液だれ防止機能を必要としない場合には蓋体を開ききって使用することもでき、液だれ防止機能を復元することもできる蓋付き注出栓を提供する。 - 特許庁

To provide a water spouting device which is configured to make a water current rush into a gas-liquid interface to generate air bubble entrained water and discharge the generated air bubble entrained water, and to increase the air bubble entrainment rate by restraining spitting from the gas-liquid interface in generating the air bubble entrained water.例文帳に追加

気液界面に水流を突入させて気泡混入水を生成し、その生成した気泡混入水を吐出する吐水装置であって、気泡混入水を生成する際の気液界面からの吹き返しを抑制し、より気泡混入率を高めた吐水装置を提供すること。 - 特許庁

The immersion nozzle for continuous casting is equipped with two spouting holes 2 opposite to each other at the position of side face 1b near a bottom part 1a of the cylindrical nozzle body 1, but does not have the circulating flow generating mechanism that gives circulating flow velocity in the circumferential direction to the down flow inside the immersion nozzle.例文帳に追加

円筒状のノズル本体１における底部１ａ近傍の側面１ｂの対向位置に２つの吐出孔２を有し、浸漬ノズル内下降流に円周方向の旋回流速を付与する旋回流付与機構を内部に有していない連続鋳造用浸漬ノズルである。 - 特許庁

The fastening part 21c of the fixing member 21 extends outside the spouting space 5 through the cup stage 11 and the opening frame 12 opposite to each other when the front panel 3 is closed, and fastened to a boss 23 formed on the back surface 3a side of the front panel 3.例文帳に追加

固定部材２１の締結部２１ｃは、フロントパネル３が閉じられた状態において互いに対向するカップステージ１１と開口枠１２との間を通って注出空間５の外部に延出しており、フロントパネル３の背面３ａ側に形成されたボス２３に締結されている。 - 特許庁

To provide a beverage extraction apparatus which can prevent a beverage or the like remaining in an extraction container from spouting from the side of a prescribed region of a top seal part and can prevent staining of a wall surface etc. on the prescribed region side, on the occasion of release of sealing of the extraction container with the top seal part.例文帳に追加

上面シール部による抽出容器のシール解除の際に、抽出容器に残留する飲料などが、上面シール部の所定部位側から噴出するのを防止でき、その所定部位側の壁面などが汚れるのを防止することができる飲料抽出装置を提供する。 - 特許庁

The solution spouting device 50 comprises a work table 51 for mounting the transparent substrate 2, a drive device 52 for moving the work table 51 in a sub-scanning direction, a head section 54 moving in a scanning direction, a nozzle 55 arranged on the head section 54, and a heater 59 arranged on the nozzle 55.例文帳に追加

溶液噴出装置５０は、透明基板２を載置するワークテーブル５１と、ワークテーブル５１を副走査方向に移動する駆動装置５２と、走査方向に移動するヘッド部５４と、ヘッド部５４に設けられたノズル５５と、ノズル５５に設けられた加熱器５９とを備える。 - 特許庁