「spouting」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a film holding guide capable of holding a film uniformly by spouting air.例文帳に追加

噴出するエアーによりフィルムを均一に保持することができるフィルム保持ガイドを提供する。 - 特許庁

Basically, the electric shaver 1 comprises a shaving part 2, a spouting port 3, a tube 4, and a holding part 5.例文帳に追加

電気かみそり１は、髭剃り部２、噴出口３、チューブ４、保持部５を基本構成としている。 - 特許庁

Each conveying pawl 6 is provided with air spout holes 10 spouting air in the horizontal direction.例文帳に追加

搬送爪６は、水平方向に空気を噴出する空気噴出孔１０を備えている。 - 特許庁

The prevention of the raw materials from spouting out and the ventilation can be performed while applying a forming pressure from the lower side.例文帳に追加

下方から成型圧を加えながら原料吹き出し防止と空気抜きを行なえる。 - 特許庁

To provide a new spouting cap for repacking capable of performing the repacking by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作で詰め替えを行うことができる、新規な詰め替え用注出キャップを提供する。 - 特許庁

The flux is fed onto a flux spraying part 22 from the lower part of the sub-tank 14 with a constant quantity spouting pump 21.例文帳に追加

サブタンク14の下部より定量吐出ポンプ21によりフラックス塗布部22へフラックスを給送する。 - 特許庁

A straightening plate provided with a magnet is engagedly arranged to a spouting hole for raw material at the tip part of the charging chute.例文帳に追加

装入シュート先端部の原料吐出口に、磁石を具備した整流板を係設する。 - 特許庁

To prevent waste toner from spouting out of an opened discharge hole in an waste toner collection box.例文帳に追加

廃トナー回収ボックスにおいて、開封した抜取孔から廃トナーが噴出しないようにする。 - 特許庁

In the addition section 57, a nozzle 70 for spouting the additive liquid in the raw material dope 14 is disposed.例文帳に追加

添加部５７には、原料ドープ１４中で添加剤液を噴出するノズル７０が配される。 - 特許庁

The tool body 20 has a spouting tube 28 and is mounted on a mouth 16 of the container 12.例文帳に追加

注出具本体２０は、注出筒２８を有し容器１２の口部１６に取り付けられる。 - 特許庁

The static magnetic field impressive intensity (gauss) ≥ the molten steel spouting quantity (ton/min-strand) × 100 from the straight immersion nozzle.例文帳に追加

静磁場印加強度（ガウス）≧ストレート浸漬ノズルからの溶鋼吐出量（トン／分・ストランド）×１００ - 特許庁

To effectively prevent spouting water from splashing during inspection, and render its bulkiness small.例文帳に追加

点検時の噴出水の飛散を効率よく防止するとともに、嵩を小さくし得るようにする。 - 特許庁

The apparatus for spouting the water to the sole in the bathroom is used for one foot.例文帳に追加

本発明では、浴室で足裏に吐水するための足裏吐水装置を、片足用とするものである。 - 特許庁

To provide an inner stopper for spouting which is capable of smoothly returning a content liquid remaining in the inner stopper for spouting into a container and preventing the inner peripheral face from being stained by the remaining content liquid.例文帳に追加

注出用中栓に残留した内容液を円滑に容器内に戻し、内周面に内容液の残留による汚れを防止することができる注出用中栓を提供すること。 - 特許庁

A jet nozzle 22 spouts the aerosol directly to a substrate 24 through an aerosol-spouting port, and simultaneously spouts a straightening gas to the periphery of the aerosol through a straightening-gas-spouting port of the jet nozzle 22.例文帳に追加

そして、このエアロゾルを噴射ノズル２２のエアロゾル噴射口から基板２４に向けて噴射するとともに、噴射ノズル２２の整流ガス噴射口からエアロゾルの周囲に整流ガスを噴射する。 - 特許庁

To sanitarily and safely use a spouting vessel by reliably preventing ingress of foreign matters into the vessel from a spout including a flow passage within a spouting cylinder.例文帳に追加

注出筒内の流路も含めて、注出口から容器内に異物が侵入することを確実に防止することを技術的課題とし、もって注出容器を衛生的に安全に使用できるようにする。 - 特許庁

To provide a liquid spouting vessel with simple configuration having a handle which can reliably support a vessel body of a large capacity by the handle and prevent the handle from interfering a liquid spouting work.例文帳に追加

簡易な構成で、大容量の容器体を把手により確実に支持することができ、かつ該把手が液体注出作業の際に邪魔になることのない把手付き液体注出容器を提供する。 - 特許庁

To provide a cap with a spouting nozzle in which the spouting nozzle is provided, liquid drip can be reliably prevented, and the self-standing property, stacking property, storage and accommodation property of a vessel are excellent.例文帳に追加

注出ノズルを有して液だれを確実に防ぐことができるとともに、注出ノズルが邪魔にならず、容器の自立安定性、積載性、格納・収納性に優れた注出ノズル付きキャップを提供する - 特許庁

This sprinkler 1 has a water introducing pipe 2 wherein pressurized water W is introduced and the water introducing pipe 2 has many water spouting holes 3 spouting fine water drops R and having a prescribed opening hole diameter D.例文帳に追加

この散水器１は、加圧水Ｗが導入される導水管２を備え、この導水管２に、微細水滴Ｒを噴出する所定開口径Ｄの噴水孔３を多数穿設した構成にしてある。 - 特許庁

As the lever arm 27 is tilted, the valve element 39 is opened via the spouting bar 40 by tilting the operating member 42 with a supporting point at the position deviated from the arrangement position of the spouting bar 40.例文帳に追加

レバーアーム２７の傾動に伴い、作動部材４２が注出棒４０の配設位置から偏倚した位置を支点として傾動することで、注出棒４０を介して弁体３９が開放作動される。 - 特許庁

In the spouting tool 1, the cylindrical part 4a of the spouting cylindrical part 4 is guided to the receiving member 8 in cooperation with the upper lid 6 when the upper lid 6 is closed, and the upper lid 6 is held by the receiving member 8.例文帳に追加

そして、注出具１は、上蓋６の閉時に、上蓋６と協働して注出筒部４の円筒部４ａが受け部材８へ案内されるともに、上蓋６が受け部材８に保持される。 - 特許庁

A recording material P having a small size is passed, the spouting holes 6a corresponding to a paper-passing region B are closed, and the spouting holes 6a corresponding to paper non-passing regions C and C' are opened.例文帳に追加

そして、小サイズの記録材Ｐが通紙されると、通紙領域Ｂに対応する噴出し口６ａは閉鎖し、非通紙領域Ｃ・Ｃ´に対応する噴出し口６ａは開放される。 - 特許庁

In the shower head with changeover sections 18, 18a and 18b capable of changing over the spouting states of hot water and water, marks 19, 19a and 19b displaying the spouting states are put onto the changeover sections 18, 18a and 18b.例文帳に追加

湯水の吐水状態を切替可能な切替部１８，１８ａ，１８ｂを備えたシャワーヘッドにおいて、該切替部１８，１８ａ，１８ｂに吐水状態を表すマーク１９，１９ａ，１９ｂを付した。 - 特許庁

To provide a pouch container with a spout which has excellent spouting performance and does not spoil the appearance.例文帳に追加

注出性能に優れ、しかも、外観が損なわれることのないスパウト付きパウチ容器を提供する。 - 特許庁

To provide an electric shaver which is provided with a gas spouting port and can shave beard comfortably.例文帳に追加

ガスの噴出口を備え、快適に髭剃りができる電気かみそりを提供することを目的とする。 - 特許庁

This device is provided with a container 2 having a pump 18 for spouting contents P in an upper portion.例文帳に追加

この装置は、上部に内容物Ｐを注出させるためのポンプ１８を有する容器２を備える。 - 特許庁

To provide a spouting tool capable of effectively preventing beverage from being jetted out of a container body.例文帳に追加

容器本体からの飲料の飛び出しを効果的に防止することができる注出具を提供すること。 - 特許庁

To provide a container for simultaneous spouting of liquid and bubbles which can spout liquid and bubbles simultaneously by pressurizing operation.例文帳に追加

加圧動作により液と泡とを同時に吐出することのできる液・泡同時吐出容器を提供する。 - 特許庁

To provide a spouting plug showing a superior operating characteristic, having a high durability and facilitating its inner cleaning.例文帳に追加

操作性が良く、かつ高い耐久性を有し、内部の清掃が容易な注出栓を提供すること。 - 特許庁

By pressing the pair of control tabs toward the container body, the spouting nozzle can be opened.例文帳に追加

一対の操作片の容器体側への押圧により、注出ノズルを開状態にできるように構成した。 - 特許庁

To provide a shower device capable of spouting water or hot water on the whole body excluding the head.例文帳に追加

頭部を除き、全身に湯または水を噴出することのできるシャワー装置を提供することを。 - 特許庁

To provide a liquid spouting vessel in which a shielding member is integrated with a cap base body or an inner plug.例文帳に追加

遮蔽部材をキャップ基体または中栓と一体成形した液注出容器を提供すること。 - 特許庁

At the lower end of the inner hole 3, spouting holes 4 opened on the side surface of the nozzle body 2 are formed.例文帳に追加

内孔３の下端には、ノズル本体２の側面に開口する吐出孔４が形成されている。 - 特許庁

The distance between both lower ends at the extension portion 34 is set to be slightly larger than the outside diameter of the spouting cylinder 2.例文帳に追加

また延長部３４における両下端の距離を注出筒２の外径より若干大きくした。 - 特許庁

Spouting of hydraulic oil in the hydraulic oil tank 1 through the breather tube 7 is thus reduced.例文帳に追加

従って、ブリーザ管７を介して作動油タンク１内の作動油が外部に噴出すのを低減できる。 - 特許庁

The shielding gas spouting-out hole 11 and a torch 2 are tilted toward an oblique lower part to the welding nozzle 1.例文帳に追加

溶接ノズル１に対し、シールドガス噴出孔１１及びトーチ２を斜め下方に向けて傾ける。 - 特許庁

The way you can pick up an alien language... you've never heard before and start spouting it back to them.例文帳に追加

聞いたことが無い異星人の 言葉を理解する方法は それをべらべら喋りまくることから始める - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They come over here, spouting all that shit... and they expect the whole world to work like their fucking neighborhood.例文帳に追加

この地にやって来て クソを詰め込み... この世界がおのれらのクソ人生の ように動くと思い上がって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The breaker head 11b is inserted into the slag layer formed on the molten metal surface while spouting the gas from the spouting holes in this breaker head 1b and further, exothermic powder is blown into one side or both of the slag layer and the molten metal from the powder spouting holes 16 to open the hole to a part of the slag layer.例文帳に追加

このブレーカーヘッド１ｂのガス噴出孔からガスを噴出させながら、前記ブレーカーヘッド１ｂを溶融金属表面に形成されたスラグ層に挿入し、さらに粉体噴出孔１６から発熱性粉体をスラグ層と溶融金属中の一方または両方にに吹き込んで、スラグ層の一部を開口させる。 - 特許庁

To provide a spouting container body constituting a bottle body shape of a delamination bottle in which a fading deformation of the inner layer near the bottom part can be smoothly advanced, capable of suitably spouting a content with a relatively low viscosity into this bottle body, and assembled with a spouting cap having a check valve which can be arranged by a low cost.例文帳に追加

底部近傍での内層の萎み変形がスムーズに進行可能なデラミボトルである壜体形状を構成し、この壜体に比較的低粘度の内容液を好適に注出でき、低コストで配設可能な逆止弁機構を有する注出キャップを組み付けた注出容器体を提供することを技術的課題とする。 - 特許庁

The powder refilling pouch having a spouting nozzle composed of a non-sealed part by performing the heat seal of a peripheral edge of a synthetic resin-made film constituting face and back sides of the pouch has a pressing mechanism capable of changing the sectional shape of the spouting nozzle after the unsealing at a peripheral edge seal part on the outer side of the spouting nozzle.例文帳に追加

パウチの表裏を構成する合成樹脂フイルムの周縁部をヒートシールすることにより未シール部からなる注出ノズルを形成したパウチにおいて、注出ノズル外側の周縁シール部に開封後の注出ノズルの断面形状を変更可能とする押圧機構を設けたことを特徴とする粉末詰め替え用パウチである。 - 特許庁

An engagement part 22 to be engaged with a steam spouting nozzle 31 is disposed at the upper end of the neck-shoulder body model 2, and the garment is steam-finished by lowering the vertically movable steam spouting nozzle to the roof of the housing to be engaged with the engagement part 22 of the body model and spouting steam and hot air into the garment.例文帳に追加

首肩部人体型２の上端にスチーム噴出ノズル３１との嵌合部２２を設け、ハウジング屋上に上下動可能に設けたスチーム噴出ノズルを下降させて人体型の嵌合部２２と嵌合させて人体型を通じて衣服内に蒸気と熱風を噴出してスチーム仕上げするように構成した。 - 特許庁

To provide a beer spouting device capable of reliably preventing 'bubbles-beating' phenomenon and 'crab bubbles' phenomenon, and uniformly spouting fine and creamy beer bubbles by reliably suppressing the impact of beer bubbles spouted from a beer bubble spouting nozzle against the level of beer present in a vessel such as a jug.例文帳に追加

ビール泡注出ノズルから注出されるビール泡がジョッキ等の容器内に存在するビールの液面に衝突する際の衝撃を確実に抑制することにより、「泡叩き」現象や「カニ泡」現象を確実に防止することが可能であり、きめが細かくクリーミーなビール泡を均一に注出可能なビール注出装置を提供する。 - 特許庁

The jet spouting system and the rim shot spouting system are divided into the upper inflow part 41a and lower inflow part 41b by a diversion partition wall 41c in the vicinity right under the flushing water supply hole 40, and flushing water is divergently supplied into respective spouting apertures from the first.例文帳に追加

このゼット噴出系とリムショット噴出系は、洗浄水給水孔４０の直下近傍で、分流区画壁41ｃにより上部流入部４１ａと下部流入部４１ｂに区画分離形成されており、それぞれの噴出口に洗浄水を給水孔直下で当初から分流供給する。 - 特許庁

For the stopper body that is attached to the upper opening 2 of the container main body 1 having a liquid housed therein under the state of heat insulation and has a spouting part 3 for spouting the liquid housed in the container main body 1, a second spouting part 5 is provided at the top of the stopper main body 4 so as to project beyond the top.例文帳に追加

内部に液体を保冷温状態で収納する容器本体１の上部開口部２に付設され、容器本体１内の液体を注出可能にする注出部３が設けられた栓体であって、栓本体４の頂面には該頂面から突出する第二注出部５が設けられているものである。 - 特許庁