「spouting」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A movable cover 29 for shutting the spouting solder is provided at an upper part in a solder spouting direction of the spouting nozzle 11 and the solder spouting from the nozzle 11 is shut off by the cover 29 until a tip 9a of a printed wiring board 9 in a conveying direction passes through the nozzle 11.例文帳に追加

噴流ノズル１１の半田噴出方向上方に、噴出した半田を遮る可動式のカバー２９を設け、プリント配線基板９の搬送方向先端９ａが、噴流ノズル１１を通過するまでは、可動式のカバー２９により噴流ノズル１１から噴出する半田を遮る。 - 特許庁

The nozzle 4 for diffusing electrostatic flocking piles includes a spouting nozzle 11 for spouting piles 21, a conical nozzle body 12 installed covering the spouting nozzle 11, and a baffle plate 13 arranged in front of the spouting nozzle 11 inside 21 the nozzle body 12.例文帳に追加

パイル２１を噴出する噴出しノズル１１と、噴出しノズル１１を覆うように設けられた円錐状のノズル本体１２と、ノズル本体１２の内側であって噴出しノズル１１の前方に配置された邪魔板１３と、を備える静電植毛パイル拡散ノズル４である。 - 特許庁

In a process of resist liquid coating treatment, when a resist lump 9 of at least permissible dose is formed in the spouting port 32 of the spouting nozzle 30, the resist lump 9 can be checked by variation of gravimetry value of the portion including the spouting port 32 of the spouting nozzle 30.例文帳に追加

レジスト液塗布処理の過程で、吐出ノズル３０の吐出口３２に許容量以上のレジスト固まり９が形成された場合に、このレジスト固まり９を吐出ノズル３０の吐出口３２を含む部位の重量測定値の変化で確認することができる。 - 特許庁

Wherein, W: the width of the flame-shielding plate, W_o: the width of the spouting hole in the immersion nozzle, H: the height of the flame-shielding plate and H_o: the height of the spouting hole in the immersion nozzle.例文帳に追加

ここで、Ｗ：火炎遮蔽板幅、Ｗ_０：浸漬ノズル吐出孔幅、 Ｈ：火炎遮蔽板高さ、Ｈ_０：浸漬ノズル吐出孔高さ - 特許庁

In the washing process, the washing solution spouting period of the side-wall washing nozzle 23 is set within the washing solution spouting period of the rod-like nozzle 22.例文帳に追加

この洗浄工程では、側壁洗浄ノズル23の洗浄液吐出期間は、棒状ノズル22の洗浄液吐出期間内に設定する。 - 特許庁

The mixing apparatus 15 includes a switching/cutoff valve 130 which switches its spouting destination of the water/hot water mixture between a spouting faucet 13 and a washing water spouting nozzle 10c of a sanitary washing apparatus 10, by rotatively operating a switching handle 195.例文帳に追加

湯水混合装置１５の切換／止水弁１３０は、混合湯水の吐水先を、切換ハンドル１９５の回転操作により、吐水カラン１３と衛生洗浄装置１０の洗浄水吐水ノズル１０ｃに切り換える。 - 特許庁

When the container is ordinarily stood, the valve is opened, and a spouting liquid is automatically filled into a lower measuring tank 3 by the gravity, and when the container is inclined, the valve is closed, and spouting is not performed except the spouting liquid in the measuring tank 3.例文帳に追加

容器を普通に立てているときは弁が開き、重力によって下部の計量庫に注出液が自動的に満たされ、容器を傾けたときは弁が閉じて、計量庫内の注出液以外注出されない。 - 特許庁

To provide a container capable of correctly spouting the content of a small amount.例文帳に追加

少量の内容物を正確に注出可能な容器を提供する。 - 特許庁

The motor 50 is suspended when Hall elements detect the operation lever 18 reverting from a beer spouting position or froth spouting position to a neutral position.例文帳に追加

操作用レバー１８がビール注出位置や泡注出位置から中立位置に戻ったことをホール素子が検知すると、モータ５０が停止される。 - 特許庁

To provide a beverage spouting device capable of suppressing prolongation of the spouting time even when the amount of beverage in a beverage tank is reduced.例文帳に追加

飲料タンク内の飲料の量が減少してきても、注出時間が長くなるのを抑えることのできる飲料注出装置を提供する。 - 特許庁

(v) The equipment for spouting, sifting, etc., combustible powder-like substances. 例文帳に追加

五　可燃性の粉状の物のスパウト移送、ふるい分け等を行なう設備 - 日本法令外国語訳データベースシステム

One spouting system (jet spouting system) has a path from a flushing water supply hole 40 which is a flushing water inlet from a flushing water tank 310 to a jet spouting aperture 22 opened to the recess 26 of the bowl bottom.例文帳に追加

一方の噴出系（ゼット噴出系）は、洗浄水タンク３１０からのタンク洗浄水入り口である洗浄水給水孔４０から、ボール部底部の凹部２６に開口されたゼット噴出口２２までの経路を有する。 - 特許庁

The molten steel A can be pushed back in good balance by spouting much at the roll kiss part K and less near the molten steel surface in the spouting quantities W1-Wn.例文帳に追加

噴出量Ｗ_1〜Ｗ_nを、ロールキス部Ｋで多く湯面近くで少なくすることで、溶鋼Ａをバランスよく押し返すことができる。 - 特許庁

BACK PANEL AND MOUNTING STRUCTURE OF WASHING STAND AND SPOUTING INSTRUMENT USING THE SAME例文帳に追加

バックパネル及びこれを用いた洗面台及び吐水器具の取付構造 - 特許庁

One side of a cylinder-like reaction tube 4 is opened as a spouting hole 5.例文帳に追加

筒状の反応管４の片側を吹き出し口５として開放する。 - 特許庁

To provide a new fixed amount spouting container capable of spouting a fixed amount of a content without performing a troublesome operation such as making a container upside-down.例文帳に追加

容器を逆さまにする等といった煩雑な操作を行うことなく、内容物の定量注出を可能にする、新規な定量注出容器を提供する。 - 特許庁

To provide a spouting device capable of easily spouting a liquid while maintaining excellent openability/closability of a container body for storing a liquid.例文帳に追加

液体を収容する容器本体の開閉性を良好に維持しつつ、液体の注出作業を容易に行うことができる注口具を提供する。 - 特許庁

LIQUID SPOUTING NOZZLE HAVING CHECKING FUNCTION, AND PACKAGING BAG USING THE SAME例文帳に追加

逆止機能を有する液体注出ノズルおよびそれを用いた包装袋 - 特許庁

Each setting timer measures the spouting time of beer in each condition, and each measured spouting time is stored by a memory.例文帳に追加

このとき、各設定用タイマが各状態のビールの注出時間をそれぞれ計測し、同計測された各注出時間がそれぞれメモリにより記憶される。 - 特許庁

The opening/ closing rod 40 alternately opens and closes to the upper spouting opening part 47b and the lower spouting opening part 47a by the action of an opening/closing actuator 42.例文帳に追加

開閉ロッド４０は、開閉アクチュエータ４２の作動によって、上部吐出開口４７ｂと下部吐出開口４７ａとを交互に開閉する。 - 特許庁

A spouting port 20 is installed within the third port 16 of the intermediate cap 15 and a stopper 35 is arranged between the intermediate cap 15 and the spouting port 20.例文帳に追加

中キャップ１５の第３口部１６内に、注出口２０が装着され、中キャップ１５と注出口２０との間にストッパ３５が設けられている。 - 特許庁

To provide a spouting container which can be used sanitarily and continuously even if a content liquid drips from the upper edge of a spouting tube.例文帳に追加

注出筒の上端から内容液が液垂れしても衛生的に使用し続けることができる注出容器を提供することを目的としている。 - 特許庁

PUMP DISPENSER SPOUTING BY RATIO IN WHICH TWO OR MORE CONTENTS ARE CHOSEN例文帳に追加

２つ以上の内容物を選択した比率で噴出するポンプディスペンサー - 特許庁

To provide a small beverage spouting device which can dispense with a gas cylinder, hardly spill beverage when spouting the beverage and prevent excessive bubbles of carbonated beverage.例文帳に追加

ガスボンベが不要で、飲料の注出時に飲料をこぼしにくく、炭酸飲料が泡立ちすぎない小型の飲料注出装置を提供すること。 - 特許庁

A plurality of spouting pipes 25 are provided under the semiconductor element 12.例文帳に追加

複数の噴出管２５が、半導体素子１２の直下に立設されている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR SPOUTING LIQUID AND HAND WASHING DEVICE USING THE DEVICE例文帳に追加

液体吐出方法及びその装置並びにこれを用いた手洗い装置 - 特許庁

But if you go off halfcocked, spouting this monster crap or doing something stupid例文帳に追加

だが君が 馬鹿げた怪物の話や 馬鹿なことを しようって言うのなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this beverage dispenser, every time when a liquid button is turned on during the spouting quantity setting mode, a spouting cock is transferred to a liquid spouting condition (Steps 402-406), and beer in the liquid condition is spouted into a beer jug on a jug table.例文帳に追加

この飲料ディスペンサにおいては、注出量設定モードの実行中、液ボタンがオン操作される毎に、注出コックが液注出状態に移行して（ステップ４０２〜４０６）ジョッキ台上のビールジョッキに液状態のビールを注出する。 - 特許庁

When the container is ordinarily stood, the valve is opened, and a spouting liquid is automatically filled into the lower measuring tank 3 by the gravity, and when the container is inclined, the valve is closed, and spouting is not performed except the spouting liquid in the measuring tank 3.例文帳に追加

容器を普通に立てているときは弁が開き、重力によって下部の計量庫３に注出液が自動的に満たされ、容器を傾けたときは弁が閉じて、計量庫３内の注出液以外注出されない。 - 特許庁

The entrapment of the powder can be prevented because the dipping depth of the spouting flow is shallowed and the inversion flow is weakened by giving a suitable reverse taper from upward at the lower part of the inner hole in an immersion nozzle to lower the spouting flow speed from a spouting hole.例文帳に追加

浸漬ノズルの内腔下部に適正なテーパーを付与し、吐出孔からの吐出流速を低下させることにより、吐出流の潜り込みが浅くなり反転流が弱められるためにパウダー巻込みを防止できるものである。 - 特許庁

To provide a gas spouting device capable of effectively radiating heat emitted from a heating element while minimizing the occurrence of noise, an electronic device on which the gas spouting device is mounted, and a gas spouting method.例文帳に追加

極力騒音の発生を抑制しつつ、発熱体から発せられる熱を効果的に放熱することができる気体噴出装置、当該気体噴出装置が搭載された電子機器及び気体噴出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a spouting container nozzle structure which makes drainage of liquid satisfactory in accordance with characteristics of liquid contents while being preventive for dropping of liquid and can prevent clogging caused by gathering of the liquid from occurring at a spouting edge on discharging of the contents out of the spouting container main body.例文帳に追加

吐出容器本体より内容液を吐出する際、内容液の特性に応じて液切れを良くし、液ダレを防止し、液ダマリによる吐出縁部の詰まりを防止する吐出容器のノズル構造を提供する。 - 特許庁

The elastic body 50 is bonded to a storage body consisting of a sheet material, and enclosed in a spout 10 for spouting a content in the storage body, and a spouting needle for spouting a stored object is inserted therein/drawn therefrom.例文帳に追加

本発明に係る弾性体５０は、シート材で構成される収容体に溶着されて収容体内の収容物を注出するスパウト１０に封入されると共に、収容物を注出する注出針が挿抜されるようになっている。 - 特許庁

To provide a spouting container for a foamed liquid in which restoration of a container body by squeeze back after spouting operation is smoothly achieved in the spouting container of a squeeze foamer type, a back suction effect in the nozzle is sufficiently exhibited, and which is excellent in spouting operability, has no liquid sagging or the like, and is excellent in hygienic properties.例文帳に追加

スクイズフォーマータイプの注出容器において、注出操作後のスクイズバックによる容器本体の復元がスムーズ達成されると共に、ノズル内でのバックサンクション効果を十分に発揮させ、注出操作性に優れ、液垂れ等がなく衛生性にも優れた泡状液体用の注出容器を提供する。 - 特許庁

The supply flow rate can be corrected by adjusting hole diameters and the number of spouting holes in the source pipe.例文帳に追加

補正は原料パイプの噴出し穴の穴径、数などで調整できる。 - 特許庁

SPUTTERING TARGET, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, SPUTTERING DEVICE AND LIQUID-SPOUTING HEAD例文帳に追加

スパッタリングターゲットとその製造方法及びスパッタリング装置並びに液体噴射ヘッド - 特許庁

Amount of spouting of water from the nozzle hole is preferably 1-15 l/min.例文帳に追加

ノズル孔からの水の噴出量は、１〜１５リットル／分であるのが好ましい。 - 特許庁

Carbide particles are prevented from spouting out of the insulated cylinder.例文帳に追加

フィルタ２２０により、炭化物粒子が絶縁筒外に噴出するのを防止する。 - 特許庁

To further improve the uniformity of spouting amount from each spouting hole and to improve the balance of fluidity in a mold (the balance of flowing speed at a meniscus), in the case of setting a sliding gate at the upstream side of a circling flow nozzle having plurality of spouting holes.例文帳に追加

複数の吐出孔を有する旋回流ノズルの上流側にスライディングゲートを設置する場合に、各吐出孔からの吐出量の均等性をさらに改善し、鋳型内流動の均衡（メニスカス流速の均衡）を向上させる。 - 特許庁

To suppress the cost for the entire merchandise group by allowing a screw lid of one kind to be used for a plurality of kinds of spouting inner plugs in the combination of the plurality of kinds of spouting inner plugs having different inside diameters of spouting holes with the screw lid covering the inner plugs.例文帳に追加

注出穴の内径が相違する複数の注出用中栓とこれを覆うねじ蓋との組み合わせであり、１種類のねじ蓋を複数種類の注出用中栓に使用可能として商品群全体のコストを抑制する。 - 特許庁

In the inside wall body 15, lots of spouting holes 16 are formed along the inner part side of an outer peripheral edge 1b of a mold roll 1 and the gas spouting quantity from the spouting hole 16 is constituted so as to be much at the roll kiss part K and be gradually less as going upward.例文帳に追加

内側壁体１５に、モールドロール１のロール外周縁１ｂの内部側に沿った多数の噴出口１６を形成し、噴出口１６からの気体の噴出量を、ロールキス部Ｋが多く上部ほど徐々に少なくなるように構成した。 - 特許庁

A spouting body 10 of the spouting device is built in a rotating chamber 4 such that a power receiving portion 12 can be oscillated in a tilted position with its spouting port 11 being exposed to the outside of the rotating chamber 4, and water is fed to the rotating chamber 4 from a tangential direction.例文帳に追加

吐水体１０は、吐水口１１を旋回室４の外部に臨ませた状態で、受力部位１２が旋回室４内で傾斜した姿勢で首振り可能に旋回室４に組み込まれ、この旋回室４に接線方向から給水する。 - 特許庁

In the beverage spouting cock, when a cock handle 36 is tilted so as to open a spouting port 330b, a claw part 431a of a hook body 431 is engaged with a handle engagement part 362 to maintain the opening of the spouting port 330b.例文帳に追加

本発明による飲料注出コックでは、注出口３３０ｂを開くようにコックハンドル３６が傾動された際に、フック体４３１の爪部４３１ａがハンドル係合部３６２に係合されて、注出口３３０ｂの開放が維持される。 - 特許庁

While the taken-out cast product is cooled by leaving as it is, coating material spouted from the first spouting hole and the second spouting hole in a liquid spouting part 68 of a spray mechanism 62 is applied on each cavity surface of the first mold 40 and the second mold 42.例文帳に追加

取り出された鋳造品が放置冷却される間、第１鋳型４０および第２鋳型４２の各キャビテイ面には、スプレー機構６２の液噴出部６８の第１噴出口および第２噴出口から噴出される塗布物が塗布される。 - 特許庁

In the Laval nozzle in the top-blown lance for converter blowing, spouting holes 2 for gas blowing are arranged in the inner surface between a throat hole 1b of the Laval nozzle 1 and a spouting hole 1a.例文帳に追加

転炉吹錬用上吹きランスのラバールノズルにおいて、ラバールノズル１のスロート口１ｂと吹き出し口１ａの間の内面に、ガス吹き出し用の吹き出し孔２を設ける。 - 特許庁