| 例文 |
spread reflectionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 34件
The spread reflection sound is generated by arranging a scattered reflection object at a side of a sound source.例文帳に追加
拡散反射音は、乱反射体を音源の側に配置することで発生させる。 - 特許庁
Thus, spread of light reflection caused by diffraction is suppressed to improve the light use efficiency.例文帳に追加
これにより、回折による光反射の広がりを抑制し、光利用効率を高めることができる。 - 特許庁
Ken asobi is a competitive game between two people that uses spread or closed hands or the reflection of fingers. 例文帳に追加
拳遊び(けんあそび)は、二人で手の開閉または指の屈伸などによって勝負を争う遊戯の事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the sound adjusting method, a non-sound section of direct sound and initial reflection sound (primary reflective sound from a floor, a wall and a ceiling etc.) is compensated by a spread reflection sound.例文帳に追加
直接音と初期反射音(床、壁、天井などからの一次反射音)の無音区間を、拡散反射音で補う音響調整方法である。 - 特許庁
A linear beam of light from the point-like light source can spread up to a planar beam of light by means of double-reflection using the reflection side surface and main reflection plane, thereby ejecting the effective planar beam of light.例文帳に追加
点状光源からの直線光線を反射側面と反射主面の二回の反射で面状光線までに広げることができ、有効な面状光線を射出することができる。 - 特許庁
To attain a reflection wave data transmission with low power consumption and at high speed, and to suppress a modulated reflection wave from being spread to a side lobe when sub-carrier modulation is performed.例文帳に追加
低消費電力で且つ高速な反射波データ伝送を実現するとともに、サブキャリア変調した際の変調反射波のサイドローブへの広がりを抑制する。 - 特許庁
Density of spread sound becomes higher as the scattered reflection object is positioned away from a sound source and/or sound reception.例文帳に追加
そして、この乱反射体は、音源及び/又は受音から遠ざかるにつれて密度が増してゆくように構成する。 - 特許庁
In the night, the indication light emitted from the indicator is spread by the upper end face, reducing the intensity of the phenomenon of reflection in a window.例文帳に追加
また、夜間などにおいて、表示装置から出る表示光は上部端面で拡散され、窓映り現象が軽減される。 - 特許庁
The dependence on the reflection index is analyzed graphically by a new plot method, thus examining the origin of the peak spread shape.例文帳に追加
その反射指数依存性を新プロット法によりグラフ的に解析することにより、ピーク拡がりの形状の成因を検討する。 - 特許庁
With two opposing reflection walls and two opposing openings surrounding the LED, the light emitted from the ceramic package can be spread around.例文帳に追加
LEDの周囲の2個の向かい合う反射壁と2個の向かい合う開口により、セラミックパッケージから放出された光は展開され得る。 - 特許庁
The states of the front and rear face of the vibration transmitting board 8, for example, the processing states of the reflection prevention and spread of lights, materials, and hardness are made different.例文帳に追加
振動伝達板8は、表面と裏面の状態、例えば光の反射防止ないし拡散の処理状態、材質、硬度などが異なる。 - 特許庁
Accordingly, the surface of the board surface 1 is irradiated with diffusion light 53 which is more spread than the reflection light 54 toward an emission direction of direct rays 51.例文帳に追加
よって、盤面1の表面では、直射光51の出射方向に向かって、反射光54より広がりをもった拡散光53が照射される。 - 特許庁
That is, the sound beam is controlled so that the sound beam is reflected in the reflection plate 4, spread and reaches the directed point p with the width x.例文帳に追加
即ち、この音声ビームが反射板4で反射され、音声ビームが広がりをもって指向地点pに幅寸法xで到達するよう制御される。 - 特許庁
The light absorbing chip 45 is almost fan-shaped and provided to be spread outside the reflection plane 40, while facing the guard ring 31 on the outside of an observation hole 42c in the direction of the diameter of reflection plane 40.例文帳に追加
光吸収チップ45は、略扇形状を有し、覗き窓42cの反射面40の径方向外方側でガードリング31と対向するように、かつ反射面40の外方に末広がりとなるように設けられている。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for manufacturing an optical waveguide device capable of restraining interference among optical pulses of produced pulse trains, by restraining the spread of a reflection pulse width.例文帳に追加
反射パルス幅の広がりを抑制することで、生成されたパルス列の光パルス間の干渉を抑制することができる光導波路装置の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁
Reflecting film 43a, 43b are formed on each opposite side face in an elongated direction of the gas cell 37, and thereby light is subjected to multiple reflection at a predetermined angle and spread when the incident light propagates.例文帳に追加
また、ガスセル37の長手方向の対向する側面には、反射膜43a、43bが形成され、入射した光が伝搬する際に、光を所定の角度で多重反射して伝搬するようになっている。 - 特許庁
An estimating section 56 derives a future receiving signal vector by accumulating channel matrices derived on the basis of the future incoming direction and angular spread through reflection of future delay time.例文帳に追加
推定部56は、将来的な到来方向と角度広がりとをもとに導出したチャネル行列を、将来的な遅延時間を反映しながら積算することによって、将来的な受信信号ベクトルを導出する。 - 特許庁
Thus, the light emitted from the light emitting elements to the original includes the light component that is spread laterally from light emitting element 13, does not directly emit the light to the original and is reflected in the light reflection section in addition to the direct light from the light emitting elements.例文帳に追加
よって、発光素子から原稿に照射される光は、発光素子からの直接光のほかに、発光素子から横に広がり原稿を直接に照射しないで光反射部で反射した光を含む。 - 特許庁
Since the reflection-type optical delay element is capable of eliminating the effects of absorption and dispersion resulting from a light passing through the optical element, the reflection-type optical delay element doe not allow spread of time (chirp) of the light pulses, due to the group velocity dispersion of the medium and adds an optical delay time to a broadband frequency (wavelength).例文帳に追加
反射型の光学遅延素子によれば、光学素子を光が通過することによる吸収や分散の影響を除くことができるため、媒質の群速度分散による光パルスの時間広がり(チャープ)を無くすことができ、また、広帯域の周波数(波長)に対して光学遅延時間を付与する。 - 特許庁
A light blocking section made up of a light blocking resin 16 having a window 17 is disposed at a light emitting section which contains a light emitting chip 12 mounted on a lead frame 11, thereby blocking a spread portion of radiation light caused by reflection light from the lead frame 11.例文帳に追加
リードフレーム11に搭載された発光チップ12を含む発光部に、窓17を設けた遮光樹脂16で成る遮光部を設けて、リードフレーム11からの反射光による放射光の広がり部分を遮光する。 - 特許庁
The headlight for automobile comprises a light source (10), a reflection mirror (20) which can generate a beam demarcated by an upper border line by cooperating with the light source, and a transparent optical deflection element (30) arranged in front of the reflection mirror, enabled to supply a horizontal spread of light while scarcely changing the light distribution in vertical direction.例文帳に追加
自動車用のヘッドライトは、光源(10)と、この光源と協働して、上部境界線によって画定されたビームを発生させることのできる反射鏡(20)と、鉛直方向の配光をほぼ変更することなく光の概ね水平方向の広がりを提供できる、この反射鏡の前方に配置された透明な光学偏向要素(30)とを備える。 - 特許庁
This batting check device for the golf practicing range is constituted by a ball receiving net (2) spread apart a prescribed distance from a batting seat (1) for golf training, reflection members (3) of prescribed sizes and required number mounted at the ball receiving net and irradiation light sources (4) disposed to irradiate the reflection member (3) group from the batting seat side for training.例文帳に追加
本発明は、ゴルフ練習用打席(1)から所定距離離して張設されるボール受け網(2)と、該ボール受け網に対して取り付けられた所定サイズおよび所要数の反射部材(3)と、練習用打席側から前記反射部材(3)群を照射するように配設された照射光源(4)と、により構成されたゴルフ練習場の打球確認装置である。 - 特許庁
To provide an electromagnetic ultrasonic flaw detection method and an electromagnetic ultrasonic flaw detection apparatus for measuring defects with an improved S/N ratio and setting a high evaluation even if reflection waves by separate defects spread in the direction of a time axis in ultrasonic flaw detection using an electromagnetic ultrasonic sensor.例文帳に追加
電磁超音波センサを用いた超音波探傷において、単独の欠陥による反射波が時間軸方向に広がっていてもSN比良く欠陥の測定と評価が得られるようにした超音波探傷方法と装置を提供すること。 - 特許庁
To obtain the constitution of a band narrowing optical system having little variation in its oscillation center wavelength to the utmost even though a temperature variation is generated in an excimer laser using the band narrowing optical system, which consists of beam radius spread prisms and a Littrow layout reflection type diffraction grating.例文帳に追加
ビーム径拡大プリズムとリトロー配置の反射型回折格子とからなる狭帯域化光学系を用いるエキシマレーザ装置において、温度変動があっても発振中心波長変動の極力少ない狭帯域化光学系の構成。 - 特許庁
Thus, since it is possible to reduce a spread of a light flux from the semiconductor laser 2, irradiation light on the optical disk 7 and return light from the optical disk 7 can easily separated from each other in an optical system using the hologram 4 and a total reflection prism 3.例文帳に追加
これにより、半導体レーザ2からの光束の広がりを小さくすることができるので、ホログラム4と全反射プリズム3を用いた光学系において、光ディスク7への照射光と、光ディスク7からの戻り光を容易に分離することができる。 - 特許庁
Further, a fine droplet of a colored layer solution is delivered onto the reflection layer 37 and the rugged surface 32 of a transmission region Rt, the droplet of the colored layer solution wide spread over the whole of the colored layer formation region 36 is formed and the colored layer 38R of a uniform shape is formed.例文帳に追加
そして、反射層37及び透過領域Rtの凹凸面32上に、着色層溶液の微小液滴を吐出し、着色層形成領域36全体に濡れ広がる着色層溶液の液滴を形成して、均一な形状の着色層38Rを形成するようにした。 - 特許庁
Since parts of metallic wiring patterns (wiring electrodes) on a substrate 12 are formed wider than other patterns and no insulation film is formed on the parts, the parts act like a light reflection section reflecting a light component that is spread leterally from light emitting elements 13 and does not directly emit a light to an original.例文帳に追加
本発明によれば、基板12上の金属配線パターン(配線電極)の一部が、他のパターンより幅広に形成され、しかも、絶縁膜が形成されていないことにより、発光素子から横に広がり原稿を直接に照射しない成分の光を反射する光反射部となる。 - 特許庁
Since an organic material having a refractive index corresponding to a root-mean-square value of the refractive indexes of the phosphor 50 and illumination window 52 is contained in the spread angle extension portion 51, the reflection of the fluorescence and first blue laser beam on the output surface of the phosphor 50 or the incident surface of the illumination window 52 is prevented.例文帳に追加
この広がり角拡大部51には、屈折率が蛍光体50と照明窓52の屈折率の二乗平均値である有機材料が含有されているため、蛍光体50の出射面または照明窓52の入射面での蛍光及び第1青色レーザ光の反射が防止される。 - 特許庁
The rear projection display device 12 includes: a housing 14; the rear projection screen 16 spread in the front opening of the housing 14; a compact projector 18 installed in the bottom part of the housing 14; and the reflection mirror 20 for reflecting the image light projected from the compact projector 18 in the rear projection screen 16.例文帳に追加
背面投影型表示装置12は、筐体14と、筐体14の前面の開口に張られた背面投影型スクリーン16と、筐体14の底部に設置された小型プロジェクター18と、小型プロジェクター18から投影される映像光を前記背面投影型スクリーン16に反射させる反射鏡20とを備えている。 - 特許庁
The reflection plate is manufactured by sequentially carrying out a step to arrange an adhesive bonding layer on the substrate, a step to spread the fine particles all over the adhesive bonding layer in the mono-particle layer state and fix them thereon and a step to laminate the metal thin film on the particle mono-layer film obtained in the previous step.例文帳に追加
この反射板は、基体上に粘着性を有する結着層を設ける工程、前記粘着性を有する結着層上に粉体粒子を単粒子層の状態に敷き詰め固定する工程、前記工程で得られた粉体単層皮膜上に、金属薄膜を積層する工程を順次実施することによって製造される。 - 特許庁
Even though a diffusion plate 04 is used to lower the directivity of light from a communication source node 0, having spatial width, since the spatial width has the degree of freedom smaller than that of a radio wave when the light is a laser at this time, light spatially spread is further reflected by a reflection plate 6 to lead the light to the opposite communication destination node.例文帳に追加
拡散板04を用いて通信元ノード0からの光の指向性を低下させて空間的広がりをもたせるが、このとき、光がレーザの場合、空間的広がりは電波に比べると自由度は小さいので、この空間的に広がった光を、更に反射板6により反射させて、通信相手先ノードへ導くようにする。 - 特許庁
Regarding light incident at a right angle on the central portion C of the lens surface S1 having a surface angle θ of 0°, spectral reflectance of the anti-reflection coat 51 is ≤4% in the continuing one or more wavelength regions and the widest wavelength region among the one or more wavelength region has a spread from wavelength λ1 to wavelength λ2.例文帳に追加
面角度θが0度であるレンズ面S1の中央部Cに対して垂直に入射する光に関し、反射防止コート51の分光反射率は、連続する1つ以上の波長域内で4%以下であり、前記1つ以上の波長域のうち最も広い波長域は、波長λ1から波長λ2までの広がりを有している。 - 特許庁
Since the specular gloss layer 4 has a metallic appearance with no glare and granular appearance which is distinct from a layer formed by paint or the like containing metal powder and irregular reflection of light can be reduced by the metal foil pieces spread in a planar direction, a metal appearance with specular gloss can be provided and a resin key top 1 with superior design can be provided.例文帳に追加
この鏡面光沢層4は、金属粉を含んでなる塗料等から形成された層とは異なり、メタル感の中でも、ギラツキ感や粒子感がなく、面方向に広がる金属箔片によって光の乱反射を少なくできるため、鏡面光沢のあるメタル感を得ることができ、デザイン的に優れた樹脂キートップ1を得ることができる。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|