「spring bracket」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bracket capable of surely and easily attaching to a rigid axle, and attaching to an air spring and an upper rod.例文帳に追加

リジットアクスルに対して確実且つ容易に取り付けることができると共に、エアスプリング及びアッパーロッドを取り付けることが可能なブラケットの提供を目的とする。 - 特許庁

In the state of the clamp lever 24 being put in the unclamp position, the mounting bracket 41 of the handrail 3 is inserted in a mounting space K between the base 21 and the plate spring member 25.例文帳に追加

クランプレバー２４をアンクランプ位置とした状態で、基板部２１と板ばね部材２５との間の取付空間Ｋに、手摺り３の取付ブラケット部４１が挿入される。 - 特許庁

The bracket 38 has an abutment portion 45 for abutting on the upper face of the photoelectric switch 22 and a spring action portion 49 for thrusting the photoelectric switch 22 inserted between the abutment portion 45 and itself against the abutment portion 45.例文帳に追加

ブラケット38には、光電スイッチ22の上面が当接する当接部45を設け、当接部45との間に挿入される光電スイッチ22を当接部45に押圧するばね作用部49を設ける。 - 特許庁

The spiral spring 370 works as energizing force of the slide bracket 300 in the rising direction through energization of the gears 340A, 340B in the rotating direction.例文帳に追加

ゼンマイバネ３７０は歯車３４０Ａ、３４０Ｂの回転方向への付勢を通してスライドブラケット３００の上昇方向の付勢力として作用する。 - 特許庁

To provide a vertical spring type wedge for recovering an adhesion installation to an adjacent structure such as a gap between an entrance mixer in a boiling water reactor jet pump and an adjacent restricted bracket.例文帳に追加

沸騰水型原子炉ジェットポンプ内の入口ミキサと隣接拘束ブラケットの間など、隣接構造に対する密着設置を回復する垂直ばね式くさびを提供すること。 - 特許庁

Accordingly the tensile coil spring 4 always energizes an outer column 11 to an upward side of the vehicle body and a rearward side of the vehicle body through the distance bracket 13.例文帳に追加

従って、引張りコイルばね４は、ディスタンスブラケット１３を介して、アウターコラム１１を車体上方側に、かつ、車体後方側に常時付勢している。 - 特許庁

A dent part 4c is formed by reducing plate thickness in order to lower a spring constant, at a bottom end part of a duct bracket 4b which projects from a duct body 4a.例文帳に追加

ダクトブラケット４ｂのダクト本体４ａから突設される基端部分に、板厚を薄くしてバネ定数を下げるためのくびれ部４ｃを形成する。 - 特許庁

To provide a spring seat rubber capable of sufficiently suppressing the transmission of vibration to a vehicle by securing the contact area thereof on a bracket formed of an aluminum alloy.例文帳に追加

アルミニウム合金で構成されるブラケットとの当接面積を確保して、車両への振動伝達を十分に抑制することができるスプリングシートラバーを提供すること。 - 特許庁

When the movable end 18o of the return spring is locked to the locking piece 12b in the base bracket side, the forward fold is once interrupted, and the subsequent forward fold is done by applying a forward folding force.例文帳に追加

リターンばねの可動端１８ｏがベースブラケットサイドの係止片１２ｂに係止された時点で前倒しが一旦中断され、その後の前倒しは前倒し力を加えることによってなされる。 - 特許庁

To provide a tilting steering column device of spring-up type capable of holding the condition in which a movable side bracket has been rotated upward to the maximum limit.例文帳に追加

跳ね上げ式のチルトステアリングコラム装置にあって、可動側ブラケットが最大限度で上方へ回転した場合に、その状態を保持できるように、ストッパーを設ける。 - 特許庁

When a driver steps on the brake pedal 26, a brake stop lamp switch 24 transmits the signal to a motor 22, and the motor 22 shifts the bracket 28 downward in the figure to reduce the elastic force of the return spring 20.例文帳に追加

運転者がブレーキペダル２６を踏込んだ際、ブレーキストップランプスイッチ２４はモータ２２へ信号を送信し、モータ２２はブラケット２８を図の下方へシフトさせ、リターンスプリング２０の弾性力を弱める。 - 特許庁

Therefore, since excessive load is not applied to the document, a spring clutch 40 and a bracket 10, damage can be prevented from being generated.例文帳に追加

このことにより、原稿，スプリングクラッチ４０，ブラケット１０に過負荷が加わないようにすることができるため、損傷の発生を未然に防ぐことができる。 - 特許庁

Both fulcrums of a coil spring 32 are connected to the door support bracket 20 and the door body 12 to generate opening direction moment at the fully opened position in the fully opened position stabilization mechanism.例文帳に追加

全開位置安定化機構は、コイルばね３２の両支点が、扉支持ブラケット２０及び扉体１２に結合されて、全開位置で開方向モーメントを発生させる構成である。 - 特許庁

The pressure block 23 is coupled with the lower end of a rising shaft 11, and the shaft 11 is raised/lowered via a bracket 21 and a ball spring 17 in conjunction with a servo motor 8.例文帳に追加

プレッシャブロック２３は、昇降軸１１の下端部に連結してあり、その昇降軸１１はブラケット２１、ボールねじ１７を介してサーボモータ８に連動して昇降される。 - 特許庁

The vibration-proof mounting devices 26 respectively have a triangular prism-shaped bracket and a A-shaped vibrationproof rubber, vibration-proof function in normal times, and the vibrationproof rubber is compressed to hold the compressor device 20 with high spring constant under high load.例文帳に追加

防振取付装置２６は、三角柱形状のブラケットとＡ字形状の防振ゴムを有し、通常は防振機能を有し、高負荷時には防振ゴムが圧縮されて高いばね定数でコンプレッサ装置２０を保持する。 - 特許庁

The shaft bearing 4a, the bracket 4b and the resin spring part 4e which urges the scanning unit 3 are molded into one body, then, the number of components is reduced.例文帳に追加

シャフトベアリング４ａ、ブラケット４ｂ、スキャンユニット３を付勢する樹脂ばね部４ｅが一体に形成され、部品点数が少なくなっている。 - 特許庁

Consequently the torque generation section 110 rotates around a rotary shaft 110c, urged by a coil spring 120 in the direction where a projection 110d projects from the opening 90a of a bracket 90.例文帳に追加

従って、回転トルク発生部１１０はコイルばね１２０の付勢力によって回動軸１１０ｃを中心にして、受け台９０の開口９０ａから凸部１１０ｄが突出する方向に回動する。 - 特許庁

Both ends of a U-shaped stabilizer 24 with a center being rotatably held by the side member is rotatably mounted to the axle, and a connecting bracket 19 is interposed between the axle and the air spring.例文帳に追加

中央がサイドメンバに回動可能に保持されたＵ字状のスタビライザ２４の両端はアクスルに回動可能に取付けられ、アクスルと空気ばねとの間には連結ブラケット１９が介装される。 - 特許庁

A lock lever 6 is supported rockably centered at a shaft 6a on a bracket 7 fixed to the bottom surface 1b of the waste block container 1, and the lock lever 6 is positioned in a location area of a drum 2 by a restoration force of a reset spring 9.例文帳に追加

廃棄体容器１の底面1bに固定したブラケット７に軸6aを中心として揺動可能にロックレバー６を支持させ、復帰バネ９の復元力で、該ロックレバー６がドラム缶２の占位域に位置付くようにする。 - 特許庁

A clamp 38 is disposed between the hanger bracket 5 of the leaf spring 4 and the rear axle housing 12 and, at an upper end of the clamp 38, the harness 32 is clamped.例文帳に追加

更に、前記リーフスプリング４の前記ハンガーブラケット５とリヤアクスルハウジング１２の間の部位にクランプ３８を配置し、該クランプ３８の上端に前記ハーネス３２をクランプする。 - 特許庁

One end portion 1a of the plate spring 1 is fixed to the brake shoe 10 and the other end portion 1b thereof is fixed to the bracket 70 so that its thickness direction is matched to the forward/backward movement direction of the push rod 40 (Y direction).例文帳に追加

板バネ１は、その厚み方向が押棒４０の進退移動の方向（Ｙ方向）に向くよう、その一端部１ａがブレーキシュー１０に固定され、その他端部１ｂがブラケット７０に固定されている。 - 特許庁

A stud 26 to be inserted through an open hole 23B of a moving strip 23A of the pressure lever 22 is provided in a guide strip 21A of the bracket 20, and a compression spring 28 is arranged between a flange part 26A and the moving strip 23A.例文帳に追加

ブラケット２０のガイド片２１Ａには、加圧レバー２２の移動片２３Ａの開孔２３Ｂを挿通するスタッド２６が設けられ、フランジ部２６Ａと移動片２３Ａとの間に圧縮スプリング２８が配置されている。 - 特許庁

A frictional force to be revolution resistance is generated between the rotation restriction member 36 and a second side surface 42a when the bracket 42 is revolved by having the rotation ristriction member 36 and the second side surface 42a pressed to each other by the compression coil spring 37.例文帳に追加

圧縮コイルバネ３７により回転規制部材３６と第２側面４２ａが相互に押圧され、ブラケット４２の回動時に回動抵抗となる摩擦力が回転規制部材３６と第２側面４２ａの間に発生する。 - 特許庁

The transformer core 14 is sandwiched between the holding part 12a of the bracket 12 urged to the heat sink 13 side by the leaf spring 19 and the mounting surface 13a of the heat sink 13 to be fixed.例文帳に追加

そして、トランスコア１４は、板ばね１９によりヒートシンク１３側に付勢されるブラケット１２の保持部１２ａと、ヒートシンク１３の搭載面１３ａとの間に挟持され、固定されるようになっている。 - 特許庁

At a support part 48-1 of a side bracket 48 fixed to a side wall 8-2 on the far end in the insertion direction (lower part in Fig. 5 (b)), a regulating lever 50 is energized in the clockwise direction by a torsion spring 51 and rotatably supported at a fulcrum 49.例文帳に追加

挿入方向奥側（図５(b) では下側）の側壁８−２に固設されるサイドブラケット４８の支持部４８−１に規制レバー５０がトーションばね５１で時計回り方向に付勢され支点４９で回動可能に支持される。 - 特許庁

In this mounting bracket, the main body bolt 1 and the rotating plate 2 are rotatably connected by a connection pin 3 and a spring 4 is mounted on the connection pin 3.例文帳に追加

取付け金具は、本体ボルト１と回転プレート２を連結ピン３によって回転自在に結合すると共に該連結ピン３にバネ４を装着する。 - 特許庁

To provide a hydraulic shock absorber which enables simplification of forming and weight reduction of a lower spring seat when mounting it on a knuckle bracket.例文帳に追加

油圧緩衝器において、ナックルブラケットに下スプリングシートを一体に備えるに際し、下スプリングシートの成形の簡易化と、軽量化を図ること。 - 特許庁

A stud 26 to be inserted into an open hole 23B of a transfer strip 23A of the pressure lever 22 is provided in a guide strip 21A of the bracket 20 and a compression spring 28 is arranged between a flange part 26A and the transfer strip 23A.例文帳に追加

ブラケット２０のガイド片２１Ａには、加圧レバー２２の移動片２３Ａの開孔２３Ｂを挿通するスタッド２６が設けられ、フランジ部２６Ａと移動片２３Ａとの間に圧縮スプリング２８が配置されている。 - 特許庁

The movable part 10 is moved in the two directions vertical to the optical axis of the projection lens 28, by means of an X coil 25, Y coils 26a, 26b and a magnet provided in a fixed part outside a spring bracket 45.例文帳に追加

可動部１０は、Ｘコイル２５、Ｙコイル２６ａ、２６ｂとバネ受け４５外の固定部に備えられた磁石により、上記投光レンズ２８の光軸に垂直な２方向に移動される。 - 特許庁

The holding driving part 10 energizes the fitting strip 9 to the bracket 8 side by the push spring 13, and holds the moving handrail 3 by sandwiching a lug part 3a of the moving handrail 3 between the second plate part 8b and the fitting strip 9.例文帳に追加

保持駆動部１０は、押しばね１３によって、挟み板９をブラケット８側へ付勢し、第２の平板部８ｂと挟み板９との間に移動手摺３の耳部３ａを挟持させることによって、移動手摺３を保持する。 - 特許庁

A coil spring 63 is interposed between the member 62 and bracket 61 and elastically urges the chains 51 and 51 in the direction in which the chains 51 and 51 are brought nearer to each other.例文帳に追加

付勢部材６２はブラケット６１との間にコイルスプリング６３を介装してなり、同コイルスプリング６３によって他方のチェーン５１に押付けられて両チェーン５１，５１を互いに近づける方向に弾性的に付勢している。 - 特許庁

The leaf-spring-like fixing bracket 2 is mounted to hook on a heat sink 1 on an IC 4 through a hole 3 provided on the printed board from its bottom.例文帳に追加

板バネ状の取り付け金具２をプリント基板の底面側よりプリント基板に設けられた穴３を通してＩＣ４上のヒ−トシンク１に引っ掛けるように取り付ける。 - 特許庁

A boom extension bracket 8 is hung by a spring 13, so that the horizontal movement and the vertical movement are made possible using only a single motor-operated cylinder 3 with a small capacity.例文帳に追加

バネ１３によりブーム延長ブラケット８を吊設したことで、容量の小さな電動シリンダ３を１台のみ使用して水平方向及び垂直方向の各移動が可能である。 - 特許庁

A spring G is wound around a shank 35c on the left side in Figure of a bracket 35 for screwing a cleaning blade 17 by means of a blade holder 34 to energize the blade holder 34 to a right side.例文帳に追加

クリーニングブレード１７を、ブレードホルダ３４を介してねじ止めするブラケット３５の図中左側の軸部３５ｃにはバネＧを巻き付けて、ブレードホルダを右側に付勢する。 - 特許庁

To ensure a stroke of a suspension spring while descending a position of an anchor bracket of a seat belt connected to a kick up part in a rear side member structure of a vehicle.例文帳に追加

車両のリヤサイドメンバー構造において、キックアップ部に連結されるシートベルトのアンカーブラケットの位置を下げながら、サスペンションバネのストロークを確保する。 - 特許庁

Even when a force is applied from the first spring arm 65, the turning arm 53 abuts on the bracket 55 and is supported, and the radial load or the bending moment generated on the rotating shaft 50a can be reduced.例文帳に追加

第１スプリングアーム６５から力が加わっても回動アーム５３がブラケット５５に当接支持されるので、回転軸５０ａに生じるラジアル荷重や曲げモーメントが低減される。 - 特許庁

The guide pole module 80 is formed by attaching a flanged guide pole 70 to the vertical plate 83 of a bracket 81 by using a leaf spring 90.例文帳に追加

ガイドポールモジュール８０は、ブラケット部材８１の垂直板部８３に、フランジ付きガイドポール７０が板ばね部材９０によって取り付けてある構成である。 - 特許庁

The recording medium truing-up device 1 trues up the paper P by controlling a truing-up member 2 rotatably attached to a base bracket 10 by a drive source 3 (a solenoid 31 and a coil spring 32).例文帳に追加

記録媒体幅寄せ装置１は、ベースブランケット１０に回動自在に取り付けられた幅寄せ部材２を駆動源３（ソレノイド３１及びコイルバネ３２）により制御して、用紙Ｐの幅寄せを行う。 - 特許庁

A coil spring 64 is stretched and provided between a grip side fixed point 65 constituted of an engaging hole 62 of the grip 22 and a seta side fixed point 66 constituted of a bracket 63 set on a seat body 11.例文帳に追加

グリップ２２の係止穴６２が構成するグリップ側固定点６５と、シート本体１１に設定されたブラケット６３が構成するシート側固定点６６との間にコイルスプリング６４を張設する。 - 特許庁

Friction bodies 17 comprising spring washers 16 are further inserted around the shaft 19 and sub-shaft 20 passed through the rotational center hole 21 and oblong hole 22 of the fixed side bracket 15, and the friction bodies 17 are compressed and fixed by nuts 18.例文帳に追加

さらに固定側ブラケット１５の回転中心穴及び長穴２１に通したシャフト１９及びサブシャフト２０にバネ座金１６からなる摩擦体１７を挿入し、摩擦体１７を圧縮してナット１８で固定する。 - 特許庁

For example, the speed changing device 20 for cab is constituted by assembling a speed changing pedal 22, a return spring 26, a changeover switch 27, a pedal stopper 28 or the like into a pedal bracket 21 in advance to form a subassembly.例文帳に追加

例えばキャブ用速度切換装置２０は、ペダルブラケット２１に対し、速度切換ペダル２２、戻しばね２６、切換スイッチ２７、ペダルストッパ２８等を予め組付けてサブ組立体を形成する。 - 特許庁

When the remote control 140 is stored in the remote control fitting bracket 100, the remote control 140 is retained via a cable 122 excited in the winding direction by a return spring 126 from a winder 120.例文帳に追加

リモコン取付ブラケット１００は、リモコン１４０を収容するにあたり、巻取機１２０からリターンスプリング１２６によって巻取方向に付勢されたケーブル１２２を介して該リモコン１４０を引き留めている。 - 特許庁

To increase the degree of flexibility in fixing position without any influence on the inner surface of a cylinder and to reduce the weight of the cylinder in fixing structure of a fitted member such as a spring seat or a bracket.例文帳に追加

スプリングシート、ブラケットなどの被取付部材の固定構造において、シリンダ内面に影響を与えずに固定位置の自由度を広げ、且つシリンダの軽量化を可能とする。 - 特許庁

A bracket 43 and the tool holder 14 fixed to the motor shaft 35 are coupled via a plate spring 63 to permit the rotation of the tool holder 14 and the vertical movement of the tool holder 14 in association with rotation of the motor shaft 35.例文帳に追加

モータシャフト３５に固定されたブラケット４３とツールホルダ１４を板バネ６３を介して連結し、モータシャフト３５の回転に伴うツールホルダ１４の回転とツールホルダ１４の上下移動とを許容する。 - 特許庁

When the brush sleeve 8 is inserted in the through-hole and the bent piece 16 reaches the position of the bracket protruding part 12, movement of the brush sleeve 8 in the vertical direction can be restrained, because constant pressure is supplied by a spring 9.例文帳に追加

ブラシスリーブ８を貫通孔に挿入し、折り曲げ片１６がブラケット突出部１２の位置までに至ると、スプリング９が一定の圧力を与えているため、ブラシスリーブ８の上下の移動は拘束できる。 - 特許庁