「spring bracket」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The wedge fixing support device 40 has an upper leaf spring assembly having a shape engaging with a bracket of the gravity wedge, a lower leaf spring assembly slidably connected to the upper leaf spring assembly and having a shape engaging with a top part of the wedge, and a jack bolt connected to the upper and lower assemblies.例文帳に追加

くさび固定支持装置が、重力くさびのブラケットに係合する形の上側板ばね集成体と、上側板ばね集成体に摺動自在に結合されていて、くさびの頂部に係合する形にした下側板ばね集成体と、上側及び下側集成体に結合されたジャッキボルトとを有する。 - 特許庁

A spring hooking projecting part 11 to twist and lock one end part 14a of the coil spring 14 during the final adjustment after assembling the locking part 18 to an upper rail 2 is formed on the bracket 6 in a vicinity of the spring hooking temporary projecting part 13.例文帳に追加

アッパレール２へのロック部１８の組付け終了後の最終調整時に、コイルバネ１４の一端部１４ａをねじり移動させて係止するための、バネ掛け突部１１をバネ掛け仮突部１３近傍のブラケット６に形成する。 - 特許庁

To provide a steering device in which the relative position between a column and a vehicle body mounting bracket is hard to be changed with a spring energizing force when a tilt clamp of the column to the vehicle body mounting bracket is slightly loosened in a state before the steering device is mounted to a vehicle body.例文帳に追加

ステアリング装置を車体に取り付ける前の状態で、車体取付けブラケットに対するコラムのチルトクランプが少し緩んだ時に、ばねの付勢力によって、コラムと車体取付けブラケットとの間の相対位置が変化しにくいステアリング装置を提供する - 特許庁

A U-shaped bracket 7 for mounting a reserver tank 6 is fixed on a flange part 5d of a spring sheet 5 by the welding in a state that an axis of the reserver tank 6 and that of an outer cylinder 2 are offset and perpendicular to one another, and the reserver tank 6 is fixed to this bracket 7.例文帳に追加

スプリングシート５のフランジ部５ｄには、リザーバタンク６を取付けるためのコの字型のブラケット７が、リザーバタンク６の軸線と外筒２の軸線とがオフセットして直交するように溶接により固定され、このブラケット７にリザーバタンク６が固定されている。 - 特許庁

The torque hinge 6 includes: a bracket 7 fixed to a main body of an image forming device; a shaft 8 inserted through a hole 7a of the bracket 7; a coil spring 9 inserted and fixed to the shaft 8; a fixed cam member 10; and a movable cam member 11.例文帳に追加

トルクヒンジ６は、画像形成装置の装置本体に固定されるブラケット７と、該ブラケット７の穴７ａに挿通される軸８と、該軸８に嵌挿されるコイルバネ９と、固定カム部材１０及び可動カム部材１１を有している。 - 特許庁

This hinge device connecting one member and another member in such a manner capable of opening and closing consists of a fixed bracket fixed on one member, a shaft rotatably supported by the fixed bracket and having another member fixed and attached thereon, and a flat spring of a roughly U-shape.例文帳に追加

一方の部材と他方の部材を開閉可能に連結するヒンジ装置であって、一方の部材に固定される固定ブラケットと、この固定ブラケットに回転可能に支承され他方の部材が固定して取付けられるシャフトと、略Ｕ字状をなす板ばねとより成る。 - 特許庁

The moderation piece 32 of the moderation mechanism 34 is formed integrally with a bracket 23 through a spring part 33 which engages the moderation piece 32 with the moderation valley 30 by energizing it in the direction of an engagement part 29 between the bracket 23.例文帳に追加

節度機構３４の節度ピース３２を、それとブラケット２３との間に該節度ピース３２を係合部２９方向に付勢して節度谷３０に係合させるばね部３３を介在させて、それと共にブラケット２３に一体に形成した。 - 特許庁

A clutch is engaged so that the driving shaft 2 and the bracket 3 may be connected before the inner-periphery part of a coil spring 5 serving as a torque limitter is completely-fitted to the outer periphery of the driving shaft 2, and interlocks with the driving shaft 2, so that the bracket 3 is returned to its standby position completely.例文帳に追加

このためトルクリミッタであるコイルスプリング５の内周部が駆動軸２の外周に締まり切る前に、駆動軸２とブラケット３とが連結するようにクラッチがかかり、駆動軸２と連動してブラケット３が待機位置に確実に戻る。 - 特許庁

An impact absorbing function is provided for a bracket 2 retaining one end of an assist grip 1 so as to be relatively movable, and an assist grip 1 is pressed to integrate a spring 25 energizing it in such a direction as to approach a cabin roof with the bracket 2.例文帳に追加

アシストグリップ１の一端部を相対移動可能に保持するブラケット２に衝撃吸収機能をもたせ、かつアシストグリップ１を押圧して車室天井に近接する方向へ付勢するバネ部２５をブラケット２と一体化した。 - 特許庁

To secure the rigidity of a support bracket and a receiver member even if the support bracket for a shock absorber and the receiver member for a spring member are structured to be projected downward from a lower end of a suspension arm in rear suspension structure of a vehicle.例文帳に追加

車両のリヤサスペンション構造において、サスペンションアームからショックアブソーバの支持ブラケット及びスプリングの受け部材を、サスペンションアームの下端よりも下方に出るように構成しても、支持ブラケット及び受け部材の剛性を確保する。 - 特許庁

In this device, a base 11 with bracket 13, a driving lever 21 oscillateably installed to the bracket 13, a link piece 25, an oscillation lever 31 with presser part 32, and a spring 41 to energize the oscillation arm 31 to the base 11 side are combined.例文帳に追加

ブラケット１３付きのベース１１と、ブラケット１３に揺動自在に装着する駆動レバー２１、リンク片２５と、押え部３２を有する揺動アーム３１と、揺動アーム３１をベース１１側に付勢するばね４１とを組み合わせる。 - 特許庁

In this device, a parking brake lever 44 is pivotally supported via a first support shaft 43 against a mounting bracket 42 provided at a steering wheel 15, and a lever locking member 47 is pivotally supported via a second support shaft 46 against the mounting bracket 42 and is energized by a torsion spring 48 in the direction indicated by the arrow B.例文帳に追加

操向ハンドル１５に設けた取付ブラケット４２に第１支持軸４３を介してパーキングブレーキレバー４４を枢支するとともに、第２支持軸４６を介してレバーロック部材４７を枢支し、レバーロック部材４７を捩じりばね４８で矢印Ｂ方向に付勢する。 - 特許庁

For this floor surface polisher 1, a vertically movable bracket 12 which is always elastically supported in a separating direction from the floor surface F by a compression spring 14 is provided in the machine body, and on the vertically movable bracket 12, a motor base 9 to which a motor MT and a pad 20 being rotated by the motor MT are attached is fitted.例文帳に追加

床面艶出機１の機体内部に、圧縮バネ１４によって常に床面Fから離れる方向に弾発支持された昇降ブラケット１２を設け、この昇降ブラケット１２にモータＭＴと、このモータＭＴによって回転されるパッド２０を取付けたモータ台９を装着する。 - 特許庁

To simultaneously eliminate play from two sliding portions (a sliding portion in a shaft coupling, and between a movable bracket and an intermediate bracket), and avoid influence of action by a spring member when implementing a telescopic operation, while preventing a steering wheel from falling during tilt operation.例文帳に追加

同時に２箇所（シャフト連結間と、可動ブラケットと中間ブラケットとの間）の摺動部位のガタを排除すると共に、チルト操作時のステアリングホィール（ハンドル）落下を防止しつつ、テレスコ操作時にはバネ部材作用を影響させない。 - 特許庁

This floor surface polisher 1 is constituted in such a manner that a pad pressure adjusting lever 15 which vertically moves the vertically movable bracket 12 together with the pad 20 and the motor MT by the operation of a manual operation lever 8 or by the traction of a tension spring 23 by the action of an actuator is provided on the motor base 9 and the vertically movable bracket 12.例文帳に追加

これ等モータ台９と昇降ブラケット１２には、手動操作レバー８の操作、又は、アクチュエータの作動による引張りスプリング２３の牽引作用により、パッド２０及びモータＭＴと共に昇降ブラケット１２を昇降作動するパッド圧調整レバー１５を設ける。 - 特許庁

The rotation damper 6 and the spiral spring 5 are arranged in parallel, and an arm 7 for rotating the casing 6a of the rotation damper 6 by the turning of the first bracket 1 is provided between the rotation damper 6 and the second bracket 2.例文帳に追加

回転ダンパ６とスパイラルスプリング５とを並列に配置し、回転ダンパ６と第２ブラケット２との間に、第１ブラケット１の回動により、回転ダンパ６のケーシング６ａを回転させるアーム７を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

In this device, a base 11 with a bracket 13, a driving lever 21 oscillateably installed swayable to the bracket 13, a link piece 25, an oscillation arm 31 with a presser part 32, and a spring 41 to energize the oscillation arm 31 to the base 11 side are combined.例文帳に追加

ブラケット１３付きのベース１１と、ブラケット１３に揺動自在に装着する駆動レバー２１、リンク片２５と、押え部３２を有する揺動アーム３１と、揺動アーム３１をベース１１側に付勢するばね４１とを組み合わせる。 - 特許庁

The shock absorber 26 is installed between a body stationary member 4 and a bracket 3 in a power unit 1, and the helical compression spring 29 is installed between a specific part of the shock absorber 26 connected to the body stationary member 4 and the bracket 3 in the power unit 1.例文帳に追加

ショックアブソーバ２６は車体静止部材４とパワーユニット１のブラケット３との間に設置され、圧縮コイルスプリング２９はショックアブソーバ２６の車体静止部材４に結合されている部分とパワーユニット１側のブラケット３との間に介在させてある。 - 特許庁

The retaining mechanism comprises an engagement pin 37 projecting at the rear end of a second hinge arm 11, a support pin 26 projecting at the base end of an extension plate 18 of a link bracket 12, a hook bracket 27 rotatably supported at its center portion by the support pin 26 and a tension spring 36 pulling the hook bracket about the support pin 26 in the clockwise direction.例文帳に追加

保持機構は、第２ヒンジアーム１１の後端部に突出した係合ピン３７と、リンクブラケット１２の延出板１８の基端部に突出した支持ピン２６と、支持ピン２６によって中央部を回動自在に支持されたフックブラケット２７と、フックブラケットを支持ピン２６を中心として時計方向に引張する引張バネ３６とを備える。 - 特許庁

A bracket 62 axially locks one end to freely turn to the base bracket 61, the idler pulley 40 is axially locked to freely rotate to the other end of the bracket 62, a spring 50 pulling the idler pulley 40, while holding a linear tensile condition of the wire rope 7, to a side of the wire rope 7 and the encoder pulley 30 is provided.例文帳に追加

一端がベースブラケット６１に回動自在に軸止されたブラケット６２の他端に、前記アイドラプーリ４０を回転自在に軸止し、アイドラプーリ４０を、前記ワイヤロープ７の直線張設状態を保持しながら前記ワイヤロープ７およびエンコーダプーリ３０側に引っ張るばね５０を設ける。 - 特許庁

This fixing bracket for accessory is composed of a fixing bracket body 1 formed of a steel plate; a movable retaining part 2 connected in an extendable state to the fixing bracket body 1; a push spring body 3 having energizing force for pushing out the movable retaining part 2 in the extending direction; and a retaining release part 4 provided at the movable retaining part 2.例文帳に追加

本発明は、鋼板より形成される固定金具本体１と、この固定金具本体１に延出自在な状態で連結される可動係留部２と、この可動係留部２をその延出方向へ押し出す付勢力を有する押しバネ体３と、可動係留部２に設けられる係留解除部４とから構成されている。 - 特許庁

The apex of a guide shaft 48 projected from a base block 43a of the bracket 43 is freely slidably supported on a support piece 47 cut and raised from the chassis frame 16 and the bracket 43 is pushed by a compression spring freely inserted on the guide shaft 48 between the support piece 47 and the bracket 43 to provide a tension on the timing belt 20.例文帳に追加

ブラケット４３の基部ブロック４３ａから突出するガイド軸４８の先端をシャーシフレーム１６から切り起こした支持片４７に摺動自在に支持させると共に、支持片４７とブラケット４３との間のガイド軸４８に遊嵌させた圧縮ばね４８にてブラケット４３を押してタイミングベルト２０に張力を付与する。 - 特許庁

This vehicular lighting fixture has a first bracket 2 and a second bracket 3 fixed to the edge of an installation hole D of a rear bumper B, a lamp unit 4 and a cover 5 detachably installed on the first bracket 2, a screw 6 and a spring 7 detachably installing the lamp unit 4 and the cover 5 on the reverse side from the surface side of the rear bumper B.例文帳に追加

この発明は、リアバンパーＢの取付孔Ｄの縁に固定される第１ブラケット２および第２ブラケット３と、第１ブラケット２に着脱可能に取り付けられているランプユニット４およびカバー５と、ランプユニット４およびカバー５を第１ブラケット２にリアバンパーＢの表側から裏側に着脱可能に取り付けるスクリュー６およびスプリング７と、を備えるものである。 - 特許庁

The air blowing unit 13 is arranged on a lower side of seat spring members 28 and 28a positioned on a lower side of a cushion member 27, a mounting bracket 41 is positioned on an upper side thereof, and the seat spring members 28 and 28a are held between a cover member 34 of the air blowing unit 13 and the mounting bracket 41 through resclient damper members 42 and 43.例文帳に追加

クッション部材２７の下側に位置するシートばね部材２８、２８ａの下側に送風ユニット１３を、上側に取付ブラケット４１を配置し、送風ユニット１３のカバー部材３４と取付ブラケット４１との間に防振弾性部材４２、４３を介してシートばね部材２８、２８ａを挟み込む。 - 特許庁

A spring energizing means 43 is provided with a rotary shaft 45 which supports a stopper arm (a body to be turned) 41 and is turnably supported around the axis 42 with respect to a bracket (a fixing side member) 22, and a torsional spring 46 to energize the rotary shaft 45 in one direction (E) around the axis 42.例文帳に追加

ばね付勢手段４３が、ストッパアーム（被回動体）４１を支持してブラケット（固定側部材）２２に対しある軸心４２回りに回動自在に支承される回動軸４５と、この回動軸４５を上記軸心４２回りの一方向（Ｅ）に向って付勢する捩りばね４６とを備える。 - 特許庁

To provide a headlamp for vehicle in which a spring material for pressing the top end of an upper support shaft of a lamp unit can be formed together with a bearing support part for holding a bearing of the upper support shaft, and damages to a bracket due to the spring material are not caused.例文帳に追加

ランプユニットの上側支持軸の先端を押圧させるばね材を該上側支持軸の軸受を保持する軸受保持部とともに形成でき、該ばね材によるブラケットへのダメージを生じさせることのない車両用前照灯を提供することにある。 - 特許庁

The first spring 12 and the auxiliary spring 14 generates a moment in the rising direction close to a moment in a falling direction applied to the first arm 11, so a brake moment set for a connection part between the first arm 11 and the support bracket 15 can be set small.例文帳に追加

第１のばね１２、補助ばね１４は、第１のアーム１１に作用する倒伏方向のモーメントに近似する起立方向のモーメントを発生し、第１のアーム１１、支持ブラケット１５の連結部分に設定する制動モーメントを小さくすることができる。 - 特許庁

In this autotensioner, an annular resin member 11 is arranged between the spring seat 2d of a swing member (a bracket 2) for supporting a tension pulley 9 so as to swing freely and the twist coil spring 3 whose diameter is contracted by swing operation of the pulley 9 while energizing the tension pulley 9 in fixed direction.例文帳に追加

テンションプーリ９を揺動自在に支持する揺動部材（ブラケット２）のばね座２ｄと、テンションプーリ９を一定方向に付勢しつつ、このプーリ９の揺動動作によって縮径するねじりコイルばね３との間に、環状の樹脂部材１１を介在配置する。 - 特許庁

This be bearing device rotatably supports a cam shaft 17 which opens an intake valve 13 resisting the spring force of a valve spring 16 by the drive cam 18 arranged on the outer periphery of the cam shaft 17 through the cam bracket 21 fixed to a cylinder head 11 through bolts 31 and 31.例文帳に追加

外周に設けられた駆動カム１８によって吸気弁１３をバルブスプリング１６のばね力に抗して開作動させるカムシャフト１７を、シリンダヘッド１１上にボルト３１、３１により固定されたカムブラケット２１を介して回転自在に支持する軸受装置である。 - 特許庁

Two first and second roller members 22 and 23 are arranged in the holding hole 24 of a cam bracket to which the maximum spring load of the valve spring, which is generated when the lift section 18a contacts a shim 14a while rolling during the rotation of the drive cam 18.例文帳に追加

前記駆動カムの回転中に、リフト部１８ａがシム１４ａを転接する際に発生するバルブスプリングの最大ばね荷重が作用するカムブラケットの保持穴２４内に、第１、第２の２つのローラ部材２２、２３を設けた。 - 特許庁

The seat can be thinly constituted by tensioning a spring body 50 in the longitudinal direction by locking the rear end part of the spring body 50 for holding a cushion pad on a tip hook 42a of a projection part 42A formed in a lower plate part 42 extending forward by passing through the lower side of the rear side pipe 23 of this bracket 40.例文帳に追加

このブラケット４０の、後側パイプ２３の下側を通って前方に延びる下板部４２に形成した突出部４２Ａの先端のフック４２ａに、クッションパッドを支持するバネ体５０の後端部係止してバネ体５０を前後方向に張設し、シートを薄く構成できるようにする。 - 特許庁

The scanning unit 3 is held by the bracket 4b of the resin member 4 in such a state that the supporting projection 3d of the scanning unit 3 is fitted to the holding part 4c of the resin member 4 while press-inserting a spring 6 into the spring attachment part 4e of the resin member 4.例文帳に追加

スキャンユニット３は、樹脂部材４のばね取付部４ｅにばね６が圧入された状態で、樹脂部材４の保持部４ｃにスキャンユニット３の支持突起３ｄが嵌められることにより、樹脂部材４のブラケット４ｂに保持されている。 - 特許庁

The edges for the electric razor are provided with the novel guide frames 8 detachably retained on the retaining frame 7 provided on a razor body, wherein each guide frame 8 is provided with a joiner 9 for joining an outer-edge frame 2 to which the outer edge 1 is fixed and a spring bracket 10 for supporting the bottom of an inner edge pushing spring 5.例文帳に追加

かみそり本体に設けた保持枠７に着脱自在に保持されるガイド枠８を新規に設け、ガイド枠８に、外刃１を固定した外刃枠２が結合する結合部９と、内刃押上バネ５の下端を支持するバネ受け部１０とを設けた往復式電気かみそりの刃である。 - 特許庁

First to fourth jigs 14 to 17 are fitted at the five places of an engine front member 6, an engine rear member 7, a center bearing member 8, a leaf spring fitting branch front 10, and a leaf spring fitting bracket rear 11 through auxiliary jigs 18 to 22.例文帳に追加

第１〜第４治具14〜17を、補助治具18〜22を介して、車両フレーム１のエンジンフロントメンバ６、エンジンリアメンバ７、センタベアリングメンバ８、リーフスプリング取付ブラケットフロント10及びリーフスプリング取付ブラケットリア11の５か所に取付ける。 - 特許庁

The spring bracket member 57 is provided with a ring plate part for receiving the return spring 41 and surrounding the rod, and plural engaging claw parts integrally provided in the inner periphery of the ring plate part to bite into the outer periphery of the rod 35 in plural circumferential directions of the rod 35.例文帳に追加

ばね受部材５７が、戻しばね４１を受けてロッド３５を囲繞するリング板部と、ロッド３５の周方向複数箇所で該ロッド３５の外周に食込むようにして前記リング板部の内周に一体に設けられる複数の係合爪部とを備える。 - 特許庁

According to such a structure, when a breaker 16 is rotated to extend the working tool cylinder 13, the movable-side stopper 23 abuts on the bracket 10A of the breaker 16 to contract the cushion spring 26, and this impact is absorbed by the cushion spring 26.例文帳に追加

これにより、ブレーカ１６が回動して作業具シリンダ１３が伸長したときには、可動側ストッパ２３がブレーカ１６のブラケット１０Ａに当接して緩衝ばね２６が縮小し、このときの衝撃を緩衝ばね２６により緩衝する。 - 特許庁

The lid body 20 is adjusted, while being closed, to become horizontal by means of the coil spring 60; and when the lid body 20 is opened with the turning side end working as a power point, the bracket 23 of the lid body 20 is prevented from colliding with the link 34 by means of the coil spring 60.例文帳に追加

閉時の蓋体２０をコイルばね６０で水平に調整し、また、蓋体２０の回動自由端を力点として蓋体２０を開いた際に、コイルばね６０によって蓋体２０のブラケット２３がリンク３４に衝突することを防ぐ。 - 特許庁

A lock spring 28, which is locked with the recessed part 34 provided to the bracket 22 at the push-in position to regulate the slide of the movable leg 20, is provided to the movable leg 20 to enable the slide of the movable leg 20 to the drawing-out position when the lock spring 28 is separated from the recessed part 34.例文帳に追加

また、可動脚２０に、押込み位置でブラケット２２に設けた凹部３４に係止して可動脚２０のスライドを規制するロックスプリング２８を設けて、ロックスプリング２８を凹部３４から離反させた際に引き出し位置への可動脚２０のスライドを可能とした。 - 特許庁

One side of the bolt 34 is provided with a spring 42 to energize the tandem footrest 31 to the other side of the bracket 33, generating a frictional force against the rotation of the tandem footrest 31.例文帳に追加

そして、ボルト３４の一方側にスプリング４２を設け、タンデムフートレスト３１をブラケット３３の他方側に付勢することにより、タンデムフートレスト３１の回転に対する摩擦力を生じさせた。 - 特許庁

Under an inclining force given integrally from a single return spring 72, the lever plate 20 and the guide plate 52 leans to and held in the neutral position with regard to a base bracket 24.例文帳に追加

そして、単一のリターンばね72から一体的に付与された偏倚力のもとで、レバープレート20、ガイドプレート52が、ベースブラケット24に対するニュートラル位置にそれぞれ偏倚、保持されている。 - 特許庁

Besides, when jamming occurs and torque increases, the helical gear is moved together with the shield bracket against the energizing power of the coil spring and separated from the worm gear.例文帳に追加

また、ハスバギアは、ジャミングが発生してトルクが増大すると、コイルばねの付勢力に抗して遮蔽ブラケットと共に移動して、ウォームギアから離反する。 - 特許庁

When the current carrying to the solenoid 54 is stopped, the rotating bracket 51 is rotated around the fulcrum 52 by a spring 56 and the grinding member 53 is separated from the separation roller 12a.例文帳に追加

ソレノイド５４に対する通電を停めるとスプリング５６により回動ブラケット５１は支点５２を中心に回動して研磨部材５３は分離ローラ１２ａから離れる。 - 特許庁

At the end part of the closing spring for coating the slot is formed a tongue part in the center, and bent at right angle to a base plate of the bracket.例文帳に追加

スロットを被覆する閉じばねの端区分には、舌部が中央に形成されて、ブラケットのベースプレートに向かって直角に折り曲げられている。 - 特許庁

The stopper 56 is selectively held to be a forward posture supporting the second cylinder 19 or a free posture laid on the bracket device 29 by a spring 58 exceeding the fulcrum.例文帳に追加

ストッパー56は、支点超えするばね58により、第２筒体19を支持する前向き姿勢とブラケット装置29に重なったフリー姿勢とに選択的に保持される。 - 特許庁

An energizing means 22 of a flat spring energizing an operating lever 15 in the locking direction is supported with the operating lever 15 by abutting on the front end section of a bracket 13.例文帳に追加

操作レバー１５に、ブラケット１３の先端部２１に当接して該操作レバー１５を施錠方向に付勢する板バネからなる付勢手段２２を支持させる。 - 特許庁