「spring cap」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, a window 9 is formed in the cylinder portion 7, and the spring 17 and the spacer 18 are inserted into the cylinder portion 7 sandwiched by the end cap and the window.例文帳に追加

管部７に窓９を設け義星と窓に挟まれた管部にスプリング１７とスペーサ１８を挿入する。 - 特許庁

An intermediate enlarged diameter part 52 is formed to the coil spring, and a drop-off prevention hole part 44 is formed to the plug cap 4.例文帳に追加

コイルスプリング５には、中間拡径部５２が形成してあり、プラグキャップ４には、脱落防止穴部４４が形成してある。 - 特許庁

The adjusting mechanism 21 has a movable plate 22 supported by a plate spring 23 at the oil port 4 side of a bellows cap 8.例文帳に追加

前記調整機構２１は、ベローズキャップ８のオイルポート４側に板バネ２３で支持された可動プレート２２を有する。 - 特許庁

The adjusting mechanism 21 has a movable plate 22 supported by a coil spring 23 at the oil port 4 side of a bellows cap 8.例文帳に追加

前記調整機構２１は、ベローズキャップ８のオイルポート４側にコイルスプリング２３で支持された可動プレート２２を有する。 - 特許庁

A piston 15 being a central protruding part of the cap 9 penetrates the lock member 11, the hub 5 and a spring and is fixed by the screw 20.例文帳に追加

キャップ９の中央凸部であるピストン９がロック部材１１、ハブ５、ばねを挿通し、ねじ２０で止められている。 - 特許庁

A cap-holding spring 33 and a terminal holder 35 for holding a terminal 34 are fitted from the side of the mounting section 38 of the socket body 32.例文帳に追加

ソケット本体32の取付部38側から、口金保持ばね33と、端子34を保持した端子保持体35とを装着する。 - 特許庁

The anchoring part 20 is provided with a pedestal plate 26, a coned disk spring 28, a bearing plate 30, an anchoring piece 32, and a cap 34.例文帳に追加

定着部２０は、台座プレート２６と、皿バネ２８と、支圧板３０と、定着具３２と、キャップ３４とを有している。 - 特許庁

To provide a spring hinged cap which is good in appearance, whose manufacturing cost can be reduced and which does not apply a load to a hinge.例文帳に追加

見栄えがよく、製造コストが低減でき、ヒンジ部に負荷を掛けないスプリングヒンジキャップを提供することを課題とする。 - 特許庁

The zirconia tube 5, a sealing washer 8, etc., are pressed against the element case 2 by a disc spring 10 disposed in the cap 3.例文帳に追加

また、キャップ３内に配置したディスクスプリング１０によりジルコニアチューブ５、シールワッシャ８等を素子ケース２に押付ける。 - 特許庁

An electric motor-driven telescopic bar is used for a shank and ribs of the umbrella, and a spring and a cap are utilized for folding.例文帳に追加

傘の支柱と骨に電動式伸縮自在棒を使用するとともに折り畳みにはバネとキャップを利用する。 - 特許庁

A cap 7 covering a coiled spring 6 is rotatably and storably held on the third outline part, and the cap and the shaft are rotated together since the cap comprises a whirl-stop 7-1 engaged with the detent 2-2 of the shaft.例文帳に追加

第３の外郭部品にコイルばね６を被覆するキャップ７が回転可能に収容保持され、キャップがシャフトの回り止め２−２と係合する被回り止め７−１を有することによって、キャップとシャフトとは共に回転する。 - 特許庁

In a spring load adjusting device for a front fork rotatably inserting the adjuster 28 into a cover section 25B of the cap 25, a ring-shaped leaf spring 100 is interposed between an upper surface or a lower surface of the cover section 25B of the cap and the adjuster 28.例文帳に追加

キャップ２５の蓋部２５Ｂにアジャスター２８を回転可能に挿入したフロントフォークのばね荷重調整装置において、キャップ２５の蓋部２５Ｂの上面又は下面と、アジャスター２８との間に環状の板ばね１００を介装したもの。 - 特許庁

Since the plate spring 4 is displaced along an inner bottom face of the cap base 1, the thin hooked ceiling cap suitable for as exclusive for the inside of the luminaire is formed into a terminal with no screw.例文帳に追加

鎖錠板ばね４がキャップ基体１の内底面に沿って変位するので、照明器具内専用形として好適な薄形の引掛シーリングキャップをねじ無し端子化できる。 - 特許庁

When a cap 11 provided at the housing section is closed, spring out of the handle 7 is blocked but when the cap 11 is opened, the handle 7 springs out slightly.例文帳に追加

外装部１２に設けたキャップ１１が閉じられているときは、取手７は機外への飛び出しを阻止されているが、キャップ１１を開くと、僅かに機外に飛び出すようになっている。 - 特許庁

The appliance includes a release button 2, a conductive release cap 4 mounted on the release button 2, and a release spring 6 for energizing the release button and electrically connected with the release cap 4.例文帳に追加

レリーズボタン２と、レリーズボタン２に装着される導電性のレリーズキャップ４と、レリーズボタンを付勢するとともにレリーズキャップ４と電気的に接続されるレリーズスプリング６とを備える。 - 特許庁

Projections of the suction cap 4 and a moisturizing cap 5 are engaged in an inner groove 6b in a holder 6, held slidably in a vertical direction and is biased in an upper direction by a spring 13.例文帳に追加

吸引キャップ４と保湿キャップ５の突起が、ホルダ６の内溝６ｂに係合して上下方向に摺動可能に保持され、バネ１３によって、上方向に付勢されている。 - 特許庁

To provide a resin-made fuel tank capable of simply opening and closing a cap by using a spring type cap for a filling port generally used hitherto, and inexpensively being manufactured.例文帳に追加

給油口に従来から一般的に用いられているバネ式のキャップを用いて、簡単にキャップを開け閉めでき、且つ安価に製造することのできる樹脂製燃料タンクを提供する。 - 特許庁

The stopper cap 13 is provided with a limiting protrusion 13b projected onto the movable contact 22 side and located inside the pressing spring 33.例文帳に追加

ストッパーキャップ１３に、可動接触子２２側に突出して接圧ばね３３の内側に位置する制限突起１３ｂを設けた。 - 特許庁

The inlet tube 40 is connected to a check valve which has a spring member arranged between a ball type valve member and a valve cap member.例文帳に追加

入口チューブ(40)はボール型弁部材と弁キャップ部材との間に配置されたバネ部材を有する逆止弁に連結される。 - 特許庁

The plug installation part 2 comprises a resin tower part 3, a conduction fitting 12, a coil spring 5, and a rubber plug cap 4.例文帳に追加

プラグ装着部２は、樹脂製のタワー部３、導通金具１２、コイルスプリング５及びゴム製のプラグキャップ４によって構成されている。 - 特許庁

To provide a fuel nozzle spring support system to be used for the arrangement of a fuel nozzle within a cap assembly of a turbine combustor.例文帳に追加

タービン燃焼器のキャップアセンブリ内で燃料ノズルを配置するために使用される燃料ノズルスプリングサポートシステムを提供する。 - 特許庁

One tip part 6a of the release spring 6 is clamped between the release button 2 and the release cap 4 so as to be charged.例文帳に追加

そして、レリーズスプリング６の一方の先端部６ａが、レリーズボタン２とレリーズキャップ４との間に挟まれることで、チャージされる。 - 特許庁

The first tuned mass damper spring 310 is arranged in the cavity 304 and connects the first mass 306 with the end cap 324.例文帳に追加

第１同調マスダンパーバネ３１０がキャビティ３０４内に配置され、第１マス３０６を端部キャップ３２４を連結する。 - 特許庁

The cap member 8 is jointed with the inside of the core metal member 1 by a spring-shaped member 17, rather of the nail- shaped projection 10.例文帳に追加

キャップ部材８は、または、爪状突起部１０の代わりにバネ状部材１７によって芯金部材１内面と締結する。 - 特許庁

Preferably, a bullet pressing plate slid in the case 2 is mounted on a cap 3 closing the charging port through a spring.例文帳に追加

好ましくは、前記充填口を閉塞するキャップ３に、前記ケース２内を摺動する弾丸押圧板をスプリングを介して取り付ける。 - 特許庁

When the valve operating mechanism 6 is not operated, force by the inlet pressure applying to a valve cap 22 closes the valve, resisting the spring 4.例文帳に追加

弁作動機構６の不作動時は、弁キャップ２２に作用する入口圧力による力がバネ４に勝って弁を閉じる。 - 特許庁

An operating member 23 is movably provided in the radial direction of a lens cap body 22, and is energized in radially outward direction B by a spring 27.例文帳に追加

レンズキャップ本体22の半径方向に操作部材23を移動可能に設け、操作部材23をばね27で外径方向Ｂへ付勢する。 - 特許庁

The pressing spring 33 formed of a compression coil spring to apply contact pressure between the movable contact 22 and the fixed contact 2a is interposed between the movable contact 22 and the stopper cap 13.例文帳に追加

可動接触子２２とストッパーキャップ１３との間には、圧縮コイルばねからなり可動接触子２２と固定接点２ａとの間の接圧を付与する接圧ばね３３が介装されている。 - 特許庁

To improve ease of assembly and quality of a spring load control system, even if some deviations are found in a processing method of a cap on a adjuster for a spring load control system of front fork.例文帳に追加

フロントフォークのばね荷重調整装置において、キャップやアジャスターの加工寸法にばらつきがあっても、組付け性を向上し、ばね荷重調整装置の品質を向上する。 - 特許庁

It is not necessary to form a space for accommodating the spring 24 outside of the case by arranging a spring 24 inside the case 14, so that the height of a cap 22 can be reduced.例文帳に追加

スプリング２４をケース１４の内部側に配置させることで、スプリング２４を収容するスペースをケース外部側に設ける必要がなくなり、キャップ２２の高さを短くすることができる。 - 特許庁

On the other side of the plug 5, a strip-shaped spring member 8 is provided so as to hang downward therefrom, and the spring member 8 is curved so that its front end abuts on the side of the cap body.例文帳に追加

前記プラグ５の他端側に帯板状のバネ部材８が垂設されているとともに、該バネ部材８が湾曲状態とされその先端がキャップ本体側に当接されている。 - 特許庁

Each of supporting members 24 is composed of a coil spring 24a fixing the lower end thereof on the supporting plate 23 and a cap 24b covering the upper end of the coil spring 24a, and the upper terminal edge of the cap 24b is formed into plane capable of surface contact with the substrate 22 to be treated.例文帳に追加

支持部材２４は下端が支持板２３に固定されたコイルスプリング２４ａとコイルスプリング２４ａの上端に被せられたキャップ２４ｂとにより構成され、キャップ２４ｂの上端縁が被処理基板２２と面接触可能な平面に形成される。 - 特許庁

This drain cap includes the cap body 1 for closing the drain port 3 in a floor as to pass water, and a loop spring plate 21 having a diameter larger than the diameter of the drain port 3, attached to the cap body 1, and for holding the cap body 1 while deflected elliptically to abut on an inner circumferential face of the drain port 3 by an elastic force.例文帳に追加

フロアの排水口３を通水可能に塞ぐキャップ本体１と、排水口３の直径より大きい直径を有してキャップ本体１に取り付けられ長円状に撓んで弾撥力により排水口３の内周面に当接してキャップ本体１を保持するループバネ板２１とを有する。 - 特許庁

Thereafter, an outer collar part 5 or a claw part of a bottom plate 7 formed in a pan shape is seated on the step part 3 of the cap main body 4, and a spring 8 is interposed between the bottom plate 7 and the cap main body 4.例文帳に追加

そして鍋形に形成されたボトムプレート７の外鍔部５または爪部６をキャップ本体４の段部３に着座させ、ボトムプレート７とキャップ本体４との間にスプリング８を介装する。 - 特許庁

The large cap head 26 is slightly lifted in resistance to the energizing force of a compression spring 139 to reduce the contact stress between the large cap 19 and the large mouth section 17 by the arrangement.例文帳に追加

これにより、大栓用ヘッド２６は圧縮スプリング１３９の付勢力に逆らって若干上昇し、これにより大栓１９と大口部１７との間の接触応力が低減させる。 - 特許庁

On the surface of the cap 75 of a foot portion 70, a wedge- shaped plug 20 is fixed by a hexagon socket head button bolt 60, and the upper end of a leaf spring 71 is fixed on the backside of the cap 75.例文帳に追加

足部７０の蓋７５の表面には、六角穴付ボタンボルト６０によってくさび形状のプラグ２０が固定されており、蓋７５の裏面には板バネ７１の上端が固定されている。 - 特許庁

Both ends of the spring 450 abut against the upper end 411e of the shaft frame 411 and on the upper end of an insulating cap 350.例文帳に追加

スプリング４５０の両端は、シャフトフレーム４１１の上端部４１１ｅおよび絶縁キャップ３５０の上端部に当接している。 - 特許庁

The vibration sensor S2 for testing is held by a cap member 43 capable of screwing to the tip of the waveguide bar via a spring body 42.例文帳に追加

そして、試験用の振動センサＳ２は導波棒先端に螺着可能なキャップ部材４３によってバネ体４２を介して保持される。 - 特許庁

Spring back of the cap cell body 124 has no effect even if the radius of curvature (curvature R) of the header tank 120 is increased and the abutting faces (contact faces 123a) of the cap piece 123 and the cap cell body 124 can be touched tightly each other.例文帳に追加

これにより、ヘッダタンク１２０の曲率半径（曲げＲ）を大きくしても、キャップセル本体１２４のスプリングバックに影響されることなく、キャップ片１２３とキャップセル本体１２４との合わせ面（接触面１２３ａ）を密に接触させることができる。 - 特許庁

Even when the cap 105 is pressed by the pen 50 so that the pen 50 is inclined, the cap 105 follows the inclination of the pen 50 surface according to the friction force generated between the cap 105 and the pen 50, and the function of the spring 88 to certainly execute a capping operation.例文帳に追加

キャップ１０５がペン５０に押圧されてペン５０が傾斜した場合でも、キャップ１０５とペン５０との間に生じる摩擦力とばね８８との作用によってキャップ１０５がペン５０の表面の傾斜に追従して確実なキャッピングが行われる。 - 特許庁

Since the pressing of a cap hinge 102 is performed by using spring 105 and the receiver surface 103c of a cap cover 103 is deeply provided, the moving range of the cap hinge 102 is made larger, so that it is freely attached and detached to/from a part having a different diameter.例文帳に追加

キャップヒンジ１０２の付勢をバネ１０５を用いているのと、キャップカバー１０３の受け面１０３ｃを深く設けているため、キャップヒンジ１０２の移動範囲を大きくでき、このような径が違う部位に対して自在に着脱できるようになっている。 - 特許庁

The supporting apparatus for the refrigerator includes at least one lifting rod mounted on a lower surface of the refrigerator main body adjustable in height, an upper cap fixed to a lower end of the lifting rod with a lower part open, a lower cap movably inserted into the upper cap in a vertical direction, and a damping spring set between the upper cap and the lower cap for performing a damping operation.例文帳に追加

冷蔵庫本体の下面に少なくとも一つ以上の高さ調節可能に装着される昇降ロードと、前記昇降ロードの下端に固定されて下部が開放された上部キャップと、前記上部キャップに上下方向に移動可能に挿入される下部キャップと、前記上部キャップと下部キャップ間に配置されて制動作用をする制動ばねとを含む。 - 特許庁

The spring 37 is for adjusting the writing pressure applied on a pen point 36 and the spring 39 is for storing the pen point 36 in the cap 34 when the excessive writing pressure is applied on the pen point 36.例文帳に追加

ばね３７は、ペン先３６にかかる筆圧を調整するためのものであり、ばね３９は、ペン先３６に過大な筆圧が加わった時にペン先３６をキャップ３４内に収納するためのものである。 - 特許庁

While the piston 30 is butted on a cap 12 by the energization of a spring 32, the valve element 20 is moved away from a valve seat 13c by the energization of a spring 22, and butted on the partition wall 11a.例文帳に追加

ピストン３０がスプリング３２の付勢によってキャップ１２に突き当てられている時は、弁体２０は、スプリング２２の付勢によって弁座１３ｃから離れ、隔壁１１ａに突き当たっている。 - 特許庁

A coil spring 28 is mounted on the operating member 3 while it is further projected from a free end of the operating member 3 and elastically deformable and a cap 29 is put on the free end of the coil spring 28.例文帳に追加

操作部材３の自由端よりさらに突出しかつ弾性的に変形可能な状態で、コイルばね２８を操作部材３に取り付け、コイルばね２８の自由端に、キャップ２９を被せる。 - 特許庁