「st」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

71 St. Christopher and Nevis 例文帳に追加

七一　セントクリストファー・ネーヴィス - 日本法令外国語訳データベースシステム

Russia honored him with the Order of St. Anna (first class). 例文帳に追加

ロシア聖アンナ第一等勲章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around 1907: The Nishijin Church (St. Joseph's Church) was established in Nijo-Shinmachi. 例文帳に追加

1907年頃　二条新町に西陣教会創立。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, when the pressure in the sub tank (ST) is to be reduced in heating operation, the gas refrigerant flows into the first main liquid piping (25) from the sub tank (ST) through the pipes (36, 36b) for reducing pressure.例文帳に追加

また、暖房運転時にサブタンク（ST）を減圧する場合、減圧用配管（36,36b）を通じてサブタンク（ST）から第１主液配管（25）へガス冷媒が流入する。 - 特許庁

The downstream end of a piping 37c for introducing a part of a liquid refrigerant extruded from main tanks T1 and T2 to a subtank ST is opened to a gas area in the upper part of the subtank ST.例文帳に追加

メインタンク(T1,T2)から押し出された液冷媒の一部をサブタンク(ST)に導入する配管(37c)の下流端を、サブタンク(ST)内の上部のガス領域に開放させる。 - 特許庁

Also, the data diagnostic part calculates a conversion value Y_st for converting the "reference value Y" to a standard engine room temperature (25°C), and corrects the "conversion value Y_st for converting to the standard engine room temperature (25°C)" to a reference value Y_stc when a heavy oil C is used.例文帳に追加

さらに、上記「基準値Ｙ」の標準機関室温度(２５℃)への換算値Ｙ_stを算出し、上記「標準機関室温度(２５℃)への換算値Ｙ_st」をＣ重油使用時の基準値Ｙ_stcに補正する。 - 特許庁

D_st=(K-1)/(2K-1) (where K represents a ratio V_C/V_dc of a capacitor voltage V_C to a DC power-supply voltage V_dc) holds regarding a duty factor D_st as a time ratio during a switching cycle for a short-through time interval.例文帳に追加

ショートスルー時間区間のスイッチングサイクル中の時間割合であるデューティー比Ｄ_stについてＤ_st＝（Ｋ−１）／（２Ｋ−１）、ただしＫは直流電源電圧Ｖ_dcに対するキャパシタ電圧Ｖ_Cの比Ｖ_C／Ｖ_dc、が成り立つ。 - 特許庁

The gate G_ST of the selection transistor ST is formed with a MOS structure so as to straddle the first impurity diffusion layer 104, the first body region 100, and the first impurity diffusion layer 124.例文帳に追加

第１不純物拡散層１０４、第１ボディ領域１００、第１不純物拡散層１２４に跨るように選択トランジスタSTのゲート部G_STをＭＯＳ型構造で形成する。 - 特許庁

The double force control means (Fig.3) makes it possible to put a value obtained by subtracting a zero point So from an actual stroke Sc in a pedal non-standby state as a command value stroke St and to take the power-doubling device control of the electric booster 3 according to the command value stroke St.例文帳に追加

倍力制御手段（図３）は、ペダル非待機状態での実ストロークScからゼロ点Soを減算した値を指令値ストロークStとし、指令値ストロークStに基づいて電動ブースタ３の倍力制御を行う。 - 特許庁

A changeover switch 80Y is connected to data lines VD(1) and VD(2) of a first thin film transistor 60 which does not receive light, and a changeover switch 80X is connected to storage lines V_ST(1) and V_ST(2).例文帳に追加

光を受けない第１の薄膜トランジスタ６０のデータ線ＶＤ（１），ＶＤ（２）には切り替えスイッチ８０Ｙ、ストレージ線Ｖ_ST(1)，Ｖ_ST(2)には切り替えスイッチ８０Ｘを接続する。 - 特許庁

Illuminating light is guided by a reflecting mirror (11), arranged near a diaphragm position (ST) of a projection lens (12) to a reflection type liquid crystal panel (13) through a half-pupil, corresponding to about half of a diaphragm diameter from near the diaphragm position (ST).例文帳に追加

投影レンズ(12)の絞り位置(ST)付近に配置されている反射ミラー(11)で、照明光が絞り位置(ST)付近から絞り径の約半分に相当する半瞳を通って反射型液晶パネル(13)に導かれる。 - 特許庁

The command value of the duty factor D_st can be obtained more accurately by conducting PI control or PID control at the ratio K than in direct acquirement by PI control or PID control of the command value of the duty factor D_st.例文帳に追加

デューティー比Ｄ_stの指令値を直接ＰＩ制御又はＰＩＤ制御により求めるよりも、比ＫでＰＩ制御又はＰＩＤ制御を行うことで、デューティー比Ｄ_stの指令値を的確に求めることができる。 - 特許庁

An ultraviolet light absorption film 18 is formed on an upper surface of the stage ST by performing black alumite treatment on the stage ST made of aluminum.例文帳に追加

アルミニウム製のステージＳＴに黒アルマイト処理することで、ステージＳＴの上面に紫外線吸収膜１８を形成した。 - 特許庁

A microcomputer 21 stops the steering returning control when a steering angle abnormality signal S_st indicating abnormality of the steering angle θs becomes "ON".例文帳に追加

マイコン２１は、操舵角θsの異常を示す舵角異常信号Ｓ_stが「ＯＮ」となった場合には、そのステアリング戻し制御を停止する。 - 特許庁

A determinant of a least-square method is prepared (ST 5), and an expansion coefficient D_t is calculated by solving this determinant (ST 6).例文帳に追加

最小二乗法の行列式を作成し（ＳＴ５）、これを解くことにより展開係数Ｄ_tを算出する（ＳＴ６）。 - 特許庁

In this structure, when the liquid refrigerant is extruded to a heating heat exchanger HEX3 from the subtank ST, the liquid refrigerant does not enter the piping 37c.例文帳に追加

サブタンク(ST)から加熱熱交換器(HEX3)に液冷媒を押し出す際に、この液冷媒が配管(37c)に流入することがない。 - 特許庁

An aluminum reinforcing board 3 (Young's modulus: E_2, Density:ρ_2) is fixed on a front face side of a steel bumper body 2 (Young's modulus: E_st, Density: ρ_st).例文帳に追加

鋼製のバンパー本体２（ヤング率：Ｅ_ｓｔ、密度：ρ_ｓｔ）の前面側に、アルミニウム製の補強板３（ヤング率：Ｅ_２、密度：ρ_２）を固定する。 - 特許庁

A holding capacitor C_ST and a pixel electrode of a liquid crystal element are connected with a source electrode of the light detection TFT 61.例文帳に追加

光検出ＴＦＴ６１のソース電極に、保持容量Ｃ_STおよび液晶素子の画素電極を接続する。 - 特許庁

In the bumper body 2 and the reinforcing board 3, a relationship of (E_st/ρ_st^3)<(E_2/ρ_2^3) is satisfied.例文帳に追加

バンパー本体２及び補強板３においては、（Ｅ_ｓｔ／ρ_ｓｔ^３）＜（Ｅ_２／ρ_２^３）の関係が満足されている。 - 特許庁

When switching the sub-tank (ST) from decompression to pressurization, the state in which the pressurizing solenoid valve (SVHS) and the decompressing solenoid valve (SVLS) are closed is maintained over a predetermined period of time.例文帳に追加

サブタンク（ST）を減圧から加圧に切り換える際には、加圧電磁弁（SVHS）及び減圧電磁弁（SVLS）が閉じた状態を所定時間に亘って保持する。 - 特許庁

In an upstream packet, a sequence number is added to a mobile station ST packet and the ST packet is transmitted to each of base stations by multicast or broadcast.例文帳に追加

上りパケットでは、移動局ＳＴパケットにシーケンス番号を付してマルチキャストあるいはブロードキャストにより各基地局に送信する。 - 特許庁

The vibration isolation device 1a is provided between a floor F and a structure ST and supports the structure ST on the floor F.例文帳に追加

防振装置１ａは、床Ｆと構造物ＳＴとの間に設けられて床Ｆ上に構造物ＳＴを支持する。 - 特許庁

A power conversion circuit 100 is driven while representing an initial value of D_st as 0 and an initial value of the ratio K as 1.例文帳に追加

Ｄ_stの初期値を例えば０、比Ｋの初期値を１として電力変換回路１００を駆動させる。 - 特許庁

Inspection data are stored in a specific region of a RAM (ST 63) in the regular processing and checked in the initial processing (ST 48).例文帳に追加

定常処理では、ＲＡＭの特定領域に検査データを記憶し（ＳＴ６３）、初期処理では、検査データをチェックする（ＳＴ４８）。 - 特許庁

In the calculation processing, the specific heat ratios κ_st, κ_end are set beforehand according to the specific heat ratios, etc. of an air-fuel mixture and exhaust gas.例文帳に追加

この算出処理において、比熱比κ_st，κ_endは、混合気や排気ガスの比熱比等に応じて予め設定される。 - 特許庁

Then, position data (i_st, j_st) for starting sound production for defining a position for starting sound production is recognized by the control part 1.例文帳に追加

そして、発音開始位置を規定するための発音開始用の位置データ（ｉ＿ｓｔ，ｊ＿ｓｔ）が、制御部１に認識される。 - 特許庁

When they are agree with each other, a light projection signal St and a transmission synchronizing signal So are outputted posterior to a normal timing (10 μs) (steps S4 and S7).例文帳に追加

両者が一致する場合には、正規のタイミング（１０μｓ）後に投光信号St及び送信同期信号Soを出力する（ステップＳ４，Ｓ７）。 - 特許庁

When the distribution of the common key is discriminated, the common key is updated (step ST 34),and the data are encrypted again (step ST 35).例文帳に追加

共有鍵が配布されたと判定したときは共有鍵を更新し（ステップＳＴ３４）、データの暗号化をし直す（ステップＳＴ３５）。 - 特許庁

If the highest similarity is not higher than the threshold TH, the stamp St is moved to the right from the preceding initial position by the size of the stamp St ((e)).例文帳に追加

閾値ＴＨより高くない場合は、スタンプＳｔを直前の初期位置からスタンプＳｔ１個分だけ右の位置に位置させる（（ｅ））。 - 特許庁

Both ends of the band sheet Bs are integrally stitched with the sheet bundle St, combining with stitching the sheet bundle St, by a stapler body 240.例文帳に追加

シート束Ｓｔの束綴じを兼ねてバンドシートＢｓの両端がステイプラ本体２４０によってシート束Ｓｔと一体に針綴じされる。 - 特許庁

The stoichiometric air-fuel ratio satisfying Cmax_R=Cmax_L is calculated as the true stoichiometric air-fuel ratio ST in this air-fuel ratio control device.例文帳に追加

Cmax_Ｒ＝Cmax_Ｌを成立させる理論空燃比を当該装置における真の理論空燃比STとして算出する。 - 特許庁

When the engine speed is less than a reference engine speed N_ST, the fuel injection timing is retarded up to the middle period of the compression stroke.例文帳に追加

他方、基準エンジン回転速度Ｎ_STを下回った場合、燃料噴射タイミングを圧縮行程の中期までリタードさせる。 - 特許庁

It was to be at St. Saviour's, near King's Cross, and we were to have breakfast afterwards at the St. Pancras Hotel. 例文帳に追加

キングスクロスの近くのセント・セイヴャーズで挙げて、その後セント・パンクラスホテルで披露宴をする予定でした。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

I'm passionate about St. Augustine, the high school I attended.例文帳に追加

私が通った高校セント・オーガスティンが私は大好きだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Doll's Festival (the 3rd), graduation, Haru no higan (the spring equinox), and white day (the 14th) (day of giving a gift in return for a gift given on the St. Valentines Day) 例文帳に追加

-雛祭り（3日）、卒業、春の彼岸、ホワイトデー（14日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When constructed in 1898 as the chapel of Heian Jogakuin St. Agnes School, it was called "Sei-san-ichi daiseido" (literally a sacred three-one cathedral), but St Agnes Church was organized in 1923 by persons related to Heian Jogakuin St. Agnes School and now, St Agnes Church is called a cathedral. 例文帳に追加

1898年（明治31年）に平安女学院のチャペルとして建設された当時は聖三一大聖堂と呼よばれていたが、1923年に平安女学院関係者によって聖アグネス教会が組織され、現在ではこちらの名称で呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The piston 2 is moved from a start position ST to an end position END.例文帳に追加

ピストン２を始端位置ＳＴから終端位置ＥＮＤまで移動させる。 - 特許庁

A blue color photoresist is sprayed (st 3).例文帳に追加

次に、青色のカラーフォトレジストをスプレー塗布する（ｓｔ３）。 - 特許庁

Then, the switch ST OFF1 may be constituted by the inexpensive members.例文帳に追加

従って、スイッチＳＴ ＯＦＦ１を廉価部材によって構成することができる。 - 特許庁

A CPU of a representation control unit 22 which performs representation control operation is configured such that, when the CPU is reset by system reset signal SYS, the CPU performs predetermined initial procedures (ST 46 to ST 53) to complete them, then the CPU causes the progress of representation operations through scheduled procedures (ST 54 to ST 63) each performed at every certain time.例文帳に追加

演出制御動作を実行する演出制御部２２のＣＰＵは、システムリセット信号ＳＹＳによってリセットされると、所定の初期処理（ＳＴ４６〜ＳＴ５３）を終えた後、一定時間毎に実行される定時処理（ＳＴ５４〜ＳＴ６３）によって演出動作を進行させるよう構成される。 - 特許庁

Cutting devices 30 cut both the edge pats St of the cast slab S.例文帳に追加

切断装置３０は、鋳造されたスラブＳの両端部Ｓｔを切断する。 - 特許庁

In ST 2, an automatic source code generation program is started.例文帳に追加

ＳＴ２で、ソースコード自動生成プログラムを起動させる。 - 特許庁

When an automatic mode is set, the LCD of a display section 7 alternately blinks in color and monochromatically (step ST 11), when a start key 8b is operated (step ST 12), a read original is scanned (step ST 13), and whether the original image is a color image or a monochromatic image is discriminated (step ST 14).例文帳に追加

自動モードに設定されると、表示部７のＬＣＤをカラーとモノクロ交互に点滅し（ステップＳＴ１１）、スタートキー８ｂが操作されると（ステップＳＴ１２）、読み取り原稿をスキャンし（ステップＳＴ１３）、原稿画像がカラーかモノクロかを判定する（ステップＳＴ１４）。 - 特許庁

After a liquid refrigerant supplying operation to the exchanger HEX3 is started, a predetermined time in which all the liquid refrigerant in the sub-tank ST flows to a downstream side from a check valve CV-1 of the tube 34 is elapsed, and then it is switched to the liquid refrigerant introducing operation to the sub-tank ST.例文帳に追加

加熱熱交換器(HEX3)への液冷媒供給動作の開始後、サブタンク(ST)内の液冷媒の全てが液回収管(34)の逆止弁(CV-1)よりも下流側に流れる所定時間経過後に、サブタンク(ST)への液冷媒導入動作に切り換える。 - 特許庁

The given element A is at least a kind selected from Ca, St, and Ba.例文帳に追加

任意元素Ａは、Ｃａ、Ｓｒ、Ｂａから選ばれる少なくとも１種である。 - 特許庁